「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the second locking nail 771 can be exposed by separating a substrate side seal section 710 from a main control board case to pull out the second pin 750, to thereby easily pull out the first pin 770.例文帳に追加

一方、基板側封印部７１０を主制御基板ケースから切り離すことで、第２係止爪７７１を露出させることができるので、第２ピン７７０を抜き取ることで、第１ピン７５０を容易に抜き取ることができる。 - 特許庁

The cell characteristic inspection circuit 450 is coupled to a sensing line of a page buffer section 420 and outputs a control signal according to a distribution state of the cell using a read-out voltage and a program verifying voltage about a selected memory cell.例文帳に追加

頁バッファ部４２０のセンシングラインに連結され、選択したメモリセルに対して読み出し電圧とプログラム検証電圧を用いてセル分布状態による制御信号を出力するセル特性検査回路４５０を有する。 - 特許庁

The control section (60) determines whether a temperature in the room is stabilized, and in the case of a first state that the temperature in the room is not stabilized, controls the switching of the flaps (22a, 22b) so that the first airflow direction is achieved.例文帳に追加

制御部６０は、部屋内の温度が安定しているか否かを判定し、部屋内の温度が安定していない状態である第１状態の場合には、第１風向となるように、フラップ２２ａ，２２ｂの切り換え動作を制御する。 - 特許庁

With reference to the timing when the intermediate voltage Vm becomes 0, the control section 20 controls switching elements 22a and 22d with a large constant duty ratio during every other period, and controls switching elements 22b and 22c with a small constant duty ratio.例文帳に追加

制御部２０は、中間電圧Ｖｍが０となるタイミングを基準とし、１つおきの周期では、スイッチング素子２２ａ及び２２ｄを高い一定デューティ比で制御し、スイッチング素子２２ｂ及び２２ｃを小さい一定デューティで制御する。 - 特許庁

A control section 12 judges abnormal/normal states of the show case 10 based upon data such as temperature, gas pressure, air velocity (flow of cold air) and the like measured by a temperature sensor 13, a pressure sensor 14, and an air velocity sensor 15.例文帳に追加

制御部１２は、温度センサー１３、圧力センサー１４、風速センサー１５により測定される温度、ガス圧力、風速（冷気の流れ）等のデータに基づいて、当該ショーケース１０の状態の異常／正常を判断する。 - 特許庁

When such date and hour data as shown in (a) is recorded within UTOC of an MD, a processing control section forms a group management table as shown in (b) set with track numbers by each of the same date and hour data.例文帳に追加

ＭＤのＵＴＯＣ内に（ａ）に示すような日時データが記録されている場合に、処理制御部は、管理テーブル生成処理によって、同一の日時データ毎にトラック番号をセットした（ｂ）に示すようなグループ管理テーブルを生成する。 - 特許庁

When the control of the forward/rearward displacement of the movable construction for controlling the load ratio of the front wheel to the rear wheel is started, a pedal operational angle θ for acceleration/deceleration operation and the forward/rearward displacement x of the movable construction are first detected by a vehicle state detection section 21.例文帳に追加

前後輪荷重割合制御用可動構成物の前後変位量制御が開始されたとき、先ず車両状態検出部21で加減速操作ペダル操作角θおよび可動構成物前後変位量ｘを検出する。 - 特許庁

The engine control section 2002 that receives the command judges whether or not the printing is to be continuously performed when a predetermined time period has passed after the transferring of an image to a recording paper is completed or whether or not the printing is to be finished and a post- processing is to be performed.例文帳に追加

このコマンドを受信したエンジン制御部２００２は、記録紙への画像の転写が終了してから一定時間経過した時点で継続して印字を行うか印字を終了して後処理へ移行するかを判断する。 - 特許庁

Subsequently, the CPU causes stopping and displaying to have a winning array or losing array designated by the main control device after again variably displaying a display section displaying one symbol not arranged in the ready-to-win condition array.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵは、リーチ配列中で揃っていない１図柄が表示された表示区画を再度変動表示させてから、主制御装置から指示された当たり配列または外れ配列となるように、停止表示させる。 - 特許庁

