「Control Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(649ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of video signal lines 250 are arranged side by side in a peripheral area of the display area and the H switches 240 electrically connect connection wiring lines 260 connected to the video signal lines 250 through contact holes according to data output control signals to the corresponding data lines 14 between the video signal lines 250 and display area.例文帳に追加

複数のビデオ信号線２５０は表示領域の周辺領域に併設配置され、Ｈスイッチ２４０はビデオ信号線２５０と表示領域との間で、データ出力制御信号に応じコンタクトホールを介してビデオ信号線２５０に接続された接続配線２６０を、対応するデータライン１４に電気的に接続する。 - 特許庁

Under control of a basic controller section 2100, the pringter is connected to a network, reference printing is performed recurrently, a maximum number of printing times is specified by acquiring data depending on one print designation, the number of acquisition times of data is acquired, and connection/disconnection is controlled depending on the number of times thus acquired.例文帳に追加

基本コントローラ部２１００により、ネットワークに接続し、リファレンス印刷を行い、再帰的にリファレンス印刷を行い、１つの印刷指示に応じてデータを取得して印刷する最大回数を指定し、データの取得回数を取得し、該取得した回数によって接続し、該接続を切断するように制御する。 - 特許庁

The data recording and reproducing apparatus 1 provide a region in which contents control information including allocation information for all recording files, a route directory, file information such as a sub-directory, and ciphering information for each contents unit of recorded contents data are recorded at the most inner peripheral position of the mini-disk at the time of initialization of the disk as shown in the figure.例文帳に追加

データ記録再生装置１は、図５に示すように、ディスク初期化時にミニディスクの最内周位置に、全ての記録ファイルのためのアロケーション情報、ルートディレクトリ、サブディレクトリ等のファイル情報、及び記録されるコンテンツデータのコンテンツ単位毎の暗号化情報を含むコンテンツ管理情報を記録する領域を用意する。 - 特許庁

In a method for determining the appropriateness of action by logical arithmetic processing between the parameter of the value standard and situation data to support decision making in command and control, the logical arithmetic processing is defined by relating the parameter of the value standard to the situation data in a logic edition procedure and past edition history is stored.例文帳に追加

価値基準パラメータと状況データとの論理的な演算処理によって行動の妥当性を判断し、指揮統制における意思決定を支援する方法において、ロジック編集手順において価値基準パラメータを状況データと関連づけて論理的な演算処理を定義し過去の編集履歴を保持する。 - 特許庁

The processing part 132 determines whether or not the acquired data are valid in byte unit, generates an identifier thereof, make an internal buffer memory 122 retain the both in association with each other, and provides a control signal for requesting an operation start to a word/byte transformation processing part 151 every processing of data in burst unit.例文帳に追加

識別子処理部１３２は、取得したデータが有効であるか否かをバイト単位で判定し、識別子を生成し、互いに関連付けて内部バッファメモリ１２２に保持させ、バースト単位のデータを処理する毎に、動作開始を要求する制御信号をワード／バイト変換処理部１５１に供給する。 - 特許庁

A CGI (computer graphics interface) control part 6 displays tour itinerary to a client system C by every time schedule based on prepared data regarding a selected tour, when mouse click is performed about the elements such as places to be included in the tour itinerary, displays animation based on the prepared animation data.例文帳に追加

選択されたツアーについて、ＣＧＩ制御部６はクライアントシステムＣに対し、予め用意されたデータに基いて旅行行程を日程ごとに表示し、その旅行行程中に含まれる場所等の要素についてマウスクリック等の選択操作が行われると、予め用意された動画データに基き動画を表示する。 - 特許庁

As an electronic data generating apparatus, an MFP 1 includes: a document reading means 20 which reads a document 9 and generates electronic data corresponding to the document 9; an image forming means 30 which forms an image on a sheet; and a control means 10 which controls the document reading means 20 and the image forming means 30.例文帳に追加

電子データ生成装置としてのＭＦＰ１は、原稿９を読み取って、原稿９に対応する電子データを生成する原稿読取手段２０と、シート上に画像を形成する画像形成手段３０と、原稿読取手段２０及び画像形成手段３０を制御する制御手段１０とを備える。 - 特許庁

The CPU 1 of a host computer 13 generates control information to turn on/off a fixing heater 61 of the printer engine and sends it to the printer during the period of printing of the band in accordance with whether print data for 1 band to be printed are blank data not requiring the driving of a printer engine 62 of a printer 70 or not.例文帳に追加

