「DISPLACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the device 1A for optical storage medium reproduction, readout light partial displacement mechanisms 14c, 14d, 14e, and 14f partially displace the readout light 100 from the light source 11 in a rotating direction around the optical axis.例文帳に追加

光記憶媒体再生装置１Ａにあっては、読み出し光部分変位機構１４ｃ，１４ｄ，１４ｅ，１４ｆが、光源１１からの読み出し光１００を光軸回りの回転方向へ部分的に変位させる。 - 特許庁

Even if the UV- curing resin is shrunk nonuniformly at curing, stresses will be absorbed in the segments adjacent to the slits 44, and the displace in positioning of the pin receiving parts 41 and the pin parts 33b and 34d are suppressed.例文帳に追加

硬化時に紫外線硬化樹脂が不均一に収縮しても、スリット44に隣接した部分で応力を吸収し、ピン受部41とピン部33b，34dとの位置のずれを抑制できる。 - 特許庁

One end of bellows 16 is fixed to a valve member 15 side of the valve seat member 7, and an annular movable valve seat 17 is fixed to the other end of the bellows 16 to displace and tilt freely in the axial direction.例文帳に追加

弁座部材７の弁部材１５側にベローズ１６の一端を固着し、ベローズ１６の他端に環状の可動弁座１７をその軸方向に変位且つ傾斜自在に固着する。 - 特許庁

In such a state, if the inertial mass 84 attempts to displace toward the lock activation direction, the lever 214 interferes with the inertial mass 84 and restricts displacement of the inertial mass 84 toward the lock activation direction.例文帳に追加

この状態でロック起動方向にイナーシャマス８４が変位しようとすると、レバー２１４がイナーシャマス８４に干渉してロック起動方向へのイナーシャマス８４の変位を規制する。 - 特許庁

In each troidal lens (2107a-2107d), a section near an end part on -Y side is fixed, and a section near an end part on +Y side is supported to displace in the direction corresponding to auxiliary scanning.例文帳に追加

各トロイダルレンズ（２１０７ａ〜２１０７ｄ）は、いずれも−Ｙ側の端部近傍が固定され、＋Ｙ側の端部近傍が副走査対応方向に変位可能に支持されている。 - 特許庁

Further, the information communication part can be displace and controlled so that the information communication part and the display mode of the display device 5 become related direction.例文帳に追加

そして、この情報通信部が変位可能に構成されると共に、この情報通信部と表示装置５の表示態様とが関連付けられた演出となるように制御される。 - 特許庁

A lock arm 5 to put male and female connector housings in a lock state, and a releasing member 17 in order to displace this lock arm 5 in a lock releasing direction are installed at the female connector housing 7.例文帳に追加

雌コネクタハウジング７には、雌雄のコネクタハウジングをロック状態とするロックアーム５とこのロックアーム５をロック解除方向に変位させるための解除部材１７とが設けられている。 - 特許庁

To achieve cost reduction and downsizing by eliminating the use of a special actuator when allowing a rotor and a stator to relatively displace axially for change of characteristics of a rotating electrical machine.例文帳に追加

回転電機の特性変更用にロータおよびステータを軸線方向相対変位させるに際し、専用のアクチュエータを要することなくこれを行ってコスト低減および小型化を図る。 - 特許庁

A shaft center position on a supporting base 104 of a rotation axis 110 of a handle member 107 is roughly fixed, and a position of the handle member 107 is free to displace against the rotation axis 110.例文帳に追加

把手部材１０７の回動軸１１０は支持台１０４における軸中心位置がほぼ固定され、かつ回動軸１１０に対して把手部材１０７の位置を変位可能とする。 - 特許庁

The control part 105 calculates deformation amount to provide a margin (deform the entertainment image) by cutting upper and lower parts of the entertainment image by prescribed amount to displace the entertainment image.例文帳に追加

制御部１０５はさらに、享楽画像を変位させるために享楽画像の上下部を所定量カットして余白を設ける（享楽画像を変形する）ための変形量を算出する。 - 特許庁

The first engagement part is engaged with a second engagement part 86 of the lock member 81, and the first engagement part presses the second engagement part to displace the lock member when the L shape lever is turned.例文帳に追加

