「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 35 takes in receiving data of the receiver 26 according to changes of a load meter 32 interlocking with the ram attachment 27, and records the storage position of the heavy article 24 in a place management table 41 by using the control portion 37 as a center.例文帳に追加

制御装置３５はラムアタッチメント２７に連動する荷重計３２の変化に基づいて受信機２６の受信データを取込み、制御部３７を中心として重量物２４の保管位置を置場管理テーブル４１に記録する。 - 特許庁

The oil controller control part 34 operates the heater 30 of the oil controller 7 and performs control of correcting the bottom dead center position of the slide 4 at the point of time in which the position of the lower face 41 of the slide 4 is displaced by a prescribed amount from the reference point upon stop.例文帳に追加

停止時基準点から所定量スライド４の下面４１の位置が変位した時点で、オイルコントローラ制御部３４は、オイルコントローラ７のヒーター３０を作動させ、スライド４の下死点位置を補正する制御を行なう。 - 特許庁

In this remote maintenance system for the image forming device, that copes with the trouble of the image forming device by remote control, a set value becoming a judgement reference value for executing the remote maintenance is varied by the instruction of a control center 4.例文帳に追加

画像形成装置のトラブル対処を遠隔操作によって行うための画像形成装置におけるリモートメンテナンスシステムであって、リモートメンテナンス実行の判断基準となる設定値をコントロールセンター４の指示により可変する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle and a control method for the vehicle capable of reducing the amount of the corrective steering of a driver without increasing the yaw moment around the gravity center of the vehicle in braking on a μ-split road surface.例文帳に追加

μスプリット路面での制動時、車両重心回りのヨーモーメントが増加することなく、ドライバの修正操舵量を減少することのできる車両用制御装置および車両用制御方法を提供する。 - 特許庁

At this time, pressure control part 32 controls supercharger 13, temperature control part 33 controls intake air heater 14, so as to keep pressure inside cylinder near compression top dead center around 4 MPa and temperature inside cylinder around 730 K.例文帳に追加

このとき、圧縮上死点付近の筒内圧力を４ＭＰａ付近、同筒内温度を７３０Ｋ付近となるように、圧力制御部３２が過給器１３を制御し、温度制御部３３が吸気加熱器１４を制御する。 - 特許庁

After that, the main control device selects a presentation symbol to be stopped/displayed in the center display area when the operation of a stop button is received, and transmits a command to stop/display the presentation symbol to the presentation symbol control device (S340).例文帳に追加

その後、停止ボタンの操作を受け付けると、中央の表示領域に停止表示させる演出図柄を選択し、該演出図柄の停止表示を指示するコマンドを演出図柄制御装置に対して送信する（Ｓ３４０）。 - 特許庁

The control device 47 adjusts the operation amount of the piezo actuator based on the attitude of the device body detected by the attitude detection part 43 to control such that the center axis of the device body coincides with a guide axis.例文帳に追加

姿勢検出装置４３によって検出された装置本体の姿勢に基づいて、制御装置４７は圧電アクチュエータの作動量を調節し、装置本体の中心軸線を誘導軸線と一致させるように制御する。 - 特許庁

In the system, a master data memory part 201 storing master data as connection information for the plurality of the electronic control devices connected to the on-vehicle network CN in the vehicle 100 is provided at the control center 200.例文帳に追加

このようなシステムにおいて、車両１００内の車載ネットワークＣＮに接続される複数の電子制御装置の接続情報であるマスタデータが格納されたマスタデータ記憶部２０１を管理センター２００にて備えることとした。 - 特許庁

The control circuit 43 outputs the C/N ratio, the BER value, and its discrimination result or the like as above to a transmission medium 49 as evaluation results associated with the operating state so as to transmit the results to a management control center 50 via a packet communication channel PN.例文帳に追加

このようなＣ／Ｎ比、ＢＥＲ値等は、稼働状況に関する評価結果として、制御回路４３から伝送媒体４９に出力され、パケット通信回線ＰＮを介して管理制御センタ５０に送信される。 - 特許庁

