「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for easily calculating a damping ratio of an electric power vibration utilizing a computer based on time domain data of discrete values measured by a real-time electric power vibration monitoring device and an online phasor monitoring device in an electric power system.例文帳に追加

本発明は電力システムでリアルタイム電力振動監視装置や、オンラインフェイザー監視装置で測定される離散値時間領域データを、コンピュータを利用して容易に電力振動のダンピング率を計算する方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises checking on whether a value to be assigned to the pointer is a numerical value (a defined value) not depending on an address value for a variable (a step 306), and limiting the pointing destination of the pointer having only the defined value to the constant address domain (a step 311).例文帳に追加

ポインタに代入される値が変数のアドレス値に依存しない数値（確定値）であるかを調べ（ステップ３０６）、確定値しか取らないポインタの指示先は定数アドレス領域に限定されるものとする（ステップ３１１）。 - 特許庁

The signal generated by the discrete multitone modulation indicates the number of carrier frequencies to be used for transmitting data via a transmission channel in a frequency domain, and each carrier frequency indicates signal vectors (a_n', b_n').例文帳に追加

離散マルチトーン変調によって生成された信号は、周波数領域において、伝送チャネルを介してデータを送信するために用いられる多数のキャリア周波数を示し、各キャリア周波数は、信号ベクトル（ａ_ｎ‘、ｂ_ｎ‘）を示す。 - 特許庁

The orientation film is formed on a substrate to align liquid crystal, and the alignment film is scanned in a first direction with the atomic beam traveling from above the alignment to a first region of the alignment film to form a first domain in the first region.例文帳に追加

液晶を配向するために基板に配向膜を形成し、配向膜の上部から配向膜の第１領域に向かう原子ビームを配向膜に対して第１方向にスキャンニングして第１領域に第１ドメインを形成する。 - 特許庁

This information storage apparatus sets audio-visual information recorded while viewing and listening of content on a SMART domain during the period when the USB hard-disk operates as a media player, and stores audio-visual information without performing re-write operation of FAT (File Allocation Tables).例文帳に追加

ＵＳＢハード・ディスクがメディア・プレーヤとして動作している期間中は、コンテンツの視聴とともに記録される視聴情報をＳＭＡＲＴ領域に置き、ＦＡＴの書き換え動作をせずに視聴情報を保存する。 - 特許庁

To provide a method capable of controlling the size of a pattern by finding out a method for preparing a polymer film having a micro-domain structure oriented vertically to the surface of a substrate and changing a mixture composition by the latter method.例文帳に追加

基板表面に対して垂直に配向したミクロドメイン構造を有する高分子膜を作製する方法を見出し、この方法により混合組成を変えることによってパターンのサイズが制御し得る方法を提供する。 - 特許庁

Each VCM 40, 50, 60 is arranged in the bellows 20 reserving pressurized gas therein, gas generated with accompanying drive of each VCM 40, 50, 60 is blocked by the bellows 20 and does not leak into inside of an external chamber (in vacuum domain).例文帳に追加

各ＶＣＭ４０、５０、６０は加圧ガスの溜められるベローズ２０内に配置されており、各ＶＣＭ４０、５０、６０の駆動に伴い発生するガスはベローズ２０で遮断されて外チャンバ内部（真空領域中）には漏れ出ない。 - 特許庁

To provide an optical coherence tomographic device for a spectral domain, capable of removing an instantaneous background noise light together with a non-interference component, and capable of removing each instantaneous background noise light even when introducing a phase shift time-stepwise.例文帳に追加

非干渉成分と共に瞬時背景雑音光をも除去できて、さらには時間ステップ的に位相シフトを導入しても各瞬時背景雑音光を除去できるスペクトルドメインの光コヒーレンストモグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

Each aperture 39, 42 for the X-ray is provided respectively on each part crossing with the X-ray optical path of the phosphor 38 and the light reflector 42, and each aperture 39, 42 has an aperture diameter through which the maximum angle value of the small angle domain can be viewed.例文帳に追加

Ｘ線光路と交わる部分の蛍光体３８及び光反射体４２のそれぞれにＸ線用開口３９，４２が設けられ、その開口３９，４２は小角度領域の最大角度値を見込む開口径を有する。 - 特許庁

