「Control mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

When a shutter button is depressed with the camera set in the best shot mode, the control circuit 5 writes four continuously taken pictures in the SDRAM 7 and displays the four pictures on the LCD 4.例文帳に追加

カメラがベストショットモードに設定されている状態で、シャッター釦が押下されると、制御回路５は、連続撮影された４枚の画像をＳＤＲＡＭ７に書き込むと共に４枚の画像をＬＣＤ４に表示する。 - 特許庁

This monitoring camera system 11, having one or more turning axis is provided with a storage means that stores an operating pattern for maintenance and inspection and a control means that controls an operation in a maintenance inspection mode according to this operating pattern.例文帳に追加

１軸以上の旋回軸を持つ監視カメラ装置11において、保守点検用の動作パターンを記憶する記憶手段と、この動作パターンに従って保守点検モードの動作を制御する制御手段とを設けている。 - 特許庁

To provide an adhesive application device that accurately control to a set temperature in a short time by selecting a heating mode according to an initial temperature of an adhesive used for book binding and applying power to a heating means.例文帳に追加

製本に用いる接着剤の初期温度に応じて加熱モードを選択し、加熱手段に電力を印加することで短時間にかつ正確に設定温度に制御するようにした接着剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

A contact separation/separation contact change-over control for the transfer belt mechanism is limited until the mode change-over prohibition timer is counted UP, and therefore the transfer belt mechanism is prevented from moving up and down frequently.例文帳に追加

カラー画像形成装置はモード切替禁止用タイマをカウントＵＰするまでは、搬送ベルト機構の接離／離接切り替え制御を制限しているため、搬送ベルト機構が頻繁に上下するようなことはない。 - 特許庁

When a video signal is inputted from an external apparatus 11, a control portion 7 detects from which external apparatus the video signal was inputted (#3) and switches over the mode to an external apparatus, from which a video signal is inputted last (#5).例文帳に追加

外部機器１１から映像信号が入力されると、制御部７はいずれの外部機器から映像信号が入力されたかを検知し（＃３）、最後に映像信号が入力された外部機器にモードを切り替える（＃５）。 - 特許庁

To decrease a capacitor capacity necessary for removing ripples in conversion to a DC power source when a capacitorless mode is used in a means suppressing high frequency in a PWM light control system.例文帳に追加

ＰＷＭ調光方式において、高調波を抑制する手段にコンデンサレス方式とした場合に、直流電源に変換する際にリップル除去として必要なコンデンサ容量を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

An activation control circuit 33 activates an address decoder 46 when a test mode signal TM1 is in a H level and a write-discrimination signal WZRG is in a H level even if a spare column activation signal SEC is activated.例文帳に追加

活性化制御回路３３はスペアコラム活性信号ＳＣＥが活性化されてもテストモード信号ＴＭ１がＨレベルでかつライト識別信号ＷＺＲＧがＨレベルであればアドレスデコーダ４６を活性化させる。 - 特許庁

Also, the Doppler radar can be operated as the receiving station of another Doppler radar 1 according to the set of the Doppler radars 1 and the switching timing of a switcher 12 decided by a mode switching control part 36 and a bi-static radar is temporarily formed.例文帳に追加

また、モード切替制御部３６が決定したドップラーレーダ１の組並びに切替器１２の切替えタイミングに従うことで、他のドップラーレーダ１の受信局として動作しバイスタティックレーダを一時的に形成する。 - 特許庁

To provide a device and method for musical sound control parameter setting that set a mode of operation to an operation element and can put values of parameters back into the original state even when the operation element is operated to change the values of parameters.例文帳に追加

操作子に操作の態様を設定し、操作子が操作されてパラメータの値が変更されても、もとの状態に復帰することができる楽音制御パラメータ設定装置および方法を提供すること。 - 特許庁

When a current control parameter I_x is used in addition to the conventional on/off angle θ_on, θ_off, ability of smoothly moving between operating modes while smoothly operating in the continuous current operating mode is obtained.例文帳に追加

従来のオンおよびオフ角度θ_ｏｎ，θ_ｏｆｆに加えて電流制御パラメータＩ_ｘを使用すると、連続電流動作モードで円滑に作動するとともに、動作モード間で円滑に移行する能力が得られる。 - 特許庁

To accurately and swiftly measure a polarization mode dispersion (PMD) of the whole of an optical transport system and its variation width, by totalizing measured PMD values in an optional polarization state by using a polarization control means and performing their statistical processing.例文帳に追加