第１係合部はロック部材８１の第２係合部８６と係合し、Ｌ形レバーが回動すると第１係合部が第２係合部を押圧してロック部材を変位させる。 - 特許庁

When the LA terminal 1 is removed from the vehicle body 23, the bolt 21 is slightly loosened, and the fixing portion 3 is bent to displace the locking portion 9, and locking with a locking port 27 is released.例文帳に追加

ＬＡ端子１を車体２３から取り外す場合は、ボルト２１を僅かに緩め、固定部３を折り曲げて係止部９を変位させ、係止口２７との係止を外す。 - 特許庁

The first trunk ceiling door member 3 and the second trunk ceiling door member 4 are respectively turned to displace between the totally closing position and the fully opening position.例文帳に追加

第１トランク天井扉部材３及び第２トランク天井扉部材４は、それぞれ回動することにより、それぞれ全閉位置と、全開位置との間で変位可能となっている。 - 特許庁

The user can displace the personal computer 10 and move the pointer while depressing the predetermined key and he can stop the pointer moved to an object desirably selected on releasing the key.例文帳に追加

ユーザは所定のキーを押しながらパソコン１０を変位させてポインタを移動させ、さらにキーを離すことにより選択したいオブジェクトの位置まで移動したポインタを停止させることができる。 - 特許庁

Plural links 4, 5, 6 are connected from the base end part 2 to the free end part 3 of the active manipulator apparatus to freely angular- displace around the angular displacement axes 9 and 10 by joints 7, 8.例文帳に追加

能動マニピュレータ装置１の基端部２から遊端部３にわたって、複数のリンク４，５，６を、関節７，８によって角変位軸線９，１０まわりに角変位自在に連結する。 - 特許庁

The shaft is fitted to rotate and displace the display in a horizontal direction so that rotation of the display and the second main body in a vertical direction becomes possible by the hinge.例文帳に追加

このシャフトは、前記ヒンジによってディスプレイおよび第２本体の垂直方向の回転を可能にするよう前記ディスプレイを水平方向に回転および変位させるように適合されている。 - 特許庁

The mobile members 22a, 22b displace the conductor 23 toward or away from the magnet for varying the magnetic force of the magnet acting to the conductor 23 and make the magnetic braking force of the magnet increase or decrease.例文帳に追加

移動部材22a, 22bは、導電体23を磁石に近づいたり遠ざかる方向に変位させ、導電体23に作用する磁石の磁力を変化させて磁気制動力を増減させる。 - 特許庁

An electromagnetic driving actuator 100 comprises a movable plate element 110 comprising a movable plate 112 which can displace, and a permanent magnet 150 positioned below the movable plate element 110.例文帳に追加

電磁駆動型アクチュエータ１００は、変位可能な可動板１１２を含む可動板素子１１０と、可動板素子１１０の下方に永久磁石１５０とから構成されている。 - 特許庁

Whereas, when a lower tensioner device 49b is operated, the tilt gear 44 is counterclockwise turned and the front end of the seat cushion 11 is forced to displace downward.例文帳に追加

一方、下側のテンショナ装置４９ｂを作動させると、チルト歯車４４が反時計回りに回動して、シートクッション１１の前端部を強制的に下方変位させることになる。 - 特許庁

To improve the fuel consumption of a vehicle including an automatic transmission by reducing hydraulic pressure supplied to an oil chamber to displace a hydraulic piston in a coupled state or a released state.例文帳に追加

締結状態及び解放状態において油圧ピストンを変位させる油室に供給する油圧を減らし、自動変速機を搭載した車両の燃費を向上させる。 - 特許庁

When an upper tensioner device 49a is operated at rear collision, a tilt gear 44 is clockwise turned and a front end of the seat cushion 11 is forced to displace upward.例文帳に追加

後突時に上側のテンショナ装置４９ａを作動させると、チルト歯車４４が時計回りに回動して、シートクッション１１の前端部を強制的に上方変位させることになる。 - 特許庁

At least two directly adjacent changeover zones 12.1 and 12.2 are provided in the region of the boarding zones 17.1 to displace in the horizontal direction between the lift cages 11.1 to 11.3.例文帳に追加

少なくとも２つの直接隣接する切換区域１２．１、１２．２は、乗車区域の領域に設けられ、エレベータ昇降路１１．１から１１．３間の水平方向変位を可能にする。 - 特許庁

Displacement actuators (5 and 7) and (4 and 6) displace both probes 2 and 3 to change a measurement part on the cable surface and also to change the installation interval between both probes.例文帳に追加

