「Control Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(647ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication control device performing communication with another device wirelessly or wiredly includes a communication unit for generating reception data from a signal received from the other device and a transfer unit for performing data transfer from the communication unit to a main memory unit and an auxiliary memory unit connected to a bus different from that of the main memory unit by direct memory access (DMA).例文帳に追加

他機器との間で無線または有線による通信を行う通信制御装置は、他機器から受信した信号から受信データを生成する通信部と、通信部から主記憶部と主記憶部とは異なるバスに接続された補助記憶部とへＤＭＡによるデータ転送を行う転送部とを有する。 - 特許庁

An image processing section 22 stores the number of pixels included in each unit for thinning pixels whose pixel is 1, calculated in a control section 10 on the basis of a set reduction rate, to a register 30 and particularizes the pixel data to be thinned among image data sequentially acquired from a CODEC 18 and stored in a memory 32 on the basis of the number of pixels.例文帳に追加

画像処理部２２は、設定された縮小率に基づき制御部１０が算出した、１の画素を間引く各単位に含まれる画素数を、レジスタ３０に格納し、この画素数に基づき、ＣＯＤＥＣ１８から順次取得してメモリ３２に記憶してある画像データにおいて、間引くべき画素データを特定する。 - 特許庁

From control data 1 and 2 created based on phase data indicative of the amount of phase shift of the pixel clock (PCLK) and the state of the pixel clock (PCLK), a first clock making a state transition in synchronism with the rising timing of a high frequency clock (VCLK), and a second clock making a state transition in synchronism with the falling timing are generated.例文帳に追加

画素クロック（ＰＣＬＫ）の位相シフト量を示す位相データと画素クロック（ＰＣＬＫ）の状態とに基づいて生成された制御データ１，２から、高周波クロック（ＶＣＬＫ）の立ち上がりのタイミングに同期して状態遷移する第１クロックと、立ち下がりのタイミングに同期して状態遷移する第２クロックとを生成する。 - 特許庁

Attached information (such as the serial number, the exposure control mode, the date of photographing and the like of a digital camera) contained in an image data file designated by a user in image data files stored on the recording medium is analyzed and compared with a folder name of an existent folder within an HDD side designated folder designated as a storage destination by the user (step 206).例文帳に追加

記録メディアに格納されている画像データファイルのうち、ユーザにより指定された画像データファイルに含まれる付帯情報（デジタルカメラのシリアル番号、露光制御モード、撮影年月日）を解析し、ユーザにより格納先として指定されたＨＤＤ側の指定フォルダ内の既存のフォルダのフォルダ名と比較する（ステップ２０６）。 - 特許庁

A CPU 11 is provided with a detecting means for detecting the completion of prescribed operation related to the writing operation of data to a flash ROM 12 which is the rewritable memory, and a control means for authorizing the readout of data from the flash ROM 12 on the basis of the detection of the detecting means.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、書き換え可能メモリであるフラッシュＲＯＭ１２に対するデータの書込動作に関する所定の動作が終了したことを検出する検出手段と、この検出手段の検出に基づいてフラッシュＲＯＭ１２からのデータの読出を許可する制御手段とを備えている。 - 特許庁

The network control apparatus 9 adds notified packet flow transfer data volume and the transfer data volume of the packet processing apparatus 8 to the destination subscriber user storage device 3, and when an added value does not exceed a fixed value, sets logical tunnel between the destination subscriber user storage apparatus 3 and the packet processing apparatus 8.例文帳に追加

ネットワーク制御装置９は、通知されたパケットフローの転送データ量と、宛先加入者ユーザ収容装置３に対するパケット処理装置８の転送データ量を加算し、一定値を超過しない際は、宛先加入者ユーザ収容装置３とパケット処理装置８間に論理的なトンネルを設定する。 - 特許庁

A FIFO control part 44 monitors the free capacity of the FIFO memory 41 on the basis of the write pointer WP and the read pointer RP, and when the free capacity becomes larger than a data amount outputted from a memory 13 by burst transfer, outputs a read request RQ in order to read the data from the memory 13.例文帳に追加

