「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

After the exit procedure has ended, a control signal instructing the supply of the power source is transmitted from the short range communicating part 11, and the portable telephone set 21, which receives the control signal supplies the power source, in order to put itself into a communication enabled state.例文帳に追加

出場手続きが終了した後、近距離通信部１１から電源を入れることを指示する制御信号が送信され、それを受信した携帯電話機２１は、電源を投入し、通話可能な状態とする。 - 特許庁

The image output request in a first image output system received via the network 2 is supplied to a first control information generation means 53 via a first high-order layer communication means 52 and converted to the control information.例文帳に追加

ネットワーク２を介して受信される第１の画像出力方式での画像出力要求は、第１の上位レイヤ通信手段５２を介して第１の制御情報生成手段５３へ供給され、制御情報へ変換される。 - 特許庁

In order to make defect detection easier by reducing the influence of scattered light generated by the normal pattern of the mask 6, the image is formed through an angle distribution control board 10.例文帳に追加

マスクの正常パターンから発生する散乱光の影響を小さくして欠陥の検出を容易にするため、角度分布制御板１０を通して結像する。 - 特許庁

Upon reception of the information, the center station changes radio wave signal measurement conditions in the station OS by remote control in order to measure the captured interference wave in more detail.例文帳に追加

当該報知を受け、センター局からは、捕捉された妨害波をさらに詳細に測定すべく、監視局ＯＳの電波信号測定条件を、遠隔で変更する。 - 特許庁

A control signal based on the focusing error signal is masked during a time interval based on the moving velocity of an objective lens at a time of a layer jump in order to avoid an influence of the unwanted light element.例文帳に追加

レイヤジャンプの際に、対物レンズの移動速度に基づいた期間は、不要光成分の影響を受けないように、フォーカスエラー信号に基づく制御信号をマスクする。 - 特許庁

The terminal 1 (2, 3) is provided with an order management/control part 11, a network communication part 12, a data base part 13, and a consumable article residual detection part 14.例文帳に追加

端末装置１（及び端末装置２，３）は、発注管理制御部１１、ネットワーク通信部１２、データベース部１３、消耗品残量検知部１４を備えている。 - 特許庁

To provide a printing control method capable of simultaneously realizing a poster printing and a double face printing by suitably controlling the order of output pages of an image to be divided.例文帳に追加

分割される画像の出力ページの順序を好適に制御して、ポスター印刷と両面印刷とを同時に実現することができる印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

A control circuit 15 switches a component to which the switching circuit 14 is connected according to the voltage Vo of the third terminal 13, in order to set the voltage of the third terminal 13 to be a predetermined voltage.例文帳に追加

制御回路１５は、第３端子１３を所定電圧に設定するために、第３端子１３の電圧Ｖｏに応じてスイッチ回路１４の接続先を切り替える。 - 特許庁

When the reserved job exists and a secrecy mode is not set (secrecy is not designated), the control part reserves the required job so that the reservation order is set to a final position.例文帳に追加

予約されているジョブがあり、機密モードが設定（機密指定）されていなければ、要求されたジョブを予約順が最終位置に設定されるように予約する。 - 特許庁

When a plurality of digital data are acquired, the control section 207 draws an icon image with the order of overwriting determined on the basis of the information stored in the digital data.例文帳に追加

複数のディジタルデータを取得した場合、制御部２０７は、ディジタルデータに格納されている情報に基づいて上書きする順番を決めてアイコン画像を描画する。 - 特許庁

To control wind noise caused by the cooling wind of a blower 25 in a heat dissipater 10 which is contained in an audio amplifier 36 in order to cool a power transistor 20.例文帳に追加

オーディオ用アンプ装置３６内に収容されて、パワートランジスタ２０を冷却する放熱装置１０において、送風機２５の冷却風に因る風切り音を抑制する。 - 特許庁

To efficiently control the change of execution order relative to a plurality of printing process requests so as to decrease wait time taken to finish the printing process requests.例文帳に追加

複数の印刷処理要求の終了までの待ち時間を低減するように、複数の印刷処理要求に対する実行順序のり替え制御を効率的に実行する。 - 特許庁

A control section 100 skips 10 music numbers of music to be reproduced in the ascending order by an MD player/CD changer section 202 every time a SKIP button included in a switch section 300 is depressed.例文帳に追加

制御部１００は、スイッチ部３００に含まれるSKIP釦が押し下げられる度に、MDプレイヤ／CDチェンジャ部２０２に再生する曲を、順方向に１０曲スキップさせる。 - 特許庁

Since the heat source is the disposable body warmer, an air hole 4 is provided and in order to further cope with an ambient temperature difference and individual variation in body temperature, a freely opened and closed control hole 5 is provided.例文帳に追加

熱源を使いすてカイロとするため、空気孔４を設け、さらに気温差や体温の個人差に対応させる為、開閉自在な調節孔５を設ける。 - 特許庁

If the control section 104 determines that the date of the image read from the external storage device 106 is not proper since the date is not in order, the date is corrected.例文帳に追加

