「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(370ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 32 drives a moving mechanism 54 based upon a camera shake detection signal outputted from a vibration detection sensor 56 to move a CCD 42 so as to cancel a camera shake, and thus prevents an image blur due to the camera shake.例文帳に追加

制御部３２は、振動検出センサ５６から出力されるカメラブレ検出信号に基づいて移動機構５４を駆動し、カメラブレを打ち消すようにＣＣＤ４２を移動させ、カメラブレにより生じる画像ブレを防止する。 - 特許庁

To provide a traffic signal for alternate passage which doesn't require leading-in of power from the outside of the traffic signal and doesn't require wired or radio communication at the time of synchronizing plural traffic signals which control the traffic in an alternate passage section.例文帳に追加

信号機の外部から電源を引き込む必要が無く、交互通行区間の交通を整理する複数の信号機の同期をとる際に、有線や無線を介しての通信を必要としない交互通行用信号機の提供。 - 特許庁

When the control section 21 of the point management server 20 determines that a package identified by a track number acquired from the client terminal 11 has been shipped and a log-in person is a client, it performs point awarding processing as a client.例文帳に追加

ポイント管理サーバ２０の制御部２１は、クライアント端末１１から取得した追跡番号によって特定される荷物が発送済であって、依頼人と判定した場合、依頼人としてのポイント付与処理を実行する。 - 特許庁

When a time difference between the principal wave and the preceding wave is greater than a guard interval of the OFDM signal, an FFT window control section 22 sets a starting position of an FFT window to be preceding to a symbol starting position of the principal wave by the guard interval.例文帳に追加

ＦＦＴ窓制御部２２は、主波と先行波との間の時間差がＯＦＤＭ信号のガードインターバルよりも大きいときは、ＦＦＴ窓の開始位置を、主波のシンボル開始位置よりもガードインターバル分だけ前に設定する。 - 特許庁

Here, the control section 30 simultaneously switches a starting circuit 38 for starting the single-phase induction motor 27 by a commercial power source Vac to enable starting-up by the commercial power source Vac of the single phase induction motor 27.例文帳に追加

このとき、制御部３０は、単相誘導電動機２７を商用電源Ｖａｃで始動させるための始動回路３８も同時に切り替えて、単相誘導電動機２７の商用電源Ｖａｃによる始動を可能にする。 - 特許庁

When ground is detected between the solar battery 1 and the inverter circuit 6 by a current sensor 11 and a deciding circuit 9, a control section 8 stops the operation of the inverter circuit 6 after parallelling off the parallel-off switch 10.例文帳に追加

電流センサ１１および判断回路９によって太陽電池１とインバータ回路６との間の地絡が検出されると、制御部８は解列開閉器１０を解列した後にインバータ回路６の動作を停止させる。 - 特許庁

The control section 63 on reproduction side decides, based on the disk identifier, whether or not to accept input of the interactive data, and when it decides to accept the data, allows reproduction of the bonus information if correct interactive data is inputted.例文帳に追加

再生側の制御部６３はディスク識別子に基づいてインタラクティブデータの入力を受け入れるか否かを判定し、受け入れると判定した場合、正しいインタラクティブデータが入力された場合にボーナス情報の再生を許可する。 - 特許庁

The printer comprises a real time command analyzing section for analyzing a control command upon receiving data even under off-line state of the printer, and the state of the printer is detected even if the printer is stopped.例文帳に追加

本発明の印字装置は、データ受信と同時に制御コマンドを解析し、印字装置がオフライン状態でも機能するリアルタイムコマンド解析手段を設け、これにより印字装置が停止していても、印字装置の状態を検出する。 - 特許庁

The control section has a speech recognition part 26 which recognizes speech, picked up by the microphone and a speech recognition dictionary setting part 24 which sets a keyword relating to a map region being displayed at a display part to the speech recognition dictionary part 25.例文帳に追加

制御部は、マイクで取得した音声を音声認識する音声認識部２６、表示部に表示中の地図領域に関わるキーワードを音声認識辞書部２５に設定する音声認識辞書設定部２４を有している。 - 特許庁