ＦＩＦＯ制御部４４は、ライトポインタＷＰとリードポインタＲＰに基づいてＦＩＦＯメモリ４１の空き容量を監視し、バースト転送によってメモリ１３から出力されるデータ量よりも空き容量が多くなると、メモリ１３からデータを読み出すために読み出し要求ＲＱを出力する。 - 特許庁

This control circuit is provided with a shift register, consisting of serially connected resisters of n×m pieces, an input terminal for inputting a data to a register at one end of the registers of n×m pieces, clock signal lines connected to all registers, and an output terminal for outputting a data from a register, at the other end of the registers of n×m pieces.例文帳に追加

直列に接続されたｎ×ｍ個のレジスタからなるシフトレジスタと、ｎ×ｍ個のレジスタの一端のレジスタへデータを入力イするための入力端子と、総てのレジスタに接続されたクロック信号線と、ｎ×ｍ個のレジスタの他端のレジスタからデータを出力するための出力端子とを有する。 - 特許庁

The display control means causes, in a fist mode, the display part to display the text within a first display area based on the display attribute value in reference to the text data, and causes, in a second mode, the display part to display the text within a second display area based on a predetermined display attribute value in reference to the text data.例文帳に追加

表示制御手段は、第１のモードにおいて、テキストデータを参照して、表示属性値に基づいて、表示部に第１の表示エリア内にテキストを表示させ、第２のモードにおいて、テキストデータを参照して、予め定めされた表示属性値に基づいて、表示部に第２の表示エリア内にテキストを表示させる。 - 特許庁

The packet communication equipment 103 directly reports the renewal of data in the case that the power source 104c of the information terminal is turned on and stores the packets in a data buffer 103a, turns on the power source of the information terminal 104 in a power source control part 103b and then transmits the database renewal information in the case that the power source is not turned on.例文帳に追加

パケット通信装置１０３は、情報端末の電源１０４ｃが入っている場合は直接データの更新を通知し、入っていない場合はデータバッファ１０３ａにパケットを蓄積しておき、電源制御部１０３ｂで情報端末１０４の電源を立ち上げた後、データベース更新情報を伝達する。 - 特許庁

Then, in each of the bias generating parts 71 and 72, the setting data included in the digital signal are converted into an analog signal by a D/A converter 73, are given to one high voltage power supply corresponding to the select data included in the same digital signal, and the output is adjusted based on the control parameter of the high voltage power supply.例文帳に追加

そして、各バイアス発生部７１，７２では、Ｄ／Ａコンバータ７３によってデジタル信号に含まれる設定データがアナログ信号に変換され、同じデジタル信号に含まれる選択データに対応する一の高圧電源に与えられ、高圧電源の制御パラメータについて出力が調整される。 - 特許庁

When a retransmission request reception section 107 receives a retransmission request from a receiver, a retransmission control section 108 determines the importance of the request in the light of whether or not data of the retransmitted packet are in time for the utilization of the data by the receiver when the packet is retransmitted, the importance being related to retransmission of the packet with respect to the request.例文帳に追加

再送要求受信部１０７が受信装置から再送要求を受信した場合、再送制御部１０９は、該要求に係るパケットの再送に関する重要度を、該パケットを再送したときに、該パケットのデータの受信装置での利用時刻に間に合うかどうかに照らし合わせて、該要求の重要度を決定する。 - 特許庁

This IC card access control unit 10 is used for a PLC 1 comprising a conversion table for converting the information so that the information processing format of a program language/data and the like read and written to the IC card 5, and the information processing format of the program language/data and the like processed by the PLC 1 are agreed with each other.例文帳に追加

ＰＬＣ１は、リーダライタ３がＩＣカード５に対して読み書きするプログラム言語・データ等の情報処理形式とＰＬＣ１で処理するプログラム言語・データ等の情報処理形式とが一致するように情報を変換する変換テーブルを備えるＰＬＣ用ＩＣカードアクセス制御機器１０とした。 - 特許庁

