「DIRected」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

This solid- state image pick up element 13 is mounted with its image sensing area 13a directed toward the transparent substrate 11.例文帳に追加

この固体撮像素子１３は、その撮像エリア１３ａを透明基板１１側に向けるようにして実装されている。 - 特許庁

An operation input receiving part 201 receives an operation input directed to a movable body (a racing car) travelling on the course.例文帳に追加

操作入力受付部２０１は、コース上を走行させる移動体（レーシングカー）に向けた操作入力を受け付ける。 - 特許庁

A J-shaped anchor reinforcement 8 is latched to a hole of the steel plate 6, and horizontally held in the state of be directed to this side.例文帳に追加

各孔あき鋼板６の孔にＪ字形のアンカー鉄筋８を掛着し、手前側に向けて水平に保持する。 - 特許庁

To provide an ionizer blower so structured as to change the direction of an airflow to be directed toward a working space or a target.例文帳に追加

気流の向きを変えて作業空間又は目標に向かわせるよう構成したイオナイザ送風機を提供する。 - 特許庁

To enhance the user-friendliness of a camera control system with respect to confirmation of a visual field of a camera and concerning in which direction the camera is directed.例文帳に追加

カメラの視野の確認、カメラをどの方向に向けるかに関して、カメラ制御システムの使い勝手を改善する。 - 特許庁

being or located on or directed toward the side of the body to the west when facing north 例文帳に追加

北を向いたとき、西の方の体の側である、西の方の体の側に位置する、または、西の方の体の側に向いた - 日本語WordNet

a government that is appointed by and whose affairs are directed by an outside authority that may impose hardships on those governed 例文帳に追加

統治される人達へ苦難を強いるかもしれない外部権力によって任命され、業務の指示を受ける政府 - 日本語WordNet

Scottish physiologist who directed the research by F. G. Banting and C. H. Best that led to the discovery of insulin (1876-1935) 例文帳に追加

スコットランド人の生理学者で、インシュリンの発見に繋がったF.G.バンティングとC.H.ベストによる研究を指揮した（1876年−1935年） - 日本語WordNet

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING SEAMLESS SELF-REFRESH FOR DIRECTED BANK REFRESH OF VOLATILE MEMORY例文帳に追加

揮発性メモリの指示された（ｄｉｒｅｃｔｅｄ）バンクリフレッシュのためのシームレスセルフリフレッシュを提供する方法およびシステム - 特許庁

An upward directed guide wall 16 is disposed from the inflow port 14 to the outflow port 15 in the lure body 1.例文帳に追加

ルアーボディ１内で流入口１４から流出口１５に向って上方へ指向するガイド壁１６を設ける。 - 特許庁

According to Claim 1, a beam part with a front wall directed and inclined frontward is formed at a center.例文帳に追加

請求項１は、前壁面が前方を向いて傾斜しているビーム部を中央に形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, a polytetrafluoroethylene film having a major axis of the molecular chain directed almost perpendicular to the surface of the substrate is obtained.例文帳に追加

これにより、分子鎖の長軸方向が下地表面に対してほぼ垂直であるポリテトラフルオロエチレン膜が得られる。 - 特許庁

Maximum gain directions of the RF tags 3 affixed to the respective postal envelopes 2 are directed to the reader antenna 9.例文帳に追加

各郵便封筒２に貼り付けた無線タグ３の最大利得方向がリーダ・アンテナ９に向かって揃うようになっている。 - 特許庁

When a state of the suction opening body 10 directed toward the wall is maintained, the body case 2 is relatively rotated clockwise as seen from above.例文帳に追加

吸込口体10を壁に向けた状態で維持すると、本体ケース２が相対的に平面視で右回りに回転する。 - 特許庁

An exhaust fan 43 causes a bypass flow BA in the bypass duct 38 directed toward the downstream side exhaust flow passage B.例文帳に追加

排気ファン４３は、バイパスダクト３８中における下流側排気流路Ｂに向かうバイパス流ＢＡを生じさせる。 - 特許庁

A discharge hole 13a of a return tube 13 is opened, directed downward just above the center of an upper surface of a combustion cylinder 3.例文帳に追加