偏波制御手段を用いて任意の偏波状態におけるＰＭＤ測定値を集計・統計処理することで、光伝送システム全体のＰＭＤとその変動幅を正確かつ短時間に測定する。 - 特許庁

Then, when the printing device 10 is turned on again, a power saving shift control unit 20 sets the power saving mode shift time for each time band based on the printing frequency in each time band included in the integrated data.例文帳に追加

その後、再度印刷装置１０の電源がオンとされると、節電移行制御部２０は、積算データに含まれる各時間帯における印刷回数に基づき、各時間帯毎の節電モード移行時間を設定する。 - 特許庁

To provide an information recording method and an information recording device which can record reproduction control information or the like so that convenience when a reproduction mode of recorded information is controlled can be improved.例文帳に追加

記録情報の再生態様を制御する際の利便性を向上させることが可能な形で再生制御情報等を記録することが可能な情報記録方法及び情報記録装置を提供する。 - 特許庁

The control part performs such control that white balance processing of an image signal outputted from the imaging part 200 by controlling the imaging part 200 in the second mode is performed by using a correction value obtained on the basis of an image signal outputted from the imaging part 200 by controlling the imaging part 200 in the first mode and an image based on the second photoelectric transducer group disposed in the second area is generated.例文帳に追加

前記第１のモードで撮像部２００を制御することによって撮像部２００から出力された画像信号に基づき得られた補正値を用いて、前記第２のモードで撮像部２００を制御することによって撮像部２００から出力された画像信号のホワイトバランス処理を行い、前記第２の領域に配置された第２の光電変換素子群に基づいた画像を生成するように制御することを特徴とする。 - 特許庁

With catalyst temperature control by the ECU, while operating the engine in premixing compression ignition combustion mode, the first warming control to increase the engine by carrying out regeneration operation of the motor is performed, while operating the engine in the premixing compression ignition combustion mode, based on that the obtained catalyst temperature TCAT_EST has become below the predetermined first activation temperature ACTV_MID which is higher than the activation temperature.例文帳に追加

ＥＣＵによる触媒温度制御では、予混合圧縮着火燃焼モードでエンジンを運転している間において、取得した触媒温度ＴＣＡＴ＿ＥＳＴがその活性化温度よりも高い所定の第１活性化温度ＡＣＴＶ＿ＭＩＤ以下となったことに基づいて、エンジンを予混合圧縮着火燃焼モードで運転するとともにモータを回生運転することでエンジンの負荷を増加する第１昇温制御を実行する。 - 特許庁

In ignition control process during lean combustion operation, dual ignition mode using ignition devices 202a, 202b is selected when alcohol concentration Da of fuel is less than a reference value Dath, and single ignition mode using only the ignition device 202a is selected when alcohol concentration Da is the reference value Dath or more.例文帳に追加

点火制御処理では、希薄燃焼運転中において、燃料のアルコール濃度Ｄａが基準値Ｄａｔｈ未満である場合に、点火装置２０２ａ及び２０２ｂを使用する二点点火モードが選択され、またアルコール濃度Ｄａが基準値Ｄａｔｈ以上である場合に、点火装置２０２ａのみを使用する一点点火モードが選択される。 - 特許庁

The electronic camera includes; a communication control means 50 configured to make communication with the external device connected to the electronic camera under a plurality of different communication modes; an instruction means 46 for giving instruction to change the communication mode while being connected to the external device; and a changeover means 45 for selecting the communication mode on the basis of the instruction of the instruction means.例文帳に追加

接続された外部装置と複数の異なる通信モードで通信が可能に構成された通信制御手段５０と、前記複数の通信モードのうち、前記外部装置と接続された状態で通信モードの変更を指示する指示手段４６と、前記指示手段の指示に基づいて、通信モードを切り換える切換手段４５と、を備えた。 - 特許庁

In this outdoor unit of the air conditioner supplying electric power to the indoor unit, a common mode choke coil 13 is disposed on an electric power supply line for supplying electric power from the outdoor unit 3' to the indoor unit 2, and the common mode choke coil 13 is loaded on a substrate 12' loading an electric power portion and a control portion in the outdoor unit 3.例文帳に追加

室内機へ電源を供給する空気調和機の室外機であって、室外機３’から室内機２へ電源を供給するための電源供給ライン上にコモンモードチョークコイル１３を設け、室外機３内の電源部及び制御部を搭載する基板１２’にコモンモードチョークコイル１３を搭載することを特徴とする空気調和機の室外機３’。 - 特許庁

