1153万例文収録!

「Control mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Control modeの意味・解説 > Control modeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Control modeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10461



例文

In conformity to a first SG1 and a second control signal SG2 fed from a controlling circuit 11 on the basis of the sensing signals ST1 and ST2, the grounding terminal Sa of the control circuit 11 is grounded through a first diode D1 and a lamp L or through a second diode D2 and a mode signal producing resistance R.例文帳に追加

検出信号ST1,ST2に基づいて制御回路11から出力される第1及び第2制御信号SG1,SG2に応じて、制御回路11の接地端子Saを、第1ダイオードD1とランプLを介して接地させたり、第2ダイオードD2とモード信号生成抵抗Rを介して接地させる。 - 特許庁

In this case, output from the output of the memory control units 501-504 to that of the image editing processor 506 operates by a single mode clock, frequency conversion to the succeeding final clock is made by using FIFOs 520-527, and LDs are turned on/off at ON/OFF control units 512-515, and emission data for detecting synchronization are given.例文帳に追加

その際、メモリコントロール部501〜504の出力から、画像編集処理部506の出力までは単一CLKで動作し、FIFO520〜527を用いて以降の最終クロックへの周波数変換を行い、ON/OFF制御部512〜515においてLDのON/OFF、同期検出用の発光データの付与が行われる。 - 特許庁

A driving force transferring amount operation section 42 of an ECU 28 for the AYC is connected with an engine control section 60 of an ECU 30 for the TCL and when engine torque suppressing control is performed by the ECU for the TCL, the ECU for the AYC switches driving force transferring operation parameter to an extremely-low μ road surface mode and suppresses the driving force transferring amount.例文帳に追加

AYC用ECU(28)の駆動力移動量演算部(42)と、TCL用ECU(30)のエンジン制御部(60)とを接続し、当該TCL用ECUによりエンジントルク抑制制御を行う際には、AYC用ECUは駆動力移動量演算パラメータを極低μ路面モードに切り替え、駆動力移動量を抑制する。 - 特許庁

The controller can be operated to receive a reference clock signal, receive at least a first control signal which indicates a request of message transmission from the first device to the second device when the first device is in a first operation mode, and generate an output control signal and an output data signal.例文帳に追加

コントローラは、基準クロック信号を受信し、第1のデバイスが第1の動作モードであるときに第1のデバイスに対する第2のデバイスへのメッセージ送信の要求を示す少なくとも第1の制御信号を受信し、出力制御信号および出力データ信号を生成するように動作可能である。 - 特許庁

例文

Even if the power takeout mechanism 72 is stopped, the electricity is supplied to the control device 4 by interlocking with switching to a tilt mode, and the control device 4 can perform only boom derricking operation by an auxiliary power device 65 up to a predetermined derricking angle in a state of not grounding the outriggers 19a, ..., 19d.例文帳に追加

そして、動力取出機構72が停止していても、チルトモードへの切替に連動して制御装置4に電気が供給されるとともに、制御装置4は、アウトリガ19a,・・・,19dが接地していない状態での所定の起伏角までの補助動力装置65によるブーム起伏操作のみを可能とする。 - 特許庁


例文

The system includes: a scheduled operation control means which controls the scheduled operation based on the schedule data for performing a predetermined amount of bending by automatic operation; and a moving control means for moving to a test bending mode for performing predetermined bending such as trial bending during the scheduled operation based on the schedule data.例文帳に追加

そして、所定量の加工を自動運転で実行するためのスケジュールデータに基づき、スケジュール運転を制御するスケジュール運転制御手段と、スケジュールデータに基づくスケジュール運転の実行中に、試し曲げ等の特定の曲げ加工処理を実行する試験加工モードに移行する移行制御手段とを備える。 - 特許庁

The image writing control part, upon an image forming mode, after the horizontal synchronization device detects that one of the plurality of light beams forming the same latent image reaches a predetermined position, performs on-off control of respective light sources for the latent images in accordance with image data after a predetermined time defined by the registration correction information at that time.例文帳に追加

画像書込制御部は、画像形成モード時に、水平同期用装置が、同一の潜像を形成する複数の光線の1つが所定の位置にきたことを検知した後、そのときのレジストレーション補正情報が規定する所定の時間後から、画像データに従って、各潜像用の各光源をオン、オフ制御する。 - 特許庁