The write is switched to the dual port RAM 105 and the read operation is switched to the dual port RAM 104 under the control of a read/write section 106 for a succeeding period (frame) and a series of operations is switched by each period (frame).例文帳に追加

次の周期（フレーム）において、読み書き切り替え部１０６の制御により、書き込み動作をデュアルポートＲＡＭ１０５に、読み出し動作をデュアルポートＲＡＭ１０４に切り替え、これら一連の動作を周期（フレーム）毎に切り替える。 - 特許庁

That is, the control section halts supplying of a switch-on signal Son1 to the transistor 402 of the first sensor 202, thereby supplying of a power Vcc to an oscillating circuit 403 is halted, and the piezoelectric element 401 is prevented from vibrating freely.例文帳に追加

すなわち、第１センサ２０２のトランジスタ４０２へのスイッチオン信号Ｓｏｎ１の供給を停止することで発振回路４０３への電源Ｖｃｃの供給を停止させて、圧電素子４０１が自由振動しないようにする。 - 特許庁

This processing device starts the printing in a state in which a carried printing paper is set at the printing starting position, and is equipped with a carrying control section 106 which controls the carrying amount of the printing paper in response to the length of characters to be printed on the printing paper.例文帳に追加

搬送された用紙を印字開始位置にセットした状態で印字を開始する処理装置であって、用紙に印字する文字の長さに応じて用紙の搬送量を制御する搬送制御部１０６を備える。 - 特許庁

A control part 17 of a computer system 10 moves a bed top plate on which a subject is placed such that the center of the section selected by receiving the selecting operation via the buttons 50a-50d is positioned to the center of the magnetic field.例文帳に追加

そして、計算機システム１０の制御部１７が、ボタン５０ａ〜５０ｄによる選択操作の受け付けによって選択されたセクションの中心が磁場中心に位置決めされるように、被検体が載置される寝台天板を移動する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system and its starting method whose configuration is simple, control section materials are little, heating efficiency is good, starting-time is short, besides which contain a CO converter so as to prevent the damage of catalyst.例文帳に追加

構成が簡単で制御部材が少なく、加熱効率が良好で起動時間が短く、しかも触媒の損傷を防止できるようにしたＣＯ変成器を含む燃料電池発電システム及びその起動方法を提供する。 - 特許庁

An inverter section 11 of a control circuit of a DC-DC converter includes an inductor L1, connected between an input terminal applied with an input voltage Vi and an output terminal to output an output voltage Vo and a switch SW connected between the input terminal and the inductor.例文帳に追加

コンバータ部１１は、入力電圧Ｖｉが印加される入力端と出力電圧Ｖｏが出力される出力端との間に接続されるインダクタＬ１及び前記インダクタとの間に接続されるスイッチＳＷを含む。 - 特許庁

A tag memory control section 210 reads data stored in memory blocks MB1-MB4 and cache memory blocks CMB1-CMB4 or writes data to the memory block and the cache memory block by responding to a write address or a read address.例文帳に追加

タグメモリ制御部２１０は書き込みアドレスまたは読み取りアドレスに応答してメモリブロックＭＢ１〜ＭＢ４及びキャッシュメモリブロックＣＭＢ１〜ＣＭＢ４に格納されたデータを読み取るか、メモリブロック及びキャッシュメモリブロックにデータを書き込む。 - 特許庁

An image formation control section 12 preheats arrays in a thermal head 6 located at the opposite ends in the main scanning direction of a color thermal recoding sheet 2, and prints arbitrary information by heating the arrays between the opposite ends at the time of preheating.例文帳に追加

画像形成制御部１２は、サーマルヘッド６のうち、カラー感熱記録紙２の主走査方向の両端に位置するアレイを予熱させ、その予熱の際に、該両端のアレイに挟まれたアレイを加熱させて、任意の情報をプリントする。 - 特許庁

The operational amplifier is provided with an idling current control section 4 that controls an idling current Id of the output transistor by controlling a collector current of the source side output transistor T1 based on the base potential of the sink side output transistor T2.例文帳に追加

