「Control Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A control server 101 communicates with the IC chip 104 through an IC chip reading and writing device 307 to certify that the lock key 513 is right and, thereafter, changes the condition of the lock information 511 if necessary.例文帳に追加

管理サーバ１０１は、ＩＣチップ読取・書込装置３０７を介してＩＣチップ１０４と通信し、ロックキー５１３が正しいものと認証した後に、必要に応じてロック情報５１１の状態を変更する。 - 特許庁

When the one touch key 13 of the operation section 12 is operated, a control section 14 references the one-touch table 16 in the storage section 15 and allows the read section 11 to read the image on the original according to the registered read conditions.例文帳に追加

操作部１２でワンタッチキー１３が操作されると、制御部１４は記憶部１５内のワンタッチテーブル１６を参照し、登録されている読取条件に従って読取部１１に原稿上の画像を読み取らせる。 - 特許庁

Display of a "main function selection screen" that is a main menu is set (8-1), and an operator operates a downward or upward cursor moving key to select a control function including a function item to be setting-changed (8-3).例文帳に追加

メインメニューである「メイン機能選択画面」を表示設定し（８−１）、オペレータは下向き又は上向きのカーソル移動キーを操作し、設定変更すべき機能項目を含む制御機能を選択する（８−３）。 - 特許庁

When this is not a color button, it is assumed that a depression/pushing up event corresponding to the direction key of a remote control device is generated (a step S8), and the movement result is decided (a step S9), and a path where a focus position is moved is retrieved.例文帳に追加

色ボタンではない場合、リモコンの方向キーに対応する押下／押上イベントが発生したと擬制して（ステップＳ８）、移動結果を判定し（ステップＳ９）、フォーカス位置を移動させる経路を探索する。 - 特許庁

When a document is intended to be added to a transmitted document stored in a complex machine 20, the indication key with the control right which is notified relating to transmission of the document and addition indicating information are transmitted after being added to the document which is to be added.例文帳に追加

複合機２０に格納された送信済み文書に文書を追加したいとき、文書の送信に対して通知された制御権付き指示キーと追加指示情報を追加すべき文書に付加して送信する。 - 特許庁

In such a manner, the electronic key 2 is the body worn type remote controller for the vehicle worn on the body every day so as to remotely control equipment loaded on an automobile even while it is the watch indicating the time.例文帳に追加

このように電子キー２は、時刻を示す時計でありながら、自動車に搭載された機器を遠隔操作するために常日頃から身体に装着される身体装着型車両用リモートコントローラーである。 - 特許庁

In the main device 20, a control part 22 records a call origination history 27 in a recording part 24 and turns on a call back report request flag in association with a call originator telephone number when being informed of depression of the call back key.例文帳に追加

主装置２０では、制御部２２が記録部２４に発信履歴２７を記録し、コールバック通知キーの押下げ通知があれば、発信先電話番号に関連付けてコールバック通知要求フラグを“有”にする。 - 特許庁

When a processing control section is instructed of edition of character information by instruction information inputted from a key input section, the section forms the data corresponding to the character information by using a region 20 for character information processing (L1).例文帳に追加

処理制御部は、キー入力部から入力された指示情報により文字情報の編集が指示されると、文字情報処理用領域２０を用いて、文字情報に対応したデータを作成する（Ｌ１）。 - 特許庁

Even in the conditions that a power generation of the fuel cell is impossible, if SOC of the secondary battery is greater or equal to an predetermined value, the drive and control of the motor is made (S130) in a condition that an ignition key has been operated to a START position (S110).例文帳に追加

燃料電池が発電不可の状態のときでも二次電池のＳＯＣが所定値以上であれば、イグニッションキーがＳＴＡＲＴ位置に操作されたのを条件に（Ｓ１１０）、モータの駆動制御を行なう（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital broadcast receiving device that makes it easy for a user to intuitively understand a service number, a broadcasting company name, etc., corresponding to a remote control key number, and can improve convenience of allocation setting operation.例文帳に追加

リモコンキー番号に対応するサービス番号や放送事業者名等がユーザーにとって直感的に理解し易く、割り当て設定操作の利便性を向上させることができる地上デジタル放送受信装置を得る。 - 特許庁

To efficiently perform laser beam machining and secure surface quality of a workpiece after laser beam machining, by applying optimum thermal energy to a processing point to control occurrence of splash during laser beam machining of a key-hole die.例文帳に追加

最適な熱エネルギーを加工点に与えて、キーホール型のレーザ加工時におけるスプラッシュの発生を抑制することにより、レーザ加工を効率よく行うと共に、レーザ加工後の被加工物の表面品質を確保する。 - 特許庁

Also, when a switching key is operated, the control part 11 displays the idiom list (in other window), the example list (in other window) or a normal image (only head word list and translation) on the preview screen.例文帳に追加