When the visual field domain of the low-power image is moved by a mouse, a stage is controlled sequentially, and an objective pattern can be positioned easily within a high-power objective lens visual field, to thereby dispense with switching to the low-power objective lens.例文帳に追加

低倍画像の視野領域をマウスで移動すると、連動してステージが制御され容易に目的とするパターンを高倍対物レンズ視野内に位置させることができるので、低倍対物レンズに切替える必要がない。 - 特許庁

To provide a planar carbon structure, an aggregate of the planar carbon structures, and a manufacturing method for the aggregate, which give a high yield in production, form a large area domain, and are usable for a large current electron emission.例文帳に追加

高製造歩留を可能とし、大面積の領域への形成が可能であり、更に大電流の電子放出に使用することができる面状炭素構造体、面状炭素構造集合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When an OK button 76 is clicked after designation of the mobilities R_f1, R_f2, a load amount for realizing a suitable degree of separation (for example, Rs=1) is calculated relative to columns (S, M, L, etc.) of each size, and displayed on a result display domain 75.例文帳に追加

移動度Ｒ_f1，Ｒ_f2の指定後にＯＫボタン７６をクリックすると、各サイズのカラム（Ｓ，Ｍ，Ｌ，・・・）について、好適な分離度（例えば、Ｒs＝１）を実現するための負荷量が計算されて結果表示領域７５に表示される。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional information reproducing device has had a low accuracy because a masking time of a time domain filter(TDF) for removing a mis-pulse of a reproducing digital signal is set by analogue one-shot and has been liable to be influenced by external noise.例文帳に追加

従来の情報再生装置は、再生ディジタル信号のミスパルスを除去するタイムドメインフィルタ（ＴＤＦ）のマスク時間をアナログワンショットで設定するために精度が低く、外部ノイズの影響も受け易いという課題を有する。 - 特許庁

The printer establishes a domain in a print image printed by the ink ribbon for one page (S505) by dividing the print image when printing one sheet of a print image using the ink ribbon for a plurality of pages.例文帳に追加

印刷装置は、複数面分のインクリボンを用いて１枚の印刷画像を印刷する場合に、印刷画像を分割することにより、１面分のインクリボンにより印刷される印刷画像中の領域を設定する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

To provide a method for selecting and acquiring a domain polypeptide interacting with a target substance, to provide a method for identifying and acquiring a structural motif, and to provide a method for designing a molecule interacting with the target substance.例文帳に追加

本発明は、標的物質と相互作用するドメインポリペプチドの選択取得方法、構造モチーフの同定取得方法、並びに標的物質と相互作用する化合物の分子設計方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Provided is an antibody comprising at least one immunoglobulin heavy chain variable domain (VH) comprising hypervariable regions CDR1, CDR2 AND CDR3 of sequence as defined.例文帳に追加

定義されるような配列からなる超可変領域ＣＤＲ１、ＣＤＲ２およびＣＤＲ３Ｒを含む免疫グロブリンの重鎖可変ドメイン(ＶＨ)を少なくとも１つ含む抗体を提供することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

In the thin film-laminated substrate, a thin film layer containing a fluorescent substance is laminated on one side of the substrate, and an average light transmittance in a wavelength domain of 400-700 nm is at least 60%.例文帳に追加

本発明の薄膜積層基板は、基板の片面に蛍光物質を含有する薄膜層が積層され、４００ｎｍ〜７００ｎｍの波長領域における平均光線透過率が６０％以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

Also the polymer alloy shows an islands in sea structure in which the polylactic acid-based polymer forms a sea component and the copolymeric polyester polymer forms island components, and the domain size of the island components is in 0.001-0.1 μm range.例文帳に追加

またポリマーアロイは、ポリ乳酸系重合体が海成分を形成し、共重合ポリエステル重合体が島成分を形成した海島構造を呈するとともに、島成分のドメインサイズが０．００１〜０．１μｍの範囲にある。 - 特許庁

To provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet with a greater capacity to mitigate iron loss by mitigating iron loss in the grain-oriented electromagnetic steel sheet by controlling magnetic domain structure through laser irradiation, and also an advantageous method for manufacturing the same.例文帳に追加