The variable valve timing system includes: a valve timing variable mechanism that has a function for changing a valve timing and a function for locking the valve timing at a most retarded angle; an oil control valve that controls a mode in which lubricant oil is supplied to a variable valve mechanism; and a controller that varies a duty ratio of the oil control valve within a set range.例文帳に追加

この可変動弁装置は、バルブタイミングを変更する機能およびバルブタイミングを最遅角に固定する機能を備えるバルブタイミング可変機構と、この可変動弁機構への潤滑油の供給態様を制御するオイルコントロールバルブと、このオイルコントロールバルブのデューティ比を設定領域内で変更する制御装置とを含む。 - 特許庁

The arithmetic unit 22 limits at least one of the driving state of the internal combustion engine and the driving state of the motor in the cooperation mode so that the total load amount needed for the drive control over the internal combustion engine 10 and the drive control over the second motor generator 11 does not exceed a maximum load amount of processing that the arithmetic unit can process.例文帳に追加

演算装置22は、協働モードのとき、内燃機関10の駆動制御と第2モータジェネレータ11の駆動制御に要する総負荷量が、それの処理可能な最大負荷量を超えないように、内燃機関の駆動状態及びモータの駆動状態の少なくとも一方を制限する。 - 特許庁

例文

To provide a display controller, an electronic camera, a display control method, and a display control program which enable a user to easily identify whether a plurality of photographic conditions included in an image photographic mode are photographic conditions before completion of setting or photographic conditions after the completion of setting.例文帳に追加

ユーザが、画像の撮影モードに含まれる複数の撮影条件について、設定が完了する前の撮影条件であるか、或いは、設定が完了した後の撮影条件であるかを容易に識別することができる表示制御装置、電子カメラ、表示制御方法、及び表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

例文

This bathroom heating drier is provided with a heating drier main body for heating and drying the inside of the bathroom, a mist generator 54 to spout mist into the bathroom, an actuation control means to control actuation of the heating drier main body and the mist generator 54, and an operation mode setting means to set the operation modes.例文帳に追加

浴室内を暖房乾燥するための暖房乾燥機本体と、浴室内にミストを噴出するためのミスト発生器54と、暖房乾燥機本体及び及びミスト発生器54を作動制御するための作動制御手段と、運転モードを設定するための運転モード設定手段とを備えた浴室暖房乾燥機。 - 特許庁

To provide a combustion control device of high convenience and high safety without inducing abnormal operation, while automatically returning to an operation mode in recovery of electric power, even when a main microcomputer is reset by electric power failure, with respect to the combustion control device incorporated in a water heater or the like.例文帳に追加

給湯器等に内蔵される燃焼制御装置に関するものであり、停電によって主マイクロコンピュータがリセットされても、電力の回復によって自動的に運転モードに復帰し、使い勝手がよく、且つ異常な動作を引き起こすことも無く安全性が高い燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

The game machine is provided with the display device 60 and a display control means 230 controlling the display device 60, and controls the action of the display control means 230 so as to change the mode of a display made by the display device 60, when the number of days counted on the basis of prescribed conditions reaches a prescribed value.例文帳に追加

遊技機に、表示装置60と、表示装置60を制御する表示装置制御手段230と備え、所定の条件に基づいて計数した日数が所定の値に達した場合に、表示装置60により行われる表示の態様を変更するように、表示装置制御手段230の動作を制御するようにした。 - 特許庁

(vi) From among the quantities under the preceding item, matters concerning amounts of each mode of gathering or catching (limited to modes of gathering and catching subject to control based on fishing effort and which are other than a designated fishery, etc.) for Class II specified living marine resources (hereinafter referred to as "fishing effort control by the governor for Class II specified living marine resources"); 例文帳に追加

六 前号に掲げる量のうち第二種特定海洋生物資源の採捕の種類(漁獲努力量による管理の対象となる採捕の種類であって指定漁業等以外のものに限る。)別に定める量(以下「第二種特定海洋生物資源知事管理努力量」という。)に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) From among prefectural fishing effort limits as set forth in the preceding item, matters concerning such limits categorized by the mode of gathering or catching (limited to modes of gathering or catching subject to control based on the prefectural fishing effort) for Class II designated living marine resources (hereinafter referred to as "fishing effort control by the governor for Class II designated living marine resources"). 例文帳に追加

