「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the control means generates negative pressure wave by making control for opening the intake valve when a piston of the deactivated cylinder reaches near a bottom dead center, and makes the negative pressure wave arrive at valve timing during opening period of the intake valve of the operating cylinder.例文帳に追加

例えば、制御手段は、休止気筒のピストンが下死点近傍に到達した際に吸気弁を開く制御を行うことで負圧波を発生させ、稼動気筒の吸気弁における開期間中のバルブタイミングで負圧波を到達させる。 - 特許庁

The ground height detection sleigh bodies 36L, 36R placed at the right and left ends hold detection functions for horizontal control for ridges, and the ground height detection sleigh body 36C placed at the center holds a detection function for reaping height control.例文帳に追加

そして、左右端に位置する対地高さ検出用ソリ体３６Ｌ、３６Ｒは、畝に対する水平制御用の検出機能を保持し、また、中間に位置する対地高さ検出用ソリ体３６Ｃは、刈り高さ制御用の検出機能を保持する。 - 特許庁

The device performs active air-fuel ratio control which alternately switches the air-fuel ratio of the exhaust emission between rich and lean based on a predetermined center air-fuel ratio, and determines whether the air-fuel ratio sensor is normal or not by calculating a diagnostic parameter during active air-fuel ratio control.例文帳に追加

排気ガスの空燃比を所定の中心空燃比を境にリッチおよびリーンに交互に切り替えるアクティブ空燃比制御を実行し、アクティブ空燃比制御の実行中に診断パラメータを算出して空燃比センサが正常か異常かを判定する。 - 特許庁

To provide a control processor in a communication satellite which manages general operation of a series of processings which manage the general operation of a reception processing set of reception of control commands from the ground and guide from the ground to give a center point of inter-operation.例文帳に追加

地上からの制御指令の受入れ、地上からの誘導の受信処理セットの全体動作を管理し相互動作の中心点を与える、一連の処理の全体的な操作を管理する通信衛星における制御プロセッサを提供する。 - 特許庁

A plurality of transmitting device control terminals 20 in a control center 10 are provided with a monitoring application 21 for monitoring failures of the terminals 20, a relay circuit is conductively driven according to a monitoring result, and an earth potential potential signal is looped between an earth potential potential monitoring device 30 and the terminal 20.例文帳に追加

コントロールセンタ１０内の複数の伝送装置制御端末２０にその故障を監視する監視アプリケーション２１を設け、その監視結果によりリレー回路２３を導通駆動し、地気監視装置３０との間で地気信号をループさせる。 - 特許庁

The control unit performs control so that the illuminance distribution is substantially uniform at a center part of an irradiation region on a unit wavefront division surface and gradually decreases toward an edge of the irradiation region at a peripheral edge part.例文帳に追加

制御装置は、照射光が照射される単位波面分割面における照射領域の中央部分の照度分布がほぼ均一になり、周縁部分の照度分布が照射領域のエッジに向かって徐々に小さくなるように制御する。 - 特許庁

The techniques utilize: a slow high-gain path to provide an average control current that adjusts the center frequency of a VCO; and a fast low-gain path to provide an instantaneous control current that adjusts the VCO frequency during normal operation.例文帳に追加

ＶＣＯの中心周波数を調節する平均制御電流を供給するための低速高利得パス、及び通常動作の間ＶＣＯ周波数を調節する瞬間的な制御電流を供給するための高速低利得パス、を利用する。 - 特許庁

When the operation state of the elevator becomes any one of earthquake detection by an earthquake detector, earthquake control operation starting, operation stopping and normal operation resetting, a main control device 2 transmits a signal indicating the present operation state to a center device 20.例文帳に追加

エレベータの運転状態が、地震検知器による地震検知、地震管制運転開始、運転休止、平常運転復帰のいずれかとなった場合には、主制御装置２は、この現在の運転状態を示す信号をセンタ装置２０へ送信する。 - 特許庁

