「DISPLACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second routine 9b, voltages are applied to piezoelectric elements 8a and 8b supporting the rotary heads 5a and 5b to displace the rotary heads 5a and 5b in a recording track width direction.例文帳に追加

第２のルーチン９ｂでは、回転ヘッド５ａ，５ｂを支持している圧電素子８ａ，８ｂに電圧を印加して、回転ヘッド５ａ，５ｂを記録トラック幅方向に変位させる。 - 特許庁

The adjust nut comprises at least one holding hole is engaged with the differential bearing, and is rotated to axially displace the differential bearing.例文帳に追加

調節ナットは少なくとも１つの保持孔を備えかつディファレンシャルベアリングと係合しており、調節ナットの回転によりディファレンシャルベアリングを軸線に変位させることができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber connector capable of easily aligning an optical fiber and an optical waveguide core and being difficult to displace the optical fiber regardless of a substrate, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光ファイバと光導波路コアとの位置合わせが容易で、基板によらずに光ファイバの位置ずれがしにくい光ファイバコネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely displace a valve element to an opening position (restoring position) and to hold the same at that position so as to enable the valve element to again return to a closed position.例文帳に追加

弁体を確実に開放位置（復帰位置）に移動させて保持でき、再度閉塞位置へ弁体を戻すことのできる遮断弁の復帰装置を提供する。 - 特許庁

The pressure contact force adjustment member 72 can freely displace between a first position in which the pressure force of the pair of roller 81 and 82 against each other is not weakened and a second position in which the pressure force is weakened.例文帳に追加

圧接力調整部材７２は、一対のローラ８１，８２の互いの圧接力を弱めない第１の位置と、圧接力を弱める第２の位置とに変位自在である。 - 特許庁

To prevent a shift from occurring between a shaft center of a fastening bolt of a drum fastening band and shaft centers of a bolt chucking device and a bolt runner and to displace the bolt chucking device and the bolt runner in a radial direction of an annular fastening belt as the annular fastening belts expands.例文帳に追加

ドラム缶の締付けバンドの締付けボルトの軸心とボルトチャック装置及びボルトランナ装置の軸心との間のずれが生じないようにすること。 - 特許庁

The inside of an ink tank is provided with a movable plate displaced in accordance with the consumption of ink, and the displace amount of the movable plate is detected as resistance value, and is converted into an ink remaining amount.例文帳に追加

インクタンク内に、インクの消費量に伴って変位する可動板を設け、その可動板の変位量を抵抗値として検出してインク残量に変換する。 - 特許庁

The ink jet recording device includes a web which can receive ink and relatively displace with respect to a face of a recording head with the discharge port formed thereon.例文帳に追加

また、インクジェット記録装置は、インクを受容可能で、記録ヘッドにおける吐出口の形成された吐出口形成面に対し相対的に移動可能なウェブを有している。 - 特許庁

To suppress height and width to reduce the size, and to surely and smoothly displace a displacement member even if an external force is applied to the displacement member.例文帳に追加

高さ及び幅寸法を共に抑制して小型化を図ると共に、変位部材に対して外力が付与された場合にも前記変位部材を確実且つ円滑に変位させる。 - 特許庁

Sub-scanning direction displacement processing parts 101-103 register three candidates as displacement amounts in a sub-scanning direction based on a setting from a displace amount control part 115.例文帳に追加

副走査方向変位処理部１０１〜１０３は、変位量制御部１１５からの設定に基づいて、副走査方向における変位量として３つの候補を登録する。 - 特許庁

To simply and stably displace downward a part for pushing down a spouting nozzle by an operation of a fingertip of a single hand in which a container is held.例文帳に追加

容器を掴持した片手の指先の操作により、注出ノズルを押し下げる部分を、簡単にかつ安定して下降変位させるようにすることを技術的課題とする。 - 特許庁

Accordingly, both are smoothly engaged with each other, and in this engagement the steps themselves for the wheelchair do not upward displace and form a normal loading plane for the wheelchair.例文帳に追加