レーザー照射により磁区構造を制御して鉄損を低減させる方向性電磁鋼板において、より大きな鉄損低減効果を有する方向性電磁鋼板を、その有利な製造方法と共に提供する。 - 特許庁

A modulation frequency component according to the zigzag of the magnetic domain separation region is detected from a reproduction signal RF, and the amplitude level of the modulation frequency component is detected from a band-pass filter 211 by a detection circuit 212.例文帳に追加

バンドパスフィルタ２１１により、再生信号ＲＦから磁区分離領域の蛇行に応じた変調周波数成分を検出し、検波回路２１２によりバンドパスフィルタ２１１からの変調周波数成分の振幅レベルを検出する。 - 特許庁

CLAIMS PREPARATION SUPPORT METHOD, FILING DOCUMENT PREPARATION SUPPORT SYSTEM, EXAMINATION SUPPORT METHOD, EXAMINATION SUPPORT SYSTEM, PUBLIC DOMAIN INFORMATION DATABASE SYSTEM, FILING DOCUMENT PREPARATION CLIENT, RECEIVING OFFICE SERVER, EXAMINER CLIENT, PROGRAM, RECORDING MEDIUM例文帳に追加

特許請求の範囲作成支援方法、出願書類作成支援システム、出願審査支援方法、出願審査支援システム、公知情報データベースシステム、出願書類作成クライアント、受理官庁サーバ、審査官クライアント、プログラム、記録媒体 - 特許庁

As for the clock signal frequency and operating voltage of each clock domain of the processor, a pair of the clock signal frequency and operating voltage minimizing a rate of energy delay square products with respect to first and second time intervals is selected.例文帳に追加

プロセッサの各クロック・ドメインのクロック信号周波数および動作電圧は、第１および第２時間間隔に対するエネルギー遅延二乗積の比を最小にするクロック信号周波数および動作電圧のペアが選択される。 - 特許庁

Harmonic content of a band-limited signal is extended to frequencies outside the passband of the signal by performing a non-linear transformation on the complex spectrum of the band-limited signal in the frequency domain.例文帳に追加

本発明のシステムにおいて、帯域制限信号の高調波コンテンツは、周波数領域において、帯域制限信号の複素スペクトルに非線形変換を実行することによって、信号の通過帯域外の周波数に拡張される。 - 特許庁

A band signal matrix of each band i after division of a mixed signal into N bands in a frequency domain is subjected to first independent component analysis processing to output M separated signals 1_i,j for each band.例文帳に追加

混合信号を周波数領域でＮ個の帯域に分割した後の各帯域ｉの帯域信号行列に対して、第１独立成分解析処理を施し、各帯域ごとにＭ個の分離信号ｌ_ｉ，ｊを出力する。 - 特許庁

An IP telephone exchange provided in an IP telephone network manages information for judging other IP telephone networks to which interconnection is permitted, per other IP telephone network by telephone numbers and/or domain names of other IP telephone networks.例文帳に追加

本発明では、相互接続が許容されている他のＩＰ電話ネットワークを判断させるための情報として、他のＩＰ電話ネットワーク毎に、電話番号と他のＩＰ電話ネットワークのドメイン名の両方又は一方で管理しておく。 - 特許庁

Due to the association of the domain name used in the URL with an IP address of the data transmission system, when a request based on the URL reaches the system, the system receives the request and transmits the data to the transmission destination of the request.例文帳に追加

ＵＲＬに用いたドメイン名がデータ送信システムのＩＰアドレスに対応付けられていることに起因して、そのＵＲＬに基づくリクエストが到達すると、リクエストを受信してデータをリクエストの送信先に送信する。 - 特許庁

To provide an optical position detection device which can properly form an intensity distribution of position detection light on a detection domain, and to provide a display device with position detection function including the optical position detection device.例文帳に追加

検出領域に位置検出光の強度分布を適正に形成することのできる光学式位置検出装置、およびかかる光学式位置検出装置を備えた位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

In the channel scanning, a correlation value by prescribed section of an input signal is calculated in a P1 detection part 11, and a CDS correlation value is calculated on the basis of an OFDM signal of a frequency domain and a known series in a CDS correlation operation unit 15.例文帳に追加

