「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(366ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 35 allows the CCD camera 18a, to make the luminance for each rotation of the work 12 by a predetermined angle measured, by using the rotary table 13a and sets a rotational angle of the rotating table 13a to an angle by which the luminance becomes maximum.例文帳に追加

制御部３５は、回転テーブル１３ａによりワーク１２を所定角度ずつ回転させる毎に、ＣＣＤカメラ１８ａにより輝度を測定させ、その輝度が最大となる角度に回転テーブル１３ａの回転角度を設定する。 - 特許庁

The base station 1 demodulates a received signal and extracts the line quality information, and the modulation scheme control section 11 determines whether the modulation scheme used for next transmission data is to be used, based on the line quality.例文帳に追加

基地局１は、受信した信号を復調すると共に回線品質情報を抽出し、変調方式制御部１１は回線品質に基づいて次の送信データで用いる変調方式を変更するか否かを決定する。 - 特許庁

A control section 84 records YC image data generated by YC processing to the auxiliary image memory 72 when the number of pixels of a CCD 42 exceeds a prescribed threshold value and the capacity of a frame memory 76 provided in the camera main body 12 is deficient.例文帳に追加

制御部８４は、ＣＣＤ４２の画素数が所定の閾値を上回り、カメラ本体１２に設けられたフレームメモリ７６の容量が不足する場合、ＹＣ処理により生成されたＹＣ画像データを補助画像メモリ７２に記録する。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that a gas leakage does not exist during the determination of gas leakage, the control section 5 starts to supply an oxidized gas to the fuel cell 2 by making the compressor 31 start and makes the operation of the fuel cell 2 continue.例文帳に追加

一方、ガス漏れ判定処理において、ガス漏れが発生していないと判定された場合には、コンプレッサ３１を起動させて燃料電池２への酸化ガスの供給を開始させ、燃料電池２の運転を継続させる。 - 特許庁

The communication control section 21 is then brought into a reception standby state only by the first channel intermittently at every interval set shorter than a transmission time, per channel, of a locking/unlocking operating signal transmitted from the mobile unit 10.例文帳に追加

そして、通信制御部２１は、第１チャンネルのみにより、携帯機１０から送信される施解錠操作信号の一チャンネルあたりの送信時間よりも短く設定された間隔毎に間欠的に受信待機状態とする。 - 特許庁

A control unit 12 is provided with a section 223 storing a clock frequency for forming an image of desired width on each of a plurality of types of photosensitive media having a different width.例文帳に追加

制御ユニット１２には、互いに幅が異なる複数種類の感光媒体ごとに、感光媒体上に所望幅の画像が形成されるようにするためのクロック周波数を記憶するクロック周波数記憶部２２３が設けられている。 - 特許庁

A vibration inhibition control section 26 in the electric power steering device includes an assist gradient gain calculation part 30 calculating an assist gradient gain Kag based on an assist gradient Rag, and a steering angle gain calculation part 31 calculating a steering angle gain Kan based on a steering angle θs.例文帳に追加

振動抑制制御部２６は、アシスト勾配Ｒagに基づくアシスト勾配ゲインＫagを演算するアシスト勾配ゲイン演算部３０及び操舵角θsに基づく舵角ゲインＫanを演算する舵角ゲイン演算部３１とを備える。 - 特許庁

The control section 6 supplies water to the bubble generator 50 by driving the water supply source 60 at starting of the bubble generation mode and in such a state, allows the bubble generator 50 to be supplied with air by the drive of the air supply source 58.例文帳に追加

制御部６は、泡生成モードの開始時に、水供給源６０を駆動させて水を泡生成器５０に供給し、その状態で、空気供給源５８の駆動により空気を泡生成器５０に供給させる。 - 特許庁

Also, the reproducing device 120 is turned off by a control section 113 when the display object is switched from the reproducing video signal output by the reproducing device 120 to the other display objects on the display device 110.例文帳に追加

また、表示機器１１０において表示対象が再生機器１２０の出力する再生映像信号から他の表示対象へと切り替えが行われた場合に、制御部１１３により再生機器１２０が電源オフに制御される。 - 特許庁

The LEDs 36 and the LED control section 38 of the LED circuit board 35 are electrically connected through a connecting lead wire 42, a connecting connector 41, a connecting plug 45, a connecting lead wire 46 and an LED connecting terminal 36a.例文帳に追加