The storage control device monitors the recovery instruction for the data path (steps 320 to 350), specifies a position where a fault possibly has occurred from the issue position of the recovery instruction for the data path if a fault recovering process does not end normally even in a certain time later (step 360), and informs a service engineer of the position (step 370).例文帳に追加

記憶制御装置は、このデータパスの回復命令を監視し（ステップ３２０〜３５０）、一定時間経過しても、障害回復処理が正常に終了しない場合は、当該データパスの回復命令の発行部位から障害が発生している可能性のある部位を特定し（ステップ３６０）、保守員に通知する（ステップ３７０）。 - 特許庁

A system control unit 11 stores the divided and compressed image data of the respective blocks separately in the plurality of memory areas by referring to the memory management table, and the DMA controller 24a saves the image data stored in those memory areas on an HDD 24 by using the memory management table as a descriptor table.例文帳に追加

システム制御部１１は、分割され圧縮された各ブロックの画像データをメモリ管理テーブルを参照して複数のメモリ領域に分けて格納し、ＤＭＡコントローラ２４ａはこれらのメモリ領域に格納された画像データを、メモリ管理テーブルをディスクリプタテーブルに使用してＨＤＤ２４に保存する。 - 特許庁

When a data transfer enabling signal ACK is given from a C element 13c on the post-stage in the self-synchronized transfer control circuit 13b, a node number is operated by a node number operating circuit 13h and copied so that packets are discriminated from each other, and data from a pipeline register 13e are transferred to a pipeline register 13f on the next stage.例文帳に追加

自己同期型転送制御回路１３ｂは後段のＣ素子１３ｃからデータ転送許可信号ＡＣＫが与えられると、ノード番号操作回路１３ｈがノード番号を操作し、パケット同士が区別できるようにコピーして、パイプラインレジスタ１３ｅからデータが次段のパイプラインレジスタ１３ｆに転送される。 - 特許庁

A file transfer control section 30 of a non-procedure transmission terminal 3 discriminates that congestion takes place in an exchange 2, when data received by a reception section 31 indicate an error as a result of a CRC arithmetic operation and a length of the data is smaller than that to be received and allows a transmission section 32 to transmit NAK (congestion) to a line 2.例文帳に追加

無手順端末３のファイル転送制御部３０は受信部３１で受信されたデータがＣＲＣ演算でエラーとなり、かつそのデータ長が受信すべきデータ長より小さい場合に交換機２にて輻輳が発生していると判断してＮＡＫ（輻輳）を送信部３２から回線２に送信する。 - 特許庁

In this laundry monitoring system 1, a system control part 182 distinguishes the defective clothes as dirty clothes instead of a laundry monitor 10 and outputs the distinguishing data, when a defective clothes delivery switch in the laundry monitor 10 is pressed; and a folding-down machine 20 stores defective clothes in a dirty clothes basket, based on the distinguishing data.例文帳に追加

システム制御部１８２は、ランドリモニタ１０の不良品払出スイッチが押されたならば不良品の衣類等を汚染品であると代替して識別して識別データを出力し、折り畳み機２０は、この識別データに基づいて、不良品の衣類等を汚染品バスケットに収容する、ようなランドリモニタシステム１とした。 - 特許庁

An access control circuit 130 controls read-out operation and write-in operation of data among the memory cell array, the register circuit, and the input/output port depending on a result of comparison for coincidence between a register storage address and an input address signal and whether write-in operation of data stored in a register for the memory cell array is finished or not.例文帳に追加

アクセス制御回路１３０は、レジスタ格納アドレスと入力アドレス信号との一致比較結果およびレジスタ格納データのメモリセルアレイへの書込動作完了の有無に応じて、メモリセルアレイとレジスタ回路と入出力ポートとの間におけるデータの読出動作および書込動作を制御する。 - 特許庁

