「Control mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

A display control means 100 and 300 starts the display game from a ready-to-win mode when the high probability criterion is set in the random number determination means 1306 and the random number value is a ready-to-win continuation random number.例文帳に追加

表示制御手段１００，３００は、乱数判定手段１３０６に高確率基準が設定されているときであって乱数値がリーチ継続乱数の場合は、表示遊技をリーチ態様から開始する。 - 特許庁

To apply a high temperature hot water filling type water heater having the same specification, requiring no replacement of an adapter, by automatically switching to a control mode adapted to a discriminated type, by automatically discriminating a type of the existing adapter of a bathtub.例文帳に追加

浴槽の既設アダプタのタイプを自動判別し、判別されたタイプに適合する制御モードに自動切換可能として、アダプタ交換を不要として同じ仕様の高温差し湯型給湯器を適用可能とする。 - 特許庁

Predictions of the desired speed of the motor/generator 22, serves as the comparison of the locus of the vehicle, based on the present and the past vehicle speed/ acceleration, or accelerator/pedal positions, or the judgment whether the vehicle is on speed control mode or not.例文帳に追加

モーター／発電機22の所望速度の予測は、現在と過去の車速及び加速度、若しくは車両のアクセル・ペダル位置に基く、軌跡比較、又は車両が速度制御モードにあるか否かの判断と、することが出来る。 - 特許庁

When an acceleration mode is selected, the control unit 31 acquires a direction of acceleration applied to the own vehicle and displays a color corresponding to the magnitude of acceleration at a position corresponding an acquisition result of the display device 12.例文帳に追加

制御部３１は、加速度モードが選択されている場合、自車にかかる加速度の向きを取得し、表示装置１２の取得結果と対応する位置に、加速度の大きさと対応する色彩を表示する。 - 特許庁

To provide a stepped shift control device for a continuously variable transmission, enabling to transmit power through a wide-range contact point even when continuously operating the continuously variable transmission in "a stepped shift mode".例文帳に追加

無段変速機を「有段変速モード」で継続的に作動させた場合であっても、動力伝達のための接触箇所を広範囲に亘らせることができる無段変速機の有段変速制御装置を提供する。 - 特許庁

When the operator sets a normal print mode after ending correction (S1-12; YES), the print control section reads out corrected document data from the image memory (S1-13) and normal print is performed (S1-9).例文帳に追加

修正終了後に（Ｓ１−１２のＹＥＳ）、操作者が通常印刷モードを設定すると、印刷制御部は、修正文書データを画像メモリから読み出し（Ｓ１−１３）、通常印刷を行わせる（Ｓ１−９）。 - 特許庁

Also while the keyboard 10 and the main body 100 of PC are not connected, regardless of the position of a mode changeover switch 212 on a remote controller 200, the television video display control part 102 can be controlled by the remote controller 200.例文帳に追加

また、キーボード１０とパーソナルコンピュータ本体１００とを接続していない状態ではリモコン２００のモード切り替えスイッチ２１２の位置に関わらず、リモコン２００でテレビ映像表示制御部１０２を操作できる。 - 特許庁

While a main capacitor device B1 using a solar battery 24 is being charged in the stop mode of the vehicle, charging control ECU 28 activates command EN1 at prescribed frequency and starts battery ECU 30.例文帳に追加

車両の停止モード時に太陽電池２４を用いた主蓄電装置Ｂ１の充電が行なわれているとき、充電制御ＥＣＵ２８は、指令ＥＮ１を所定の頻度で活性化して電池ＥＣＵ３０を起動する。 - 特許庁

When a stop switch 24 and a dry switch 23 on the front face of the remote control 20 are simultaneously operated, a changeover is made to a radio wave receiving state display mode only for 60 seconds, and the transmission display part 31 displays the intensity of received radio wave.例文帳に追加

リモコン２０前面のストップスイッチ２４とドライスイッチ２３とを同時に操作すると、６０秒間だけ電波の受信状態表示モードに切り替えられ、発信表示部３１が受信電波の強さを表示する。 - 特許庁

The control part 111, when starting the washing operation in a lower washing mode with the valve element positioned in the upper part of the stopper, does not turn on the solenoid 61 and starts the driving of the pump motor 21.例文帳に追加

そして、制御部１１１は、弁体がストッパの上方に位置している状態で、下洗浄モードでの洗浄運転を開始する場合には、ソレノイド６１をオンせずに、そのままポンプモータ２１の駆動を開始させる。 - 特許庁

The digital recorder comprises a video encoding means 101, an audio mode decision means 102, an audio encoding means 103, a system encoding means 104 for multiplexing an encoded video/audio, and a recording control means 105.例文帳に追加