To control a load center point voltage of the power system to constant value through cooperative control of a step voltage controller (SVR), using a tape transformer and a serial voltage controller(SVC) consisting of a serial transformer and a power converter.例文帳に追加

タップ変圧器を用いたステップ電圧制御装置（ＳＶＲ）と、直列変圧器と電力変換器からなる直列型電圧制御装置（直列型ＳＶＣ）の協調制御により電力系統の負荷中心点電圧を一定に制御する。 - 特許庁

The clutch control device comprises a clutch disc 23 which is engaged by a flywheel 21 by a diaphram spring 25, a release mechanism (including a rod 31 and an electric motor 32) to press the diaphram sprint 25 at the center, and a clutch control circuit 40.例文帳に追加

クラッチ制御装置は、ダイヤフラムスプリング２５によりフライホイール２１に係合されるクラッチディスク２３と、ダイヤフラムスプリングの中央部を押圧するするためのレリーズ機構（ロッド３１、及び電動モータ３２を含む）と、クラッチ制御回路４０とを備えている。 - 特許庁

The control device comprises a first variable valve train (VEL) for increasing/reducing the lifting/operating angle of an intake valve, a second variable valve train (VTC) for slowly advancing the center angle of the operating angle, and a negative pressure control valve for variably controlling intake negative pressure Boost.例文帳に追加

吸気弁のリフト・作動角を拡大・縮小させる第１可変動弁機構（ＶＥＬ）と、作動角の中心角を遅進させる第２可変動弁機構（ＶＴＣ）と、吸入負圧Boostを可変制御するための負圧制御弁とを備える。 - 特許庁

The control device comprises a first variable valve train (VEL) for increasing/reducing the lifting/operating angle of an intake valve, a second variable valve train (VTC) for slowly advancing the center angle of the operating angle, and a negative pressure control valve for variably controlling intake air pressure B.例文帳に追加

吸気弁のリフト・作動角を拡大・縮小させる第１可変動弁機構（ＶＥＬ）と、作動角の中心角を遅進させる第２可変動弁機構（ＶＴＣ）と、吸気圧Ｂを可変制御するための負圧制御弁とを備える。 - 特許庁

The control circuit 43 outputs the C/N ratio, the BER value, and its discrimination result or the like as above to a transmission medium 49 as evaluation results associated with the operating state so as to transmit the results to a management control center 50 via a packet communication channel PN.例文帳に追加

このようなＣ／Ｎ比やＢＥＲ値、判定結果等は、稼働状況に関する評価結果として、制御回路４３から伝送媒体４９に出力され、パケット通信回線ＰＮを介して管理制御センタ５０に送信される。 - 特許庁

The centrifugal fan 1 is provided with an impeller 2 having a plurality of blades around a center axis, a motor 3 rotating and driving the impeller 2, a control circuit part 4 controlling rotation of the motor 3, and a casing 5 holding the impeller 2, the motor 3, and the control circuit part 4.例文帳に追加

遠心ファン１は、中心軸周りに複数の翼を有するインペラ２と、インペラ２を回転駆動するモータ３と、モータ３の回転を制御する制御回路部４と、インペラ２、モータ３、制御回路部４を収容するケーシング５を備える。 - 特許庁

Moreover, an electronic device 178 for receiving a remote control command is installed in the center void in the automatically restored frame so that it is communicatively interconnected to the power supply so as to allow an aircraft to take off, aviate and land using remote control.例文帳に追加

自動復元フレーム内の中央ボイド内部には、航空機を遠隔操作で離陸、飛行、着陸させるために電源に通信可能な状態で相互接続された、遠隔操作指令を受信するための電子装置１７８も設置されている。 - 特許庁

On the basis of the version information of control programs included in the install completion report data respectively sent from the plural image forming devices, the center system 1 manages in batch the versions of control programs of the plural image forming devices.例文帳に追加

センタシステム１は、複数の画像形成装置からそれぞれ送られてくる設置完了通報データに含まれている制御プログラムのバージョン情報に基づいて、上記複数の画像形成装置の制御プログラムのバージョンを一括管理する。 - 特許庁

