「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The distance between the coating nozzle 40 and the coating surface is set with the high precision of 1/20 mm order by a micrometer type fine control structure 56.例文帳に追加

塗布ノズル（40）と塗布面との間の距離はマイクロメータ型微調節機構（56）により１／２０ｍｍのオーダーで高精度に設定することができる。 - 特許庁

A light emission control part 2 is provided with a function of controlling the lighting of light emission parts 11, 11, etc. disposed on the carriageway 10 to be delayed in order.例文帳に追加

発光制御部２は、車道１０に配設された発光部１１，１１，…を順次に遅延点灯するように制御する機能を有する。 - 特許庁

In order to individually energize and control the plurality of electric loads, the drive device is provided with a plurality of switching elements 2, corresponding to the respective electrical load.例文帳に追加

複数の電気負荷を個々に通電制御するため、駆動装置には、各電気負荷に対応した複数のスイッチング素子２が設けられる。 - 特許庁

A micro-counter register 25 in a synchronous control board 20 registers time which is counted by the order of micro-seconds and which is common to processors 1 to (n).例文帳に追加

同期制御ボード２０内のマイクロカウンタレジスタ２５は、マイクロセカンドのオーダーで計時された各プロセッサ１〜ｎに共通の時刻を置数する。 - 特許庁

To provide: an information processing device capable of setting a priority order of processing for each connection terminal; a data control method; and a program.例文帳に追加

各接続端子ごとの処理の優先順位を設定することができる情報処理装置、データ制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The outputted signals are utilized to generate a rotation signal for a vector rotation device, in order to achieve the vector control without using a position sensor.例文帳に追加

ベクトル回転器のための回転信号生成に本出力信号を利用し、位置検出器を用いることなくベクトル制御の成立を図る。 - 特許庁

(2) The written detention order set forth in the preceding paragraph shall be issued upon an application from an immigration control officer by a supervising immigration inspector of the office to which the former is attached. 例文帳に追加

２　前項の収容令書は、入国警備官の請求により、その所属官署の主任審査官が発付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Beginning with the higher-order bands in the sorted expansion control table 18c, the bands are expanded in sequence preliminarily in the bitmap format as far as a space allows them in the memory.例文帳に追加

ソート済展開管理テーブル１８ｃの上位のバンドから順にメモリに余裕のある限りビットマップ形式に事前展開していく。 - 特許庁

A battery control part 23 makes the secondary battery 20 discharge in order to supply power to the on-board load 3 when the secondary battery 20 is at the low temperature.例文帳に追加

電池制御部２３は、二次電池２０の温度が低温である場合には二次電池２０を放電させて車載負荷３に給電させる。 - 特許庁

The control parameter of a signal device determines (1) an indication time T of specific indication such as indication exclusive for a right turn, (2) cycle length C, and (3) split in this order.例文帳に追加

信号機の制御パラメータは、（１）右折専用現示といった特定現示の現示時間Ｔ、（２）サイクル長Ｃ、（３）スプリットの順に決定する。 - 特許庁

A main control part 11 makes a recording part 16 record images stored in an image memory 21 in a predetermined priority order for every kind.例文帳に追加

主制御部１１は、画像メモリ２１に格納された画像を、所定の優先順位に従って種別ごとに記録部１６に記録させる。 - 特許庁

In a case where three or more peaks exist of reflection intensity, a control circuit 11 extracts top three peaks in order of decreasing reflection intensity.例文帳に追加

制御回路１１は、反射強度のピークが３つ以上存在する場合、反射強度の高い順に、上位３つのピークを抽出する。 - 特許庁

A control host computer 14 converts the picture data of a programmable display unit 12 in order to prepare a public file, and transmits it to a client device 4.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータ１４は、プログラマブル表示器１２の画面データを変換して公開用ファイルを作成し、クライアント装置４へ送信する。 - 特許庁

Furthermore, a pre-emission control section 58 is provided in order to perform pre-emission entirely in the exposure head before a photosensitive medium is exposed.例文帳に追加

さらにプレ発光制御部５８を備え、感光媒体の露光前に露光ヘッド全体においてプレ発光を行うよう構成されている。 - 特許庁

To provide a control system which is used in a liquid distribution system in order to measure and adjust a liquid spray pattern distributed from the liquid distribution system.例文帳に追加