戻り管１３の吐出口１３ａを燃焼筒３の上面の中心の直上で下向きに開口させる。 - 特許庁

The piston 1 is supported by a conveyor 31 in the condition that an engagement part 20 is directed downward, and dipped in the plating liquid 30.例文帳に追加

ピストン１は、コンベア３１によって係合部２０を下方に向けた状態で支承され、メッキ液３０に浸漬される。 - 特許庁

In a circuit board with a blind hole, an additional electrolytic flow 11 is directed towards the material 1 approximately vertically in the mirror-image symmetry.例文帳に追加

盲孔付き回路基板では、追加の電解質流１１を鏡像対称にほぼ垂直に材料１に向ける。 - 特許庁

The positive lens group GF has a positive cemented lens, and the negative lens group GR has a positive lens of which the convex is directed to the image side.例文帳に追加

正レンズ群ＧＦは、接合正レンズを有し、負レンズ群ＧＲは、像側に凸面を向けた正レンズを有する。 - 特許庁

An analog voltage signal from the voltage source 2 directed to the voltage detection device 1 is branched into two signals at a branching point 22.例文帳に追加

電圧検出装置１へ向かう電圧源２からのアナログ電圧信号は分岐点２２にて２つに分岐する。 - 特許庁

In particular it is directed to fibers produced from cellulose dissolved in ionic solvents and extruded by the meltblowing process.例文帳に追加

具体的には、イオン性溶剤に溶解させたセルロースから生産する繊維であって、メルトブロー法により押し出した繊維。 - 特許庁

In this method, when a voltage is applied between electrodes, the piezoelectric induction distortion is nearly directed vertically as a whole.例文帳に追加

この方法では、電極間に電圧を印加したときに、圧電性の誘導歪みが概ね全体的に垂直となる。 - 特許庁

Since ion particles collide with polishing grains in the fluid 13, the grain flow is also directed and accelerated.例文帳に追加

このイオン粒子が研磨流体１３中の研磨粒子に衝突するので研磨粒子も方向規制され、加速される。 - 特許庁

To diagnose problems in a computer system by visualizing flows of applications and other subsystems in a directed graph.例文帳に追加

有向グラフでアプリケーションおよび他のサブシステムのフローを可視化することによりコンピュータシステムにおける問題を診断する。 - 特許庁

An outside connector 38 directed toward the one side outward is integrally installed at the outer face side of the rear case part 34.例文帳に追加

リアケース部３４の外面側に、その一側外方に指向する外側コネクタ３８が一体的に設けられている。 - 特許庁

The light beam emitted by the laser 12 is directed to the sleeve unit after being reflected on the light-reflecting surface 14a of the photodiode 14.例文帳に追加

レーザ１２から発した光は、フォトダイオード１４の光反射面１４ａで反射された後スリーブ部に向かう。 - 特許庁

On the noise cover 35, a metallic spring part 40 having elasticity in the longitudinal direction is formed by being directed frontward.例文帳に追加

ノイズカバー３５には、前後方向に弾力性を有する金属製のバネ部４０が、前方に向けて形成されている。 - 特許庁

Mapping relation is constituted between the two directed graphs by correspondence between the column of the phoneme and the syllable and the word.例文帳に追加

音素や音節の列と単語との間の対応によって２つの有向グラフ間には写像関係が構成される。 - 特許庁

The first film was a talkie film "Edo Banashi Nezumi Kozo" staring Kunitaro SAWAMURA and Komako HARA and it was directed by Makino. 例文帳に追加

第1回作品は澤村國太郎と原駒子の主演、マキノ監督によるトーキー映画『江戸噺鼠小僧』であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kyo Kouta Yanagi Sakura," a film which was directed by Bansho KANAMORI and was released on April 24 of the year, was the last film produced by the company. 例文帳に追加

同年4月24日に公開した金森万象監督の『京小唄柳さくら』が、同社の最終作品となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first film the studio produced was "Katakiuchi Aiyokuko", directed by Daisho HORIE of Toa/Tokatsu line, and it was released on December 15 of the same year. 例文帳に追加