六 前号に掲げる都道府県漁獲努力限度量のうち第二種指定海洋生物資源の採捕の種類(当該都道府県漁獲努力量による管理の対象となる採捕の種類に限る。)別に定める量(以下「第二種指定海洋生物資源知事管理努力量」という。)に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, you might need to turn off flow-control (or use auto-flow mode to turn it off automatically) when running a program that expects you to type the interrupt character as input, as it is possible to interrupt the output of the virtual terminal to your physical terminal when flow-control is enabled. 例文帳に追加

また、割り込み文字を入力として期待するプログラムを実行する際には、フロー制御を無効にする(あるいは自動フロー制御を用いてこれを自動的に無効にする)必要があるかもしれない。 なぜなら、フロー制御が有効だと、仮想端末から物理端末への出力に割り込みがかかることがあり得るからである。 - JM

Moreover, when the touch detection circuit 30 does not detect the change in electrostatic capacity when the user's fingers contact the shutter button or when a button other than an imaging mode button is operated, the control part 40 determines it to be in non-imaging state and supplies the control signal to collapse the lens barrel to the lens barrel drive part 12.例文帳に追加

また、制御部40は、ユーザの指がシャッタボタンに接触したときの静電容量の変化をタッチ検出回路30が検出しなかった場合、あるいは、撮影モードボタン以外のボタンが操作されたときは、非撮影状態と判定し、レンズ鏡筒駆動部12に、レンズ鏡筒を沈胴させる制御信号を供給する。 - 特許庁

A control program is stored to display a route diagram on a display in addition to a navigation program and to function a CPU 14 as a control part for differing a display mode for the route diagram up to a branch point, in response to a guide-directional data corresponding to a guide direction in the branch point, in an HDD 12.例文帳に追加

HDD12には、ナビゲーションプログラムの他に、ディスプレイに対してルート線図を表示させ、分岐点での誘導方向に対応する誘導方向データに応じて分岐点までのルート線図の表示態様を異ならせる制御部としてCPU14を機能させるための制御プログラムが記憶されている。 - 特許庁

When there are a plurality of specific normalized transient operation modes, a transient test is conducted for a transient operation mode having commonly a change pattern of control value of control factor included in a plurality of transient operation modes, and data are fetched with a limitation of data within distribution in a remarkable data region to form a transient engine model.例文帳に追加

所定の規格化された過渡運転モードが複数有るときには、これら複数の過渡運転モードに含まれる制御因子の制御値の変更パターンを共通に有する一つの過渡運転モードにより過渡試験を行い、着目すべきデータ領域の分布内のデータに限定してデータを取り込み過渡エンジンモデルを作成する。 - 特許庁

When a special stop-display mode in connection with the specific bonus point is stopped and displayed, a picture control CPU 85 and a sound/lamp control circuit 90 make speakers 21L and 21R inform the player that the winning bonus point can be the specific hand based on specific game operation by the player.例文帳に追加

画像制御CPU85,音・ランプ制御回路90は、上記特定の役に関連する特別な停止表示態様が停止表示された場合、遊技者による特定の遊技操作に基づいて、スピーカ21L、21Rに、当選役が上記特定の役である可能性があることを遊技者に対して報知させる。 - 特許庁

The imaging apparatus includes means 35, 37 for calculating drivable time respectively in the device body 50 and the display unit 60, and a remaining power control section 39 for selecting an operation mode capable of reducing power consumption when a difference ΔT between both the drivable time values is a fixed value or more to control the difference ΔT to zero.例文帳に追加

撮像装置は、装置本体50側と表示部60側とでそれぞれ駆動可能時間を算出する手段35,37と、その差ΔTが一定値以上の場合は消費電力が少なくなる動作モードを選択してΔTが0になるように制御する残量制御部39とを備える。 - 特許庁

In a transmission power adjusting mode, the radio communication apparatus makes a receiving part 7 side receive the transmission power of the transmitting part 8 to detect the level of the transmission power, obtains control power of a variable gain amplifier circuit 84 of the transmitting side 8 side on the basis of the detected level, and stores the obtained control voltage into a memory.例文帳に追加