シンク側出力トランジスタＴ２のベース電位に基づいて、ソース側出力トランジスタＴ１のコレクタ電流を制御することにより、出力トランジスタのアイドリング電流Ｉｄを制御するアイドリング電流制御部４が備えられる。 - 特許庁

Next, a control section 2 sets a batch write pulse start voltage value in data erasing operation of this time based on the last voltage value of the batch write pulse in data erasing operation of the previous time in a step SP103.例文帳に追加

次に、ステップＳＰ１０３において、制御部２は、前回のデータ消去動作における一括書き込みパルスの最終電圧値に基づいて、今回のデータ消去動作における一括書き込みパルスの開始電圧値を設定する。 - 特許庁

To control bath temperature to an appropriate value according to a position in a plating bath based on specification of a section which largely influences generation of surface defects, and to reduce the difference between the bath temperatures depending to positions in the plating bath as much as possible.例文帳に追加

めっき浴内において表面欠陥発生に大きく影響する部位の特定に基づき、その位置の浴温を適正値に制御するとともに、めっき浴内の位置による浴温の差異を極力低減する。 - 特許庁

On the occurrence of cell re-selection, a processing control section searches a cell transition list (step S10) so as to discriminate whether or not a cell selected for its own station by re-selection has already been registered in the cell transition list (step S11).例文帳に追加

セル再選択が発生すると、処理制御部は、セル遷移リストを検索し（ステップＳ１０）、セル再選択により自局として選択したセルがセル遷移リストに既に登録されているか否かを判別する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

An SIR comparison/information generating section 109 generates transmission power control information used to instruct a transmission station to increase/decrease the transmission power, so that the received SIR and the set object SIR becomes equal.例文帳に追加

ＳＩＲ比較／情報生成部１０９で、受信ＳＩＲ値と設定された目標ＳＩＲ値との差が無くなるように送信局に対して送信電力を増減する指示を行う送信電力制御情報を生成する。 - 特許庁

During the X-ray CT, the pivot control section controls the pivot moving mechanism to move the pivot 32 to a position intersecting the irradiation direction of a cone beam X-ray 12 and in a direction different from the pivot 32.例文帳に追加

そして、旋回軸制御部は、Ｘ線ＣＴ撮影をする間に、旋回軸移動機構を制御して、旋回軸３２の位置を、コーンビームＸ線１２の照射方向と交差し、且つ旋回軸３２の方向と異なる方向に移動させる。 - 特許庁

When a portable telephone set 2 is placed at a designated place, a detection section 6 generates a detection output and a control circuit 3 permits input of the detection output generated from a radio wave detection circuit 1 with the detection output.例文帳に追加

配置位置７に携帯電話２が配置されると、検出部６が検出出力を発生し、検出出力により制御回路３は電波検出回路１から発生される検出出力の入力を許容する。 - 特許庁

A live line inserting/removing sequence monitoring section 13 recognizes that abnormality occurs in the connector of one control package 11 when the bus locking reaches a specified period of time or longer and prevents the package 11 from coming off from the connector.例文帳に追加

活線挿抜シーケンス監視部１３は、バスロックが規定時間以上に達したときに制御パッケージ１１のコネクタに異常が生じたものと認識し、ロック機構部を駆動させ、その制御パッケージ１１がコネクタから抜去されるのを防止する。 - 特許庁

A control section 20 measures the peripheral levels by switching a plurality of antennas respectively, stores antenna information of an antenna having the highest reception level in a result of the measurement of each antenna, and uses the antenna whose information is stored at channel shift.例文帳に追加

制御部２０は、周辺レベルの測定を複数のアンテナを切替えてそれぞれで行い、各アンテナにおける測定結果のうち大きい方のアンテナ情報を記憶しておき、チャンネル移行時には記憶したアンテナを使用する。 - 特許庁

To control a single pot memory employed by the intermittent photographing video recording and reproducing device so that no collision between a reproduced address and a recording address takes place, read data are not delayed and an unreasonable operation of a deck section is prevented.例文帳に追加

間欠撮影録画再生器に単一ポットを有するメモリを用い、再生するアドレスと記録アドレスとの衝突がなく、読み出されるデータに遅延がなく、デッキ部の無理な動作を防止するように、前記メモリを制御する。 - 特許庁