また、切替キーが操作される度に、プレビュー画面上に、成句リスト表示（別ウィンドウで成句リストを表示）、例文リスト表示（別ウィンドウで例文リストを表示）、ノーマル表示（見出し語リストと訳のみ）に切り替える。 - 特許庁

This controller has a CPU 10, a system controller 11, a system memory 12 and a ROM 14 for constituting a control part, and other devices 16 such as input and output devices of a key board, a display panel and the like.例文帳に追加

情報処理装置は、制御部を構成するＣＰＵ１０、システムコントローラ１１、システムメモリ１２およびＲＯＭ１４と、キーボードや表示パネル等の入出力デバイスをはじめとするその他のデバイス１６を有している。 - 特許庁

When a user selects any paper size by pressing a cassette select key 72, the control part 1 variably magnifies the print data by a variable magnification part 6 on the basis of the selected paper size and afterwards, the data are printed by a recording part 4.例文帳に追加

ユーザがカセット選択キー７２を押下して用紙サイズを選択した場合に、制御部１は、選択された用紙サイズに基づき変倍部６により印刷データを変倍させた上で、記録部４にて印刷させる。 - 特許庁

To provide an indication control device for a vehicle maintaining night light-reduction brightness as the illumination brightness of an indicator even in the case that a head lamp is not lighted by turning off a key switch for a vehicle at night.例文帳に追加

夜間に車両用キースイッチをＯＦＦすることにより前照灯が消灯された場合であっても、表示体の照明輝度として夜間減光輝度を維持する車両用表示制御装置を提供する。 - 特許庁

The collation part 4 collates a file key of the record inherited from the data input part 2 with that of a file management table 6 to transfer file identification information of the transaction file to be read to a file reading control part 5.例文帳に追加

突合部４はデータ入力部２より引き継いだレコードのファイルキーとファイル管理テーブル６のファイルキーとを突き合わせして読み込むべきトランザクションファイルのファイル識別情報をファイル読出制御部５に引き継ぐ。 - 特許庁

The on-vehucle control part 21 postpones the starting expected time because the electronic key 10 carried by the user does not exist in the communication area, that is, the user can't board the vehicle at the boarding expected time, when the communication is not established.例文帳に追加

車載制御部２１は通信が成立しない場合、ユーザに携帯される電子キー１０が通信エリア内に存在しない、すなわち、乗車予定時刻に乗車できないとして、開始予定時刻を延期する。 - 特許庁

To provide a remote starting device which transfers to a state of travelling without stopping an engine while starting the engine with remote control without including a detecting circuit for detecting operation of a key.例文帳に追加

キーが操作されたことを検知する検知回路を備えることなく、遠隔操作でエンジンを始動させた状態で、エンジンを停止させずに走行可能な状態に移行可能な遠隔始動装置を提供する。 - 特許庁

With this document data name as a key, printing control information table registered in a printing mode-registering device 5 is retrieved to extract the printing mode used in the operation of the last time.例文帳に追加

この文書データ名をキーとして、印刷モード登録装置５に登録されている印刷制御情報テーブルを検索し、文書データ名とユーザ名から該当する、前回の作業時に使用した印刷モードを抽出する。 - 特許庁

When receiving a selection input of the channel selection channel number from a user through a key operation section 32, a control section 100 reads information corresponding to the received channel selection channel number from the EEPROM 104.例文帳に追加

制御部１００は、使用者からの選局用チャンネル番号の選択入力をキー操作部３２を通じて受け付けると、その受け付けた選局チャンネル番号に対応する情報をＥＥＰＲＯＭ１０４から読み出す。 - 特許庁

There are some cases in which the data is required to embed the data into the other data for copy protection for the entertainment content in a digital medium, for example, when an encryption key and copy control information are distributed with the entertainment content.例文帳に追加

例えば、デジタル媒体におけるエンターテイメントコンテンツのコピー保護のために、エンターテイメントコンテンツとともに暗号化鍵とコピー制御情報とを配布するときなど、データを他のデータ内に埋込むことが必要な場合がある。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication control method for reducing the execution frequency of mutual authentication in an ad hoc network where each communication terminal performs mutual authentication by using a nearby communication terminal and a public key.例文帳に追加

各通信端末が最寄りの通信端末と公開鍵を用いて相互認証を行うアドホックネットワークにおいて、相互認証の実行回数を低減できる通信端末と通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device control unit capable of assigning a plurality of functions and programs to one key as many as possible, like a single action dial of a facsimile machine and simply selecting the registered functions in use.例文帳に追加

ファクシミリのワンタッチダイヤルのように、１つのキーに複数の機能やプログラムをなるべく多く割り付け可能としたうえで、使用するさいには簡単に登録した機能を選択可能とする機器操作部を提供する。 - 特許庁