To perform accumulation start and/or accumulation completion of energizing forces used when a plurality of developing parts are rotated with a shaft as a center without electric driving control but with mechanical control.例文帳に追加

本発明は、軸部を中心として複数の現像部を回転させる際に用いられる付勢力の蓄積開始および／または蓄積終了を、電気的な駆動制御で行なわずに機械的な動作によって行うことを目的とする。 - 特許庁

Ordinarily, the value of an acceleration sensor 17 is read and when it is recognized the terminal equipment 3 falls down longer than fixed time, the buzzer control 21/LED control 22 is driven and after the lapse of prescribed time, it is reported to the center computer 4.例文帳に追加

また常時、加速度センサ１７の値を読み込み、端末装置３が一定時間以上転倒していることを認識したとき、ブザー制御２１／ＬＥＤ制御２２を駆動し、所定時間の経過後にセンター計算機４へ通報する。 - 特許庁

A control member 16 of the control position detection device is provided so as to move in a prescribed direction, and magnetized so as to form a radial magnetic flux having a central line M of the magnetic flux crossing the moving direction as a center.例文帳に追加

操作位置検出装置の操作部材１６は、所定の方向に移動可能に設けられ、該操作部材１６は、その移動方向に交わる磁束中心線Ｍを中心とする放射状の磁束を形成するよう着磁されている。 - 特許庁

A cumulative lighting time counter is reset by changing the lamp voltage of a lamp voltage detecting portion, or by receiving a reset signal from a remote control transmitter by a receiver, or by a transmission signal from a center control device.例文帳に追加

累積点灯時間カウンタのリセットは、ランプ電圧検出部のランプ電圧の変化によって行う、または、リモコン送信機からのリセット信号を受信機で送信して行う、または、中央制御装置からの伝送信号によって行う。 - 特許庁

To provide a road traffic control method for controlling operation of individual vehicles, according to anticipation of conjestion, easily relieving congestions and preventing occurrence of the congestion by enabling a road traffice control center to forecast not only positional information on the respective vehicles but also the traffic state by comprehending actual operation tendencies of vehicles, and changing passing expected route of the respective vehicles from the road traffic control center.例文帳に追加

道路交通管理センターは各車両の位置情報のみでなく、車両の実際の運行動向を把握した上で交通状況の予測を行い、道路交通管理センターから各車両の通過予定経路を変更することにより、渋滞予測に応じて個々の車両の運行を制御し、渋滞の緩和や渋滞発生の未然防止が容易になる道路交通管理方式を提供すること。 - 特許庁

An information processor 31 processes schedule information on operation of an oil manufacturing device 2, and is provided with an operation control center 3 for controlling the operation, a technological center 33 for examining the operation, and a server 32 for constructing a network by an external server and a terminal computer.例文帳に追加

製油装置２の操業に関するスケジュール情報を処理する情報処理装置３１を、操業を管理する操業管理センタ３、操業に関して検討する技術センタ３３、外部サーバおよび端末コンピュータとでネットワークを構築するサーバ３２を設ける。 - 特許庁

If a value of version of a program for control stored in a memory 11 of the elevator controller 1a is different from a value of the latest version from the remote monitoring center 4, the remote monitoring terminal unit 2a demands transmission of data for updating from the remote monitoring center 4.例文帳に追加

遠隔監視端末装置２ａはエレベータ制御装置１ａのメモリ１１に記憶される制御用プログラムのバージョンの値と遠隔監視センタ４からの最新バージョンの値とが異なっていれば遠隔監視センタ４に更新用データの送信を要求する。 - 特許庁

An impact absorbing body 21 formed by foaming a resin foaming body such as PP beads is charged in a gap formed by a heater and a control unit 14 for setting an air conditioner attached at a center console 12 of the instrument panel, and an inner wall surface of the center console 12.例文帳に追加