When the user returns the common vehicle 2, the reservation control center 1 executes the return processing to calculate the billing and record a demand cost relative to the utilization log related with the PIN inputted in a billing control database 13.例文帳に追加

ユーザが共有車両２の返却操作を行うと、予約管理センタ１は返却処理を実行し、課金計算を行い、課金管理データベース１３内の入力されたＰＩＮに関連づけられた利用ログに対して請求費用を記録する。 - 特許庁

To reduce a demand and supply balance error from a control center 3 even when demand of electrical power varies to a large extent through the control of output command value of power generator for transmission-accessed retaining of power to customers 2_1 to 2N from the power stations 1_1 to 1K.例文帳に追加

発電所１１〜１Ｋから需要家２１〜２Ｎに電力小売託送を行うのに、コントロールセンタ３は、発電機出力指令値の制御によって電力需要の変動が大きい場合にも需給バランス誤差を低減できるようにする。 - 特許庁

To attain constitution of a new functional unit for a control center which responds to changes in the constitution of a control circuit only, by changing the ladder sequence inside an electronic relay, without requiring changes in wiring within the functional unit or addition of hardware.例文帳に追加

制御回路構成の変更に対し、電子式リレー内のラダーシーケンス変更のみで対応でき、機能ユニット内の配線変更およびハードウェアの追加を必要としないコントロールセンタの新規な機能ユニット構成を実現することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the apparatus can generate the frequency modulation signal in which deviation from a center frequency f_TH of an instantaneous frequency changes in proportion to a time differential value of a control signal driving the optical phase modulator 103, wherein difference between the frequencies of the two optical signals is defined as the center frequency f_TH.例文帳に追加

これにより、２つの光信号の周波数の差を中心周波数ｆ_ＴＨとし、光位相変調器１０３を駆動する制御信号の時間微分に比例して瞬時周波数の中心周波数ｆ_ＴＨからのズレが変わる周波数変調信号を発生することができる。 - 特許庁

A control part 150 determines a center frequency of the variable filter 103, wherein the levels of respective channel signals of the transmitting signal are equal, on the basis of the center frequency of the variable filter 103, information showing a relation between transmittance and reflectance of each channel, the input signal and the reflection signal.例文帳に追加

制御部１５０は、可変フィルタ１０３の中心周波数と、各チャンネルの透過率及び反射率との関係を示す情報と、入力信号、及び反射信号に基づき、透過信号の各チャンネル信号のレベルが同じとなる、可変フィルタ１０３の中心周波数を決定する。 - 特許庁

To provide a view control method for a pay channel by which a center side can inhibit/release viewing of each pay channel by a terminal at a low cost with less man-hours and trouble in the terminal not having a data management function with a management of the center.例文帳に追加

センターの管理コンピュータとのデータ通信機能を持たない端末装置において、端末装置の各々の有料チャンネルの視聴禁止・開放をセンター側にて可能にし、しかも安価且つ手間労力が少なくできる有料チャンネルの視聴制御方法を提供する。 - 特許庁

The A/D-GSW includes a plurality of level detection points for level detection on the reception signal on the time axis, extracts a center level value from a plurality of level values at the plurality of level detection points, and performs gain control with the extracted center level value.例文帳に追加

Ａ／Ｄ−ＧＳＷは、受信信号のレベル検出を行う複数のレベル検出点を時間軸上に設け、当該複数のレベル検出点による複数のレベル値の中から中央のレベル値を抽出し、当該抽出した中央のレベル値によりゲイン調整を行う。 - 特許庁

To provide an information delivery method using Internet and the like capable of gathering life information and the like and using the information with setting up local servers at every information delivery area and also with establishing a control center having a center server possible to make communication connections to the local servers.例文帳に追加

情報配信エリア毎にローカルサーバーを設定すると共に、このローカルサーバーと通信接続可能なセンターサーバーを設けた管理センターを設けることにより、生活情報等の収集およびその使用を可能とするインターネット等を用いた情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for the access authentication of a wireless terminal in a network in which a plurality of wireless LAN's are integrated and collectively managed at a center station, and to reduce the number of control signals such as authentication signals between the center station and each wireless LAN's.例文帳に追加