The control part 30 switches the four-way valve 2 to a position corresponding to the next operation mode by operating the compressor 1 with a predetermined frequency to actuate the four-way valve 2 when the positional information on the four-way valve 2, which is read from the EEPROM 31 does not correspond to the next operation mode at the next start of the compressor 1 after the power is off.例文帳に追加

上記制御部３０は、電源オフ後の次の圧縮機１の起動時に、ＥＥＰＲＯＭ３１から読み出した四路弁２の位置情報が次の運転モードに対応しないとき、圧縮機１を所定周波数で運転して四路弁２を作動させることにより次の運転モードに対応する位置に四路弁２を切り換える。 - 特許庁

The device receives learning instruction signals from the outside (step 1), the internal combustion engine is operated in a specified learning operation mode (steps 4 to 7), the variable valve mechanism is operated so that the lift characteristics are minimized in the learning operation mode (step 8), and the sensor output reference position is corrected or learned based on an output from the control shaft sensor (step 10).例文帳に追加

外部からの学習指令信号を受けて（ステップ１）、内燃機関を所定の学習運転モードで運転し（ステップ４〜７）、この学習運転モード中に、上記リフト特性が最小となるように上記可変動弁機構を操作し（ステップ８）、このときの制御軸センサの出力に基づいて、センサ出力基準位置を補正又は学習する（ステップ１０）。 - 特許庁

In a control circuit 21 within the vehicular power generation controller, when a test mode judging section 222 judges a test mode, a communication driver 220 sends binary pulse train signals corresponding to a value of an exciting current detected by an exciting current detecting section 212 regardless of the presence of transmission permission sent from an ECU.例文帳に追加

車両用発電制御装置内の制御回路２１では、テストモード判定部２２２によってテスト状態であると判定されると、ＥＣＵから送られてくる送信許可の有無に関わらず励磁電流検出部２１２によって検出された励磁電流の値に対応する２値パルス列信号を通信ドライバ２２０から送信する。 - 特許庁

The control section 30 switches the four-way valve 2 to a position corresponding to the next operation mode by operating the compressor 1 with a prescribed frequency to actuate the four-way valve 2, when the positional information on the four-way valve 2, which is read from the EEPROM 31 does not correspond to the next operation mode at the next start of the compressor 1 after the power is off.例文帳に追加

上記制御部３０は、電源オフ後の次の圧縮機１の起動時に、ＥＥＰＲＯＭ３１から読み出した四路弁２の位置情報が次の運転モードに対応しないとき、圧縮機１を所定周波数で運転して四路弁２を作動させることにより次の運転モードに対応する位置に四路弁２を切り換える。 - 特許庁

To perform the drive control of a motor generator, a balance energy mode, which controls the motor generator based on the balance energy which integrates charging and discharging electric power of an accumulation device, and a difference energy mode, which controls the motor generator based on difference energy equivalent to a difference between the remaining capacity SOCp and the target capacity SOCt of the accumulation device, are set up.例文帳に追加

モータジェネレータの駆動制御を実行するため、蓄電デバイスの充放電電力を積算した収支エネルギーに基づきモータジェネレータを制御する収支エネルギーモードと、蓄電デバイスの残存容量ＳＯＣｐと目標容量ＳＯＣｔとの差に相当する差分エネルギーに基づきモータジェネレータを制御する差分エネルギーモードとが設定される。 - 特許庁

In the charge control circuit, when a time preset in a clock IC6 is reached and an alarm interruption occurs, and a determination is made that the current system is not in charge mode and a secondary battery 1 has discharged about 20% of full charge amount, a new alarm time is set at a time of two hours later and then a switching is made to charge mode.例文帳に追加

充電制御回路において、予め時計ＩＣ６に設定された時刻に達してアラーム割り込みが発生した場合、現在のシステムが充電モードでなく、且つ二次電池１が満充電電荷量の２０％程度が放電されたと判断したとき、新たな時刻として２時間後の時刻にアラーム時刻をセットして充電モードに切り替わる。 - 特許庁

The control section 5 acquires the operation procedure information from the external device on a network for storing the operation procedure information in response to the processing mode depending on the designation of the processing mode using the scanner section 12, and controls revision of the operation procedures to be displayed on the liquid crystal display section 24 of the operation section 6 on the basis of the acquired operation procedure information.例文帳に追加