インストルメントパネルのセンタコンソール部１２に取付けるヒータ及びエアコン設定用コントロールユニット１４とセンタコンソール部１２内壁面とで形成される空隙部に、ＰＰビーズ等の樹脂発泡体を発泡形成して形成した衝撃吸収体２１を装填する。 - 特許庁

Then, a marketing job is performed by using a telephone set 21 under the control of the operator 20 to give the obtained result and/or customer information to the center 10 and it is recorded and retained in a reporting database 130 provided in the computer at the center 10.例文帳に追加

そして、在宅オペレータ２０の管理下にある電話機２１を利用してマーケティング業務を行い得られた結果及び／又は顧客情報を本部センタ１０に報告し、それを本部センタ１０のコンピュータに設けられた報告データベース１３０に記録して保存する。 - 特許庁

When a memory rewriting mode is set by connection of an operation terminal 12, an elevator control unit 1 acquires an authentication code of an operator operating the operation terminal 12, and sends it to a monitoring center 11, and collates it with an authentication code registered in the monitoring center 11 in advance.例文帳に追加

操作端末１２の接続によりメモリ書換えモードが設定された際に、エレベータ制御装置１は、操作端末１２を操作する操作者の認証コードを取得して監視センタ１１に送り、監視センタ１１に予め登録された認証コードと照合する。 - 特許庁

The control unit 60 operates a neutral point voltage according to the phase difference in the switching reference signal so that the center of the zero-voltage vector generation section of either of the inverter units 20, 30 differs from the center of the zero-voltage vector generation section of the other inverter unit.例文帳に追加

制御部６０は、複数のインバータ部２０、３０の一方のゼロ電圧ベクトル発生区間の中心が、他方のインバータ部におけるゼロ電圧ベクトル発生区間の中心とずれるように、スイッチング基準信号の位相差に応じて中性点電圧を操作する。 - 特許庁

When the occurrence of abnormality is detected by the sensor 5, the terminal device 3 reports it to the center device 1 through the control line Ls, and the center device 1 transmits, when the occurrence of abnormality is reported from the terminal device 3, packets and transmits voice data to the data transmission line Lr.例文帳に追加

端末装置３は異常検知センサ５による異常発生の検知時に制御線Ｌｓを通してセンタ装置１に通知し、センタ装置１は端末装置３から異常発生が通知されると音声データをパケット化してデータ伝送線Ｌｒに送出させる。 - 特許庁

The attitude control mechanism 1 is equipped with a gimballing mechanism 2 supporting the lens barrel 10 so as to rotate with the predetermined center of rotation Q as center, and a first-direction actuator 3a and a second-direction actuator 3b giving rocking force to the lens barrel 10.例文帳に追加

姿勢制御機構１は、レンズ鏡筒１０を所定の回転中心Ｑを中心にして回転可能に支持するジンバル支持機構２と、レンズ鏡筒１０に対して揺動力を与える第１方向アクチュエータ３ａと第２方向アクチュエータ３ｂとを備える。 - 特許庁

In this power unit, a center of the electric motor for controlling the driving pulley, the driving pulley control portion speed reduction gear mechanism and the balancer is arranged between mating surfaces of the cylinder block and the crankcase and a surface which passes through a center of a crankshaft and is in parallel with the mating surfaces in side view.例文帳に追加

側面視にて駆動プーリ制御用電動モータ、駆動プーリ制御部減速ギヤ機構、バランサの中心が、シリンダブロックとクランクケースの合わせ面と、クランク軸中心を通り上記合わせ面と平行な面との間に配置されることを特徴とするパワーユニット。 - 特許庁

The input control part 232 sets a count up amount or a countdown amount per one notch of a rotation amount of the center wheel corresponding to the rotating speed, and the mouse interface part 222 raises or lowers the numeric value to be inputted in accordance with the rotation amount of the center wheel.例文帳に追加

入力制御部２３２は、回転速度に対応する、センターホイールの回転量１ノッチあたりのカウントアップ量またはカウントダウン量を設定し、マウスインタフェース部２２２は、センターホイールの回転量に合わせて入力される数値をカウントアップまたはカウントダウンする。 - 特許庁