ホストコンピュータ１３のＣＰＵ１は、印刷させる１バンドぶんの印刷データがプリンタ７０のプリンタエンジン６２を駆動する必要のない全白データであるかどうかに応じて、そのバンドの印刷期間において、プリンタエンジンの定着器ヒータ６１をオン／オフするための制御情報を生成し、プリンタ７０に送信する。 - 特許庁

After a row direction filter of an X-ray detector with a filter coefficient adjusted for every channel is overlapped on projection data before three-dimensional back projection, three-dimensional back projection is performed on the projection data, and the image reconstruction is performed to control the slice thickness of the tomogram depending on a distance from a center in the XY plane.例文帳に追加

３次元逆投影する前の投影データにおいて、チャネルごとにフィルタ係数が調整されたＸ線検出器の列方向フィルタを重畳した後に３次元逆投影を行い、画像再構成することで断層像のスライス厚をＸＹ平面内の中心からの距離に応じて制御する。 - 特許庁

To provide a method for using held data as a state record by monitoring a video recording and reproducing state through image recognition by means of a computer and holding data of an image in order to support monitoring the video recording and reproducing state in a device that utilizes the computer to control a video recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

コンピュータを利用して映像の記録再生装置を制御する装置において、映像の記録再生状態を監視作業を支援するために、画像認識によって映像の記録再生状態をコンピュータに監視させ、画像のデータを保持し、その保持したデータを状態の記録として用いる方法を提供する。 - 特許庁

A control circuit 1a judges whether a radio wave signal receiving status tends to recover or to get adverse, sets a data size for one packet by setting a TCP/IP parameter relating to a maximum segment length and a window size on the basis of the judged result and requests communications in the relevant data size to a proxy server 5.例文帳に追加

制御回路１ａは、電波信号の受信状態が回復傾向であるか悪化傾向であるかを判定し、この結果に基づいて最大セグメント長，ウィンドウサイズに関わるＴＣＰ／ＩＰパラメータを設定することにより１パケットのデータサイズを設定し、当該データサイズで通信することをプロキシサーバ５に要求する。 - 特許庁

Thus the control portion 5 applies a modulated signal obtained by modulating carrier by the data to the metal piping 2 and the surface conductor portion 1 through the signal wire and the junction circuits 6a, 6b, takes out the modulated signal from the metal piping 2 and the surface conductor portion 1, and demodulates the modulated signal to acquire the data.例文帳に追加

これにより、制御部５は搬送波をデータで変調した変調信号を信号線と接合回路６ａ、６ｂを介して金属配管２と表面導体部１に印加し、金属配管２と表面導体部１から変調信号を取り出し、この変調信号を復調してデータを取得する。 - 特許庁

A control unit 10 formats a NAND type flash memory 12 in a form suited to the DVD 30 when imaged moving image data is stored in the DVD 30, and formats the NAND type flash memory 12 in a form suited to the SD card 40 when imaged still image data is stored in the SD card 40.例文帳に追加

制御部１０は、撮像した動画データをＤＶＤ３０に記憶する場合、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１２をＤＶＤ３０に適合した形式でフォーマットし、撮像した静止画データをＳＤカード４０に記憶する場合、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１２をＳＤカード４０に適合した形式でフォーマットする。 - 特許庁

The image processor has a filter train processing part 600, which includes an input/output part 410 for inputting/outputting data, a control part 420 for executing predetermined processing, a reconfigurable device 430 whose setting as a basis for operating can be changed, and a memory part 640 for storing data.例文帳に追加

画像処理装置が備えるフィルタ列処理部６００は、データの入出力が行なわれる入出力部４１０と、予め定められた処理を実行する制御部４２０と、動作をするための基礎となる設定を変更可能なリコンフィギュラブルデバイス４３０と、データを格納するメモリ部６４０とを含む。 - 特許庁

The display signal generating unit 6 supplies image data (RGB data) inputted from a DMA (direct memory access) unit 5 together with image synchronizing signals (horizontal synchronizing signals, vertical synchronizing signals and pixel clocks) according to predetermined timing instructed by a control unit 3 to the first display unit 1 and the second display unit 2 in parallel.例文帳に追加

表示信号発生部６は、ＤＭＡ部５から入力された画像データ（ＲＧＢデータ）を、制御部３より指示された所定のタイミングに従った画像同期信号（水平同期信号、垂直同期信号、画素クロック）とともに、第１の表示部１および第２の表示部２へ並列に供給する。 - 特許庁