制御部５は、スキャナ部１２を用いた処理モードの指定に応じて、当該処理モードに応じた操作手順情報を保持するネットワーク上の外部装置から操作手順情報を取得し、取得した操作手順情報に基づき、操作部６の液晶表示部２４で表示すべき操作手順を変更する制御を行う。 - 特許庁

When a control circuit 22 receives a non-operation signal outputted from a humidifying automatic mode operation switch 26, it is determined that the humidifying automatic mode operation switch 26 is not operated by an occupant, operates an opening/closing damper 18 so as to open an inlet of a drain hose 36 at each predetermined time, and operates a heater 16 and a blower 12.例文帳に追加

制御回路２２は、加湿オートモード操作スイッチ２６から出力された非操作信号を入力すると、乗員によって加湿オートモード操作スイッチ２６が操作されていないと判断し、一定時間毎に、ドレインホース３６の入口を開放するように開閉ダンパ１８を動作させると共に、ヒータ１６及びブロワ１２を作動させる。 - 特許庁

The sensor means 19 has a sensor for detecting a physical behavior of a mobile terminal body carried out for viewing a screen of the display part 18 by a user of the mobile terminal 10, and the power control device 16 controls the transition to the power saving mode or the return from the power saving mode based on the detection output of the sensor.例文帳に追加

センサ手段１９は、アプリケーション起動中に、携帯端末装置１０の利用者が表示部１８の画面を見るために行った携帯端末装置本体の物理的挙動を検出するセンサを有し、センサの検出出力に基づいて電源制御部１６は省電力モードへの移行または省電力モードからの復帰を制御する。 - 特許庁

The platform calling register device for the elevator of this invention is provided with a second card 21B having an information regarding an operation mode of the elevator; and a register device body having first and second photo-sensors 11A, 11B for detecting the information of the second card 21B disposed in opposed thereto and transmitting a signal of the operation mode to a control base plate 4.例文帳に追加

この発明のエレベ−タの乗り場呼び登録装置は、エレベ−タの運転モードの情報を有する第２のカード２１Ｂと、対向して配置される第２のカード２１Ｂの前記情報を検知して前記運転モードの信号を制御基板４に送信する第１及び第２のフォトセンサ１１Ａ，１１Ｂを有する登録装置本体とを備えている。 - 特許庁

In a write control method of the data storage system, this method includes a step of counting the execution frequency of a write mode on an adjacent track by a track, and a step of reading data stored on the track and a step of writing again read data on the track, if a counted value of the execution frequency of the write mode on the track adjacent to the track exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

データ保存システムのライト制御方法において，トラック別に隣接トラックでライトモードを実行した回数をカウントする段階，当該トラックの隣接トラックでライトモードを実行した回数のカウント値が所定の閾値を超過する場合に，当該トラックに保存されたデータを読出す段階及び読出したデータを当該トラックに再び書込む段階を含む。 - 特許庁

The heating and drying device of a bathroom has a heat source 42 for heating air in the bathroom, a ventilation motor 36 for ventilating the air in the bathroom, a temperature sensor 73 for detecting temperature in the bathroom, an operation control means 76 for controlling the heat source 42 and the ventilation motor 36 and a remote controller 56 (operation mode setting means) for setting an operation mode.例文帳に追加

浴室内の空気を加熱するための熱源機４２と、浴室内の空気を換気する換気モータ３６と、浴室内の温度を検知する温度検知センサ７３と、熱源機４２及び換気モータ３６を制御するための作動制御手段７６と、運転モードを設定するリモコン５６（運転モード設定手段）とを備える浴室暖房乾燥機。 - 特許庁

The buzzer driving circuit 5 oscillates an audible frequency signal from an oscillation section 11 by control of a frequency variable controller 12 to a buzzer 72 to produce alarm sound of the audible sound pressure from the buzzer 72 in the case that a user carrying, for example, a dosimeter 1 in a normal mode is exposed with dose over a prescribed exposure dose during the work carried out in an ordinary mode in a radiation work region.例文帳に追加

ブザー駆動回路５は、通常モード時に例えば線量計１を携帯する利用者が放射線作業領域にて作業中に所定の被爆量を超えた場合、周波数可変制御部１２の制御によって発振部１１から可聴周波数信号をブザー７２へ発振し、ブザー７２から可聴音圧の警報音を発音させる。 - 特許庁

In an image pickup device, after powered on, a data value of a specific address for use in an initial reference within an EEPROM is set to a value indicating a write mode, an initial set value of control data described in an operating program is stored in the EEPROM, and also the data value of this specific address is set as a value other than that indicating the write mode.例文帳に追加

