「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the control section controls a bit quantity and a frame number or the like corresponding to a degraded transmission available rate or the degraded processing capability of the receiver on the basis of the information from the inverse packetizer 70.例文帳に追加

また、制御部は、逆パケッタイザ７０からの情報に基づいて、伝送可能レートの低下や受信装置側の処理能力の低下に応じたビット量、フレーム数等に制御する。 - 特許庁

To provide an endoscope by which stable observation and diagnosis can be continued by avoiding the rotation of an observed image even when an operator holding the control section of the endoscope changes the direction of a body.例文帳に追加

内視鏡の操作部を持つ術者が体の向きを変えても観察画像が回転せず、安定した観察と診断を継続することができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

When there is a reflection of a predetermined intensity or more in a laser radar 2, a laser radar control section 8 determines that an object exists, and determines the direction and distance of the object.例文帳に追加

レーザレーダ制御部８はレーザレーダ２で所定強度以上の反射が有った場合に、物体が存在するとして判定するとともに、その物体の方向、および距離を求める。 - 特許庁

To provide a defrosting control device for a refrigerator capable of stopping power distribution to a defrosting heater, and preventing smoke generation and firing from a connecting section when the defrosting heater is abnormal.例文帳に追加

除霜ヒーターの異常時に、除霜ヒーターへの通電を停止することができ、接続部からの発煙や発火を防止することができる冷蔵庫の除霜制御装置を得る。 - 特許庁

A correlation unit control section 107 receives respective path detection results and controls the averaging sections 105, so that smaller the number of averaging times becomes, the higher the correlation value is.例文帳に追加

それぞれのパス検出結果は相関器制御部１０７に入力され、相関値の高いものほど平均部１０５による平均回数が少なくなるような制御を行う。 - 特許庁

Are the tapes stored under the control of an organization segregated from the Market and Back-Office Divisions (e.g. the Market Risk Management Division, etc.) or a section of the Back-Office Division segregated from the responsibilities? 例文帳に追加

テープの保管・管理は、市場部門及び事務管理部門から分離されたセクション（市場リスク管理部門等）、又は職責が分離された事務管理部門の他のセクションが担当しているか。 - 金融庁

When the SETUP message request information is attached, the main control section 13 carries out reply processing to the arrived call without awaiting the depression of the reply key 8a by the user.例文帳に追加

しかしSETUP messageに要求情報が付加されているならば、主制御部１３はユーザにより応答キー８ａが押下されるのを待たずに着信に対する応答処理を実行する。 - 特許庁

At least one of the notched openings, formed to the front-rear surfaces, contains an engaging projection 6 upward projected from a bottom section and control pieces 7 and 7 projected from both side sections.例文帳に追加

前後の面に設けられた前記切欠開口のうち少なくとも一方は、底部から上方に突出する係合突起6と、両側部から突出する規制片7,7とを含む。 - 特許庁

A control unit 18 detects a fault of the hydrogen tank 10 by fault information wirelessly transmitted from a fault detection sensor 14, fault information stored in a storage section 22, or the like.例文帳に追加

コントロールユニット１８は、異常検出センサ１４から無線送信される異常情報、記憶部２２に記憶された異常情報等によって、水素タンク１０の異常を検出する。 - 特許庁

The control panel 18 covered with the cover 18g is installed over the side of a turning frame 2a from the side of a front attaching frame at the rear section of an upper surface in the power generation unit 17.例文帳に追加

発電ユニット１７の上面の後部に、フロント取付けフレームの側方から旋回フレーム２ａの側面部にわたり、カバー１８ｇにより覆われた制御盤１８を設置する。 - 特許庁

Since the reception rate of print data is lowered until initialization is completed at the control section, the low power consumption state can be realized without generating any time out error.例文帳に追加

このように、制御部の初期化処理が完了するまで印字データの受信速度を遅くすることで、タイムアウトエラーを発生させることなく低消費電力状態を実現することができる。 - 特許庁

When a user picks up a handset and off-hook is detected, a telephone control section 31 judges whether or not it is under line connection based on an operating state of an automatic answer DSP 19.例文帳に追加