A digital camera 2 is comprised of a capacity detection circuit 44 for detecting capacity of image data stored in SDRAM43, and a clock control circuit 54 for controlling a storage speed of image data in a memory card 51 by changing frequency of a system clock based on a detection result of the capacity detection circuit 44.例文帳に追加

デジタルカメラ２は、動画撮影時に、ＳＤＲＡＭ４３に記録されている画像データの容量を検出する容量検出回路４４と、容量検出回路４４の検出結果に基づいて、システムクロックの周波数を変化させることで、メモリカード５１への画像データの記憶速度を制御するクロック制御回路５４とを備える。 - 特許庁

The command control means 4 assigns the specified selective calling group number to be transmitted, when the command means 1 voice-synthesizes and transmits the case data to the radio device of the emergency vehicle, the office or the like related to the same case, and the voice synthetic means 2d vocalizes therein the items of all the case data.例文帳に追加

また、指令手段４が同一の事案に関連する緊急車両や署所の無線機に対して事案データを音声合成して送信する場合、指令制御手段４は特定のセレコールグループ番号を指定して送信し、音声合成手段２ｄは、すべての事案データの項目を発声する。 - 特許庁

In an output data generation section 135, encoded data for each block, which is outputted from the coding quantization section 134 is related to control information including information regarding the phase changed by the phase adjusting section 131 and information representing the coding quantization method which is selected by the coding quantization selection section 133, and outputted.例文帳に追加

出力データ生成部１３５は、符号化量子化部１３４から出力されるブロック毎のエンコードデータに、位相調整部１３１が変更した位相に関する情報、および符号化量子化選択部１３３が選択した符号化量子化の方法を表す情報を含む制御情報を対応付けて出力する。 - 特許庁

An optimal composite image related to attribute information, which contains preferences and tastes and as well as private address data registered in an address book 16 with attributes, is extracted from an image data file with attribute information in a memory 19 and then is registered in a composition sequence list of an image composition timing control portion 14.例文帳に追加

属性付きアドレス帳１６に登録してある個人のアドレス帳データに加えて該個人の趣味嗜好を含む属性情報から関連のある最適合成画像をメモリ１９の属性情報付き画像データファイルから抽出し、それを画像合成タイミング制御部１４の合成順序リストに登録する。 - 特許庁

When the user selects and sets a storage mode of 'priority to incoming calls during absence', a control circuit deletes incoming call history data of general incoming calls whose arrival date and time is oldest with priority so as to consecutively store the incoming call history data for the absently arrived incoming calls whose arrival date and time is new with priority (step S8).例文帳に追加

制御回路は、ユーザが「不在着信優先」の保存モードを選択して設定すると、着信日時が最も古い通常着信の着信履歴データを優先して削除することにより、着信日時が新しい不在着信の着信履歴データを優先して継続して保存しておく（ステップＳ８）。 - 特許庁

The image processor 100 is provided with imaging cameras 112 to 118 for imaging one's own vehicle periphery, a visual point converting part 136 for performing visual point conversion of imaged data of the imaging cameras 112 to 118 by a mapping table, and a display control part 108 for displaying the image data subjected to visual point conversion on a display 110.例文帳に追加

画像処理装置１００は、自車周辺を撮像する撮像カメラ１１２〜１１８と、撮像カメラ１１２〜１１８の撮像データをマッピングテーブルにより視点変換する視点変換部１３６と、視点変換された画像データをディスプレイ１１０に表示する表示制御部１０８とを備えている。 - 特許庁

To perform appropriate selection control of extension transmission/reception servers for transmitting/receiving user data being transmitted/received between mobile station apparatus to/from wireless base station equipment by extension transmission/reception for transmitting/receiving data between a core network with a mobile switching center and the mobile station apparatus in a wireless access network.例文帳に追加

移動局装置間で送受信されるユーザデータを、移動交換局を備えるコアネットワークと前記移動局装置との間のデータを中継する無線アクセスネットワーク内でデータを送受信する内線送受信により、無線基地局装置と送受信する内線送受信サーバ装置について、適切に選択する制御を行う。 - 特許庁

To provide an abnormality sign determining device for electric quantity data, having high sensitivity and reliability obtained by calculating a coefficient of correlation on each pair of a large amount of input electric quantity data input into a plurality of protective control measuring instruments and determining an abnormality sign on the basis of the coefficient of the correlation.例文帳に追加