本発明にかかる画像撮像装置では、電源投入後、EEPROM内の初期参照用に用いられる所定アドレスのデータ値が、書き込みモードを示す値に設定されている場合には、動作プログラム内に記述された制御データの初期設定値をEEPROMに格納するとともに、この所定アドレスのデータ値を書き込みモードを示す値以外の値とする。 - 特許庁

The computer 10 displays an operation display window having a control button group, an image display window and a time code display column onto a screen of a monitor 16 in the tape reproduction mode, and displays an operation display window with an image information operation button group, a thumbnail display window and a capture button on the screen of the monitor 16 in the case of the memory reproduction mode.例文帳に追加

コンピュータ１０は、テープ再生モードの場合、制御ボタン群、画像表示ウインドウ及びタイムコード表示欄を有する操作表示ウインドウをモニタ１６の画面上に表示し、メモリ再生モードの場合、画像情報操作ボタン群、サムネイル表示ウインドウ及び取り込みボタンを有する操作表示ウインドウをモニタ１６の画面上に表示する。 - 特許庁

The operation is made in changing-over between two modes, the first assist mode in which a steering assist is made by the motor 6 using the sensed value of the steering torque made by the control unit 20 and the second assist mode in which the steering assist is conducted by the motor using the sensed value of the rotating angle given by one of the first and second rotating angle sensing parts.例文帳に追加

そして、制御ユニット２０が操舵トルクの検出値を用いて電動モータ６による操舵補助を行う第１のアシストモードと、第１及び第２の回転角検出部の一方からの回転角の検出値を用いて電動モータによる操舵補助を行う第２のアシストモードとを双方向に切換可能に構成する。 - 特許庁

When ON driving signal is fed to a gate of FET 18 through a comparator 17 in a starting time and a large current setting mode is temporarily set and the constant current control mode is then performed, the ON driving signal is extinguished, and intervals of the drain sources of FET 18 are opened, and constant operation is then performed by the value of current for a setting position of the variable resistor 19.例文帳に追加

このＦＥＴ１８のゲートに、始動時にコンパレータ１７よりオン駆動信号を与え、一時的に大電流設定モードとさせ、定電流制御モードになったときに、そのオン駆動信号を消滅させ、ＦＥＴ１８のドレイン・ソース間を開放させて、可変抵抗器１９の設定位置の電流値で定常運転をさせる。 - 特許庁

A control section 200 controls a changeover valve 105 so as to form a first cooling passage 120 to introduce suction air from the cabin 25 into the battery 50 when the interior suction air mode is selected, and so as to form a second cooling passage 125 to introduce cooled air by a rear airconditioning unit 60 into the battery 50 when A/C suction air mode is selected.例文帳に追加

制御部２００は、室内吸気モードの選択時には、車室２５からの吸入空気を電池５０へ導く第１の冷却経路１２０が形成され、Ａ／Ｃ吸気モードの選択時には、リアエアコンユニット６０により冷却された空気を電池５０へ導く第２の冷却経路１２５が形成されるように、切替弁１０５を制御する。 - 特許庁

This fuel injection control device 1 calculates a cylinder carried-away fuel amount GWPCADI adhered to the inner wall surface of a cylinder 3a and carried away in a next combustion cycle when the injection mode is changed over to the cylinder injection mode, and calculates a port carried-away fuel amount GWPCAP adhered to the wall surface of an intake port 3f and carried away into the cylinder 3a during the next combustion cycle.例文帳に追加

この燃料噴射制御装置1は、噴射モードを筒内噴射モードに切り替えた際、気筒3a内の壁面に付着し、次回の燃焼サイクルにおいて持ち去られる筒内持去り燃料量GWPCADIを算出するとともに、吸気ポート3fの壁面に付着し、次回の燃焼サイクルにおいて気筒3a内に持ち去られるポート持去り燃料量GWPCAPを算出する。 - 特許庁

The control part has a first mode of reading out image signals from a first photoelectric transducer group disposed in a first area 301 of the imaging face and a second mode of reading out image signals from a second photoelectric transducer group disposed in a second area 302 smalller than the first area 301 of the imaging face.例文帳に追加

前記制御部は、前記撮像面の第１の領域３０１に配置された第１の光電変換素子群から画像信号を読み出す第１のモードと、前記撮像面の第１の領域３０１よりも小さい第２の領域３０２に配置された第２の光電変換素子群から画像信号を読み出す第２のモードとを有する。 - 特許庁