A driving control circuit 6 is provided to switch the order of connections of the three data line DLs that make a group to the lines D for different gate lines GL or for the same gate lines GL so that the order of connections is different for every scanning by controlling the operations of the TFTs 13 by a data line selecting circuit 4.例文帳に追加

データ線選択回路４によるゲートＴＦＴ１３のオン／オフ動作を制御して、組を成す３本のデータ線ＤＬが出力信号線Ｄに接続される順序を、ゲート線ＧＬ毎に、かつ、同じゲート線ＧＬであっても走査する度に異なるように切り換える駆動制御回路６が備えられている。 - 特許庁

Wave pattern processing data for making electric power that is predicted from the voltage entered descend to a target electric power is stored in the memory circuit 25, in advance, then the control circuit 26 reads out the wave pattern processing data, according to the measurement value on the input electric voltage from the memory circuit 25, and conduction timing of a triac 21 is controlled for electric power adjustment.例文帳に追加

記憶回路２５に入力電圧より予測される電力を目標電力まで降下させるための波形処理データを予め記憶し、制御回路２６が入力電圧の測定値に応じた波形処理データを記憶回路２５から読み出し、電力調整用のトライアック２１の導通タイミングを制御する。 - 特許庁

A processing control part retrieves a prescribed number of routes from the present position of own vehicle to a destination to store a proposal route data for specifying the respective retrieved routes, and then generates indicator images for indicating the conditions of the congestion in respective proposal routes, according to the proposal route data and the like (step S31, S32).例文帳に追加

処理制御部は、自車の現在位置から目的地までの経路を所定数探索し、探索した各経路を規定する候補経路データを記憶部に記憶すると、候補経路データ等に従って、各候補経路における渋滞状況を表すインジケータ画像をそれぞれ生成する（ステップＳ３１，Ｓ３２）。 - 特許庁

While the application head 3 discharging processing liquid moves on the whole upper surface of the substrate 100, the control part 8 determines the presence or not of the foreign matter on the upper surface of the substrate 100 based on the result obtained by comparing between the detected data and the threshold data and controls the movement of the application head 3 based on the determination result.例文帳に追加

制御部８は、塗布ヘッド３が処理液を吐出している状態で同じ基板１００の上面の全面に対して移動する間に、検出データと閾値データとを比較した結果に基づいて基板１００の上面における異物の有無を判別し、この判別結果に基づいて塗布ヘッド３の移動を制御する。 - 特許庁

Command data corresponding to the Vwc profile prepared prior to the growth process are set in the computer control part 18, the firing angle of a thyristor 141 is automatically set so that the coil voltage (Vwc) detected by the circuit 20 coincides with the command data, thereby controlling the power inputted to the work coil 11 variably.例文帳に追加

コンピュータ制御部１８は、本プロセスに先だって作成されたVwcプロファイルに対応する目標値データが設定されており、コイル電圧検出回路２０により検出されたコイル電圧（Vwc）が上記目標値データと一致するようにサイリスタ１４１の点弧角を自動設定し、ワークコイル１１の入力電力を可変制御する。 - 特許庁

The JPEG data produced by the image converter 12 are transferred from the first memory 13 to the second memory 15 under control of the memory controller 14, and thereafter the data that have been stored in the second memory 15 are each arranged into a plurality of DV frames containing a plurality of DCT blocks by means of the video signal processor 16.例文帳に追加

画像変換手段１２により生成されたＪＰＥＧデータが、メモリコントローラ１４の制御の下、第１メモリ１３から第２メモリ１５に移され、その後ビデオ信号処理部１６により、第２メモリ１５に格納されているデータがそれぞれ複数のＤＣＴブロックを含む複数のＤＶフレームにアレンジされる。 - 特許庁

The timing shift amount is previously provided with priority, and the control section 30 uses the timing shift amounts sequentially, starting from that having high priority for the sequences where the data signal is arranged, and also uses the timing shift amounts, sequentially starting from that having high priority, even for the sequences where the data signal is not arranged.例文帳に追加