接続導線４２、接続コネクタ４１、接続プラグ４５、接続導線４６及びＬＥＤ接続端子３６ａを介して、ＬＥＤ３６とＬＥＤ回路基板３５のＬＥＤ制御部３８とが電気的に接続される。 - 特許庁

In the case of receiving a low-band signal, the AGC/VCO control section 37 increases the delay in attenuators 28, 31 of a high-band AGC circuit to provide a signal passing through the low-band BPF 26 to a mixer 32 thereby driving the low-band VCO 33.例文帳に追加

ローバンド受信時は、ＡＧＣ／ＶＣＯ制御部３７がハイバンドＡＧＣ回路のアッテネータ２８，３１を絞って、ローバンド側ＢＰＦ２６を通過した信号を混合器３２へ入力させ、ローバンド用ＶＣＯ３３を駆動する。 - 特許庁

The communication apparatus further includes a resource display control section 104 for, when the request signal is received, extracting predetermined virtual resources from a plurality of virtual resources, which are resources divided beforehand, and displaying them to the system terminal.例文帳に追加

また、通信装置は、要求信号が受信されたら、リソースをあらかじめ分割して設けられた複数の仮想リソースの中から所定の仮想リソースを抽出してシステム端末に表示させるリソース表示制御部１０４を備える。 - 特許庁

In a digital camera 160, focusing control is performed in which lens movement is controlled so as to be focused on an object; accordingly, in a distance data arithmetic section 192, a picture to be photographed is divided into a plurality of areas, distance data are generated for each area.例文帳に追加

デジタルカメラ１６０は、被写体に焦点が合うようにレンズの動作が制御される合焦制御を行い、距離データ演算部１９２で撮像する画像が複数のエリアに区分され、各エリア毎の距離データが作成される。 - 特許庁

The control means relatively transfer the receiving section 11 to a first relative proximity position where the sensor 31 shows good detection sensitivity and furthermore transfer it to a second relative proximity position based on a detection signal from this sensor 31.例文帳に追加

制御手段は、受止部１１を、センサ３１が良好な検知感度を示す第１の相対的接近位置まで相対的に移送させ、更にこのセンサ３１からの検知信号に基づいて第２の相対的接近位置まで移送させる。 - 特許庁

The control section 20 rotates the vibrating motor 1 with a full torque for a period from the start of driving the vibrating motor 1 until the current rotational speed indicated by the FG signal reaches a target rotational speed indicated by the rotational speed setting signal S1.例文帳に追加

制御部２０は、振動モータ１の駆動開始から、ＦＧ信号が示す現在の回転数が回転数設定信号Ｓ１が示す目標回転数に達するまでの期間、振動モータ１をフルトルクで回転させる。 - 特許庁

Based on MC_DET and 1P_DET being the output from the circuits 10 and 11 and the output from a DC voltage detecting circuit 9, a control section 12 generates and outputs signals R_LACK, S_LACK, T_LACK indicating the interrupted phase.例文帳に追加

制御部１２は、これら各回路１０、１１の出力であるMC_DET、1P_DETと、直流電圧検出回路９の出力とに基づいて、欠相した相を示す信号であるＲ_ＬＡＣＫ、Ｓ_ＬＡＣＫ、Ｔ_ＬＡＣＫを生成・出力する。 - 特許庁

A control section 28 refers to the device ID and associated device ID/attribute table 25 in accordance with the device ID and the associated device ID superimposed on an audio signal inputted from the acoustic device, and reads out the associated attribute information.例文帳に追加

制御部２８は、音響機器から入力されたオーディオ信号に重畳されている機器ＩＤおよび関連機器ＩＤで機器ＩＤ・関連機器ＩＤ／属性テーブル２５を参照し、関連づけられている属性情報を読み出す。 - 特許庁

When an input signal Vin is fed to a PWM modulation section 10, the input signal Vin is PWM-modulated depending on a modulation degree decided by a control signal Cs and a PWM modulation signal Vm is generated.例文帳に追加

入力信号ＶｉｎがＰＷＭ変調部１０に供給されると、制御信号Ｃｓによって定まる変調度に応じて入力信号ＶｉｎがＰＷＭ変調され、ＰＷＭ変調信号Ｖｍが生成される。 - 特許庁