複数台の保護制御計測装置に入力される多数の入力電気量データの各ペアに関して相関係数を算出し、この相関係数に基づいて異常兆候を判定することによって、高感度でかつ、信頼性が高い電気量データの異常兆候判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication control equipment having an interface by which communication environment integrated on an IP while ensuring QOS and these communication data are put together to be repeated to an ATM network or a public line network, and a user can directly utilize the communication data integrated on the IP and put together from a plurality of bases.例文帳に追加

QOSを保証しながらIP上に統合された通信環境とこれら通信データを束ねてATM網や公衆回線網へ中継することができ、更にIP上に統合され複数の拠点から束ねられた通信データを直接ユーザが利用できるインタフェースを有する通信制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by setting the recording position conformed with the border LB of the recording regions by the recording control data, the setting of the recording position according to the change of the border of the recording regions can be easily performed without changing the recorded data even when the border of the recording regions is changed.例文帳に追加

このように、記録管理データによって記録領域の境界ＬＢに合わせた記録位置を設定することにより、記録領域の境界を変更した場合においても、記録データを変更することなく、記録領域の境界の変更に応じた記録位置の設定を容易に行うことができる。 - 特許庁

The flash memory control part 11 accesses a deletion area pointer storage area 13b, and sets an area in which data to be deleted by the data deletion request is stored, that is, an area of 32 pages from the O page to the 31 page of the physical block associated by the physical block address 3 as a virtual deleted area.例文帳に追加

フラッシュメモリ制御部１１は、消去領域ポインタ記憶領域１３ｂにアクセスして、データ消去要求による消去対象のデータが記憶される領域、つまり、物理ブロックアドレス“３”が対応付けられた物理ブロックの０ページ目から３１ページ目までの３２ページ分の領域を仮想消去領域として設定する。 - 特許庁

A communication node includes a holding circuit for holding data showing whether there is a frame following a first frame output to the bus, and a control circuit for determining whether to output a second frame to the bus with reference to the data held by the holding circuit at the time of outputting the second frame after the transmission of the first frame is complete.例文帳に追加

通信ノードが、バスに出力された第１のフレームに連続するフレームがあるか否かを示すデータを保持する保持回路と、第１のフレームの送信終了後に第２のフレームを出力するとき、保持回路に保持されたデータを参照して第２のフレームをバスに出力するか否かを決定する制御回路を備える。 - 特許庁

Line memories 41, 42 apply velocity conversion to a received digital image signal, magnification conversion control data loaded to a memory 43 according to the setting of a magnification instructed by an operation section are read, and re-sampled data are subjected to an interpolation arithmetic operation 362 by cubic function convolution method to convert the magnification.例文帳に追加

入力されたデジタル画像信号をラインメモリ４１，４２で速度変換し、操作部で指示された倍率等の設定に従いメモリ４３にロードしている倍率変換制御データをリードし、リサンプリングするデータを３次関数コンボリューション法で補間演算３６２することにより、倍率の変換を行う。 - 特許庁

To provide a radio transmitter/receiver, capable of transmitting audio/video data (AV data) or the like by radio communication, which can prevent an external AV apparatus connected to the radio transmitter/receiver from being misoperated, by monitoring a remote control signal from a remote controller, which the external AV apparatus receives.例文帳に追加

無線通信により音声・映像データ（ＡＶデータ）等を伝送可能な無線送受信装置であって、当該無線送受信装置に接続された外部ＡＶ機器が受信するリモコン装置からのリモコン信号を監視することで、外部ＡＶ機器が誤操作されるのを防止できる無線送受信装置を提供する。 - 特許庁

In the process data collector 2 for collecting the process data prepared in accordance with an execution value signal sent from a sensor system 19 connected with a network corresponding to a control signal sent to a drive system 18 connected with the network, a monitoring means for monitoring the execution value signal on the network is provided.例文帳に追加

ネットワークに接続される駆動系１８に送出された制御信号に対応してネットワークに接続されるセンサ系１９から送出される実行値信号をもとに作成されるプロセスデータを収集するプロセスデータ収集装置２において、ネットワーク上の実行値信号をモニタするモニタ手段を備える。 - 特許庁

A target computer 1 is provided with a program for evaluation generating means to convert an evaluating object program into a program for evaluation and to generate a program 11a for evaluation and a control means to input evaluating item data to be received from an evaluation tool computer 2 into the program 11a for evaluation and to transmit outputted evaluation result data.例文帳に追加