制御部３０は、タイミングシフト量には予め優先度を設けており、データ信号が配置される系列に対して、優先度の高いタイミングシフト量から順にタイミングシフト量を使用し、データ信号が配置されない系列に対しても、優先度の高いタイミングシフト量から順にタイミングシフト量を使用する。 - 特許庁

A corresponding data table 13 in which the recording mode of a recorder side is set in advance corresponding to the recording mode of a reproducer side in performing the dubbing processing, and the control unit 1 determines the recording mode of the reproducer side, and reads the recording mode of the corresponding recorder side from the corresponding data table 13 and performs the dubbing processing.例文帳に追加

ダビング処理を行う場合に、再生側の記録モードに対応させて録画側の記録モードを予め設定した対応データテーブル１３を記憶しておき、制御部１は、再生側の記録モードを判別して対応データテーブル１３から対応する録画側の記録モードを読み出しダビング処理を行う。 - 特許庁

To realize high level data link control procedure HDLC transmission procedure system with an excellent communication efficiency so that a primary station acting like a master is not required to care transmission data timing of each secondary station acting like a slave station in the case that the configuration of stations conducting the HDLC communication adopts a Multi-Point configuration.例文帳に追加

ＨＤＬＣ通信を行う局の構成がマルチポイント（Ｍｕｌｔｉ−Ｐｏｉｎｔ）である場合に、マスタ（ＭＡＳＴＥＲ）側となる一次局が、スレーブ（ＳＬＡＶＥ）側となる各二次局側の送信データタイミングを意識することなく通信効率の良いＨＤＬＣ伝送手順方式を提供する。 - 特許庁

This invention provides a network connected measurement apparatus 10 that comprises: an illuminance sensor 11 (sensor section) connected to transmit an electric signal; a sensor interface section 12; a communication interface section 13; and a control section 14 and is connected to a LAN 15 (communication network) to transmit illuminance data (environment data) to the LAN 15.例文帳に追加

電気的信号による信号伝達可能に接続された照度センサ１１（センサ部）、センサインターフェース部１２、通信インターフェース部１３および制御部１４からなり、ＬＡＮ１５（通信ネットワーク）に接続して該ＬＡＮ１５に対して照度データ（環境データ）を送出するネットワーク接続照度計測装置１０。 - 特許庁

The automatic circling mechanism 4 performs on-control of a third switch SW3, transmits the collected data to the monitoring device 2 via the optical cable C2 together with identification codes and transmits the trigger pulse to the next data collection module 3 via the optical cable C1 when the trigger pulse is received from the monitoring device 2.例文帳に追加

自動周回機構４は、監視装置２からトリガパルスを受け取ると、第３のスイッチＳＷ３をオン制御し、収集データを前記識別符号とともに光ケーブルＣ２を介して監視装置２へ送信するとともに、トリガパルスを光ケーブルＣ１を介して次のデータ収集モジュール３に送り出す。 - 特許庁

The monitor camera system has a monitor camera for monitoring a subject, the disk recorder electrically connected to the monitor camera and storing the program data of a broadcasting program in a disk memory, and a control unit making it possible to store the image data photographed by the monitor camera in the disk recorder.例文帳に追加

本発明では、監視カメラシステムにおいて、被写体を監視するための監視カメラと、前記監視カメラと電気的に接続され、放送番組の番組データをディスクメモリに記憶するディスクレコーダと、前記監視カメラが撮影した画像データを前記ディスクレコーダに記憶可能にする制御装置とを有する構成にした。 - 特許庁

This diagnostic device comprises a reading means for reading required diagnosis data from a portable memory that stores various control parameters for defining an action of the robot and is removably attached to the robot, and a diagnostic means for diagnosing the state of the robot based on the diagnosis data read by the reading means.例文帳に追加