Setting information based on a setting item is acquired from the set indicating image, and control is performed so that the acquired setting information based on the setting item can be stored by outputting a signal OUTPUT-2 to a set value storage section 44.例文帳に追加

また、設定指示画像から設定項目に応じた設定情報を取得し、信号ＯＵＴＰＵＴ−２を設定値記憶部４４に出力して取得した設定項目に応じた設定情報が記憶されるよう制御する。 - 特許庁

The control section 19 detects an advancing degree of clogging of a pathway through which the air flows by calculating the temperature rising rate of the air and changes warning display lit in a display panel 18 according to the advancing degree of the clogging.例文帳に追加

制御部１９は、空気の温度上昇率を算出することにより、空気が流れる経路の目詰まりの進行度合いを検出し、目詰まりの進行度合いに応じて表示パネル１８に点灯する警告表示を変更する。 - 特許庁

Furthermore, the control section controls so as to accelerate the printer from the idling speed to the set speed after the first sheet reaches the predetermined position to safely and surely convey in the case that the set speed is lower than a reference value.例文帳に追加

また、設定速度が基準値を下回る場合、１枚目の枚葉紙が所定位置に到着した後に印刷機をアイドリング速度から設定速度へ増速させるようにして、安全確実に搬送を行うよう制御する。 - 特許庁

A WD 3 detects the abnormality of operation of a CPU 1, which functions as a major emergency stop control section, based on a pulse signal P1 from the CPU 1, and outputs a reset signal RT which is brought into an ON state when the abnormality of operation is detected.例文帳に追加

主要緊急停止制御部であるＣＰＵ１より得られるパルス信号Ｐ１に基づき、ＷＤ３はＣＰＵ１の動作異常を検出して、動作異常検出時にＯＮ状態のリセット信号ＲＴを出力する。 - 特許庁

The printer 2 comprises an imaging unit 6 for forming an image on a continuous web of paper P at a print position, a tractor 14, an intermediate roller 28, and a control section for controlling the imaging unit 6, the tractor 14 and the intermediate roller 28 depending on a received print job.例文帳に追加

プリンタ２は、印字位置で連続紙Ｐに画像を形成する作像ユニット６；トラクタ１４；中間ローラ２８；受けた印刷ジョブに応じて作像ユニット６、トラクタ１４、中間ローラ２８を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

As the control section 6 replaces only the hot water in the hot water delivery pipe 4 with the boiled hot water by performing the circulating operation, and the hot water in the return pipe 5 is not replaced, wasteful circulating operation can be prevented, and operation cost for instantaneous water heating can be reduced.例文帳に追加

制御部６は、循環運転を行い出湯配管４中の湯のみを沸かし上げた湯と置換し、戻し配管５中の湯は置換しないので、無駄な循環運転を防止し、即湯の運転コストを低くすることができる。 - 特許庁

When synchronism is not confirmed, the data are not stored in the image memory 6 nor registered to the file system but the control section 24 repeats the same processing, and they are stored in the image memory 6 and registered to the file system when synchronism is confirmed.例文帳に追加

同期していなければ、画像メモリ６への記憶及びファイルシステムへの登録は行わず、制御部２４が再度同じ処理を繰り返し、同期したときに初めて画像メモリ６への記憶及びファイルシステムへの登録を行う。 - 特許庁

Shape information taking the size tolerance of an object to be machined into consideration of an actual shape of a tool used for machining is input and set by a tool setting section 22, and a numerical control program 24 is created on the basis of the shape information.例文帳に追加

工具設定部２２によって、加工に使用する工具の実際の形状に加工物の寸法公差を考慮した形状情報を入力、設定し、この形状情報に基づいて数値制御プログラム２４を作成する。 - 特許庁

A control section 3 obtains an address of a buffer 2 in which a head part of the succeeding frame is in existence on the basis of the skip bit width 53, outputs the address as a read address RA2 and controls a selector 6 to give the read address RA2 to the buffer 2.例文帳に追加

制御部３は、スキップビット幅53に基づいて次フレームの先頭部分が存在するバッファ２のアドレスを求め、そのアドレスをリードアドレスRA2 として出力すると共に、セレクタ６を制御してリードアドレスRA2 をバッファ２に印加する。 - 特許庁