When the literary work, which is sent back, is supplied to a user's terminal 4 and forwarded, the copyright control center 2 obtains the literary work ID applied to the forwarded literary work and transmits the obtained literary work ID to the utilization permission process substitute center 3.例文帳に追加

著作権管理センタ２は、返送された著作物が利用者端末４に供給されて転送されるときに、転送された著作物に付与された著作物ＩＤを取得し、この取得した著作物ＩＤを利用許諾処理代行センタ３に送信する。 - 特許庁

A control unit 101 acquires the center frequency used by a weather radar resting on the basis of installation location information Iloc containing one of the specific position information, and the frequency band information Ifb, and informs a radio communication unit 102 of the acquired center frequency.例文帳に追加

制御部１０１は、位置特定情報の１つを含む設置位置情報Ｉｌｏｃと、周波数帯域情報Ｉｆｂとに基づいて、気象レーダが使用する中心周波数を取得し、取得した中心周波数を無線通信部１０２に通知する。 - 特許庁

The display control unit 14 calculates a new center position ox through low-pass filter operation using px to the X-coordinate x, and calculates a new center position oy through low-pass filter operation using py to the Y-coordinate y.例文帳に追加

そして、表示制御部１４は、Ｘ座標ｘに対してｐｘを用いて低域通過フィルタ演算を行い新たな中心位置ｏｘを算出し、Ｙ座標ｙに対してｐｙを用いて低域通過フィルタ演算を行い新たな中心位置ｏｙを算出する。 - 特許庁

Two kinds of filters which are the band-pass filter 17 of a low center frequency and the band-pass filter 21 of a high center frequency are provided, and the focus control range of the output of each filter is selected by gate circuits 18 and 22 and supplied to peak holding circuits 19 and 23.例文帳に追加

中心周波数の低いバンドパスフィルタ１７と、中心周波数の高いバンドパスフィルタ２１との２種類のフィルタを設け、夫々のフィルタの出力の焦点制御範囲をゲート回路１８，２２により選択してピークホールド回路１９，２３に供給する。 - 特許庁

The connecting point A is set so as to lie on the left in figure of the line segment PP-CP tying the center of piston pin PP to the center of crank pin CP in case the crank shaft 12 rorates in the direction of arrow ω, and the control link 7 is arranged on the side opposite thereto.例文帳に追加

クランクシャフト１２が矢印ω方向に回転する場合、ピストンピン中心（ＰＰ）とクランクピン中心（ＣＰ）とを結ぶ線分ＰＰ−ＣＰよりも図の左側となるように、接続点Ａが設定され、コントロールリンク７はこれと反対側に配置される。 - 特許庁

A plurality of areas are set from a center to an outer circumferential part of the filter 32, and the control device 25 estimates the temperature gradient from the center to the outer circumferential part of the filter 32 based on the exhaust emission flow rate while executing the regeneration treatment.例文帳に追加

フィルタ３２の中心部から外周部にかけては複数の領域が設定されており、制御装置２５は、再生処理の実行中において、フィルタ３２の中心部から外周部にかけての温度勾配を排気流量に基づいて推定する。 - 特許庁

A linear motor 25 is driven and controlled by a control part 5, and intake stroke angle which is rotation angle of the crankshaft 3 until the intake compression piston 13 reaches bottom dead center from top dead center in intake stroke is variably controlled according to engine operation conditions.例文帳に追加

制御部５によりリニアモータ２５を駆動制御して、吸気行程において吸気圧縮ピストン１３が上死点から下死点に到達するまでのクランクシャフト３の回転角度である吸気行程角度を、機関運転条件に応じて可変制御する。 - 特許庁

When the adapter device 1 is connected with a center device (S101) in a communicable manner and saves control data received from the center device in a RAM (S102), station power feeding to an analog line terminal device is stopped for a certain time (NO in S103 and S104).例文帳に追加