ユーザがハンドセットを持ち上げるなどしてオフフックが検出されると、電話制御部３１が留守録ＤＳＰ１９の動作状態に基づいて回線接続中かどうかを判断する。 - 特許庁

Even when a spare key 5b exists in the vehicle 1, the control section 11 enables the transition to the warning state in the case where a main key 5a does not exist in the vehicle 1.例文帳に追加

制御部１１は、予備キー５ｂが車輌１内に存在する場合であっても、メインキー５ａが車輌１内に存在しなければ、警戒状態への遷移を可能とする。 - 特許庁

When an output voltage V_OUT is equal to or below an output drop detection voltage VSEN in a normal mode, the control circuit 2 decreases the voltage of the terminal P1 with a discharge section 15.例文帳に追加

制御回路２は、ノーマルモードにおいて、出力電圧Ｖ_ＯＵＴが出力低下検出電圧ＶＳＥＮ以下であれば、放電部１５により端子Ｐ１の電圧を低下させる。 - 特許庁

An exposure condition deciding section 22 decides an exposure condition on the basis of an image signal level for each synchronous cycle, and feeds the exposure condition back to exposure control of a frame after the synchronous cycle.例文帳に追加

露光条件決定部２２は同期周期毎の画像信号レベルに基づいて露光条件を定め、当該露光条件を同期周期後のフレームの露光制御にフィードバックさせる。 - 特許庁

The control section 55 further controls so as not to perform water supplying to the tank 4 and water purification in order to prevent water leak if abnormality occurs when water in the outer tub 5 is accumulated in the tank 4.例文帳に追加

さらに、制御部５５は、外槽５の水をタンク４の水へ溜めるときに異常が発生すると、水漏れを防止するためにタンク４への貯水および水の浄化を行わない。 - 特許庁

A system control section 28 generates new concurrent count information by correcting a detection time of gamma-rays from the digital data corresponding to each of count information items while using the correction time.例文帳に追加

システム制御部２８は、補正時間を用いて、各計数情報に対応付けられたデジタルデータからガンマ線の検出時間を補正することで新たな同時計数情報を生成させる。 - 特許庁

A control section 1165 prints out a test image outputted from a pattern generator 1161 and sets a correction value of gradation correction devices 1164-1167 on the basis of an image signal obtained by reading the printed test image.例文帳に追加

制御部1165は、パターンジェネレータ1161から出力されたテスト画像を印刷し、印刷されたテスト画像を読み取った画像信号に基づき、階調補正器1164〜11167の補正値を設定する。 - 特許庁

An IEEE 1394 I/F circuit 12 detects specific information of electronic devices connected to a digital bus through a digital input output terminal 11d and notifies control section 20 of it.例文帳に追加

デジタル・バスに接続された電子機器の固有情報が、デジタル入出力端子１１ｄを通じてＩＥＥＥ１３９４Ｉ／Ｆ回路１２により検出され、コントロール部２０に通知される。 - 特許庁

A code control section 82 controls a sign of a DCT coefficient configuring a predicted tap corresponding to the pixel position mode of the target pixel and provides an output to a cross product arithmetic circuit 45.例文帳に追加

一方、符号制御部８２は、注目画素の画素位置モードに対応して、予測タップを構成するＤＣＴ係数の符号を操作し、積和演算回路４５に出力する。 - 特許庁

The control section 11 reads out the selected dictionary and a reference dictionary 13a and performs speech recognition processing (speech period detection, phoneme recognition, word recognition and sentence recognition) of the sound signal.例文帳に追加

制御部１１は、選択した辞書と標準辞書１３ａを読み出し、音声信号の音声認識処理（音声区間検出、音素認識、単語認識、文章認識）を行う。 - 特許庁

To restrain the epileptic fit, a brain wave sensing electrode is further provided in the cooling section A performing temperature control on the basis of the detected temperature of the region and a brain wave sensing signal.例文帳に追加

てんかん発作抑制に際しては、冷却部１２においてさらに脳波検知電極を備え、検知された局部の温度、脳波検知信号に基づいて温度制御をおこなう。 - 特許庁

A control section 41 successively selects the micromirrors of the optical deflection element and controls, so as to deflect the observation light incident on the selected micromirror toward an imaging lens 24.例文帳に追加