診断装置において、ロボットの行動を規定する各種制御パラメータが格納された、ロボットに着脱自在に装填される可搬型のメモリから必要な診断データを読み出す読出し手段と、読出し手段により読み出された診断データに基づいてロボットの状態を診断する診断手段とを設けるようにした。 - 特許庁

If a random reproduction button which is not shown in an operation unit 13 is operated, a reproduction control unit 15 acquires only the number information of content data from the network server 2, decides one optional content reproduced by a random number based on the number information, acquires decided content data from the corresponding network server 2, and reproduces them.例文帳に追加

操作部１３の図示しないランダム再生ボタンが操作されると、再生制御部１５は、ネットワークサーバ２からコンテンツデータの数情報のみを取得し、その数情報に基づいて乱数により再生する任意の１個のコンテンツを決定し、決定したコンテンツデータを該当するネットワークサーバ２から取得して再生する。 - 特許庁

On reception of information on arrival of data of burst media from a burst media reception means 111 during execution of communication wherein stream media and burst media are combined, a stream media quality control means 114 starts conversion processing of degrading the quality to reduce the data amount with respect to stream media being forwarded.例文帳に追加

バースト型メディアとストリーム型メディアを組み合わせたコミュニケーションを実行中に、バースト型メディア受信手段１１１からバースト型メディアのデータが到着した旨の通知を受けると、ストリーム型メディア品質制御手段１１４は、中継中のストリーム型メディアについて、品質を下げてデータ量を削減する変換処理を開始する。 - 特許庁

When the data is not written or read in response to the write request or read request from a CPU 11 and when the read request is made to an LCD panel 30, a display-system control circuit 26 controls the read circuit so that the data is read to the LCD panel 30.例文帳に追加

表示系制御回路２６は、ＣＰＵ１１からの書込み要求又は読出し要求に基づくデータの書込み又は読出しが行われていない場合であって、ＬＣＤパネル３０に対する読出し要求がある場合に、ＬＣＤパネル３０に対してデータの読出しが行われるように読出し回路を制御する。 - 特許庁

A modulation circuit 101 through a modulation circuit 104 modulate four user's transmission signals (using a basic slot, where a pilot symbol is periodically inserted into transmission data) or a control signal including a pilot signal and three user's transmission signals (using a basic slot, where a pilot symbol is not inserted into transmission data).例文帳に追加

変調回路１０１から変調回路１０４は、４つのユーザの送信信号（送信データに周期的にパイロットシンボルが挿入された基本スロットを用いた）、又はパイロット信号を含む制御信号と３つのユーザの送信信号（送信データにパイロットシンボルが挿入されない基本スロットを用いた）を変調する。 - 特許庁

To provide a system, which can hold print data, when a plurality of different print control devices request a plurality of print processing to the same printer, without inconsistency of the print data by change in processing order associated with deletion of job or retention of job, and never causes reduction in printing speed.例文帳に追加

複数の異なる印刷制御装置が同時に同一の印刷装置に対して複数の印刷処理の依頼をした際に、ジョブの削除やジョブの保留に伴う処理順の変更などによる印刷データの矛盾を発生させず保持でき、且つ印刷速度低下を招かないシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

This bulletin board system has a means for automatically excluding disturbance by acquiring, storing and calculating voting data on approval or disapproval of other readers, controlling the bulletin board on the basis of a calculation result, and providing the calculated data to control authority according to behavior or the number of obtained votes.例文帳に追加

掲示板システムにおいて、他の閲覧者の賛否に関する投票データを獲得し、保存し、演算し、演算結果をもとに当該掲示板を制御し、演算されたデータを提供することにより、その行動や得票に応じて権限を制御することで、自動的に妨害を排除する手段を具備する。 - 特許庁

The bus controller 20 has an address comparing part 21 for comparing the memory access address with the address for replacement control from the trace memory, and a replacement processing part 24 for replacing the instruction code or data read from the external memory with another instruction code or data when a comparison result by the address comparing part satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