The drive control section 70, when the gate voltage Vge exceeds the limiting voltage VL during ON operation period of a charging switching element 24l, turns on a sink switching element 60 to discharge excessive charges of a gate.例文帳に追加

駆動制御部７０では、充電用スイッチング素子２４ｌのオン操作期間においてゲート電圧Ｖｇｅが制限用電圧ＶＬを上回る場合、シンクスイッチング素子６０をオン操作して、ゲートの過剰な電荷を放電させる処理を行う。 - 特許庁

When paper in the line-a side storage cassette runs out and printing is continued using only the line-b side one, the control section sets the temperature T2 of the heat roller to the regular temperature T1 or to a temperature slightly lower than the regular temperature T1.例文帳に追加

ａ列側の収納カセット内の用紙がなくなりｂ列側のみ印刷を継続させる場合、制御部は加熱ローラの温度Ｔ２を通常温度Ｔ１とするか、又は通常温度Ｔ１よりやや低い温度に設定する。 - 特許庁

An electric connector 63 for magnification control is disposed as against the connector described above in the connector section 6 on the surface side opposite to the connector for the light source in approximately parallel with the axis of the connector for the light source.例文帳に追加

これらに対して、倍率制御用電気コネクタ６３を、前記光源用コネクタ６１とは反対面側のコネクタ部６に、この倍率制御用電気コネクタ６３の中心軸を光源用コネクタ６１の軸と略平行に設けている。 - 特許庁

When a power supply voltage detecting section 16 detects establishment of power supply of the power supply terminal 3a, on-control of the FET Q4, Q5 is performed, to supply power and to charge/discharge the electrolytic capacitor 6a via the FETs Q4, Q5.例文帳に追加

電源供給端子３ａの電源確立を電源電圧検出部１６が検出したら、前記ＦＥＴＱ４，Ｑ５をオン制御し、該Ｑ４，Ｑ５を介して電源の供給および電解コンデンサ６ａの充放電を行う。 - 特許庁

When the original is to be read at a high resolution, the control section 20 executes standby processing for standing by for a predetermined prescribed time prior to the execution of the light source stabilizing processing and thereafter reads the original after the light source stabilizing processing.例文帳に追加

制御部２０は、原稿の読み取りが高解像度の場合に、光源安定化処理の実行に先行して予め定めた所定時間待機する待機処理を実行した後、光源安定化処理後に原稿の読み取りを行う。 - 特許庁

More specifically, the control section 6 counts the number of the data recorded by the same recording system relating to the data already recorded on the recording medium which is the recording destination of the data and detects the recording system of the largest number of the data.例文帳に追加

具体的には、制御部６は、データの記録先である記録媒体に既に記録されているデータについて、同一の記録方式で記録されたデータの数を計数し、データの数が最も多い記録方式を検出する。 - 特許庁

A control section 30 controls so as to make a first sheet of sheets reach a predetermined position of a printer immediately before the printer reaches from an idling speed to a set speed to reduce the waste sheets and to efficiently convey.例文帳に追加

制御部３０は設定速度に応じ、印刷機がアイドリング速度から設定速度に達する直前に一枚目の枚葉紙を印刷機の所定位置に到着させるように制御して、損紙を少なくして効率的な搬送を行う。 - 特許庁

When the receiving amount is decreased more than a receiving limit release discrimination value smaller than the receiving limit discrimination value after placing a limit on the receiving limit discrimination value per unit time, the control section 11 releases the limit of the receiving limit discrimination value per unit time.例文帳に追加

単位時間当たりの受信量の制限後に、受信制限判別値よりも小さい値である受信制限解除判別値よりも受信量が低下したときは、この単位時間当たりの受信量の制限を解除する。 - 特許庁

That is, the base band signal processing section 210 monitors a state of the received signal, selects a proper object value depending on a monitor result and compares the selected object value with a received power amount to generate the gain control signal.例文帳に追加

すなわち、ベースバンド信号処理部で、受信信号の状態を監視しこの監視結果に応じて適当な目標値を選択し、この選択目標値と受信電力量との比較を行い利得制御信号を生成する。 - 特許庁