ターゲットコンピュータ１は、評価対象プログラムを評価用に変換し、評価用プログラム１１ａを生成する評価用プログラム生成手段と、評価ツールコンピュータ２から受信する評価項目データを評価用プログラム１１ａに入力し、出力される評価結果データを送信する制御手段とを備える。 - 特許庁

In the test circuit 12, data read out from the even number column and the test control signal TC are processed by exclusive OR by an EXOR circuit 13 of the first stage every one row, and data read out from the odd number column and an output from the EXOR circuit 13 are processed by exclusive OR by an EXOR circuit 14.例文帳に追加

テスト回路１２は、１行ごとに、第１段目のＥＸＯＲ回路１３で、偶数列から読出したデータとテスト制御信号ＴＣとが排他的論理和処理され、第２段目のＥＸＯＲ回路１４で、奇数列から読出したデータとＥＸＯＲ回路１３からの出力とが排他的論理和処理される。 - 特許庁

When an amount of change for the last week is within the range of an allowable value, a control part 21 of a production schedule planning system 20 uses a production system of production plan data calculated last week as a current production system of production plan data, and executes overtime work/holiday work adjustment simulation, and calculates a production schedule.例文帳に追加

生産スケジュール立案システム２０の制御部２１は、先週分変動量が変動可能数の範囲内である場合には、先週算出した生産計画データの生産体制を今回算出する生産計画データの生産体制として用いて、残休調整シミュレーションを実行して、生産スケジュールを算出する。 - 特許庁

The control circuit 51 is formed so as to calculate, by using a deformed equation formed by applying a correction by the Saderson's correcting equation to the equation of Kubelka-Munk theory, the water content of the measured object based on light reflactance data led from the output signals from the silicon diode 62 and the light reflectance data led from the output signals from pyroelectric element.例文帳に追加

制御回路５１は、クベルカ−ムンクの式にサンダーソンの補正式による補正を施した変形式を用いて、シリコンフォトダイオード６２の出力信号から導かれる光反射率データと焦電素子の出力信号から導かれる光反射率データから測定対象物の含水率を算出する。 - 特許庁

The display driving device produces an extension coefficient having a relationship obtained by dividing the maximum gradation value which display data possess with a gradation threshold as a gradation value smaller than the maximum gradation value, supplies the display data extended based on the extension coefficient to a display device and performs dimming control of the backlight module based on the reciprocal of the extension coefficient.例文帳に追加

表示データが持つ最大階調値をそれよりも小さな階調値である階調閾値で除した関係を持つ伸張係数を生成し、表示データを前記伸張係数に基づいて伸張して表示装置に供給し、かつ、前記バックライトモジュールを前記伸張係数の逆数に基づいて減光制御する。 - 特許庁

The game equipment is provided with a measuring unit 9 that measures physical ability of game players, a physical motion data measuring part 13, a power data transformation part 17 and a handicap control part 23 that reflect the measured physical ability of the player on the characters in a game to run the game based on the characters.例文帳に追加

ゲームを行うプレイヤーの身体的な能力を測定する測定ユニット９および体動データ測定部１３と、測定されたプレイヤーの身体的な能力をゲーム内のキャラクターに反映させるパワーデータ転換部１７およびハンディキャップ調整部２３とを備え、前記キャラクターに基づいてゲームを進行させるゲーム装置。 - 特許庁

Accordingly, the control part 20 judges whether a judging code included in the output signal is the failure diagnosing judging code or the detection judging code, so that whether acceleration data included in the output signal is a signal based on a failure diagnosing processing or the acceleration data caused by collision or the like is judged.例文帳に追加

従って、制御部２０は、出力信号に含まれる判別コードが故障診断判別コードと検出判別コードの何れであるかを判断することで、出力信号に含まれる加速度データが故障診断処理に基づく信号であるか、衝突などにより生じた加速度データであるのかを判断することができる。 - 特許庁

A control device moves an optical pickup to a part before a reading start position (S1), obtains land pripit addresses and data addresses, and when the obtained land prepit addresses or the obtained data addresses are n continuous addresses (YES in S3), establishes the addresses of the obtained continuous addresses as interpolation addresses (S4).例文帳に追加