The ONT 12 informs the OLT 10 of alarm information collected by an alarm detection section 45 by using an alarm notice cell on the basis of a timing signal generated by a transmission control counter 44 according to the calculated transmission period.例文帳に追加

算出された送出周期から送出制御カウンタ４４で生成されたタイミング信号に基づいて、警報検出部４５で収集された警報情報が警報通知セルによりＯＬＴ１０に対して通知される。 - 特許庁

The transition detection section 14 detects a timing of start of output inversion and a transition end timing in the hysteresis circuit 10 in response to a level V_B of the node N_B to control activation/deactivation of an inverter 50 on a signal transmission line.例文帳に追加

変移検出部１４は、ノードＮ_Bの電位Ｖ_Bに応じてヒステリシス回路１０内の出力反転作開始のタイミングおよび変移完了タイミングを検出し、信号伝送路上のインバータ５０の活性化／非活性化を制御する。 - 特許庁

Information included in a packet received from a network 5 is analyzed in the hub control section 30 of a hub 3, and a determination is made from the result of analysis whether the received packet is transferred to a destination, i.e. an image forming apparatus.例文帳に追加

ハブ３のハブ制御部３０において、ネットワーク５から受信したパケットに含まれる情報の解析を行い、その解析の結果から、受信されたパケットを送信先である画像形成装置に転送するか否かを判定する。 - 特許庁

The printing schedule control section 110 is configured to perform job-separation printing of the print jobs held in the intermediate code buffer BUF by setting the printing order of the print jobs so that the printing direction may become alternately vertical and horizontal for each of print jobs.例文帳に追加

印刷スケジュール制御部１１０は、中間コードバッファＢＵＦに保持された印刷ジョブについて、印刷ジョブごとに印刷方向を縦横交互になるよう印刷順を設定することにより、ジョブセパレート印刷を実現する。 - 特許庁

The transmission reception control section 17 selects any of communication networks, in response to the manual input of a destination telephone number and reads and transmits the exchange identification number, corresponding to the selected communication network from a table stored in the memory 19.例文帳に追加

送受信制御部１７は、相手先電話番号の手動入力に応じて通信網の一つを選択し、選択された通信網に対応する交換機識別番号をメモリ１９に格納されたテーブルから読み出して送出する。 - 特許庁

When an execution request of software is received after reaching the approval number, the extracted identification relating to the second state is referenced and second information is outputted in a form different from that of the first information by the control section.例文帳に追加

許諾数に達した後にソフトウェアの実行要求を受け付けた場合に、抽出した第２状態に係る識別情報を参照し、制御部により第２情報を第１情報とは異なる形態で出力する。 - 特許庁

A USB memory 3 stores a function for processing a document and a registration destination of the document as functional information, and a reading section 203 of an external memory control unit 20 reads the functional information from the USB memory 3 which is mounted.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ３には、ドキュメントを処理するための機能とドキュメントの登録先とが機能情報として記憶されており、外部メモリ制御部２０の読出部２０３は装着されたＵＳＢメモリ３から機能情報を読出す。 - 特許庁

When a Pachinko ball passes a digital start Chakka (trigger) 21, the central control section 14 of the game machine generates a figure from 0 to 9 by random number, rotates a first LED display 22 for a predetermined period of time, and then, displays the figure.例文帳に追加

中央制御部１４は、パチンコ球がディジタルスタートチャッカー２１を通過すると、０から９までの数字を乱数により発生させ、第１ＬＥＤ表示器２２を所定時間だけ回転させた後、その数字を表示する。 - 特許庁

To provide an information display device capable of displaying images such as a map and characters on a display section in an appropriate state in accordance with the operation state of a movable mechanism while suppressing the complexity of processing related to the control of the display image.例文帳に追加

表示画像の制御に関わる処理の複雑化を抑えつつ、地図や文字等の画像を可動機構の作動状態に応じた適切な状態で表示部に表示させることができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The receiver 1 stores a channel table to a memory of a control section 2, the channel table being a table, wherein each of channels whose frequency bands includes no particular frequency being an integral multiple of a frequency of an operating clock is cross-referenced with the particular frequency.例文帳に追加