アダプタ装置１をセンタ装置と通信可能に接続して（Ｓ１０１）、センタ装置から受信した制御データをアダプタ装置１のＲＡＭに保存すると（Ｓ１０２）、アナログ回線端末装置への局給電を一定時間停止する（Ｓ１０３，Ｓ１０４、ＮＯ）。 - 特許庁

An adder 42 adds a rectangular-wave voltage, outputted by an oscillator 32, to a center value outputted by a center value setting section 40, and supplies the result as a control voltage to a variable dispersion compensator 16, thereby giving perturbation to the wavelength dispersion of the transmission channel.例文帳に追加

加算部４２において、中心値設定部４０が出力する中心値に発振器３２が出力する矩形波電圧を加算して可変分散補償器１６へ制御電圧として与えることにより伝送路の波長分散に摂動を与える。 - 特許庁

This device comprises a navigation device which searches for and guides a vehicle position (GPS measured value) and a travel course during a vehicle travel, artificial satellites which receive the signal sent from the navigation device and sends it to a control center, and the control center which receives vehicle positions and travel information sent from the artificial satellites and traces the vehicle.例文帳に追加

車両走行時に車両位置（ＧＰＳ計測値）及び運行経路を探して案内するナビゲイション装置と；前記ナビゲイション装置から送られる信号を受けて管制センターに送る複数の人工衛星と；前記複数の人工衛星から送られる車両位置及び運行情報を受信し追跡する管制センターとで構成される。 - 特許庁

The contents supply center 1901 sends reproduction control information controlling the reproduction of the data for test viewing to the reproducing and receiving device 1902, the device 1902 controls the reproduction of the pieces of data for test viewing stored in the storage means according to the reproduction control information from the contents supply center 1901.例文帳に追加

コンテンツ供給センタ１９０１は、再生・受信装置１９０２に対して、試し視聴用のデータの再生を制御する再生制御情報を送り、再生・受信装置１９０２は、コンテンツ供給センタ１９０１からの再生制御情報に応じて上記蓄積手段に蓄積された複数の上記試し視聴用のデータの再生が制御される。 - 特許庁

When a user performs selection operation for obtaining information on facilities near the guide route through the use of a group 7 of control switches or a remote controller 11, the control circuit 2 performs connection to the service center 18 via a portable telephone 17, and route information including link information and position information (point coordinates) of all nodes on the guide route is up-loaded to the service center 18.例文帳に追加

ユーザが、操作スイッチ群７或いはリモコン１１を通じて案内ルート付近の施設情報を取得するための選択操作を行ったときには、制御回路２は、携帯電話機１７を通じてサービスセンタ１８に接続し、案内ルート上の全部のノードの位置情報（ポイント座標）及びリンク情報を含む経路情報をサービスセンタ１８へアップロードする。 - 特許庁

A first fuel injection control part 3 controls the first fuel injection to form a first mixed gas region 6 that never ignites about the compression top dead center, and a second fuel injection control part 4 controls the second fuel injection to produce a second mixed gas region 7 that ignites about the compression top dead center.例文帳に追加

１回目燃料噴射制御部３は、１回目の燃料噴射を制御することによって圧縮上死点付近で着火しない第１の混合気領域６を形成し、２回目燃料噴射制御部４は、２回目の燃料噴射を制御することによって圧縮上死点付近で着火する第２の混合気領域７を形成する。 - 特許庁

Thus, when the valve element 22 of the air current control valve 17 is held in the valve opening position, air flowing in the turning direction with the curve center line Ca as the center by passing through the sub-intake manifolds 13a and 13b, flows in the orthogonal direction to the thickness direction of the valve element 22 toward the air current control valve 17.例文帳に追加

このため、気流制御弁１７の弁体２２が開弁位置に保持されているとき、サブインテークマニホールド１３ａ，１３ｂを通過することで上記湾曲中心線Ｃａを中心とする旋回方向に流れる空気は、気流制御弁１７に向けて上記弁体２２の厚さ方向に対し直交する方向に流れる。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 2 resumes the power source supply to the main power line when the wake-up timer times up thereafter, and transmits a wake-up operation informing message to a host terminal 7 of an operation control center 3, and rewrites a program when the application program is transferred from the operation control center 3 side according to this message.例文帳に追加