When password input using a remote controller 2 is performed, a log-on control utility 103 acquires KSV from an HSDP device 3 under connection, and generates a private key from the KSV and the input password.例文帳に追加

リモートコントローラ２を使ったパスワード入力が行われると、ログオン制御ユーティリティ１０３は、接続中のＨＤＣＰデバイス３からＫＳＶを取得し、このＫＳＶと入力パスワードとからプライベート鍵を生成する。 - 特許庁

The scroll interruption part 203 instructs the resumption of the interrupted information display and the scroll to the scroll control unit 201 on the basis of the information of the pointer holder 204 with the key operation to the user input processor 102.例文帳に追加

ユーザ入力処理部１０２へのキー操作で、スクロール中断部２０３は中断していた情報表示とスクロールの再開をポインタ保持部２０４の情報に基づいてスクロール制御部２０１に指示する。 - 特許庁

To provide a kimchi refrigerator and its control method capable of ripening kimchi according to ripening condition suiting for a season only by pressing a function key for a kimchi ripening setting for outputting a kimchi ripening command.例文帳に追加

キムチ熟成命令を出力するためのキムチ熟成設定用の機能キーを押すだけで季節に合う熟成条件にしたがってキムチを熟成しうるキムチ冷蔵庫及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A control circuit 36 reads from a RAM 40 the information of the digit number of a telephone number to be inputted from the top digit of a telephone number inputted from a ten key pad 48, and stores the read number into a buffer 361.例文帳に追加

制御回路３６が、テンキー４８から入力された電話番号の先頭の番号から、入力されるべき電話番号の桁数の情報をＲＡＭ４０から読み取り、バッファ３６１に格納する。 - 特許庁

When using a domain key for access control to the content or the like, the integrated domain holds the domain keys of all the unintegrated domains to permit access to the content or the like licensed to the unintegrated domain.例文帳に追加

コンテンツ等へのアクセス制御のためにドメイン鍵を用いる場合は、結合前の全てのドメインのドメイン鍵を結合ドメインが保有することで、結合前のドメインに許諾されたコンテンツ等へのアクセスを一括して可能にする。 - 特許庁

A central control part 11 switchingly displays the mail 31 and the first and second attached files 32 and 33 on the display screen 2 of a display device 13 on the basis of each link information every pressing of a right cursor key 66a.例文帳に追加

中央制御部１１は、右のカーソルキー６６ａが押下される度に、各リンク情報に基づき、メール３１、第１及び第２添付ファイル３２，３３を表示装置１３の表示画面２に切り替え表示する。 - 特許庁

When a specified key at an operating section 15 is depressed (operated) by a user (step ST10), a control circuit 17 takes out data of a call termination record list from a memory 16 and presents them at a display section 14 (step ST20).例文帳に追加

ユーザにより操作部１５の所定のキーが押下（操作）されると（ステップＳＴ１０）、制御回路１７は、メモリ１６より着信履歴一覧のデータを取り出し、表示部１４に表示させる（ステップＳＴ２０）。 - 特許庁

When a fast-forward key of the remote controller is operated and if the transition schedule status is "stop" based on the last operation after making reference to the transition schedule status area 8, "a fast-forward command" as a control command is transmitted to the video equipment.例文帳に追加

リモコンの早送りキーが操作されたときに、遷移予定ステータスエリア８を参照して、前回のキー操作に基づく遷移予定ステータスが「停止」であれば、制御コマンドとして「早送りコマンド」を映像機器へ送る。 - 特許庁

Based on this main color component density difference, the printing control device 3 determines an opening regulation value of an opening-closing key of an ink fountain 50 of a printing press 2 on the basis of a matrix stored beforehand and outputs it to the printing press 2.例文帳に追加

印刷管理装置３はこの主要色成分濃度差から、予め記憶されているマトリクスに基づいて印刷機２のインキ壺５０の開閉キーの開度調整値を求め印刷機２に出力する。 - 特許庁

When a control motor 23 is driven to rotate a horning pipe 16, the vertically moving members 42 and 43 and the arm support shaft 40 are rotated by receiving the force of a key 42b to circularly move the mensurative head part on a horizontal plane.例文帳に追加

また、制御モータ２３を駆動してホーニングパイプ１６を回転させると、キー４２ｂの力を受けて上下動部材４２，４３、およびアーム支持軸４０が回転し、測定ヘッド部が水平面を円弧状に移動する。 - 特許庁

The portable communication terminal is provided with a disconnection key operated by the user, a transmitting/receiving part 101, a sound detection part 102, a timer 107, a state information detection part, a control part, and a lighting device 104 for an operation part.例文帳に追加