したがって、上記両者が円滑に係合し、また上記両者の係合時に車椅子用踏段自体が上昇変位せず正常な車椅子積載面を形成する。 - 特許庁

To provide a warm cloth hard to displace to a futon or the like so that the user body lying on the futon or the like is always coveted with.例文帳に追加

敷布団等の上に横たわった使用者の身体を常に覆うことができるように、敷布団等に対して位置ずれしにくい保温布を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a heat treatment method containing a cooling process for dipping the work composed of the heated steel material into coolant, the work dipped in the coolant is made to displace.例文帳に追加

加熱された鋼材からなるワークを冷媒中に浸漬して冷却する工程を含む熱処理方法において、冷媒中に浸漬したワークを変位させるようにする。 - 特許庁

The pneumatic cylinder 12 has a large pressure-receiving area because it has an annular piston 15, and the supporting section 9 is difficult to displace even when it receives the pressure from the polishing pad 8 in the case of the polishing.例文帳に追加

空気圧シリンダ１２は環状のピストン１５を有しているので受圧面積が大きく、支持部９は研磨時に研磨パッド８から圧力を受けても変位し難い。 - 特許庁

A fastening screw 18 is screwed on the movable finger 15 by inserting it into the fixed finger 12 to displace the fixed finger 12 and the movable finger 15 in a relatively approaching direction.例文帳に追加

また、緊締ねじ１８を固定指１２に挿通して可動指１５にねじ込んで、固定指１２及び可動指１５を相対的に接近する方向に変位する。 - 特許庁

The pressurizing arm 22 is swung to displace the posture of the pressurizing piece 25 to the joint part, thereby preventing the interference of the pressurizing piece 25 and the pressurizing arm 22 with a workpiece W.例文帳に追加

加圧アーム２２を揺動させて加圧ピース２５の接合部に対する姿勢を変位させることにより、加圧ピース２５や加圧アーム２２とワークＷとの干渉が避けられる。 - 特許庁

The guide member 6 includes a regulation part 66 regulating the rear end of the pedal bracket 5 so as not to relatively displace in a direction other than the vehicle backward direction to the support part 64.例文帳に追加

案内部材６は、ペダルブラケット５の後端部が支持部６４に対して車両後方以外の方向に相対変位することを規制する規制部６６を有する。 - 特許庁

At the pre-load cap 4, after pressing with a spring part 6b of a contact 6, a protruding portion 4a which makes a contact part 6c displace from a position that allows contact to a position that does not allow contact is installed.例文帳に追加

プリロードキャップ４に、コンタクト６のばね部６ｂを押圧して、その接触部６ｃを接触可能位置から接触不可能位置へ変位させる突起部４ａを設ける。 - 特許庁

When an end part 1a5 of the wire harness is made to displace by an input device, a physically balanced shape 1c is automatically calculated by the finite element method and drawn again.例文帳に追加

また、入力装置にてワイヤーハーネスの端部１ａ５を変位させると、有限要素法にて物理的に釣り合った形状１ｃが自動計算されてこれが再描画される。 - 特許庁

When the color 70 tends to displace upward relative to a mounting part 48, the engaging face 74 of the engaging part 72 is interfered by the interference face 62 of the elongate hole 60.例文帳に追加

このため、カラー７０が取付部４８に対して上方へ変位しようとすると、長孔６０の干渉面６２に係合部７２の係合面７４が干渉される。 - 特許庁

To displace a console lid from a fully-closed position or a fully-opened position to a fully-opened position or a fully-closed position with one action while partially opening an article storage part.例文帳に追加

物品収納部の部分的な開放を行ない得ると共に、コンソールリッドを全閉位置または全開位置から１アクションで全開位置または全閉位置まで変位させる。 - 特許庁

Using that the leaf spring 4 is difficult to displace in the width direction, the horizontal movement of the contact unit 3 is suppressed, allowing it to move only in the vertical direction.例文帳に追加

板ばね４が幅方向へ変位し難いことを利用して、コンタクトユニット３は水平方向への移動が抑制され、上下方向の移動のみできるようにする。 - 特許庁

Thus, if there is mud 26 stuck on the mud cover 25, the suspension spring 24 contracts to displace the mud cover 25 toward the support plate 22.例文帳に追加