制御部４１は、光偏向素子２５の微小ミラーを順次選択し、選択した微小ミラーに入射する観察光を結像レンズ２４の方向に偏向するように制御する。 - 特許庁

A transmission control section 26a controls a plurality of transmission units (71-74) to shift phases of the RF magnetic fields transmitted from a plurality of transmission channels at equal intervals within a range of 360°.例文帳に追加

送信制御部２６ａは、複数の送信チャンネルから送信されるＲＦ磁場の位相が３６０度の範囲で等間隔にずれるように複数の送信ユニット（７１〜７４）を制御する。 - 特許庁

The operation control device 50 determines the end of the defrosting operation based on a criterion for determining to end defrosting in which temperature for ending defrosting is set in every section according to the outside temperature.例文帳に追加

また、運転制御装置５０は、外気温度に応じた区分ごとに除霜終了温度が設定される除霜終了判定基準に基づいて除霜運転の終了を判定する。 - 特許庁

The indoor unit 4a receives the contact address display data transmitted from the contact address display input device 1, and transmits the same to the air-conditioning controller 5a by a control section 6a.例文帳に追加

前記室内機４ａは前記連絡先表示入力装置１から送信された連絡先表示データを受信し、制御部６ａにより前記空調用コントローラ５ａに送信する。 - 特許庁

Then, the cradle device performs projection control of a projector section 3, such that the screen information received from the portable phone is projected, thus operating the portable phone attached to the cradle device even from remote places without user's direct operation with hands.例文帳に追加

これにより、ユーザが直接手で操作することなく、離れた場所からでも当該クレードル装置に装着された携帯電話機の操作を可能とすることができる。 - 特許庁

A playback control section 170 causes a decoder 180 to carry out decode processing for decoding the other encoded frames than the encoded frames as many as the number of decimated frames, of the predetermined number of encoded frames.例文帳に追加

再生制御部１７０は、所定数の符号化済フレームのうち、間引フレーム数の符号化済フレーム以外の符号化済フレームをデコードするデコード処理を、デコーダ部１８０に実行させる。 - 特許庁

A failure detection control section 30 distinctly detects short-circuit failure and open failure of each LED 111, 112-11n, according to the current measured by the ammeter 20.例文帳に追加

そして，故障検出制御部３０は，電流計２０で測定される電流に応じて，前記ＬＥＤ１１１，１１２，…１１ｎ各々のショート故障及びオープン故障を区別して検出する。 - 特許庁

The control section 6 oscillates the louver 12 between a C position where the louver 12 takes an attitude opened right above, and a D position inclined in the opening direction by 30° to the vertical direction.例文帳に追加

制御部６は、ルーバー１２が真上に開いた姿勢となるＣ位置と、ルーバー１２が鉛直方向に対して開方向へ３０°傾いたＤ位置との間で、ルーバー１２を遥動させる。 - 特許庁

The optical drive device includes an optical pickup and a recording control section for controlling the optical pickup so as to write a recording mark corresponding to the information onto the optical disk.例文帳に追加

本発明の光学ドライブ装置は、光ピックアップと、前記情報に対応した記録マークを前記光ディスクに書き込むよう前記光ピックアップを制御する記録制御部と、を備える。 - 特許庁

This ventilator 1 capable of working in conjunction with the air conditioner having at least a cooling function, and ventilating a target space SI, includes a first ventilation fan 12 and a control section.例文帳に追加

少なくとも冷房機能を有する空調機と連動することができ、対象空間ＳＩの換気を行う換気装置１であって、第１換気ファン１２と、制御部とを備える。 - 特許庁

A target primary rotation speed calculation section 25 sets a target primary rotation speed Npo by referring to a shift-line map based on the cruise-control accelerator opening θha and the actual vehicle speed S.例文帳に追加

目標プライマリ回転数演算部２５はクルコン用アクセル開度θｈａと実車速Ｓとに基づき変速線マップを参照して目標プライマリ回転数Ｎｐｏを設定する。 - 特許庁

Further, the control section 4 brings the application which has generated the display information displayed on each of the displays 1-1 to 1-N into an active state for permitting an operation for the corresponding application.例文帳に追加

さらに、制御部４は、ディスプレイ１‐１〜１‐Ｎのそれぞれに表示されている表示情報を生成したアプリケーションを、そのアプリケーションに対する操作を許可するアクティブ状態にする。 - 特許庁