複数の無線ＬＡＮネットワークを統合してセンター局で集中管理するネットワークにおける無線端末装置のアクセス認証の手続きに要する時間を短縮でき、かつ、センター局と各無線ＬＡＮネットワークとの間の認証信号などの制御信号の数を低減すること。 - 特許庁

A control device supplies a driving current corresponding to the thrust force Fs to be obtained by multiplying a ratio of a distance Lw between the center of gravity Gw and the force point Pm relating to a distance Ls between the center of gravity Gw and the force point Ps by the thrust force Fw to the second linear motor 50.例文帳に追加

制御装置は、重心Ｇｗから力点Ｐｓまでの距離Ｌｓに対する重心Ｇｗから力点Ｐｍまでの距離Ｌｗの比に推力Ｆｗを乗じて得られる推力Ｆｓに相当する駆動電流を第２のリニアモータ５０に供給する。 - 特許庁

As the predicted future position of the vehicle is located more outside when viewed from the center of the vehicle's running lane, than a control start position that is a preset lateral position in a lane width direction, the vehicle is controlled by applying a larger yaw moment toward the center of the vehicle's running lane.例文帳に追加

予測した自車両の将来位置が、予め設定した車線幅方向横位置である制御開始位置よりも自車走行車線の中央からみ外側にあるほど、自車走行車線の中央に向かうヨーモーメントを大きく自車両に付与して自車両を制御する。 - 特許庁

Supposing that the center of the mechanical movable range A3 of a cam ring is aligned with the center of the rotatable range of the motor, a section A2 used by the motor under the lens position control is determined from the rotational frequency corresponding to the mechanical movable range A3 of the cam ring obtained in design.例文帳に追加

カム環の機械的な可動範囲Ａ３の中心がモータの回転可能な範囲の中心に一致するものとして、設計上得られるカム環の機械的な可動範囲Ａ３に対応する回転数から、レンズ位置制御でモータが使用する区間Ａ２を確定する。 - 特許庁

In a communication control method of the present invention, a mobile terminal 1 makes a connection inquiry to a mobile communication center 3, the mobile communication center 3 provides a security policy to the mobile terminal 1, and the mobile terminal 1 opens network resources in accordance with the security policy.例文帳に追加

本発明の通信制御方法においては、移動体端末１が移動通信センター３に対して接続問い合わせを行い、移動通信センター３が移動体端末１にセキュリティポリシーを提供し、移動体端末１がセキュリティポリシーに応じてネットワーク資源を開放する。 - 特許庁

In an information processing apparatus 10, a candidate display control part 12 positions a predetermined one of the plurality of candidates at a predetermined center, arranges the other candidates radially in a plurality of directions from the center, and displays the plurality of candidates as a list on a display part 20.例文帳に追加

情報処理装置１０において、候補表示制御部１２は、複数の候補のうち所定の一つの候補を所定の中心に配置するとともに、他の候補を中心から複数の方向へ放射状に配置し、複数の候補を表示部２０に一覧で表示する。 - 特許庁

Center legs of a pair of tripod magnetic cores are put together and wound by a primary winding and a secondary winding, each of the center legs of the pair of the tripod magnetic cores is further wound by an auxiliary winding, and each of outer legs of the tripod magnetic cores is wound by a control winding.例文帳に追加

一対の三脚磁心の中央脚を一括に巻回して一次巻線、二次巻線を巻装し、更に、該一対の三脚磁心の各中央脚のそれぞれに補助巻線を巻回巻装し、同三脚磁心の各外脚のそれぞれに制御巻線を巻回巻装する。 - 特許庁

The sheet hole punching apparatus has a punch member for punching the sheet by an action moving from the top dead center to the bottom dead center, a driving motor for driving the punch member, a transmitting member vertically moving the punch member by the rotational movement of the driving motor, and a driving control means for controlling the driving motor.例文帳に追加