ビデオエンコード手段１０１と、オーディオモード判定手段１０２と、オーディオエンコード手段１０３と、符号化されたビデオ・オーディオを多重化するシステムエンコード手段１０４と、これらを制御する録画制御手段１０５を持つ。 - 特許庁

The MCU 60 includes a control part 62 for performing processing to selectively display a thumb nail image and an icon to the electronic paper 30 when the data are FAX received by the FAX unit 70 in a power saving mode.例文帳に追加

ＭＣＵ６０は、省電力モード時にＦＡＸユニット７０によってＦＡＸ受信された場合に、サムネイル画像とアイコンとを電子ペーパ３０に選択的に表示する処理を行なうコントロール部６２を含む。 - 特許庁

To improve a regulation object component exhausted when warming up a catalyst device, in a control device of a vehicle traveling in response to a traveling mode selected from a plurality of traveling modes.例文帳に追加

複数の走行モードから選択された走行モードに従って走行する車両の制御装置において、触媒装置の暖機中に排出される規制対象成分を改善することができるようにする。 - 特許庁

A pressure controller 120 supplies nitrogen gas to the reaction chamber 20 through a gas supply pipe 90 and a valve 110 so as to control the nitrogen gas pressure in the reaction chamber 20 to a pressure included in a decomposition mode range.例文帳に追加

圧力調整器１２０は、反応容器２０内の窒素ガス圧が分解モードに含まれる圧力になるようにガス供給管９０およびバルブ１１０を介して反応容器２０へ窒素ガスを供給する。 - 特許庁

In the inspection mode, the service control device 21 generates a brake action order intending to abruptly stop a car 1 during traveling by receiving the input of a detection signal from a position detecting switch 19 as a trigger.例文帳に追加

検査モードにおいては、運行制御装置２１は、位置検出スイッチ１９からの検出信号の入力をトリガとして、走行中のかご１を急停止させることを意図するブレーキ動作指令を発生する。 - 特許庁

Then, the microcomputer returns automatically to the channel setting mode, thereby, by receiving the remote control signal 3, the code is read and it is automatically set to the channel corresponding to the code, and returns to the channel used previously.例文帳に追加

その後、自動的にチャンネル設定モードになるため、リモコン信号３を受信することによりそのコードを読み取り、そのコードに対応するチャンネルに自動的に設定されて、従前使用していたチャンネルに戻る。 - 特許庁

When raising or lowering the room temperature from the set temperature in accordance with the operation mode (cooling or heating), the control part 55 determines whether or not a user feels hot (or cold) and performs the temperature setting operation.例文帳に追加

また、制御部５５は、運転モード（冷房又は暖房）に応じて設定温度から室温を上昇又は下降させた場合、ユーザが暑い（又は寒い）と感じて温度設定の操作を行ったか否かを判定する。 - 特許庁

A stack of the fuel cell system is stably maintained by performing the control operation of an anode potential in a standby mode, where the fuel cell system stops while hydrogen remains in a hydrogen line, as a stop state of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの停止状態として、水素ラインに水素が残留したままで停止するスタンバイモードにおいて、アノード電位制御操作を行うことにより、スタックの安定維持を図った燃料電池システムである。 - 特許庁

To provide a camera capable of switching automatic and manual operation that the type of an attached photographing lens and a photographing mode are discriminated and a proper control action can be executed according to the type of the attached photographing lens.例文帳に追加

装着される撮影レンズの種類や撮影モードを判別し、装着される撮影レンズの種類に対応して適切な制御を行うことができるオート・マニュアルが切り替え可能なカメラを提供する。 - 特許庁

To perform a dynamic clock, voltage control and circuit clock adjustment of a small execution unit without lowering performance when a clock in a power saving mode shifts from an off state to an on state.例文帳に追加

省電力モードにおけるクロックがオフ状態から、オン状態に移行する時パフォーマンスを低下させることなく動的なクロック及び電圧制御と小さい実行単位での回路のクロック調整を可能にする。 - 特許庁

When the content server 3 receives the consent information from the mobile phone 1, the content of a privilege presented in the confirmation picture is downloaded to the mobile phone 1; and control information on the mode change is transmitted.例文帳に追加

コンテンツサーバ３が携帯電話機１から同意情報を受信した場合には、携帯電話機１に対し確認画面で提示した特典のコンテンツをダウンロードすると共にモード変更の制御情報を送信する。 - 特許庁

Hydraulic pressure supply to a friction engagement element is controlled by sliding mode control based on a shift function σ in a phase space to make the turbine rotating speed in the inertia phase correspond to a target value.例文帳に追加

位相空間における切換関数σに基づくスライディングモード制御によって、イナーシャフェーズ中のタービン回転速度を目標値に一致させるべく、摩擦係合要素に対する油圧供給を制御する。 - 特許庁