バスコントローラ２０は、メモリアクセスアドレスとトレースメモリからの置換制御用アドレスとを比較するアドレス比較部２１と、外部メモリから読み出された命令コードまたはデータについて、アドレス比較部による比較結果が所定の条件を満たす場合は、別の命令コードまたはデータに置き換える置換処理部２４を有する。 - 特許庁

In the print system, a memory area smaller than a prescribed area remains unused and a new start address is set to perform read processing of print data from the start address so that data access may be easily performed even when a special OS is used by control of a descriptor table controller.例文帳に追加

本発明は、ディスクリプタテーブルコントローラの制御によって特殊なＯＳ（オペレーションシステム）を使用した場合でも、所定領域に満たないメモリ領域を未使用とし、新たな先頭アドレスを設定し、当該先頭アドレスから印刷データの読み出し処理を行うことができ、データアクセスが容易な印刷システムとすることができる。 - 特許庁

In an object 1 fixed on the land, communication equipment 11 executes data communication with a base server 2, a computer 13 executes processing corresponding to operation inputted to a control panel 15, data which are acquired by the communication equipment 11, from the base server 2 are processed and the processing result is displayed on a display 14.例文帳に追加

土地固定物１において、通信装置１１が、基地サーバ２との間でデータ通信を実行し、コンピュータ１３が、操作パネル１５に入力された操作に応じた処理を実行するとともに、通信装置１１により取得された基地サーバ２からのデータを処理し、処理の結果をディスプレイ１４に表示させる。 - 特許庁

In a game program, it is determined by a control unit 1 whether or not any coordinate data inside a region RT corresponding to any one character 70a out of a plurality of characters 70 coincide with second position coordinate data showing a moving destination of any one character 70a out of the plurality of characters.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、複数のキャラクタ７０のうちのいずれか１つのキャラクタ７０ａに対応する領域ＲＴの内部のいずれか座標データと、複数のキャラクタのうちのいずれか１つのキャラクタ７０ａの移動先を示す第２位置座標データとが、一致するか否かが、制御部１により判別される。 - 特許庁

The encode part 19 records a disk ID peculiar to the disk like recording medium 30 during a frame synchronizing signal in the control area of the disk like recording medium 30 when the disk like recording medium 30 is initialized, and encodes the user data with the disk ID when the user data are recorded on the disk like recording medium 30.例文帳に追加

暗号化部１９は、ディスク状記録媒体３０の初期化時に、ディスク状記録媒体３０に固有のディスクＩＤディスク状記録媒体３０のコントロール領域におけるフレーム同期信号中に記録し、ディスク状記録媒体３０に対するユーザデータの記録時に、ディスクＩＤを用いてユーザデータを暗号化する。 - 特許庁

A database under unitary control is provided with a merchandise table containing the data of a merchandise code and a set flag, showing whether it is the set merchandise and a set merchandise table, containing the data of the merchandise code of the set merchandise and the merchandise code of the individual merchandise configuring the set merchandise and the number of storage n.例文帳に追加

一元管理されるデータベースは、商品コードと集合商品であるかどうかを示す集合フラグのデータを含む商品テーブルと、集合商品の商品コードと集合商品を構成する個別商品の商品コード及び収容個数ｎのデータを含む集合商品テーブルとを備えている。 - 特許庁

A switch unit 210 is provided between a transmission unit 206 for transmitting/receiving transmission signals and a demultiplexer/multiplexer 207 for multiplexing the transmission signals into control data or voice data and composing the demultiplexed signals, so that the signals from the unit 210 are transmitted to an external device 300 via a relay circuit unit 211.例文帳に追加

伝送信号の送受信を行う伝送部２０６と、伝送信号を制御データおよび音声データに分離又は分離されたこれらの信号を合成するするデマルチプレクサ／マルチプレクサ２０７との間にスイッチ部２１０を設け、このスイッチ部２１０からの信号を、中継回路部２１１を介して外部機器３００に伝送する。 - 特許庁