送信電力調整モード時には、送信部8の送信電力を受信部7側で受信させてその送信電力のレベルを検出し、その検出レベルに基づいて送信部8側の可変利得増幅回路84の制御電圧を求め、この求めた制御電圧をメモリに記憶するようにした。 - 特許庁

A projection type display apparatus (9) stores two or more control commands corresponding to various kinds of equipment (2 to 6) installed in a projection place, and also selects one of two or more of the appreciation modes in response to operation of a user (10), and transmits a control command adaptive to the selected appreciation mode to the equipment (2 to 6).例文帳に追加

投影型表示装置(9)は、投影場所(1)に設置されている各種の機器類(2〜6)に対応した複数の制御指令を格納するとともに、ユーザ(10)の操作に応答して、前記複数の鑑賞モードの一つを選択し、該選択鑑賞モードに適合した制御指令を前記機器類(2〜6)に対して送信する。 - 特許庁

Normal driving and rainy weather mode maps 51 and 52 are provided on a control part 50, in an vehicular automatic air conditioner comprising an air conditioning unit 1 for conditioning introduced outside air (a) or inside air (b) to blow off the air into a cabin, and a control part 50 for map- controlling the operation of the unit 1.例文帳に追加

導入した外気a又は内気bを空調して車室内へ吹き出すエアコンユニット1と、前記エアコンユニット1の運転をマップ制御する制御部50とを具備してなる車両用オートエアコン装置であって、前記制御部50に通常運転モードマップ51及び雨天モードマップ52を設けた。 - 特許庁

In this device, the feed back correction amount in the hydraulic control of a rotary phase with respect to the crank shaft of a cam shaft is feedback controlled by a sliding mode control while calculating by using a changeover function a having used an error amount which is the deviation between the target opening of the rotary phase and real angle and the differential value of the error amount.例文帳に追加

カムシャフトのクランクシャフトに対する回転位相の油圧制御におけるフィードバック補正量を、スライディングモード制御により、前記回転位相の目標開度と実角度との偏差であるエラー量と、該エラー量の微分値とを用いた切換関数Sを用いて算出しつつフィードバック制御する構成とした。 - 特許庁

An antenna switching unit 313 performs the switching control of modes of an antenna for transmitting and receiving or for receiving so that this antenna is in the mode for receiving based on a switching control signal (SA) received from an EC when the antenna for radiating a radio wave approaches nearest to a body (abdomen, chest, etc.) of a user positioned at the front side of a display unit.例文帳に追加

アンテナ切替部313は、ECから受けた切替制御信号(SA)にもとづいて、電波を輻射するアンテナがユーザの体(腹部若しくは胸部等)に最も接近した、表示部の手前側に位置したとき、このアンテナが受信用となるように、アンテナの送受信用/受信用の切替制御を行う。 - 特許庁

The control device 12 has a control mode for controlling the tilt device 8 to tilt the body 3 with respect to the base 2 to form a space 18 on the opposite side to a tilt direction of the body 3, and controlling the operating devices 10 and 11 when the space 18 is formed to move a part or all of the arm to the space 18.例文帳に追加

制御装置12は、傾動装置8を制御してボディ3をベース2に対して傾動させてボディ3の傾動方向の反対側にスペース18を形成し、かつスペース18を形成した時に動作装置10,11を制御してスペース18にアームの一部または全部を移動させる制御モードを有する。 - 特許庁

When there is an incoming call again from the caller, a control part 17 reports incoming call information to the user, and the control part 17 cancels the regulation of the incoming call from the caller and simultaneously cancels the vehicle driving mode, when it is decided that it is in a stop state on the basis of information from a car navigation system 2.例文帳に追加

当該発信者からの再度の着信があった場合、制御部17は、着信情報をユーザに通知し、制御部17は、カーナビゲーションシステム2からの情報を基に、停止状態であると判断した場合は、当該発信者からの着信規制を解除すると同時に、車両運転モードを解除する。 - 特許庁

In the conversion, when a control signal inputted via a control signal input terminal 162 indicates a normal operation mode, and when an error code is detected from a block for conversion by an error detector 150, the error expansion processing that replaces all the data of 8 byte in the block with an error code /E/ is performed.例文帳に追加