The amount of the toner in the developing device is detected by a toner sensor 21 and a CPU 22 performs control to replenish the developing device with the toner when the detected amount of the toner becomes less than a predetermined amount (first mode).例文帳に追加

トナーセンサ２１によって現像装置内のトナー量が検出され、ＣＰＵ２２は検出トナー量が予め定められた量未満となるとトナーを現像装置に補給する制御を行う（第１のモード）。 - 特許庁

To provide a heater for a vehicle which can improve the startability of an engine by performing a combustion control different from that in the heating mode on a combustion heater, and sucking the exhaust in an air intake system of the engine.例文帳に追加

燃焼式ヒータに対して暖房時と異なった燃焼制御をさせるとともに、その排気をエンジンの吸気系に吸い込ませることで、エンジンの始動性の向上を可能とする車両用暖房装置を実現する。 - 特許庁

As such, since timing control is internally made to make the decision signal output timing delayed from the read data output timing, the decision signal in the test mode is output correctly.例文帳に追加

このように、リードデータの出力タイミングよりも判定信号の出力タイミングが遅くなるよう、内部でタイミング制御していることから、テストモード時における判定信号の出力を正しく行うことが可能となる。 - 特許庁

To output audio from a speaker 13 in a correct audio reproducing mode without causing head omission for bit stream data of audio inputted to a digital input terminal 19, in a control center device 12.例文帳に追加

コントロールセンター機器12において、ディジタル入力端子19へ入力されるオーディオのビットストリームデータに対して、頭切れを起こすことなく、オーディオを正しいオーディオ再生モードでスピーカ13から出力できるようにする。 - 特許庁

With respect to the engine 10, engine control is performed which controls the operation mode of the engine 10, including implementation of weak stratified combustion for warming up the catalyst arranged in an exhaust passage and controlling exhaust emission.例文帳に追加

エンジン１０に対しては、その排気通路に配設されて排気ガスの浄化を行う触媒を暖機するための弱成層燃焼の実施を含んで同エンジン１０の稼働態様を制御する機関制御が行われる。 - 特許庁

To realize a wavelength variable semiconductor laser, allowing a wavelength variable range of 10 nm or more and an optical output of 20 mW or more to be compatible while maintaining a stable single longitudinal mode by a simple wavelength control method.例文帳に追加

簡便な波長制御方法で安定な単一縦モードを維持しつつ、１０ｎｍ以上の広い波長可変範囲と２０ｍＷ以上の高い光出力とを両立可能な波長可変半導体レーザを実現する。 - 特許庁

Different output timing is respectively set in the plurality of modes, and the simulation control part controls the simulation executing part so as to output the simulation state information at output timing corresponding to the recognized mode.例文帳に追加

複数のモードにはそれぞれ異なる出力タイミングが設定され、シミュレーション制御部は、認識されたモードに対応した出力タイミングでシミュレーション状態情報を出力するようシミュレーション実行部を制御する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control system for a six-speed automatic transmission capable of improving fuel consumption with a function of a fail-safe mode set in a specific gear shift stage according to a traveling condition in occurrence of fail.例文帳に追加

フェイル（ｆａｉｌ）が発生した時、走行状態によって特定の変速段に設定されるフェイルセーフモードの機能とともに燃費を向上させた６速自動変速機の油圧制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for vehicle which can control the supply of the conditioned air such as the cold air and the hot air into a storage box, and ensure the air volume in the air supply mode to ensure the air supply volume.例文帳に追加

収納箱への冷風、温風などの空調風を供給制御できるようにすると共に、吹出風量を確保すべき吹出モードでは風量確保ができるようにした車両用空気調和装置を実現する。 - 特許庁

After the number of stored credit tokens reaches an upper limit value when determined to be a winning with token putout, an putout control means 150 actuates a hopper unit to put out tokens by the number of putout tokens according to the winning mode.例文帳に追加

払出制御手段１５０は、メダル払出のある入賞と判定されたときに、クレジットメダルの貯留枚数が上限値に達した後は、ホッパーユニットを動作させて、入賞態様に応じた払出枚数だけメダルを払い出す。 - 特許庁

When the continuous shooting mode is set by the operation means, imaging is continuously executed by respectively changing the amount of emission by the flash emission amount control means in response to the single operation of the shutter operation part.例文帳に追加

操作手段により連写モードに設定された場合には、シャッター操作部の１回の操作に応答して、閃光発光量制御手段により発光量をそれぞれ変えて、連続して撮影が行われる。 - 特許庁

The portable telephone 1 is provided with a dial key 24 to which a plurality of character types is allotted, and a control section 57 which sets a character inputting mode specifying the character type that can be inputted from the key 24.例文帳に追加

携帯電話機１は、複数の文字種類が割り付けられたダイヤルキー２４と、ダイヤルキー２４により入力可能となる文字種類を特定する文字入力モードを設定する制御部５７とを備えている。 - 特許庁