液体分配システムから分配される液体スプレーパターンを測定・調節すべく、液体分配システムにおいて使用される制御システム。 - 特許庁

When the request permissive periods are given to more than two modules, at the same timing, control is performed in the order of the precedence of the DMA.例文帳に追加

２つ以上のモジュールに対して同じタイミングで要求許可期間が与えられる場合は、ＤＭＡの優先順位に従って制御する。 - 特許庁

In order to select and count these error signals from the monitoring subjects, an address signal and a transfer control signal are applied to the system 11.例文帳に追加

また、監視対象のエラー信号を選択、計数するために、アドレス信号及び転送制御信号が計数器系１１に印加されている。 - 特許庁

When cell output buffers 5, 6 have idle capacity, a traffic control section 12 gives a transmission permission to cell input buffers 1, 2, 3, 4 in order of precedence.例文帳に追加

トラフィック制御部１２は、セル出力バッファ５，６に空きがあれば、優先度の高いセル入力バッファ１，２，３，４から順に送信許可を出す。 - 特許庁

Low-order controllers IC-1, IC-2 and IC-3 control a plurality of power storage devices VB1-VB12 constituting a plurality of power storage modules.例文帳に追加

下位制御装置ＩＣ−１，ＩＣ−２，ＩＣ−３は、複数の蓄電モジュールを構成する複数の蓄電器ＶＢ１，…，ＶＢ１２を制御する。 - 特許庁

A window display control part 1-2 defines the window at the transfer destination as the highest order window based on a second criterion different from the first one.例文帳に追加

ウィンドウ表示制御部１−２は、その移動先ウィンドウを、第１の規準とは異なった第２の規準に基づいて、最上位ウィンドウとする。 - 特許庁

A control section 21 of a delivery slip creation server 20 specifies the package sheet based on an order management record and executes creating processing of printing data.例文帳に追加

配送伝票作成サーバ２０の制御部２１は、注文管理レコード毎に包装紙を特定し、印刷データの生成処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can perform accurate toner concentration control without stopping copying operation even if a T sensor gets out of order.例文帳に追加

Ｔセンサーが故障した時でもコピー動作を停止させることなく、正確なトナー濃度制御を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In order not to jet an ink from any of the piezoelectric elements, a pulse signal 15 for discharge control of the charge of the piezoelectric elements is not transmitted at all.例文帳に追加

全ての圧電素子に対してインクを噴射させないため、圧電素子の電荷を放電制御するパルス信号１５を一切送信しない。 - 特許庁

Besides, a control signal CS is directly inputted to drive the respective SDRAM 161-164 in order to generate delay in the CS.例文帳に追加

また、制御信号ＣＳについて遅延を発生させないためにＣＳをＳＤＲＡＭ１６１〜１６４のそれぞれにダイレクトに入力し駆動する。 - 特許庁

To provide a commodity picking control system capable of efficiently shipping a stock commodity in a successively received-order high speed shipping system.例文帳に追加

逐次受注高速出荷方式において、在庫商品を効率的に出荷することができる商品ピッキング制御システムを実現する。 - 特許庁

The high order of a local LDEV under the control of each controller module includes a plurality of global LDEVs to be managed by a plurality of controller modules.例文帳に追加

各コントローラモジュールの配下にあるローカルＬＤＥＶの上位に、複数のコントローラモジュールが管理する複数のグローバルＬＤＥＶを設ける。 - 特許庁

The display control means displays said one or more keywords recorded in the storage medium on the display screen side by side in the order of display time.例文帳に追加

表示制御手段は、記憶媒体に記録した１以上の前記キーワードを、表示時刻順に並べて表示画面上に表示する。 - 特許庁

At this time, the Choshu Domain dealt with nobles loyal to the emperor in Kyoto in order to control the Imperial Court, while as assassination cases, known as Tenchu (heaven's punishment) occurred frequently. 例文帳に追加

この頃、京都では長州藩が攘夷派公卿と結んで朝廷を牛耳り、天誅と呼ばれる暗殺事件が頻発していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1585 Kishu Province was subjugated at the order of Hideyoshi TOYOTOMI whereupon it came under the control of Hidenaga TOYOTOMI and, Naoharu YUKAWA's Tomariyama-jo castle was captured. 例文帳に追加

天正13年（1585年）、豊臣秀吉の紀州征伐に従い、豊臣秀長の傘下となり、湯川直春の芳養泊城（泊山城）を攻略した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Act for Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act (January 1, 1992). 例文帳に追加