Moreover, the memory interface circuit has a gate control circuit section 50 which chooses the data strobe signal outputted at the time of data output by the DQS_SEL signal and also controls the output of the chosen data strobe signal in a high impedance status.例文帳に追加

また、ＤＱＳ＿ＳＥＬ信号により、データ出力時に出力するデータストローブ信号を選択すると共に、選択されないデータストローブ信号の出力をハイインピーダンス状態に制御するゲート回路部５０を有する。 - 特許庁

Then the control section 6 of the behind PBX 3 controls the tone dial not to be supplied to the DTMF receivers 2 when the PBX 3 receive s a tone dial sent from a premises while all the timers 5 are started.例文帳に追加

そして、このビハインドＰＢＸ装置３は、全てのタイマ５が起動中に構内から発信されるトーンダイアルを受信した場合には、ＤＴＭＦレシーバ２へトーンダイアルを供給しないように制御部６により制御している。 - 特許庁

When a tape width corresponding to layout data does not match a tape width set by a user (width of a tape printed), a control section alters arrangement of each element (character string, or the like) of the layout data in accordance with the set tape width.例文帳に追加

制御部は、レイアウトデータが対応するテープ幅と、ユーザによって設定されたテープ幅（印刷しようとするテープの幅）とが一致しない場合に、設定されたテープ幅に合わせてレイアウトデータの各要素（文字列等）の配置を変更する。 - 特許庁

For analog broadcast received by an analog tuner 11 via an antenna 1, an analog decoding section 13 performs decoding processing and evaluates its reception quality, and outputs the evaluated quality as a quality evaluation signal to a main control unit 14.例文帳に追加

アンテナ１を介してアナログチューナ１１が受信したアナログ放送について、アナログ復調部１３は復調処理をおこなうとともにその受信品質を評価し、品質評価信号として主制御部１４に出力する。 - 特許庁

In the pipe length estimation control, the supercooling degree related value derivation section 9b derives a supercooling degree related value with respect to a supercooling degree at the exit of a heat source-side heat exchanger 23 or a user-side heat exchanger 41.例文帳に追加

過冷却度関連値導出部９ｂは、配管長推定制御において、熱源側熱交換器２３または利用側熱交換器４１の出口における過冷却度に関連する過冷却度関連値を導出する。 - 特許庁

A first marker control section 72d controls the position of a marker player character selected from the player characters of the user team based on the position of the mark objective player character selected from the player characters of the opponent team and a predetermined position.例文帳に追加

第１マーカー制御部７２ｄは、ユーザチームの選手キャラクタから選択されたマーカー選手キャラクタの位置を、対戦相手チームの選手キャラクタから選択されたマーク対象選手キャラクタの位置と、所定位置と、に基づいて制御する。 - 特許庁

The processing required for reception and demodulation of the receiver is realized by software processing and functions of each processing section being each component of the receiver are configured to be revision- controlled by an instruction from a control processing unit 7.例文帳に追加

受信装置において、受信、復調のために必要な処理を、ソフトウェアプログラム処理により実現するとともに、受信装置を構成する各処理部の機能を制御処理器からの指示により変更制御できる構成とした。 - 特許庁

Furthermore, the main control section 1 stores information set in a transmission terminal identification signal from the facsimile communication network to the incoming call history table 7a together with the information denoting the incoming call from the facsimile communication network.例文帳に追加

また、主制御部１は上記ファクシミリ通信網からの着信を示す情報に加えて、ファクシミリ通信網からの送信端末識別信号（ＴＳＩ）に格納された情報を着信履歴テーブル７ａに格納する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The control section 28 adds an additional channel to be used as a channel for reception by performing spatial multiplexing by adaptive array signal processing for at least one of the plurality of predefined channels for reception.例文帳に追加

制御部２８は、予め規定された複数の受信用のチャネルの少なくともひとつに対して、アダプティブアレイ信号処理による空間多重を実行することによって、受信用のチャネルとして使用される追加用のチャネルを追加する。 - 特許庁