変換に際して、制御信号入力端子162から入力された制御信号が通常動作モードを示し、かつエラー検出部150により変換対象のブロックからエラーコードが検出されたときには、該ブロックの8バイトのデータを全てエラーコード/E/に書き換えるエラー展開処理を行う。 - 特許庁

The sleep mode control means 12 inputs detected heat exchange temperatures Tc1, Tc2 from heat exchange temperature detectors 16, 17 attached to an inlet side and an outlet side of a second indoor heat exchanger 7, respectively, to control opening of the electronic expansion valve 4 based on the difference between these temperatures Tc2 and Tc1.例文帳に追加

このとき、就寝モード制御手段12は、第2室内熱交換器7の入口側及び出口側にそれぞれ取り付けられた熱交温度検出器16,17から検出熱交温度Tc1,Tc2を入力しており、これらの温度差(Tc2−Tc1)に基づき電子膨張弁4の開度制御を行う。 - 特許庁

When an operation section 27 is operated by a user and a test mode is instructed, the system controller 26 controls the switching of the selector 23 so that the signal inside the servo control section 16 outputted from the monitor control section 29 is outputted to the detector 2 of the outside via audio output DAC 24 and an audio output terminal 25.例文帳に追加

ユーザにより操作部27が操作され、テストモードが指令された場合、システムコントローラ26は、モニタ制御部29から出力されたサーボ制御部16内部の信号を、オーディオ出力DAC24およびオーディオ出力端子25を介して外部の検出装置2に出力させるように、セレクタ23の切り替えを制御する。 - 特許庁

The display driver 36 includes a timing and control block 72 for generating a timing signal used in the display driver 36 and supplying a control signal necessary for the remainder of the display driver 36 depending on the resister setting in a register 74 and the mode in which the display driver 36 is operating.例文帳に追加

ディスプレイドライバ36は、又、タイミング及び制御ブロック72を包含しており、それはディスプレイドライバ36において使用されるタイミング信号を発生し、且つレジスタ74におけるレジスタ設定及びディスプレイドライバ36が動作しているモードに依存して、ディスプレイドライバ36の残部へ必要な制御信号を供給する。 - 特許庁

The concurrent switching to the normal mode of the CPU 11 and the component device necessary for requested processing starts the requested processing more quickly than before, and the control requires a lower power consumption on the communication control part 14 than on the CPU 11.例文帳に追加

このようにすれば、CPU11と、要求される処理に必要な部品装置が、並行して通常モードに切り替わるから、従来よりも迅速に要求された処理が開始されるし、通信制御部14がこれらの制御を行うから、従来のようにCPU11が行うよりも消費電力が低減される。 - 特許庁

The DPLL circuit with the hold-over function adds a correction value calculated from temperature characteristics of a slave oscillator to a fixed DDS control value, when the holdover is detected in a holdover mode of a DPLL circuit using a DDS to vary the DDS control value, according to the temperature characteristics.例文帳に追加

ホールドオーバ機能付きDPLL回路は、DDSを使用したDPLL回路のホールドオーバモードにおいて、ホールドオーバ検出時における固定のDDS制御値にスレーブ発振器の温度特性から算出した補正値を加算することで、前記DDS制御値を前記温度特性に応じて可変する。 - 特許庁

In a regeneration mode, the control circuit 13 converts an AC voltage generated by a motor 5, into a DC voltage by setting a duty ratio of PWM control of the inverter circuit 4 according to a time interval with respect to on and off triggered from the regeneration switch 111 so as to charge a power supply device 2.例文帳に追加

制御回路13は、回生モードにおいて、回生スイッチ111から入力されるオンとオフとに対する時間間隔に応じて、インバータ回路4のPWM制御のデューティ比を設定することにより、モータ5が発生する交流電圧を直流電圧に変換させて、電源装置2に充電する。 - 特許庁

Such the configuration automatically adds a novel control function for a new application based on the information memorized on the electronic tag and actuates the electronic apparatus by only adding the electronic tag to the specified object of the electronic apparatus in addition to the manual control mode, thus making a product multi-functional.例文帳に追加

このような構成によると、マニュアル制御モードに加えて、当該機器の所定の対象物に対して電子タグを付加することのみで、同電子タグにメモリされている情報に基いた新たな用途の新規の制御機能を自動的に追加して作動させることができるようになり、製品機能を多機能化することが可能となる。 - 特許庁