上死点から下死点に移動する動作でシートに穿孔するパンチ部材と、前記パンチ部材を駆動する駆動モータと、前記駆動モータの回転運動で前記パンチ部材を上下動する伝動手段と、前記駆動モータを制御する駆動制御手段とを備える。 - 特許庁

In the throttle bore 15a having the throttle valve 14 downstream whose diameter is enlarged, compared with the inside diameter center A wherein the throttle valve 14 is arranged, the inside diameter center B at the downstream part having the enlarged diameter (the throttle valve 14 downstream end part) is formed to be offset on the other side of an idle control valve 21.例文帳に追加

スロットル弁１４下流が拡径されたスロットルボア１５ａは、スロットル弁１４を配設する部位の内径中心Ａに対し、拡径する下流側部位（スロットル弁１４下流側端部）の内径中心Ｂを、アイドル制御弁２１とは反対側にオフセットして形成する。 - 特許庁

The center control processor 50 connects respective information Sa, Sb, Sf, Sg, and Sh for generating screen information Sm, based on the water level difference information Sp and device information Sf, and the generated screen information Sm is transmitted to a center supervisory device 22 via the communication line 20.例文帳に追加

中央統括処理部５０は、水位差情報Ｓｐと装置情報Ｓｆとに基づいて、各情報Ｓａ、Ｓｂ、Ｓｆ、Ｓｇ、Ｓｈを結合して画面情報Ｓｍを生成し、生成された画面情報Ｓｍを通信回線２０を介して中央監視装置２２に送信する。 - 特許庁

A bias voltage is applied to the center conductor 2a of the coplanar transmission line 2 to cause a strain in the piezoelectric 3, this changing the capacitance between the center conductor 2a of the transmission line 2 and the piezoelectric 3 to control the phase shift quantity.例文帳に追加

コプレーナ伝送線路２の中心導体２ａにバイアス電圧を印加することにより橋状圧電体３に歪みを発生させ、その時のコプレーナ伝送線路２の中心導体２ａと橋状圧電体３との間のキャパシタンスの変化により移相量を制御する。 - 特許庁

To install the control device of an elevator equipment in a service center, in an elevator equipment system consisting of at least one elevator equipment including one or more elevators and the service center connected functionally with the elevator equipment but spatially separated therefrom.例文帳に追加

１台以上のエレベータ（２４）を有する少なくとも一つのエレベータ設備（１）と、それに機能的には接続されているが空間的には離れて備えられたサービス・センター（１６）とからなるエレベータ設備システムにおいて、エレベータ設備（１）の制御装置（１７）をサービス・センター（１６）内に配置すること。 - 特許庁

The control valve comprises an electromagnet 10 installed on the side face of the cage 2 so as to surround the side face of the main valve 5 as an acting member for acting a force on the main valve 5 so that the vertically extending center axis of the main valve 5 is aligned with vertically extending center axis of the cage 2.例文帳に追加

この制御弁では、主弁５の縦方向へ延びる中心軸とケージ２の縦方向へ延びる中心軸とが一致するように、主弁５に力を作用させる力作用部材として、ケージ２の側面には、主弁５の側面を取り囲むようにして電磁石１０を備えている。 - 特許庁

This system is configured of: an in-vehicle unit 100 loaded on a route bus for managing the number of passengers of the bus; a center device 200 installed in the operation control center of the bus; and a boarding condition presentation device 300 installed in each bus stop of the bus route or installed in the bus.例文帳に追加

路線バスに搭載され当該路線バスの乗客数を管理可能な車載装置１００と、路線バスの運行管理センタに設けられたセンタ装置２００と、バス路線の停留所毎や路線バス内に設置された乗車状況提示装置３００とによりシステム構成する。 - 特許庁

When a receiving buffer amount reaches a center value, a clock master synchronous control unit of a legacy IP converter 12-1 set as a clock master sets a variable clock unit at a fixed center frequency and actuates it to generate synchronous communication data from data stored in a receiving buffer, and transmits them to a legacy device 10-1.例文帳に追加