チャンネルスキャン時、P1検出部１１において、入力信号の所定の区間毎の相関値が算出され、CDS相関演算部１５において、周波数領域のOFDM信号と既知の系列に基づいてCDS相関値が算出される。 - 特許庁

To convert a charged particle beam into a soft X-ray in a wavelength range of 0.6-6 nm including a "water window" domain with high efficiency, and to suppress a damage to a sample by suppressing low a diffusion range in the sample of the charged particle beam.例文帳に追加

荷電粒子線を高い効率で「水の窓」領域を含む０．６〜６ｎｍの波長領域の軟Ｘ線に変換すること及び荷電粒子線の試料内での拡散範囲を狭く抑えて試料へのダメージを抑制すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a perpendicular magnetic recording medium allowing higher recording density by comprehensively enhancing coercive force Hc, a reverse magnetic domain nucleation magnetic field Hn and an SNR.例文帳に追加

保磁力Ｈｃと逆磁区核形成磁界Ｈｎ、およびＳＮＲを総合的に向上させることにより、更なる高記録密度化を達成することが可能な垂直磁気記録媒体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first IP address in the first group, which is not determined yet, is determined and the first domain name is associated with a set of IP addresses from the first configured IP address to the first non-configured IP address.例文帳に追加

該第１の群における第１の設定されていないＩＰアドレスが決定され、かつ該第１のドメイン名は該第１の設定されたＩＰアドレスから該第１の設定されていないＩＰアドレスまでのＩＰアドレスのセットに関連される。 - 特許庁

To make the film of a back lining layer thick, to suppress the occurrence of a magnetic domain, to control anisotropic and to uniformize the particle diameters of soft magnetic body particles in a high density magnetic recording medium, its manufacturing method and a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

高密度磁気記録媒体、その製造方法、及び、磁気記録再生装置に関し、裏打層の厚膜化を可能にするとともに、磁区の発生を抑制し、異方性を制御するとともに、軟磁性体粒子の粒径を均一化する。 - 特許庁

By setting the nucleation magnetic field Hn and the saturation magnetic field Hs with respect to the coercive force Hc to the ranges based on the RFPE dependency of Hn/Hc and Hn/Hs, a reverse magnetic domain is made difficult to be formed with respect to a return field.例文帳に追加

Ｈｎ/ＨｃとＨｎ/ＨｓのＲＦＰＥ依存性に基づいて、保磁力Ｈｃに対して核生成磁界Ｈｎ及び飽和磁場Ｈｓを上記範囲にすることで、Return Fieldに対して逆磁区を形成させにくくした。 - 特許庁

When recording signals (A) consisting of (01011001110) are recorded in a magneto-optical recording medium, (1, 1) 1 equivalent to a domain of 2T among the signals (a) are converted to (1, 0, 1) and (0, 0) 2 are converted into (0, 1, 0).例文帳に追加

「０１０１１００１１１０」から成る記録信号（ａ）を光磁気記録媒体に記録する際には、記録信号（ａ）のうち、２Ｔのドメインに相当する（１、１）１を（１、０、１）に変換し、（０、０）２を（０、１、０）に変換する。 - 特許庁

A monoclonal antibody is prepared by using a peptide constituting an extracellular domain of the chemokine receptor CCR-5 as an immunizing source, and the amino acid sequences and base sequences of variable regions of an H-chain and L-chain in the monoclonal antibody are decided.例文帳に追加

ケモカインレセプターＣＣＲ−５の細胞外領域を構成するペプチドを免疫原としてモノクローナル抗体を作製し、そのモノクローナル抗体のＨ鎖、Ｌ鎖の可変領域のアミノ酸配列、塩基配列を決定した。 - 特許庁

Further, a recombinant Prx protein having enzyme activity is produced and refined from a recombinant somatic cell obtained by means of transformation by the vector obtained by inserting a protein code domain into a protein expression plasmid vector.例文帳に追加

さらに、蛋白質コード領域を蛋白質発現プラスミドベクターに挿入し、該ベクターにより形質転換された組換え体細胞から製造・精製された組換えPｒｘ蛋白質が酵素活性を有することを提供する。 - 特許庁

This electrochemical measuring carbon electrode for detecting a molecule to be measured in a measuring target solution by oxidation-reduction reaction is constituted of a fine crystal domain comprising a sp^2 bond and a sp^3 bond.例文帳に追加