このとき、外部記憶装置１０６から読み出した画像の日付が順番でないため制御部１０４は妥当でないと判定した時には、日付修正処理を行う。 - 特許庁

An optical control unit 1 applies correction processing to projection light data in order to project, from the projector 2, the projection light so as to cover the object to be irradiated with the first irradiation light.例文帳に追加

光制御ユニット１は、第１照射光で被照射物体を覆うような投影光をプロジェクタ２から投影させるため、投影光データに補正処理を行う。 - 特許庁

A detection signal determines whether the passenger is in the vicinity of the door or not based on a reflection signal to control opening and closing operation of the door in order to avoid injury which may occur in the passenger.例文帳に追加

反射信号に基づき、検知信号は、乗客がドア付近にいるか否かを判断し、乗客に起こり得る怪我を回避するため、ドアの開閉動作を制御する。 - 特許庁

As a result of this constitution, even if one of the amplifiers goes out of order, the device can be operated without special control and without influences to the noise characteristics.例文帳に追加

こうすることにより、片側のＦＥＴ増幅器が故障しても、特別な制御を行わなくても、雑音特性に悪影響を与えることなく、運転が可能になる。 - 特許庁

A control means 120 of the delivery destination terminal 100 transmits the authentication information to an authenticating means 150 as necessary in order to authenticate the device which has issued the request.例文帳に追加

配送先端末１００の制御手段１２０は、必要に応じて、認証情報を認証手段１５０へ送り、要求を行なった装置の認証を行なう。 - 特許庁

When an internal winning for the specified prize occurs in the SB game, a sorting-drawing for which one of A to F is made the operation order by which the drawing control is operated is performed.例文帳に追加

ＳＢゲームにおいて所定の賞に内部当りとなった場合、Ａ乃至Ｆのうち何れを引込制御が作動する操作順とするかの振り分け抽選を行う。 - 特許庁

A heat-resistant and corrosion-resistant high performance sensor is obtained by glass coating under thickness control up to a nano-order, on the surface of the sensor portion made from a heat-resistant and corrosion-resistant metallic material.例文帳に追加

耐熱耐食金属材料製のセンサー部表面上にナノ級までの厚み制御下でガラスコーティングすることにより得られた耐熱耐食性高性能センサー。 - 特許庁

At this time, the end of the bundle is spliced by control for a proper mode field diameter in order to preserve fundamental mode transmission from the central FMF 10 of the bundle to the large area core 28.例文帳に追加

この時、バンドル中央のＦＭＦ１０からラージエリアコア２８まで基本モード送信を保存するために、適切なモードモードフィールド直径の調節によりスプライシングされる。 - 特許庁

The controller 25 operates the lamp 24 on the basis of the measured temperature value sent from the temperature sensor 26 in order to control irradiation time and an output or the like of the lamp 24.例文帳に追加

制御装置２５は、温度センサ２６から送られた温度測定値に基づいて、ランプ２４を操作して、ランプ２４の照射時間や出力等を制御する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of obtaining a normal read image even if a driving circuit of a lighting light source gets out of order, and a control method and program thereof.例文帳に追加

照明光源の駆動回路に故障が発生しても、正常な読み取り画像を得ることができる画像読取装置、その制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a driving circuit, generating rises and falls of a plurality of control signals in a desired order, and an active matrix type display device using it.例文帳に追加

複数の制御信号の立上がり、あるいは立下りを所望の順に発生させることができる駆動回路、また、それを用いたアクティブマトリクス型表示装置を提供する。 - 特許庁

Then, the control box 1 retrieves corresponding information relating the fault having occurred and makes an operating section 2 display information, and if some part causes the fault, places an order of this part.例文帳に追加

そして、発生した障害に関連する対応情報を索出して操作部２に表示させ、また、障害の原因である部品があれば、この部品を発注する。 - 特許庁

To provide a corrosion supervision and control system for a chemical tank, which is broadly utilized for manufacturing factories or tank trucks, in order to solve the various problems of conventional methods.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、製作工場またはタンク貨車に広範囲に利用される化学タンクの腐食監視制御システムを提供する。 - 特許庁

A rear voltage modulating part 24 applies a secondary degradation and control the ON period of an analog switch by modulating a signal pulse width by using data of a low-order digit side.例文帳に追加

後段電圧変調部２４は二次階調化を行い、下位桁側のデータを用いて信号パルス幅変調を行って、アナログスイッチのオン期間を制御する。 - 特許庁

The controller 13 in an air handling unit 14 is connected to the equipment management device 12 of high order by the communication line of a LonWorks network to control a VAV (Variable Air Volume) 16.例文帳に追加

エアハン１４内のコントローラ１３は、ＬｏｎＷｏｒｋｓネットワークの通信ライン１０により上位の設備管理装置１２に接続され、ＶＡＶ１６を制御する。 - 特許庁

In a plurality of analogue circuit blocks, the supply of the impressed signal for external measurement Tfd and control of the output of the measurement results Tdet are performed in order.例文帳に追加

複数のアナログ回路ブロックでは、順番に外部測定用印加信号Ｔｆｄの供給と測定結果Ｔｄｅｔの外部出力の制御が実行される。 - 特許庁

Low-order modules such as a sound module 250 and a lamp module 260 control the voice and lamp ouput with reference to the schedule data for the voice and lamp according to the designation.例文帳に追加