Then the selection by the selectors 14, 23 is conducted, depending on the identification signal to identify an interlace image signal or a progressive image signal extracted by a decoder circuit 2, a static image/moving image mode signal fed to a control terminal 18 and one/other field selection signal fed to a control terminal 19.例文帳に追加

そしてこれらのセレクタ14、23での選択が、デコーダ回路2から取り出されたインターレース画像信号またはプログレッシブ画像信号を識別する識別信号と、制御端子18に供給される静止画/動画のモード信号及び制御端子19に供給される一方/他方のフィールド選択信号とに応じて行われる。 - 特許庁

When driving a non-display part in the case of changing over the display mode in the dual image display, the timing for controlling the output current capability of the source driver is delayed by controlling the image display signal control circuit and the timing signal oscillation circuit, and an operation start point of a counter voltage control signal VCC is also delayed.例文帳に追加

二画面表示での表示モード切換時に非表示部分を駆動する際に、画像表示信号制御回路とタイミング信号発生回路12Aを制御し、ソースドライバの出力電流能力を抑制するタイミングを遅延すると共に、対向電圧制御信号VCCの動作開始ポイントを遅延させる。 - 特許庁

When a low power consumption state where power supply to a control section is interrupted is released by a control signal 3 (release of low power mode), a Busy signal indicative of receivability of data is delivered from an imaging apparatus at an interval wider than the normal interval and the reception rate of print data is lowered as compared with the normal rate.例文帳に追加

制御信号3によって、制御部の電源供給が遮断された低消費電力状態が解除されると(低電力モード解除)、画像形成装置から、データの受信可能を示すBUSY信号が、通常よりも広い間隔で出力されることで、印字データの受信の速度が通常よりも遅くなる。 - 特許庁

An AD converter 2 AD-converts a second source voltage Vb in response to the assertion of an AD conversion control signal Sc and, when an AD converted value reaches a set value, asserts a coincidence signal Se and AD-converts an input signal Sin in normal operation mode in response to negation of the AD conversion control signal Sc.例文帳に追加

ADコンバータ2は、AD変換制御信号Scのアサートにより第2の電源電圧VbのAD変換を行い、AD変換値が設定値に達したときに一致信号Seをアサートする一方、AD変換制御信号Scのネゲートにより通常動作モードで入力信号SinのAD変換を行う。 - 特許庁

The PDS control section comprising a subscriber multiplex/ demultiplex part 21, a service multiplex/demultiplex part 22 and a test mode circuit part 23, and an Ethernet interface section comprising an Ethernet (trademark) signal terminating function part 25, a filtering function part 26, an Ethernet packet processing function part 27 and a common control part 28 are made into one chip LSI.例文帳に追加

加入者多重分離機能部21とサービス多重分離機能部22とテストモード回路部23とからなるPDS制御部、及び、イーサネット(登録商標)信号終端機能部25とフィルタリング機能部26とイーサネットパケット処理機能部27と共通制御部28とからなるイーサインタフェース部を1チップLSI化する。 - 特許庁

Exposure control is performed by using a line diagram for monitor-through in photographic stand-by state in which the output frame rate of an image pickup element is set to 30 fps, and exposure control is performed by using a line diagram for high speed movie recording during photographing in a high speed movie mode in which an output frame rate is set to 300 fps.例文帳に追加

撮像素子の出力フレームレートを30fpsに設定する撮影待機状態ではモニタースルー用線図を用いた露出制御を行い、出力フレームレートを300fpsに設定する高速ムービーモードによる撮影中には高速ムービー記録用線図を用いた露出制御を行う。 - 特許庁

When the medium access control layer measures the traffic volume, the medium access control layer measures the traffic volume in the unit of transmission channels, the measured traffic volume in the unit of transmission channels is compared with a predetermined threshold value in the event triggered mode, and the measured traffic volume is reported to the upper layer when the volume is out of a given range.例文帳に追加