携帯通信端末は、ユーザによって操作される切断キーと、送受信部１０１と、音声検出部１０２と、タイマ１０７と、状態情報検出部と、制御部と、操作部用照明装置１０４とを具備する。 - 特許庁

The terminal device 20 has a reproduction control means (22) which obtains a key frame of low resolution corresponding to the seek position from a distribution management device and draws it in a display part 32 in seeking during reproduction of contents.例文帳に追加

端末装置２０は、コンテンツ再生中にシークする際、該シーク位置に対応する低解像度のキーフレームを配信管理装置から取得するとともにこれを表示部３２に描画する再生制御手段（２２）を備える。 - 特許庁

A processor 10 transmits an identification number of the enciphered map information and an identification number for specifying the user to a control center station for controlling the map information by a communication system 15, so as to acquire a decoding key.例文帳に追加

処理装置１０は、暗号化された地図情報の識別番号と利用者を特定する識別番号を通信装置１５によって地図情報を管理するセンター局に送信してその復号化鍵を取得する。 - 特許庁

When a system control circuit 42 determines that a password entered through a key board 70 corresponds to a preset one, subject's data showing information on the entered subject is generated.例文帳に追加

キーボード７０を介して入力されたパスワードが、予め設定されていたものと一致したとシステムコントロール回路４２によって判断されると、入力された被験者の情報を示す被験者データが生成される。 - 特許庁

A mobile phone terminal comprises a CPU 201, an acceleration detection part 203, a water detection part 205, a warning announcement part 206, a radio communication part 207, a memory 208, a key input part 209, and a failure-proof control part 210.例文帳に追加

携帯電話端末は、ＣＰＵ２０１、加速度検知部２０３、水検知部２０５、警告報知部２０６、無線通信部２０７、メモリー２０８、キー入力部２０９、耐故障制御部２１０から構成される。 - 特許庁

The communicable distance between devices varies with the level of transmission power communicated by wireless between the communication terminal device and a wireless key device which is used to control the communicable distance according to the situation.例文帳に追加

通信端末装置及び無線キー装置間で無線通信される送信電力の大きさにより、装置間の通信可能距離が変化することを利用し、状況に応じて通信可能距離を制御する。 - 特許庁

A search part 23 searches the storage part 31 by using a present time which a control part reports after accounting processing as a search key, and reads appearance message information correlated to a time zone in which the present time is included.例文帳に追加

検索部２３は、制御部が会計処理を終えた後通知してくる現在時刻を検索キーとして、記憶部３１を検索し、現在時刻が含まれる時間帯に関連付けられた掲載メッセージ情報を読み出す。 - 特許庁

When a user depresses a reproduction key, the control unit 6 reads data from the release point P, i.e., a head of an advertisement area 96B by the PU head 2, and resumes reproduction from the head of the advertisement area 96B.例文帳に追加

そして、ユーザが再生キーを押下すると、制御部６は、解除地点Ｐから、即ち広告領域９６Ｂの先頭からＰＵヘッド２に読取らせ、広告領域９６Ｂを先頭から再生再開する。 - 特許庁

When the driver returns to his driver's seat, carrying the remote control key, before the specified time passes, this outputs an ST on signal without switching off the system main relay(S120), and fixes the start of the drive system (S200).例文帳に追加

所定時間経過する前に運転者がリモートコントロールキーを携帯して運転席に戻ったときには、システムメインリレーをオフすることなくＳＴオン信号を出力して（Ｓ１２０）、駆動システムの起動を確定する（Ｓ２００）。 - 特許庁

To provide an automobile function control device and method utilizing a touch pad module for controlling a various kinds of functions of an automobile without carrying an automobile key, a keyless entry system or a remote starter.例文帳に追加

自動車キーやキーリスエントリーシステム（keyless entry system）または遠隔始動機を携帯しなくても、自動車の多様な機能を制御することができるタッチパッドモジュールを利用した自動車の機能制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A control circuit 2 controls the display 3 so as to display description of an input method related to keys of an operation switch group 5 only while a specified key 5a is pressed according to a priority order set in a guidance table T.例文帳に追加

制御回路２は操作スイッチ群５のキーに関連した入力方法の説明をガイダンステーブルＴに設定された優先順位に応じて特定キー５ａを押下している間だけ表示器３に表示制御する。 - 特許庁

When a key operation for displaying the animation on the liquid crystal display is carried out ('YES' in step S2), after the animation ends ('YES' in step S5), a control part turns off the back light (step S7).例文帳に追加

制御部は、液晶ディスプレイにアニメーションを表示させるためのキー操作が実行された際には（ステップＳ２で「ＹＥＳ」）、アニメーションが終了した後に（ステップＳ５で「ＹＥＳ」）、バックライトを消灯させる（ステップＳ７）。 - 特許庁