これにより、泥除けカバー２５上に泥土２６が付着したときには、懸架ばね２４が縮小して泥除けカバー２５がカバー支持プレート２２に接近するように変位する。 - 特許庁

The control part 105 calculates displacement amount to provide a margin (to deform the entertainment image) by reducing the entertainment image to displace the entertainment image.例文帳に追加

制御部１０５はさらに、享楽画像を変位させるために享楽画像を縮小して余白を設ける（享楽画像を変形する）ための変形量を算出する。 - 特許庁

At this time, the outer peripheral surface of the green tire T1 is partially pressed to a sector molding surface and made easy to displace toward the center thereof.例文帳に追加

このとき生タイヤＴ１の外周面が部分的にセクター成型面に押圧され、タイヤがその中心へ向かって変位し易く、結果的に芯出しが適正に行われる。 - 特許庁

To provide a height adjuster working an upward adjustment force on a structure part which keeps height adjustable to readily displace the structure part to a higher position.例文帳に追加

高さ調整可能な構造部分に上向きの調整力の作用させ，より高い位置まで構造部分を容易に変位可能とした高さ調整装置を提案する。 - 特許庁

A desired isomer is selectively produced by phosphorolyzing and isomerizing an anomer mixture of a 1-phosphorylated saccharide derivative while crystallizing one of the isomers to displace the equilibrium.例文帳に追加

１−リン酸化糖誘導体のアノマー混合物を加リン酸分解および異性化し、一方を結晶化することで平衡を傾け、選択的に望む異性体のみを製造する。 - 特許庁

A third control processing is to displace the primary piston 40 by the amount obtained by multiplying the displacement quantity of the input rod 7 by the proportional gain.例文帳に追加

第３の制御処理は、特に減圧要求時に、インプットロッド７の変位量に比例ゲインを乗じた量だけプライマリピストン４０を変位させる制御処理である。 - 特許庁

The device is configured to displace the array of the displayed thumb nail images with a photographic image selected by a user when a user contact with the corresponding thumb nail image in the array is detected.例文帳に追加

デバイスは、表示されたサムネイル画像のアレイをアレイ内の対応するサムネイル画像とのユーザ接触を検知した時にユーザ選択の写真画像と置換する。 - 特許庁

Thereafter, valve timing is held at a most delay- angle position by intermittently performing electrification in accordance with the duty ratio against the electromagnetic coil to displace the valve timing in the delay-angle direction.例文帳に追加

そして、バルブタイミングを遅角方向へ変位させる電磁コイルに対する前記デューティ比に基づく通電を間欠的に行わせ、バルブタイミングを最遅角位置に保持させる。 - 特許庁

When the turn of the vehicle is detected, a piezoelectric element control unit controls the voltage applied to the piezoelectric element 42 to displace the tread blocks 44 outwardly in the turning direction.例文帳に追加

圧電素子制御部は、車両の旋回が検出されたとき、圧電素子４２に印加する電圧を制御して、旋回方向外側にトレッドブロック４４を変位させる。 - 特許庁

In the mounting member 20, crushing parts 23a and 24a are formed to displace the first leg part 21 and second leg part 22 in a direction to mutually separate the leg parts 21 and 22.例文帳に追加

取付部材２０には、第１脚部２１及び第２脚部２２を互いに接離する方向に変位させるための潰し部２３ａ、２４ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) image processing method with which marking is performed on a 3D image to accurately obtain distance information so as not to displace the position of a marker even when one image is rotated.例文帳に追加

立体画像にマーキングを行うことで、正確に距離情報を得て一画像を回転させてもマーカーの位置がずれない立体画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When a ball screw 54 is rotated by a driving motor 55, a ball screw nut 59 fitted to the second side plate 25 is energized to displace the second side plate 25.例文帳に追加