設立第1作は東亜・東活系の堀江大生監督の『敵討愛慾行』で、同年12月15日に公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fifth production, "Suronin" (Masterless Samurai), originally scripted and directed by Shiba, was filmed at Shochiku Kyoto Studio in Kyoto. 例文帳に追加

第5作にあたる志波オリジナル脚本による監督作『素浪人』は、京都の松竹京都撮影所で撮影された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first film the company produced was "Shudoku no Kenpo", an original screenplay written and directed by Kintaro INOUE under the name of 'Sanjiro AKISHINO.' 例文帳に追加

設立第1作は、井上金太郎の「秋篠珊次郎」名義によるオリジナル脚本での監督作『酒毒の剣法』であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It allows short messages to be directed to a large number of locations without the need for physical circuits to be set up first 例文帳に追加

最初に回線そのものをセットアップしなくても,短いメッセージを多数の場所へ向けて送信することができる - コンピューター用語辞典

If the pointer is moved quickly and twm is slow to respond, input can be directed to the old window instead of the new.例文帳に追加

ポインタが速く動くのに twm の反応が遅い場合、入力は移動後のウィンドウではなく移動前のウィンドウに送られる。 - XFree86

The present invention is directed to a prosthesis for treating, repairing, and/or replacing an abdominal aortic aneurysm.例文帳に追加

この発明は、腹部動脈瘤を処置し、修復し、および／または置換するための人工補綴装置に向けられている。 - 特許庁

A propeller portion in Fig.1 is 30 mm or more, and three blades in Fig.2 are directed upward to perform swirl-up agitation.例文帳に追加

図１ペラ部分を３０ｍｍとし、図２三枚のハネを上向に設ける事により巻上げ攪拌する事を特徴とする。 - 特許庁

By this, the reflecting mirror 6 can be directed toward the installation face to a large extent to enable to secure an enough irradiation range.例文帳に追加

これにより、反射鏡６を設置面に大きく向けることができ、十分な照射範囲を確保することができる。 - 特許庁

The sound absorption structure 1 is fixed to a boundary surface 2 of a room in such a manner that the felt sheet 30 is directed to the boundary surface 2.例文帳に追加

そして、この吸音構造１が、フェルトシート３０を部屋の境界面２に向けて境界面２に固定される。 - 特許庁

The film 12a formed on the lower surface of the chip 12 is directed to the side of the outside and shields noise of electrons from the outside and noise of light.例文帳に追加

ＩＣチップの下面に形成した金属膜は外部側を向き、外部からの電子ノイズや光ノイズを遮る。 - 特許庁

To provide a means for preventing occurrence of such a phenomenon that lines of sight of both eyes are directed outward and, as a result, the eyes become fatigued.例文帳に追加

両眼の視線が外側を向き、その結果、目が疲れるという現象の発生を防止する手段を提供する。 - 特許庁

Driving has tendency of becoming stable when the line of sight of a driver is directed to a certain portion at the time of driving.例文帳に追加

ここで、運転時には運転者の視線が或る特定の箇所に向くと運転が安定するという傾向がある。 - 特許庁

The carry-out parts 20, 21 are directed almost in the radial direction and are continuously rotated around the central axis line O.例文帳に追加

搬出部（２０,２１）はほぼ半径方向に方向づけられ、且つ中心軸線（Ｏ）のまわりを連続的に回転する。 - 特許庁

A large number of extremely small wires 7 are arranged inside a cylindrical container 2 in a posture directed in the longitudinal direction of the container 2.例文帳に追加

筒状のコンテナ２の内部に、多数本の極細線９がコンテナ２の長さ方向に向けた姿勢で配設されている。 - 特許庁

The power type tool has a vertically directed housing part which is held by a user to carry out a cap removing action.例文帳に追加

該動力式工具は、キャップ除去動作を作動させ得るようにユーザが保持する垂直方向ハウジング部分を有する。 - 特許庁