受信装置１は、チャンネル毎に、動作クロックの整数倍の周波数がそのチャンネルに対応する周波数帯域内に存在しない周波数を対応付けて登録したチャンネルテーブル２ａを制御部２のメモリに記憶している。 - 特許庁

Under power failure state, voltage Vdc of a filter capacitor 2 is detected by a voltage detector 11 and delivered to a DC voltage control section 13, and then a Q-axis current command is calculated, such that the DC current command matches the detection value.例文帳に追加

停電状態では、フィルタコンデンサ２の電圧Ｖｄｃを電圧検出器１１により検出し、直流電圧制御部１３へ入力し、直流電圧指令と検出値が一致するようにＱ軸電流指令を算出する。 - 特許庁

The operation mode decision results and the abnormality diagnosis results are received with a remote controller receiver 210, and necessary information is abstracted with a remote controller received signal processor 211, and it is indicated in the indicator 112 through a remote controller control section 110.例文帳に追加

運転モード決定結果及び異常診断結果はリモコン受信部２１０で受信され、リモコン受信信号処理部２１１で必要な情報が抽出され、リモコン制御部１１０を介して表示部１１２に表示される。 - 特許庁

When the density fluctuation period of an image of a processing object is close to a fluctuation period of a fluctuation threshold value in the fluctuation threshold value matrix, a matrix read control section 52 revises a read sequence of the fluctuation threshold value from the fluctuation threshold value matrix memory 53.例文帳に追加

マトリクス読出制御部５２は、処理対象の画像の濃度変動周期と変動閾値マトリクスにおける変動閾値の変動周期とが近似している場合に、変動閾値マトリクスメモリ５３からの変動閾値の読出順序を変更する。 - 特許庁

The connection control section 007A has a particular function for particularizing a household electric appliance independently of the prescribed setting processing of the household electric appliance arranged to each port in the case of making connection among the ports on the basis of the instruction of the user.例文帳に追加

前記コネクション制御部００７Ａは、前記各ポート間をユーザの指示に基づいて接続する際、各ポートに配置される家電機器の所定の設定処理の有無に拘らず、前記家電機器を特定する特定機能を有する。 - 特許庁

To provide a high frequency power amplifier module whereby a bias supply line tying a bias control section and a high frequency power amplifier can sufficiently attenuate a high frequency signal without the need for increasing a module base area.例文帳に追加

モジュール基板面積を増大させることなく、バイアス制御部と高周波電力増幅部を結ぶバイアス供給線路において高周波信号に十分な減衰を与える高周波電力増幅モジュールを提供すること。 - 特許庁

An insertion attaching section 62 is a member composed of an elastic material such as rubber, wherein a first insertion attaching hole 63 through which the remote control cable can be inserted, and a second insertion attaching hole 64 through which the headphone cable can be inserted are formed.例文帳に追加

貫装部６２は、ゴム等の弾性材料で構成された部材であり、リモコンケーブルを貫装することができる第１貫装穴６３と、ヘッドホンケーブルを貫装することができる第２貫装穴６４とが形成されている。 - 特許庁

Based on a binding margin position indicated by the response data, the control section 1 rotates any one of odd page or even page image data by 180° about the surface of print sheet as the plane of rotation and performs image processing for making upside down.例文帳に追加

制御部１は応答データの指示する綴じ代位置に基づいて、奇数または偶数ページの画像データのどちらか一方を、印刷用紙面を回転面として180度回転し、上下を逆向きにする画像処理を施す。 - 特許庁

When the moving image data are displayed and the moving image data to be displayed are stored in the memory B45, the moving image data are output from the memory B45 to a selector 46 and displayed on a touch panel 42 by the operation/display control section 41.例文帳に追加

動画データの表示時において、操作／表示制御部４１は、表示対象の動画データがメモリＢ４５に記憶されている場合、当該メモリＢ４５から動画データをセレクタ４６に出力させ、タッチパネル４２上に表示させる。 - 特許庁