駆動モータ５５によりボールねじ５４を回転させると、第２の側板２５に取り付けられているボールねじナット５９が付勢されて第２の側板２５を変位させる。 - 特許庁

This bed is provided with vertically moving devices 11a at the legs 11 of the bed body 1, which can vertically displace so that the bed surface 12 sits on a same plane with a seat 32 of the wheelchair 3.例文帳に追加

ベッド本体１の脚部１１に昇降装置１１ａを設け、寝床面１２と車椅子３の座面３２とが面一となるように上下方向に位置変更させる。 - 特許庁

A collar member 56 connected to a shifter collar 50 for speed change in such a manner that the same can slide and displace against the shifter collar 50 as a unit is provided on an inner end part of an output shaft 30.例文帳に追加

変速用のシフタカラー５０に対し一体に摺動変位されるように接続されたカラー部材５６を、出力軸３０の内端部上に設けた。 - 特許庁

The liquid-droplet discharge head is provided with a functional fluid LD and electromagnetic-field generators 33, 34 that apply electromagnetic fields to the functional fluid LD so as to displace the vibrator 55 by moving the functional fluid.例文帳に追加

機能性流体ＬＤと、機能性流体ＬＤに電磁場を加えて移動させ振動体５５を変位させる電磁場発生装置３３、３４とを備える。 - 特許庁

To manually easily displace the plural kinds of supporting members of a set angle adjusting device formed on the bottom face of an article between a pulling-in position and a projecting position.例文帳に追加

物品の底面に設けられる設置角度調整装置の複数種類の支持部材を、引込位置と突出位置との間で手作業で容易に変位できるようにする。 - 特許庁

The pipe body 8 has movable parts 8f and 8g which can displace the container 2 connected with this one end part 8a toward a separating direction from the other container 3 on the one end part 8a.例文帳に追加

管体８は、一方の端部８ａに、これに連結された容器２を他方の容器３から離隔する向きに変位可能な可動部８ｆ、８ｇを有する。 - 特許庁

The mounting part 5 is formed to be large in bending direction rigidity to displace the holding parts 5b, 5b to separate from each other in a facing direction and to be small in twisting direction rigidity to displace the holding parts 5b, 5b to be retrorse to each other in a longitudinal direction orthogonal to the facing direction, and the mounting part 5 is elastically deformable in the twisting direction.例文帳に追加

そして、取付部５は、保持部５ｂ、５ｂをその対向方向の互いに離間する向きに変位させるような、曲げ方向の剛性が大で、保持部５ｂ、５ｂをその対向方向に直交する前後方向の互いに逆となる向きに変位させるような、ねじり方向の剛性が小となるよう形成されて、そのねじり方向に弾性変形可能である。 - 特許庁

The gear 7 is rotated to periodically displace the piece 6, and the piece 6 imparts the periodic displacement partly to the other end of the element 1 by the one end, thereby generating a power.例文帳に追加

歯車７を回転させることにより打片６を周期的に変位させ、もって打片６の一端部で圧電素子１の他端部に周期的な変位を与えることで発電する。 - 特許庁

To provide a self-organizing structure to displace a movable part on a microstructure made of at least a stationary part of the microstructure and at least the movable part of the microstructure.例文帳に追加

少なくとも１つの微細構造の静止部と少なくとも１つの微細構造の可動部からなる微細構造において可動部を変位させる自己組織化構造を提供する。 - 特許庁

The hexagonal head 58 of the nut 38 of a retainer 30 is fitted to the hexagonal search hole of an operation collar 40 with one-way ratchet teeth 66, impossible to rotate relatively and allowable to displace in the axial direction.例文帳に追加

リテーナ（30）のナット（38）の六角頭部（58）は、一方向ラチェット歯（66）を備えた操作カラー（40）の六角形ザグリ穴に相対回転不能かつ軸方向変位自在に嵌合されている。 - 特許庁

The regulation member main body 8 is approached and separated to/from the beam-like member 6 by adjusting the screws 11 to displace the displacement parts 7a, 7b of fixing objects.例文帳に追加

調整ねじ１１を調整することにより調整部材本体８は梁状部６に近接或いは離間し、これにより固定対象である変位部７ａ、７ｂが変位する。 - 特許庁