測定対象溶液中で測定対象分子を酸化又は還元反応により検出する電気化学測定用の炭素電極は、ｓｐ^２結合とｓｐ^３結合からなる微結晶ドメインから構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This storage phosphor panel is provided with a buffer space comprising a recessed part communicating with a hermetically closed domain formed in a substrate and a flexible sheet bonded to the substrate for covering the periphery of the recessed part.例文帳に追加

蓄積性蛍光体パネルにおいて、基板に形成された密閉領域に連通する凹部と、前記基板に接着された凹部外周を覆う柔軟なシートとからなるバッファ空間を設けることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In addition, an underlying multilayer 22 and a magnetic domain control layer 23 are provided between a non-magnetic base 21 and a soft magnetic lining layer 24, thereby making it possible to significantly suppressing spike noise caused by the soft magnetic lining layer 24.例文帳に追加

更に、非磁性基体２１と軟磁性裏打ち層２４との間に、多層下地層２２及び磁区制御層２３を付与することにより軟磁性裏打ち層２４に起因して発生するスパイクノイズを大幅に抑制することが可能となる。 - 特許庁

The thermoplastic resin particle composition 6A is used in a process in which it is packed in the cavity 22 of a rubber mold 2 made of a rubber material and heated/melted by being irradiated with electromagnetic waves including a wavelength domain of 0.78-2 μm through the rubber mold 2.例文帳に追加

熱可塑性樹脂粒子組成物６Ａは、ゴム材料からなるゴム型２のキャビティ２２内に充填し、ゴム型２を介して０．７８〜２μｍの波長領域を含む電磁波を照射して加熱溶融させる用途に用いる。 - 特許庁

The transparent core sheets may be a single layer, and the printing ink containing an infrared absorption agent may be coated in piles so that both coating positions may be in agreement with a part of an optical transparency measuring domain which JISX6305 specifies.例文帳に追加

透明コアシートは単層であってもよく、赤外線吸収剤含有印刷インキは、ＪＩＳＸ６３０５が規定する光透過性測定領域の少なくとも一部に双方の塗工位置が一致するように重ねて塗工してもよい。 - 特許庁

This conjugate compound contains a part of the heat shock protein containing at least one heat shock protein or at least one immunostimulating domain, and the oligosaccharide or polysaccharide of at least one capsule of pathogenic bacteria.例文帳に追加

少なくとも１つの熱ショックタンパク質または少なくとも１つの免疫刺激ドメインを合有する熱ショックタンパク質の一部と、病原菌の少なくとも１つの莢膜のオリゴ糖または多糖とを含有する、コンジュゲート化合物。 - 特許庁

To provide, in an MC-CDMA system, a frequency estimation method having reliability and a frequency-domain subspace channel estimation apparatus that can be appropriately integrated into an existing MC-CDMA system.例文帳に追加

ＭＣ−ＣＤＭＡシステムにおいて、信用性のある周波数チャネル推定を提供すると同時に、現有するＭＣ−ＣＤＭＡシステムに良好に集成することを可能とする周波数領域サブ空間チャネル推定装置を提供する。 - 特許庁

Therein, in order to perform thickness measurement upon thinly grinding and a domain reversal process, the ferroelectric single crystal substrate 6 is constituted such that four corners are cut as compared to the base substrate 2, whereby a part of a metal film 3 is exposed.例文帳に追加

なお、薄く研磨する時の厚み測定及び分極反転プロセスを行なうため、強誘電体単結晶基板６は、ベース基板２と比べて四隅がカットされており、従って金属膜３の一部が露出している。 - 特許庁

The new non-human animal model functioning as a cardiac hypertrophy model or a cardiac failure model can be obtained from a non-human transgenic animal prepared by making an activated NHE1, comprising an amino acid sequence deleted in an autoinhibitory domain, expressed.例文帳に追加

自己阻害ドメインを欠失するアミノ酸配列からなる活性化型ＮＨＥ１を発現させてなる非ヒトトランスジェニック動物により、心肥大モデルまたは心不全モデルとして機能しうる新規非ヒト動物モデルを提供しうる。 - 特許庁