クロックマスタに設定されたレガシーＩＰ変換器１２−１のクロックマスタ同期制御部は、受信バッファ量がセンタ値に達した際に、可変クロック部を中心周波数に固定して起動させ、受信バッファの蓄積データから同期通信データを生成してレガシー機器１０−１に送信する。 - 特許庁

A terminal device transmits the fault information to the center (S600) and, when receiving analysis information including the corresponding function change information (S610: YES), it requests the item code of a control program including a diagnosis program to an ECU (S630) and obtains a data assign table from the center (S640 and S650).例文帳に追加

端末装置は、故障情報をセンタへ送信し（Ｓ６００）、対応する機能変更情報を含む解析情報を受信すると（Ｓ６１０：ＹＥＳ）、診断プログラムを含む制御プログラムのソフト品番をＥＣＵへ問い合わせ（Ｓ６３０）、センタからデータアサインテーブルを取得する（Ｓ６４０，Ｓ６５０）。 - 特許庁

The delivery center has a delivery setting part 21 for setting delivery information, a storing part 22 for storing delivery information, a cryptographic key sending part 23 for sending cryptographic key information to the delivery destination and a delivery control part 24 for controlling each function of the delivery center.例文帳に追加

この配送センターは、配送情報を設定する配送設定部２１と、配送情報を記憶する記憶部２２と、暗証鍵情報をこの納入先に送付する暗証鍵送付部２３と、この配送センターの各機能部を制御する配送制御部２４を備える。 - 特許庁

The control center 8 computes impact information Sn indicating impact situation based on the received firing information Sp and map information prepared based on relative positional relation of the A trainee 1 and the B trainee 1' detected by a center GPS 7 and transmits it to the B trainee 1'.例文帳に追加

制御センタ８は、受信した発射情報Ｓｐと、センタＧＰＳ７が検出したＡ訓練者１とＢ訓練者１’の相対位置関係に基づいて作成された地図情報とによって、被弾状況を示す弾着情報Ｓｎを演算してＢ訓練者１’へ送信する。 - 特許庁

Within a range of the compression ratio corresponding to a prescribed load, an eccentric direction of the eccentric sleeve 21 is determined to be perpendicular to a straight line L2 connecting the center of a second connecting pin 17 and the center C1 of the eccentric shaft part 9 where the second connecting pin connects a control link 7 and a lower link 6.例文帳に追加

そして、所定の負荷に対応する圧縮比範囲内において、コントロールリンク７とロアリンク６を連結する第２連結ピン１７の中心と偏心軸部９の中心Ｃ１とを結ぶ直線Ｌ２に対して、偏心スリーブ２１の偏心方向が垂直となるように設定されている。 - 特許庁

A center machine 10 and the central supervisory equipment 50 of each of a plurality of customer buildings are connected by a network 30, and the optimum air conditioning temperature of every customer building is operated on the center machine side on the basis of a present weather condition, and distributed to each user machine 20 to control the temperature by each central supervisory equipment.例文帳に追加

センターマシン１０と複数の顧客のビル２それぞれの中央監視設備５０とをネットワーク３０で結び、センターマシン側で現在の気象状態に応じた顧客のビル毎の最適空調温度を演算し、各ユーザーマシン２０に配信し、各中央監視設備に温度制御させる。 - 特許庁

When the information center 3 receives data on designation of the charge reservation from the communication terminal device 4, the information center 3 transmits the charge reservation data to the relevant vehicle 2 (DCM 12), and charge control ECU 6 sets a timer on the basis of the charge reservation data received and executes charging of the battery 5.例文帳に追加

情報センタ３は、通信端末装置４から充電予約指定のデータを受信すると、充電予約データを該当する車両２（ＤＣＭ１２）に向けて送信し、充電管理ＥＣＵ６は、受信した充電予約データに基づいてタイマを設定してバッテリ５の充電を実行する。 - 特許庁