制御装置は、光ピックアップを読取り開始位置の手前に移動し（Ｓ１）、ランドプリピットアドレスとデータアドレスの取得動作を行い、取得したランドプリピットアドレス、又はデータアドレスのいずれかがｎ個連続したアドレスであった場合には（Ｓ３でＹＥＳ）、連続したアドレスが取得できた方のアドレスを補間アドレスとして確定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The sequence control system 1 is provided with a unit sequence 13 carrying out a series of operations from an operation start to an operation finish of a unit, and an operation scheduler 11 having the unit sequence 13 carry out operations so as to conform to completion conditions of the unit in accordance with operation schedule data stored in a data buffer 12x.例文帳に追加

シーケンス制御システム１は、ユニットの運転開始から運転終了までの一連の動作を実行するユニットシーケンス１３と、データバッファ１２ｘに記憶された運転スケジュールデータに従って、当該ユニットの完了条件に適合するようにユニットシーケンス１３の動作を実行させる運転スケジューラ１１とを備える。 - 特許庁

To provide a laser diode driving circuit and an optical transmitting device, which dispenses with measurement of temperature characteristics of a laser diode, enables control of an extinction ratio irrespective of aged deterioration, requires no high speed light receiving element when a data rate is large, and allows no variation of extinction ratio in continuous data patterns or same codes.例文帳に追加

レーザダイオードの温度特性を測定する必要がなく、経年劣化があっても消光比制御が可能で、データレートが大きい場合でも高速な受光素子が不要で、データパターンや同符号が連続しても消光比を変動させないレーザダイオード駆動回路及び光送信装置を提供する。 - 特許庁

The house information panel 1 is provided with at least a control means 11 incorporating a domestic specification software 11A and an oversea specification software 11B, a storage means 12 storing Japanese voice data 12A and a sound effects data 12B, and a setting mans 15 for switch-setting the house information panel 1 to the domestic specification or the overseas specification.例文帳に追加

国内仕様ソフト１１Ａと海外仕様ソフト１１Ｂとを内蔵した制御手段１１と、日本語音声データ１２Ａと擬音データ１２Ｂとを記憶した記憶手段１２と、住宅情報盤１を国内仕様か海外仕様かのいずれかに切換設定するための設定手段１５とを少なくとも備える。 - 特許庁

This PU 11 carries a MMU 20 provided with an area decoder 21 allowing access of a built-in memory 1 based on address data showing the built-in memory 1 and a cache control function 22 allowing the built-in memory 1 to access as a cache memory based on address data of an external memory 2.例文帳に追加

内蔵メモリ１を、内蔵メモリ１を示すアドレスデータに基づきアクセスすることを可能とする領域デコーダ２１と、内蔵メモリ１を、外部メモリ２のアドレスデータに基づきキャッシュメモリとしてアクセスすることを可能とするキャッシュ制御機能２２とを備えたＭＭＵ２０を搭載したＰＵ１１を提供する。 - 特許庁

If a media error occurs during the data read, an error data write part 313 in the rebuilding control part 31 writes information for generating a media error when information in an area of the new HDD corresponding to the area where the media error occurs is read to, for example, an area of the new HDD.例文帳に追加

リビルド制御部３１内のエラーデータ書き込み部３１３は、このデータリードでメディアエラーが発生した場合、当該メディアエラーが発生した領域に対応する新たなＨＤＤの領域の情報がリードされる際にメディアエラーを発生させる情報を、例えば当該新たなＨＤＤの領域にライトする。 - 特許庁

When a winning lottery is made in the demonstration display mode, performance image data stored in a winning image table and reference information related to the performance image data are read by an image display control section, identification patterns are varyingly displayed on a liquid crystal display and the read performance image and reference information are demonstratively displayed.例文帳に追加

デモ表示モードで入賞抽選が行われると、当たり用画像テーブルに格納された演出画像データと、この演出画像データに対応させた参考情報が画像表示制御部に読み出され、液晶ディスプレイには識別図柄の変動表示と共に、読み出された演出画像と参考情報がデモ表示される。 - 特許庁

Then, a user's voice instruction is converted into text data by a voice-text mutual conversion apparatus 3, a service scenario is created by a service synthesis part 5 based on the text data and a control instruction acquired from the service component database 13 is transmitted to information home appliance equipment 35 in accordance with the service components included in the service scenario.例文帳に追加

そして、ユーザの音声指示を音声・テキスト相互変換装置３によりテキストデータに変換し、このテキストデータを基に、サービス合成部５によりサービスシナリオを作成し、このサービスシナリオに含まれるサービスコンポーネント従い、サービスコンポーネントデータベース１３から取得した制御命令を情報家電機器３５に送信する。 - 特許庁