車載端末２は、その後にウェークアップタイマがタイムアップしたときに、メイン電源ラインへの電源供給を再開すると共に、運行管理センタ３のホスト端末７に対してウェークアップ動作通知メッセージを送信し、これに応じて運行管理センタ３側からアプリケーションプログラムが転送されてきた場合に該当プログラムを書き換える。 - 特許庁

This cable bracket mounting device for a control center is provided with a cable bracket 2 and bracket mounting hardware 3 for mounting the cable bracket 2 on the way to guiding the cable 1 taken in from the inlet port of the control center to an external terminal mounting base 4, and further a mounting device for mounting the cable bracket 2 on a channel base 10 under a bottom plate.例文帳に追加

本発明のコントロールセンタのケーブルブラケット取付装置は、コントロールセンタの取込口から取込まれたケーブル１を外部端子取付ベース４に導く途中でケーブルブラケット２と、ケーブルブラケット２を取付けるブラケット取付金具３とを備えたものに、ケーブルブラケット２を底板下部のチャンネルベース１０に取付ける取付手段を設けたものである。 - 特許庁

Parking lots 1 for rental bicycles are formed in every specified block in a region, and a rental bicycle ridden out from one parking lot is allowed to be left in another parking lot 1 among the parking lots, and a central control center 12 is installed, and entrance and leaving information of the rental bicycles in each parking lot is collected into the central control center 12.例文帳に追加

地域において、特定ブロック毎にレンタル自転車の駐輪場１を設け、これら駐輪場間は一方の駐輪場で駆り出したレンタル自転車を他方の駐輪場１で乗り捨てることを可能とし、また、中央管理センター12を設け、各駐輪場１でのレンタル自転車の出入り情報をこの中央管理センター12に集める。 - 特許庁

When a control signal for controlling the output of video data to be distributed from a server center 100 is inputted to user systems 200, 300, 400 as sound, the server center 100 controls the output of the video data from the user systems 200, 300, 400 in response to the control signal inputted to the user systems 200, 300, 400.例文帳に追加

サーバセンター１００から配信される映像データの出力を制御するための制御信号がユーザシステム２００，３００，４００に音声として入力されると、サーバセンター１００において、ユーザシステム２００，３００，４００に入力された制御信号に応じてユーザシステム２００，３００，４００からの映像データの出力が制御される。 - 特許庁

The recorded travel result information is fetched by a center device 14 of a delivery center, and the road operation information such as prescribed block of road, speed in this block or travel time required for traveling in this block is generated on the basis of the travel result information by control processing in a control part 15 and stored in a road information data base 16.例文帳に追加

記録された走行実績情報を、配送センタのセンタ装置１４で取り込み、制御部１５の制御処理によって、走行実績情報を基に道路の所定区間、この区間における速度、この区間を走行するのに要した走行時間などの道路運行情報を生成し、道路情報データベース１６に格納して蓄積する。 - 特許庁

In the work machine, an actuator port 47c of a superstructure upper part control valve 30 provided in a upper revolving superstructure 3 and a main port 64 of a lower part control valve 50 provided in a lower structure 2 are connected through the center joint 6.例文帳に追加

センタジョイント６を介して、上部旋回体３に設けられている上部旋回体上部コントロールバルブ３０のアクチュエータポート４７ｃと、下部走行体２に設けられている下部コントロールバルブ５０のメインポート６４とを接続するように構成した。 - 特許庁

To provide a facility/equipment control system which can quickly and efficiently cope with a failure caused in the water treatment facility, etc., of a cooling water system or boiler system while the operating state of the water treatment facility etc., is controlled from a control center in a centralized state.例文帳に追加

冷却水系またはボイラ系の水処理設備等の稼働状態を管理センタにて集中管理しながら、上記設備に生じた不具合に迅速に、しかも効率的に対処することのできる設備機器管理システムを提供する。 - 特許庁