An adjusted delay signal can be outputted by receiving a signal in accordance with power source voltage from the power source voltage detecting means at a control terminal of the transfer gate, selecting two stages or four stages of the delay section, and outputting it.例文帳に追加

電源電圧検出手段よりの電源電圧に応じた信号をトランスファゲートの制御端子に受け、遅延部の２段又は４段を選択し出力することで調整された遅延信号出力が可能である。 - 特許庁

When the stop value is less than or equal to a predetermined value, the display element control section 20 controls so that power consumption of the display pixels for displaying a region except the main portion of the image relatively is lowered compared with the case of normal display.例文帳に追加

表示素子制御部２０は上記絞り値が所定値以下のとき、上記画像の主要部を除く領域を表示する上記表示画素の消費電力が、通常表示の場合に比べて低くなるように制御する。 - 特許庁

This hot water supply system 1 includes a water heater 2, the hot water delivery pipe 4, a return pipe 5 branched from the hot water delivery pipe 4 and connected to a water heater 2, a hot water delivery pump 51, and a control section 6 for controlling the water heater 2 and the like.例文帳に追加

給湯システム１は、給湯機２と、出湯配管４と、出湯配管４から分岐して給湯機２に接続される戻し配管５と、送湯ポンプ５１と、給湯機２等を制御する制御部６と、を備えている。 - 特許庁

According to the arrangement, such an operating state as power down mode, power off state, or unplugged state, which could not be judged based on an operational signal obtained from the control section 105 of the printer 100, can be judged.例文帳に追加

これにより、プリンタ１００の制御部１０５から得られる動作信号によっては判別することができなかった詳細な動作状態、例えば、パワーダウンモード、電源オフ状態、コンセント抜いた状態の判別まで可能になる。 - 特許庁

Relating to this telephone set, a dial key 18A and a function key 18B in a key matrix 18 are set respectively in row and column directions and a control section 21 detects selectively the depression of a dial key and depression of a function key.例文帳に追加

キーマトリクス１８内のダイヤルキー１８Ａと機能キー１８Ｂとを行方向及び列方向の何れか一方の方向にそれぞれ分割して配置し、制御部２１はダイヤルキーの押下と機能キーの押下を選択的に検出する。 - 特許庁

A transmission interface circuit 14 transmits the luminance data DR, DG and DB of the corresponding colors, for which the timings are controlled by the timing control section 12, to the data drivers 306 together with a synchronization clock CLK via the common bus 309.例文帳に追加

送信インタフェース回路１４は、タイミング制御部１２によりタイミングが制御された各色の輝度データＤＲ、ＤＧ、ＤＢを、同期クロックＣＬＫとともに共通のバス３０９を介して複数のデータドライバ３０６に対し送信する。 - 特許庁

In a phase setting means 26, a voltage obtained by dividing the reference voltage is transmitted to the comparator circuit, and the voltage is compared to a voltage value of the power supply to generate a trigger signal at an arbitrary phase angle, and the trigger signal is transmitted to a control section 1.例文帳に追加

位相設定手段２６において基準電圧を分圧した電圧をコンパレータ回路に送り、電源の電圧値と比較することによって任意の位相角でトリガー信号を発生させ、トリガー信号を制御部１に送る。 - 特許庁

When receiving a search signal from a mobile phone 20, the control section 6 of the mobile phone 1 transmits the subscriber ID being information registered to the device name 11a of the Bluetooth table 11 to the mobile phone 20.例文帳に追加

そして、携帯電話機２０からサーチ信号を受けた時に、携帯電話機１の制御部６は、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈテーブル１１のデバイス名１１ａに登録された情報である加入者ＩＤが携帯電話機２０に送信される。 - 特許庁

When the printer and/or a sheet processor causes a limiting factor related to a job to be executed, the control section 205 of the printer 100 prevents an operation necessary in the job from being executed.例文帳に追加

印刷装置１００の制御部２０５は、実行対象となるジョブに係る制限要因が印刷装置および／またはシート処理装置によって発生したことに応じて、当該ジョブにて必要な動作を行わないように制御する。 - 特許庁