この命令は、外国為替及び外国貿易管理法の一部を改正する法律の施行の日（平成四年一月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50-4 The form of the written departure order prescribed in Article 55-4 of the Immigration Control Act shall be pursuant to Appended Form 71-3. 例文帳に追加

第五十条の四　法第五十五条の四に規定する出国命令書の様式は、別記第七十一号の三様式による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order for other clients to connect to the display server, you must edit the access control rules and enable the connection listener. 例文帳に追加

あるディスプレイサーバに他のクライアントが接続することができるようにするために、アクセスコントロールのルールを編集し、コネクションリスナーを有効にします。 - FreeBSD

It is required for BCR-associated protein tyrosine kinase to carry out tyrosine phosphorylation of associated protein in order to control activity of downstream effector molecule.例文帳に追加

BCR会合蛋白質チロシンキナーゼが下流エフェクター分子の活性を制御するためには、会合する蛋白質のチロシンリン酸化が必要である。 - 特許庁

The cooperation application operating on the user environment having the highest priority order of all the user environment during operation performs the cooperation control.例文帳に追加

動作中の全てのユーザ環境のうち、優先順位が最も高いユーザ環境上で動作する連携アプリケーションが連携制御を行う。 - 特許庁

On 14, Ninnajinomiya (legislature) handed in a written opinion which suggested to raise the status-consciousness in order to control the people of low rank, including Iwakura and Okubo. 例文帳に追加

14日には仁和寺宮（議定）が岩倉や大久保ら身分が低い者を抑えるべく身分を正すことを求める意見書を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1517, as Yukinaga MIYOSHI invaded Awaji in order to take control of the Awaji Navy, Hisaharu HOSOKAWA, the shugo of Awaji Province, fled to Sakai in Izumi. 例文帳に追加

永正14年（1517年）、三好之長は淡路水軍を掌握するため淡路に侵攻し、淡路守護細川尚春は和泉の堺に逃亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 22, they launched a full-scale attack by order of Saigo and in June they gained control of the area where the incident took place, continuing to advance on their territory. 例文帳に追加

5月22日に西郷の命令を受けて本格的な制圧を開始、6月には事件発生地域を制圧して現地の占領を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, in order to control the relationship with the shoen, formed within kokugaryo, a new law, not included in ritsuryo, had to be created. 例文帳に追加

特に国衙領の内部に成立した荘園との関係を規制するためには、律令法にない新しい法をつくり出す必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the latter half of the 10th century, Emperor Hanayama issued several policies including Private estate Regulation Acts in order to control the influential. 例文帳に追加

こうした動きに対し、10世紀後期に登場した花山天皇は権門抑制を目的として荘園整理令などの諸政策を発布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control the movement of sley shaft in order to put in operation of the movement favorable for fluff formation, when friction woven fabric is produced.例文帳に追加

摩擦織物を製造する際、けばの形成過程にとって有利な運動経過を実施するように、スレー軸の運動経過を制御する。 - 特許庁

To provide a means for periodically ingesting essence of leaves of Psidium guajava L., in order to control the amount absorbed in the body of a foodstuff to cause diabetes.例文帳に追加

糖尿病の原因とされる食材の体内吸収量を抑制するため、定期的にグアバ葉エキスを摂取する手段を提供する。 - 特許庁

One of the host emulator and the storage library emulator responds to an order of the control system and transmits a test message to the media drive 310 during operation.例文帳に追加

動作中に、ホスト・エミュレータおよびストレージ・ライブラリ・エミュレータの１つが、制御システムの命令に応答してテスト・メッセージをメディア・ドライブに伝送する。 - 特許庁

A spool valve controls the input of the system pressure through a sleeve valve in order to distribute it to the torque transmission device in response to the control pressure.例文帳に追加

スプールバルブは、制御圧力に応答してトルク伝達装置に分配するためスリーブバルブを介してシステム圧力の入力を制御する。 - 特許庁

When executing the update processing on plural update data, a data management control part 5 acquires the order of the update processing based on designation by a user.例文帳に追加

データ管理制御部５は、複数の更新データについて更新処理を行う際、ユーザの指定に基づいて更新処理の順位を取得する。 - 特許庁

The diffraction controller is constituted of a plurality of diffraction control elements disposed so that emitted first-order diffracted lights do not interfere with each other.例文帳に追加

回折制御装置を出射される１次回折光が互いに干渉しないように配置された複数の回折制御素子から構成する。 - 特許庁