サウンドモジュール２５０、ランプモジュール２６０等の下位のモジュールは、この指示に従って、音声用、ランプ用のスケジュールデータを参照して、音声、ランプ出力を制御する。 - 特許庁

A control program controls operation of an input-output device, and a processing program executes receiving processing of order receiving data, printing processing of a document and reading processing of an information code.例文帳に追加

制御プログラムは、入出力装置の動作を制御するもので、処理プログラムは、受注データの受信処理、帳票の印刷処理、情報コードの読取処理を実行する。 - 特許庁

To provide an optical computer pointing device in a multi-mode capable of controlling a frame and a cursor and a media player in order to simplify the control of the multi-media player.例文帳に追加

メディアプレーヤの制御を簡略化するため、フレーム／カーソル及びメディアプレーヤの両方の制御を行うことが可能なマルチモードの光学コンピュータピオンティングデバイスを提供する。 - 特許庁

To control an influence caused excessively by a delay between arriving elements in order to form an arrangement data stream without lapsing into a latency time delay relevant to a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術に関連する待ち時間遅延に陥ることなく配列データストリームを生成するために、到着する要素間での過度の遅延の影響を制御する。 - 特許庁

To provide a communication control data processor capable of maintaining and exchanging a faulty unit without reconnecting input/output buses in order to shorten a service interruption time.例文帳に追加

サービス中断時間を短縮するため、入出力バスを接続し直すことなく障害ユニットを保守交換可能な通信制御データ処理装置を提供する。 - 特許庁

In order to increase capacity and avoid congestion in the network, a network administrator may regulate network traffic by adjusting various parameters that control operation of network nodes.例文帳に追加

ネットワークの容量を増加させ輻輳を回避するために、ネットワークアドミニストレータは、ネットワークノードの動作を制御する様々なパラメータを調節して、ネットワークトラフィックを管理する。 - 特許庁

A carbon dioxide refrigerating circuit 3 is provided with a defrost valve 11 in order to regulate carbon dioxide refrigerant flowing into a cooler 12 at the time of defrost control.例文帳に追加

二酸化炭素冷凍回路３に除霜弁１１を設け、冷却器１２の除霜制御時に冷却器１２への二酸化炭素冷媒の流入を規制するようにした。 - 特許庁

In order to shorten the time for failure diagnosis control, a motor generator 12 is assist-driven when the intake pipe vacuum is introduced into the evaporative emission purging system 51.例文帳に追加

このような故障診断制御の短縮化を図るため、エバポパージシステム５１内に吸気管負圧を導入する際に、モータジェネレータ１２をアシスト駆動させるようにしている。 - 特許庁

Concurrently, a report that the order of the image print is received is reported to an image printer, and warm-up is started by a warm-up control part of the image printer.例文帳に追加

同時に、画像プリントのオーダが受け付けられた旨の通知が画像プリント装置に通知され、その画像プリント装置のウォームアップ制御部によりウォームアップが開始される。 - 特許庁

A PDCP processing part 103 executes processing using PDCP according to the determination whether or not to sort the packet data in an order control application determination part 107.例文帳に追加

ＰＤＣＰ処理部１０３は、順序制御適用判別部１０７におけるパケットデータの並び替えを実行するか否かの決定に従って、ＰＤＣＰの処理を実行する。 - 特許庁

The control device has a changing function for changing supply order of the pallets to be delivered to the layer picker regulated by the layer picking schedule.例文帳に追加

前記制御装置は、前記層ピッキングスケジュールにより規定されている前記層ピッカーへの前記払出し用のパレットの供給順序を変更する変更処理機能を有する。 - 特許庁

The control unit 104 compares current values of a parameter with one or more prohibited ranges 320, 406, 408 in order to determine whether cylinder deactivation should be prohibited.例文帳に追加

前記コントロールユニット１０４は、気筒休止を禁止するべきか決定するために、パラメータの現在値を一つまたはそれより多い禁止範囲３２０、４０６、４０８と比較する。 - 特許庁

A recording control part 40 controls a tuner, an encoder and a storage part in order to execute recording based on the recording reservation managed by the recording reservation management part 36.例文帳に追加

録画制御部４０は、録画予約管理部３６で管理されている録画予約情報に基づく録画を実行するために、チューナ、エンコーダ、および記憶部を制御する。 - 特許庁

A system first measures a plant in an open control manner and uses the measured data to describe a state equation of the plant in accordance with an existing system identification technique and an order determination method.例文帳に追加

システムは先ず、プラントを、オープン制御的に計測し、その計測データを用いて、既存のシステム同定手法と次数決定法により、プラントの状態方程式を記述する。 - 特許庁

When adjusting light transmittance of a light control panel in order to protect direct light of glare light, an angle is considered to form the direction of a glare light source and visual direction.例文帳に追加

グレア光の直射を防ぐために調光パネルの透過率を調整するにあたり、透過率の調整に、グレア光源の方向と、視線方向との成す角を考慮する。 - 特許庁