When it is detected that the attitude of the pickup device 1 is in an upside-down state, the system control section 50 automatically sets the pickup device 1 to a self-photographing mode (S2).例文帳に追加

このとき、撮像装置１の姿勢が上下逆状態であることが検出されると、システム制御部５０は、撮像装置１を自動的に自分撮り撮影モードに設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

A refresh trigger control section 60 creates a refresh trigger which becomes a trigger for the refresh operation in accordance with the command inputted from the outside and the temperature information from the plurality of temperature sensors 20.例文帳に追加

リフレッシュトリガ制御部６０は、外部からのコマンド入力および複数の温度センサー２０からの温度情報に従って、リフレッシュ動作のトリガとなるリフレッシュトリガを生成する。 - 特許庁

An attenuation instruction generating section 380 outputs an attenuation instruction pulse SW once the level of the output signal of the output buffer 150 exceeds the level of the compression characteristic control signal.例文帳に追加

減衰指令発生部３８０は、出力バッファ１５０の出力信号のレベルが圧縮特性制御信号のレベルを越えるのに応じて減衰指令パルスＳＷを出力する。 - 特許庁

The control section 10 allows the input power supplies to charge the flying capacitor C3 via the switching circuit 20, and to make a voltage distribute to the output capacitor C2 from the flying capacitor C3.例文帳に追加

制御部１０は、スイッチ回路２０を介して入力電源によるフライングキャパシタＣ３の充電とフライングキャパシタＣ３から出力用キャパシタＣ２への電圧の再分配を行わせる。 - 特許庁

A control section 110 determines whether or not both a wireless link for performing wireless communication and a wired link for performing wired communication with a content reproducing apparatus 200 are established.例文帳に追加

制御部１１０は、無線通信を行うための無線リンクおよびコンテンツ再生装置２００と有線通信を行うための有線リンクの両方が確立しているか否かを判定する。 - 特許庁

The control section receives the input of conversion words, i.e., synonyms corresponding to the answer data in the answer data database 17, and records the conversion words in a conversion word database 31, together with the answer data.例文帳に追加

制御部は、回答データデータベース１７の回答データに対応する同義語である変換ワードの入力を受け付け、回答データと共に変換ワードデータベース３１に記録する。 - 特許庁

A body section comprises a housing 1a for housing an image forming part or the like for performing processing on a sheet, and a main control substrate for controlling the image forming part 15 or the like.例文帳に追加

本体部は、用紙に対して処理を行う画像形成部等の装置を収容する筺体１ａと、画像形成部１５等の装置の制御を行うための主制御基板と、を備えている。 - 特許庁

The control section 20 makes the number of antennas 10 determined to use in the interval of the first signal less than the number of antennas 10 determined to use in the interval of the second signal.例文帳に追加

制御部２０は、第２信号の区間において使用を決定すべきアンテナ１０の数よりも、第１信号の区間において使用を決定すべきアンテナ１０の数を少なくする。 - 特許庁

The comparison determination control section 50 determines that the human body exists on a position of the driving angle θ, when the output Vr satisfying Vr≥Vs is acquired in a stop position of the rotation and scanning.例文帳に追加

比較判定制御部５０は、その回転走査の停止位置において、Ｖｒ≧Ｖｓとなる出力Ｖｒを得たときに人体が駆動角度θの位置にいると判定する。 - 特許庁

To exert control such that an amount of charge of a toner contained in developer has a predetermined value by accelerating the startup of the electrification of a fresh toner supplied to a mixing-cum-stirring section in a developing device.例文帳に追加

現像装置内の混合撹拌部に新たに補給された補給トナーの帯電立ち上がりを促進し、現像剤に含まれるトナーの帯電量を所定の値に制御する。 - 特許庁

The component insertion device is comprised of a position control means for controlling the position of a movable body 1 by a plurality of linear DC actuators 2, and the movable body 1 includes a holding section for holding a component C to be inserted.例文帳に追加

可動体１の姿勢を複数のリニア直流アクチュエータ２で制御する姿勢制御手段を備えるとともに挿入用部品Ｃの保持部を上記可動体１が備える。 - 特許庁