The image transfer recorder for transferring ink from a donor sheet to an image receiving sheet by winding both sheets round a drum and irradiating the donor sheet with light comprises a carrying means, a pair of dust removing rollers 181a, 181b, and a control section.例文帳に追加

装置は、ドラムに受像シート及びドナーシートを巻き付け、ドナーシートに光を照射してドナーシートのインクを受像シートに転写する装置であって、搬送手段と、１対のゴミ取りローラ１８１ａ，１８１ｂと、制御部とを備える。 - 特許庁

When a large number of peripheral base stations are present and a place transmitting a logical control channel cannot be found, a radio frame phase transmitted at a synchronizing section 15 is regulated by processing information obtained by retrieving the peripheral base stations.例文帳に追加

ＣＰＵ部１６は、周辺基地局が多数あり、論理制御チャネルを送信する場所が見つからない場合、周辺無線基地局を検索した情報を処理し同期部１５にて送信する無線フレーム位相を調整する。 - 特許庁

Further, the control section 16 selects users designated by the user of the mobile phone to be object users to which rendering process of a speech scence is applied among users registered in a telephone directory of the memory 5 and sets a flag to the object users in the telephone directory.例文帳に追加

また、制御部１６は、メモリ１５の電話帳に登録されているユーザのうち、当該携帯電話機のユーザにより指定されたユーザを、通話状況の演出処理を行う対象ユーザとして、該電話帳にフラグを立てる。 - 特許庁

A temperature control section 24 controls a heater 26 in accordance with the signal from a temperature sensor 22 and maintains the internal temperature of a treating vessel 12 of the garbage treating device 10 at a pupation suppression temperature (40°C) at which larvae (maggots) of the flies cannot pupate.例文帳に追加

温度制御部２４は、温度センサ２２からの信号に基づきヒータ２６を制御して、生ゴミ処理装置１０の処理槽１２の内部温度を蠅の幼虫（ウジ）が蛹化できない蛹化抑制温度（４０℃）以上に維持する。 - 特許庁

In the present air conditioner, a control section 17 controls a motor driven expansion valve 2 and a 4-way changeover valve 5 that constitute a closing mechanism based upon outdoor temperature and indoor temperature, whereby a most part of a refrigerant is stored in an outdoor machine 13.例文帳に追加

この空気調和機は、制御部１７でもって、室外温度と室内温度とに基づいて閉鎖機構を構成する電動膨張弁２と４路切替弁５を制御して、大部分の冷媒を室外機１３に溜める。 - 特許庁

Since the non-contact card is operated while the transceiver section receives no control signal, no influence as a noise derived from the oscillator is exerted on the inherent communication function, even when the oscillator is oscillated when the non-contact card is operated.例文帳に追加

送受信部が制御信号を受信していない間に非接触カードを動作させるため、非接触カード動作時に発振器が発振しても、これがノイズとして本来の通信機能に影響を与えることがなくなる。 - 特許庁

In the image forming apparatus 10 and the peripheral device 20, the program data sent from the external device 1 are temporarily written in buffers 14, 24 by means of communication control sections 13, 23 until the program data are transferred to a data storage section 21 for writing.例文帳に追加

画像形成装置１０及び周辺装置２０は、外部装置１から送られてくるプログラムデータは、データ記憶部２１まで転送され書き込まれるまでに通信制御部１３，２３によりバッファ１４，２４に一時書き込まれる。 - 特許庁

If a broadcast channel belonging to the same category exists, the control section 9 makes a decision whether the information of that broadcast channel is under broadcast or not and controls the operation to receive that broadcast channel if it is under broadcast.例文帳に追加

同じカテゴリに属する放送チャンネルが存在する場合には、制御部９は、この放送チャンネルの配信情報が放送中であるか否かを判定し、放送中である場合にはこの放送チャンネルを受信する制御を行う。 - 特許庁

A wiring board in a housing 1, which is rectangular in a plane view, is divided into a single-sided board 2 on which a tuner unit 4 and a power supply section 5 are mounted with a sufficiently large space between them, and a digital multilayer board 3 on which a control circuit is formed.例文帳に追加

平面視矩形の筐体１内の配線基板を、チューナーユニット４及び電源部５を十分に広い距離間隔を隔てて実装した片面基板２と、制御回路を実装したデジタル多層基板３とに分ける。 - 特許庁