変位用アクチュエータ（５、７）、（４、６）によって両プローブ２、３を変位させて、ケーブル表面の測定部位の変更、および両プローブ間の設置間隔の変更を行なう構成とする。 - 特許庁

The first and second car connection parts 20, 28 can reciprocate and displace between connection positions where they are connected with the car 7 and open separated positions where they are opened and separated from the car 7.例文帳に追加

第１及び第２のかご連結部２０，２８は、かご７に連結される連結位置と、かご７から開離される開離位置との間で往復変位可能になっている。 - 特許庁

The solid-state deformation element is divided into a 1st segment acting like an actuator to minutely displace the carriage and a 2nd segment acting like a sensor to detect the position of the effecter.例文帳に追加

固体変形素子は、キャリッジを微小に変位させるアクチュエータとして動作する第１セグメントと、イフェクタの位置を検出するセンサとして動作する第２セグメントに分割されている。 - 特許庁

Consequently, even if the holder 7a attempts to displace in the radial direction, its displacement is prevented by the inside diameter face of the outer ring 3, and the vibration of the holder 7a is not increased.例文帳に追加

従って、この保持器７ａがラジアル方向に変位しようとしても、上記外輪３の内径面によって阻止される為、この保持器７ａの振動が増大する事はない。 - 特許庁

When the retaining rod 124 is removed in the condition that the worm wheel 84 is in place, the clutch springs 94 displace the gear side engagement part 100 with their energizing forces to cause intrusion into the engaging recess 104.例文帳に追加

ウオームホイール８４を組み付けた状態で保持棒１２４を抜き取ると、各クラッチばね９４がその付勢力でギヤ側係合部１００が変位し、係合凹部１０４に入り込む。 - 特許庁

It has at least two rods which are arranged from the center of the driving shaft at the distance the same as the long holes are and displace respectively in the direction penetrating the long holes of the disk along the driving shaft.例文帳に追加

ロッドは、少なくとも２つ備えられ、駆動軸の中心から長孔と同じ距離に配置され、駆動軸に沿って円盤の長孔を貫通する方向へそれぞれ変位する。 - 特許庁

The stopper structure 10 is furnished with a first stopper surface 36 and a second stopper surface 38 provided between a vehicle body 16 and a rear suspension member 12 connected to each other free to relatively displace.例文帳に追加

ストッパ構造１０は、相対変位可能に連結された車体１６とリヤサスペンションメンバ１２との間に設けられた第１ストッパ面３６、第２ストッパ面３８を備えている。 - 特許庁

In such a state, even if the inertial mass 84 attempts to displace toward the lock activation direction, the restriction weight 94 interferes with the inertial mass 84 and restricts displacement of the inertial mass 84 toward the lock activation direction.例文帳に追加

この状態でロック起動方向にイナーシャマス８４が変位しようとすると、規制ウエイト９４がイナーシャマス８４に干渉してロック起動方向へのイナーシャマス８４の変位を規制する。 - 特許庁

At almost the central part of an IC module on an abutting surface 82 in the depth of a placing plate 53, a regulating member 88 is provided for suppressing the card so as not to displace it in the direction of the thickness.例文帳に追加

載置台５３の奥の突当面８２上でかつＩＣモジュールの約中央部にはカードが厚み方向に変位しないように抑える規制部材８８が設けられている。 - 特許庁

When a load is applied to a displacement member 10 to displace it in a direction of a stationary member 2, a spring member 8 receives the displacement member 10 and then a locking mechanism 4 is pushed toward the stationary member 2.例文帳に追加

変位部材１０に荷重が加わり固定部材２方向に変位すると、ばね部材８が変位部材１０を受け止め、次いで係止機構４が固定部材２方向に押動される。 - 特許庁

When the bellows 31 is compressed or extended, positive pressure and negative pressure are applied to largely displace the bellows 31, to shorten the time required for displacement and to move it at high speed.例文帳に追加

ベローズを圧縮伸張するときにそれぞれ正圧と負圧を印加し、ベローズの変位を大きくすると共に変位に要する時間を短くし、もって高速に移動可能にする。 - 特許庁

The connecting section C is bent by elastic deformation to displace the upper part structure section U outward, so that the side opening section 220 is sufficiently opened not only laterally but also upward.例文帳に追加