Then, when the inside condition signal 4 of a certain operation block and the block number 8 pertinent to the operation block are matched with the inside condition setting 9 set in the set operation mode register, a clock operation instruction 5 corresponding to the operation block is outputted to a clock control part 3 according to a set operation mode setting 10.例文帳に追加

そして、ある動作ブロックの内部状態信号４とその動作ブロックに該当するブロック番号８が設定された動作モードレジスタに設定された内部状態設定９とが一致したら設定されている動作モード設定１０に従って、クロック制御部３へ該当する動作ブロックに対応するクロック動作指示５を出力する。 - 特許庁

Then the control part 20 having a function of a specification means specifies reference address information for the use of a reference processing mode, converts the specified reference address information into address information corresponding to the selected processing mode to be newly used and accesses a recording medium by using the converted address information.例文帳に追加

次に特定手段としての機能を有する制御部２０により、基準となる処理モードを用いた場合の基準アドレス情報が特定され、この特定された基準アドレス情報が、選択された新たに用いる処理モードに応じたアドレス情報に変換され、変換されたアドレス情報が用いられて、記録媒体に対してアクセスする。 - 特許庁

The control device 20 can switch a first mode for controlling the switching circuit 10 so as to make a detection value corresponding to a current passing through an inductor L1 match with a target value, and a second mode for controlling the switching circuit 10 so as to make a detection value corresponding to output voltage Vout generated at an output terminal P2 match with a target value.例文帳に追加

制御装置２０は、インダクタＬ１に流れる電流に応じた検出値が目標値と一致するようにスイッチング回路１０を制御する第１モードと、出力端子Ｐ２に生ずる出力電圧Ｖｏｕｔに応じた検出値が目標値と一致するようにスイッチング回路１０を制御する第２モードとが切りかえ可能に構成される。 - 特許庁

Then, when the determined result is affirmative, the CPU for the performance control determines the non-execution of a promotion performance, and also sets a chance mode CM which can recognize which of a probability variable state and a time shortening state the present game state is as a performance mode after the end of a big winning game corresponding to the probability invariable big winning.例文帳に追加

そして、この判定結果が肯定の場合、演出制御用ＣＰＵは、昇格演出の非実行を決定するとともに、非確変大当りに対応する大当り遊技終了後の演出モードとして、現在の遊技状態が確変状態及び時短状態の何れかである旨を認識可能なチャンスモードＣＭを設定する。 - 特許庁

The emergency flashing display device 1 includes: an engine operation detection section 12 which detects whether or not an engine operates; and a flashing control section 13 which flashes the hazard lamps in an energy saving flashing mode with less power consumption than a normal flashing mode chosen when the engine operates if the engine stops when a hazard lamp switch 30 is operated.例文帳に追加

非常点滅表示装置１は、エンジンが稼働しているか否か検出するエンジン稼働検出部１２と、ハザードランプスイッチ３０が操作された際、エンジンが停止していれば、エンジンが稼働しているときにとる通常点滅状態よりも消費電力が少ない省エネルギー点滅状態で、ハザードランプを点滅させる点滅制御部１３とを備えた。 - 特許庁

An HV-ECU 30 executes operation control of the MG 1 when engine speed NE is raised to target engine speed NEtgr with an accelerator opening ACCP being fully opened so that the raising rate of the engine speed NE is large when the power mode is selected, compared with when the general mode is selected.例文帳に追加

また、ＨＶ−ＥＣＵ３０は、アクセル開度ＡＣＣＰが全開とされるとき、目標回転速度ＮＥｔｒｇまで機関回転速度ＮＥを上昇させる際に、パワーモードが選択されている場合には通常モードが選択されている場合に比べて、機関回転速度ＮＥの上昇速度が大きくなるようにＭＧ１の作動制御を実行する。 - 特許庁

When a driver sets the shift mode of a transmission 7 to a manual shift mode, and then performs an upshift operation, a driving force control part 14 obtains inertial torque TMi from an engine 1 which acts on an input shaft 7a of the transmission 7, and sets target motor torque TMtr by subtracting the inertial torque TMi from a motor torque instruction value TM distributed in a prescribed manner.例文帳に追加

運転者が変速機７の変速モードを手動変速モードにセットした後、アップシフト操作を行うと、駆動力制御ユニット１４は、変速機７の入力軸７ａに作用するエンジン１からのイナーシャトルクＴMiを求め、このイナーシャトルクＴMiを所定に配分されたモータトルク指示値ＴMから減算して目標モータトルクＴMtrを設定する。 - 特許庁