In inspection mode, a switch SW1 of a switch means 130 is turned off and a switch SW2 is turned on with a control signal S1 outputted from a memory 180 to place an amplifying means 140 for inspection in operation.例文帳に追加

検査モード時には、メモリ１８０から出力される制御信号Ｓ１により、スイッチ手段１３０のスイッチＳＷ１がオフ、スイッチＳＷ２がオンし、検査用増幅手段１４０が動作状態となる。 - 特許庁

To provide a sound field control method for achieving a sound field mode matching a received broadcast program on the basis of genre information extracted from program information on the received broadcast program and the number of input channels.例文帳に追加

受信した放送番組の番組情報から抽出したジャンル情報と入力チャン数に基づいて、放送番組に適合した音場モードを実現するための音場制御方法を提供する。 - 特許庁

According to whether the memory device is shifted to the power saving mode, the controller 1 changes output timing of the control signal to the memory device to keep the memory device to be on in a period of transferring data.例文帳に追加

また、メモリコントローラ１は、メモリデバイスが省電力モードに移行されているか否かに応じて、当該メモリデバイスへの制御信号の出力タイミングを変更することにより、データ転送時間中、当該メモリデバイスをオンさせる。 - 特許庁

The beam control is conducted by a navigation-interlocked mode corresponding to the guide route (S9), when no intersection exists in front for a while (NO in S8) in the condition where the own vehicle travels along the guide route (YES in S6).例文帳に追加

自車が案内ルートに沿って走行している状態において（Ｓ６でＹＥＳ）、前方にしばらく交差点が存在しない場合には（Ｓ８でＮＯ）、案内ルートに対応したナビ連動モードでビーム制御を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

This game machine includes a predetermination means (a game control device 100) that determines information related to a setting of a display mode in the variable display game to be executed based on a prescribed operation-start memory which is not produced yet.例文帳に追加

未だ発生していない所定の始動記憶に基づいて実行される変動表示ゲームにおける表示モードの設定に関連する情報を決定する事前決定手段（遊技制御装置１００）を有する。 - 特許庁

The control circuit 3 controls the ON/OFF operation of the switching element Q1 of the DC-DC converting circuit 1 by a constant power mode in which the constant power is supplied to the discharge lamp La during a stable lighting period of the discharge lamp La.例文帳に追加

制御回路３は、放電ランプＬａの安定点灯時に放電ランプＬａに定電力が供給される定電力モードでＤＣ−ＤＣ変換回路１のスイッチング素子Ｑ１のオンオフを制御する。 - 特許庁

To reduce the overhead when network equipment equipped with a large-capacity memory, such as an SDRAM, which is large in overhead of control and has a burst read/write mode, to temporarily store a frame processes a short frame.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭなどの制御のオーバーヘッドが大きくバースト読み出し／書き込みモードを有する大容量メモリをフレームの一時格納用に備えるネットワーク機器において、短いフレームを処理するときのオーバーヘッドを低減する。 - 特許庁

When entrance doors are closed and a shift lever is positioned at a D range, an EV-ECU 12 selects a first control mode, and controls an electric motor 2 so as to generate power corresponding to the operation amount of the accelerator pedal.例文帳に追加

乗降用ドアが閉状態にあってシフトレバーがＤレンジにある場合、ＥＶ−ＥＣＵ１２は第１制御モードを選択し、アクセルペダルの操作量に応じた動力を発生するように電動モータ２を制御する。 - 特許庁

When entrance doors are closed and a shift lever is in a D range, an ECU 12 selects a first control mode, and controls an electric motor 2 so as to generate power according to the operation amount of an accelerator pedal.例文帳に追加

乗降用ドアが閉状態にあってシフトレバーがＤレンジにある場合、ＥＣＵ１２は第１制御モードを選択し、アクセルペダルの操作量に応じた動力を発生するように電動モータ２を制御する。 - 特許庁

A serial control section 18 connects an output of a script execution section 16B to a serial input output section 19 at execution of the script needing the serial communication (in serial mode) according to the state of the serial state storage section 16D.例文帳に追加

シリアル制御部１８は、シリアル状態保持部１６Ｄの状態に応じて、シリアル通信を必要とするスクリプトの実行時（シリアルモード時）にスクリプト実行部１６Ｂの出力をシリアル入出力部１９に接続する。 - 特許庁

In a case where a retransmission mode is being set in FAX transmission, control is performed to specify the document M to be retransmitted in accordance with the status of the stamp S of each document M read by the second reading optical system 36.例文帳に追加

ＦＡＸ送信にて再送モードが設定されている場合には、第２の読取光学系３６で読み取った各原稿ＭのスタンプＳの状況に応じて再送信する原稿Ｍを特定するよう制御する。 - 特許庁