連結部Ｃを弾性変形により屈曲させて上部構造部Ｕを外側方へ変位させることにより、側方開放部２２０を側方のみならず上方にも十分開放させる。 - 特許庁

Parallel link mechanisms 31Z, 32Z are formed in the pair of side constitutive elements 31, 32 to displace a stylus side end thereof in parallel along a Z-axial direction with respect to an antistylus side end.例文帳に追加

一対の辺構成要素３１，３２に、そのスタイラス側端を反スタイラス側端に対してＺ軸方向へ平行変位可能とする平行リンク機構３１Ｚ，３２Ｚを形成する。 - 特許庁

The seat material 50 covering the depressed recessed wall part 36 is pushed by the supporting rib 30 to displace its posture and is peeled from the depressed recessed wall part 36, and the seat material 50 does not inhibit posture displacement of the supporting rib 30.例文帳に追加

陥凹壁部３６を被覆したシート材５０は、姿勢変位する支持リブ３０に押されて陥凹壁部３６から剥離し、該シート材５０が支持リブ３０の姿勢変位を阻害しない。 - 特許庁

A displacing force generation means is provided which generates a displacing force to displace a transfer belt 15 to one side in a breadthwise direction during rotation of the transfer belt 15.例文帳に追加

本発明は、転写ベルト１５の回転中に、この転写ベルト１５を幅方向の一方側に変位させる変位力を発生させる変位力発生手段を設けたのである。 - 特許庁

In the case of trying to regulating the focal point to a near side, the musculus rectus bulbi temporalis is contracted to deform the whole pupillary and to displace the piloids 34 forward.例文帳に追加

この状態から、焦点を近方調節しようとする際には、外眼筋が収縮して眼球全体が変形すると共に毛様溝３４が前方に向かって変位する。 - 特許庁

To provide a method that can displace the absorption maximum of a photovoltaic active layer to a side of longer wavelength region and/or improve the efficiency of the photovoltaic active layer.例文帳に追加

光起電活性層の最大吸収を長波長領域側に偏移させることができ、および／または光起電活性層の効率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To attain a vehicular door or which can displace a region assumed in advance in a door inner panel in the early stages inside a vehicle compartment under a load of a side collision, etc. even if an interference occurs by a support.例文帳に追加

支持体による干渉が生じてもドアインナパネルにおいて予め想定した部位を側突等の荷重で車両室内側へ早期に変位できる車両用ドアを得る。 - 特許庁

An actuator part deforms the sheet metal 5 by the expansion and contraction of a piezoelectric device 7 according to an applied voltage from a drive control part to displace the image pickup device 3 in the optical axis direction.例文帳に追加

アクチュエータ部は駆動制御部からの印加電圧に従い、圧電素子７の伸縮により板金５を変形させることで撮像素子３を光軸方向に変位させる。 - 特許庁

A shaft 110 supported on the bracket 81 is provided with a cam 102 abutting on the lower edge 92 of the striker 16, and the shaft 101 is energized to displace the tip part of the cam 102 downward.例文帳に追加

ブラケット８１に支持されたシャフト１０１に、ストライカ１６の下縁９２に当接するカム１０２を設け、カム１０２の先端部が下方に変位する方向へシャフト１０１を付勢する。 - 特許庁

With respect to the track servo, a servo control start circuit 40 and a track jump control circuit 50 are provided so as to displace the objective lens 16 with the neutral position as the center.例文帳に追加

このトラックサーボにおいて、対物レンズ１６が中立位置を中心に変動するようにするために、サーボ制御開始回路４０およびトラックジャンプ制御回路５０を設ける。 - 特許庁

A feed speed computing circuit 52 computes a feed speed to displace an optical disk DK along a radial direction using the rotational speed of the optical disk DK and the track pitch of the optical disk DK.例文帳に追加

送り速度計算回路５２は、光ディスクＤＫの回転速度と同光ディスクＤＫのトラックピッチとを用いて、光ディスクＤＫを径方向に変位させる送り速度を計算する。 - 特許庁

To obtain a wide converter lens attached to the front of a photographic lens such as a zoom lens so as to displace the focal distance of an entire photographing system to a wide angle side and obtaining high optical performance.例文帳に追加

ズームレンズ等の撮影レンズの前方に装着して撮影系全体の焦点距離を広角側に変位させることのできる、高い光学性能が得られるワイドコンバーターレンズを得ること。 - 特許庁