The subtractor 145M subtracts the input from a speed detected by a speed detecting section 124M and further inputs the speed after the subtraction to a subtractor 125M and the speed after the subtraction is provided for feedback control by a speed controller 122M.例文帳に追加

減算器１４５Ｍは、速度検出部１２４Ｍにて検出された速度から上記入力を減算した上で、その減算後の速度を減算器１２５Ｍに入力し、速度制御器１２２Ｍによるフィードバック制御に提供する。 - 特許庁

A USB communication control section 151 controls the acquisition of signals from remote controllers so that only the signals from the answerer's remote controller are acquired out of the controllers operated respectively by the plurality of object persons.例文帳に追加

ＵＳＢ通信制御部１５１は、複数の対象者のそれぞれによって操作されるリモートコントローラのうちの、解答者のリモートコントローラからの信号のみを取得するようにリモートコントローラからの信号の取得を制御する。 - 特許庁

A central control section 106 calculates the position of the subject on the basis of the position information and the photographic direction information, and calculates each of photographic positions for photographing the subject in all directions on the basis of the designated number of photography.例文帳に追加

中央制御部１０６は、その位置情報及び撮影方向情報により被写体の位置を算出し、指定された撮影枚数に基づいて、被写体を全周囲から撮影する為の各撮影位置を算出する。 - 特許庁

Then, when it is determined that the cellular phone unit is folded, the main control unit 21 sets a voltage Vc supplied to a resonance frequency adjustment section 18 to an H level, and moves the resonance frequency of an antenna 17.例文帳に追加

そして、携帯電話機が折り畳まれた状態にあると判定された場合には、主制御部２１は共振周波数調整部１８に対して供給する電圧ＶｃをＨレベルとし、アンテナ１７の共振周波数を移動させる。 - 特許庁

When the unicycle 100 is used in a horizontal ground surface, an assist control section 21 detects a rotation direction of the wheel 4 on the basis of output of a rotary encoder 15, and drives an electric motor 11 according to the number of rotations.例文帳に追加

この一輪車１００は、水平な地面で使用する場合、アシスト制御部２１は、ロータリーエンコーダ１５の出力に基づいて車輪４の回転方向を検出し、その回転数に基づいて電動モータ１１を駆動する。 - 特許庁

Also, a control section 16 performs the calibration of the toner detection sensitivity by each of the respective toner residual quantity sensors 53 based on a calibration data table D and thereafter performs the judgment of the toner residual quantity based on the detection outputs of the toner residual quantity sensors 53.例文帳に追加

また、制御部６１は、校正データテーブルＤに基づいて、各トナー残量センサ５３別に、トナー検出感度の校正を行なってから、トナー残量センサ５３の検出出力に基づくトナー残量の判定を行なっている。 - 特許庁

When a user selects the desired musical pieces thereafter, the control section retrieves the corresponding musical pieces recorded in all of the media with the artist names of the selected musical piece as retrieval keys and displays the results of the retrieval in the display element.例文帳に追加

その後、ユーザが所望の楽曲を選択すると、制御部は選択された楽曲のアーティスト名を検索キーとして全てのメディアに収録されている楽曲から対応する楽曲を検索し、検索結果を表示部に表示する。 - 特許庁

The communication apparatus comprises a table for storing address information of the terminal and server, and a packet control section of registering the physical address of a device which has transmitted the registration packet in a table and transmitting a registration completion packet when receiving a registration packet.例文帳に追加

通信装置は、端末やサーバのアドレス情報を記憶するテーブルを備え、登録パケットを受信すると、登録パケットを送信した装置の物理アドレスをテーブルに登録し、登録完了パケットを送信するパケット制御部を含む。 - 特許庁

A control section 50 seals first and second anode sealing valves V1 and V2 and the flowing amount of coolant which is circulated in a coolant pipe 310 is increased by increasing the ejected amount from a pump for coolant P3 in a residual hydrogen reduction process.例文帳に追加

残留水素低減処理において、制御部５０は、第１および第２アノード封止弁Ｖ１、Ｖ２を封止し、冷媒用ポンプＰ３の吐出量を増大させて冷媒配管３１０を循環する冷媒流量を増大させる。 - 特許庁