When the sum of money that is received by a reception operation is larger than that of thrown money, a main control section 312 of a card processing unit 30 issues a general card that is equivalent to the money for the balance and can be converted into money.例文帳に追加

入金操作による入金の金額に対して投入した貨幣の金額が大きい場合、カード処理ユニット３０の主制御部３１２は、差額分の貨幣に相当し、かつ換金可能な一般カードを発行するようにしている。 - 特許庁

The MFP control section sets storing of the job of the memory 16a, 16b according to a set storage method, and when outputting the stored job, indicates propriety of change of attribute information according to the storing method and is about and accepts the change of the attribute information concerned.例文帳に追加

MFP制御部は、設定された保存方法に応じて、メモリ16a、16bのジョブの保存を設定し、保存したジョブを出力する際は、保存方法に応じて属性情報の変更の可否を示し、当該属性情報の変更を受け付ける。 - 特許庁

An X-ray generating unit, an X-ray detecting unit and a scanner controlling device 9 to control a scanner are fixed to an inner peripheral surface of a rotation member 8 of the scanner rotating section, and those individual elements are incorporated and attached to the rotation member 8.例文帳に追加

スキャナ回転部の回転部材８の内周面にＸ線発生ユニットとＸ線検出ユニット及びスキャナを制御するスキャナ制御装置９を固着し、これらの各要素を一体化して前記回転部材８に取り付ける。 - 特許庁

The sectionalized control parts are, for example, a logical circuit part, a sensor part and a mechanism drive part, have means of intermittently controlling the power source supply for each section, and optimize the power supply depending on an operation state to reduce the power consumption of the apparatus.例文帳に追加

また、区分化された制御部は、論理回路部、センサ部、メカ駆動部などであり、区分ごとに電源供給を断続制御する手段を有し、動作状況に応じ給電を最適化し、装置の電力消費を低減する。 - 特許庁

In a feeding structure, a DC power source 25 and a switch 26 for switching the direction of rotation are provided to the main body of a car body and a control circuit 27, which excites the coils of stepping motors 14A and 14B, is provided to a car body opening/closing section 11a.例文帳に追加

車体本体（１１）に直流電源（２５）及び回転方向切換用のスイッチ（２６）が設けられ、車体開閉部（１１ａ）にステッピングモータ（１４Ａ，１４Ｂ）のコイル（Ｓ１〜Ｓ４）を励磁する制御回路（２７）が設けられている。 - 特許庁

The current control circuit 19 discriminates the position of each movable section of the light attenuating filter actuator 100 based on a change of a light intensity of the light receiving sensor 17 and outputs the result to the light attenuating filter actuator 100.例文帳に追加

電流制御回路１９は、受光センサ１７の光量の変化に基づいて減光フィルタアクチュエータ１００の各可動部の位置を判別した後、こうした判別結果を減光フィルタアクチュエータ１００に出力する。 - 特許庁

Upon completion of channel setting for all the channels of the UHF band (YES in S15), the control section executes country setting processing for identifying a country where the receiver is used, based on the original network ID of the acquired physical channel (S21).例文帳に追加

ＵＨＦ帯の全チャンネルについてチャンネル設定が終了すると（Ｓ１５：ＹＥＳ）、制御部は、取得された物理チャンネルのオリジナルネットワークＩＤに基づき、受信装置が用いられる国を識別する国設定処理を行う（Ｓ２１）。 - 特許庁

Meanwhile, when it is judged that the document has been removed (i.e., when the removal of the document has been recognized), the control section performs an outputting process in which a recording material subjected to image formation is ejected out of the main body of the apparatus (step 104).例文帳に追加

一方、制御部は、原稿が除去されたと判断した場合（原稿が除去状態にあると認識した場合）は、画像形成後の記録材を装置本体の外部へ排出するための出力処理を実行する（ステップ１０４）。 - 特許庁

A display section 14 connected to the microcomputer 9 includes a display control means displaying the presence of the sound input of the external apparatus when the input of the sound signal is detected by the D-A converter 11 or the like.例文帳に追加

マイコン９に接続された表示部１４は、Ｄ／Ａコンバータ１１等によって音声信号の入力が検出されたときに、外部機器の音声入力が有る旨の表示を行う表示制御手段を含んで構成される。 - 特許庁