媒体接続制御階層でトラフィックボリュームを測定する時、伝送チャネル単位でトラフィックボリュームを測定し、その測定される伝送チャネル単位のトラフィックボリュームをイベントトリガーモードでは定められたしきい値と比較し、しきい値を超える該伝送チャネルに対して上位階層にトラフィックボリュームを報告する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, provided with a fixing device increasing fixing durability by turning on a heating element (heat source) of a heating roller and delaying the speed of temperature lowering of the heating roller, without modifying control temperature of the heating roller till the temperature of the heating roller reaches the control temperature of a thin paper/both-face mode.例文帳に追加

加熱ローラの温度が薄紙・両面モードの制御温度に達するまでは、加熱ローラの制御温度の変更を行わないことで、加熱ローラの発熱体(熱源)をonさせ、加熱ローラの温度低下の速度を遅らせ、定着耐力をアップ(UP)させる定着装置を備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When hot water supplying is temporarily stopped during hot water supplying, if the stopping time is within a prescribed time, control same as before the stopping is continued and, on the other hand, if the stopping time exceeds the prescribed time, hot water supplying is judged to be once finished and control is moved to the initial mode.例文帳に追加

給湯動作中に一時的に給湯が中断された場合、該中断時間が所定時間以内であった場合には、給湯再開後に中断前と同様な制御を継続する一方、中断時間が所定時間を越えた場合には、給湯動作が一旦終了したと判断して初期モードに移行するようにしている。 - 特許庁

The control circuit 9A is equipped with a driving circuit 17, which drives the switching element 8, and a peak current control circuit 15A, which controls the driving circuit 17 so that a peak of the current flowing to the switching element 8 may be smaller than that in a usual mode, when the auxiliary power voltage Vcc is small in intermittent operation.例文帳に追加

制御回路9Aは、スイッチング素子8を駆動する駆動回路17と、間欠動作時において補助電源電圧Vccが小さい場合、スイッチング素子8に流れる電流のピークが通常モード時より小さくなるように駆動回路17を制御するピーク電流制御回路15Aとを備える。 - 特許庁

The information processor is provided with a clock control function for reducing the frequency of a VRAM control clock to a value capable of executing a display access when an access to a VRAM 24 is continued for fixed time and only a display access is executed or switching to a power down mode is generated by a power management function included in an operating system.例文帳に追加

VRAM24へのアクセスが一定時間継続して表示アクセスのみになったとき、あるいは、オペレーティングシステムのもつパワーマネージメント機能によってパワーダウンモードへの切り替えが発生したとき、VRAM制御クロックの周波数を表示アクセスが可能な程度の値に落すクロック制御機能を備える。 - 特許庁

The IC includes, switch circuits 51-1 to 51-n which connect all of circuits 33-1 to 33-n for inputting data to a processing block performing a logic processing to a reference voltage VSS, when a control voltage indicating to switch to the resistance measuring mode is input, and a control circuit 54 for stopping an analog processing.例文帳に追加

ICには、抵抗測定モードに切り替わる旨の制御電圧が入力されると、ロジック処理を行う処理ブロックへの全てのデータ入力回路33−1〜33−nを基準電圧VSSに接続させるスイッチ回路51−1〜51−nと、アナログ処理を停止させる制御回路54とが設けられている。 - 特許庁

The circuit is provided with a plurality of frequency bisectors of asynchronous types connected serially, a phase selector unit (11) inserted between two (10 and 12a) of these frequency bisectors and a control unit for supplying first control signals (S0, S1, S2, C1 and C2) to the selector unit as a function of a selected mode.例文帳に追加

本回路は、直列に接続された非同期タイプの複数の2分周器、それらの2分周器のうちの2つ(10,12a)の間に挿入された位相セレクタ・ユニット(11)、および第1の制御信号(S0,S1,S2,C1,C2)を、選択されたモードの関数としてセレクタ・ユニットに供給するための制御ユニットを備える。 - 特許庁

例文

A display control circuit 12 outputs a control signal and a video signal to the drive circuit and controls both a liquid crystal application voltage and a power source voltage for the drive circuit, by controlling the output voltage of the DC/DC conversion circuit 13, according to the operating mode set from an external part.例文帳に追加

表示制御回路12は、駆動回路に対して制御信号および映像信号を出力すると共に、外部から設定された動作モードに応じてDC/DC変換回路13の出力電圧を制御することにより、液晶印加電圧と駆動回路用電源電圧の両方を制御する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS