「DOMAINS」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

DATA PROCESSING SYSTEM, METHOD AND MEMORY CONTROLLER FOR HANDLING FLUSH OPERATION IN DATA PROCESSING SYSTEM HAVING MULTIPLE COHERENCY DOMAINS例文帳に追加

複数のコヒーレンシ・ドメインを有するデータ処理システムでフラッシュ動作を処理するデータ処理システム、方法、およびメモリ・コントローラ - 特許庁

The respective domains D1, D2 are provided with low pretilt angle regions 47 which are smaller in the pretilt angles of the liquid crystal molecules LC than the other regions.例文帳に追加

各ドメインD1，D2に、他の領域よりも液晶分子LCのプレチルト角が小さい低プレチルト角領域47を設ける。 - 特許庁

This improved heat resistant cellulase consists of a catalytic domain of the heat resistant cellulase and one or more connecting domains of the heat resistant cellulose.例文帳に追加

耐熱性セルラーゼ触媒ドメインと、１つ以上の耐熱性セルロース結合ドメインとからなる、改良耐熱性セルラーゼ。 - 特許庁

Alternatively, isolated Mch4 or Mch5 polypeptides or functional fragments thereof including the FADD-like domains Mch4A, Mch4B, Mch5A and Mch5B are also provided.例文帳に追加

単離されたMch4またはMch5ポリペプチド、あるいはFADD様ドメインMch4A、Mch4B、Mch5A、およびMch5Bを含むその機能的フラグメントもまた提供される。 - 特許庁

To provide new compounds for multimerizing immunophilins and proteins containing immunophilin or immunophilin-related domains.例文帳に追加

イムノフィリンや、イムノフィリンもしくはイムノフィリン関連ドメインを含むタンパク質を多量体化するための新規化合物の提供。 - 特許庁

It became popular in early Edo period; especially after the Owari Domain and the Kii Domain engaged in fierce competition, Chikurin school in both domains became prosperous. 例文帳に追加

江戸時代前期に流行し、特に尾張藩と紀伊藩が鎬を削ったことから両藩の竹林派も栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the last days of the Tokugawa Shogunate, there were many cases of retired former daimyo retaining or regaining real power, acting substantially as lords of the domains. 例文帳に追加

幕末には隠居した元藩主が実権を保持または回復し、実質的な藩主として振舞った例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inter-domain operation management system capable of obtaining information on a path set between domains.例文帳に追加

ドメイン間に渡って設定されたパスについての情報を得ることができるドメイン間運用管理システムを提供する。 - 特許庁

Magnetic field applying mechanisms 61 and 62 apply magnetic fields so that magnetic domains B and A are formed on a +Y side and on a -Y side of the Faraday rotators 21 and 22, respectively in a first state, and magnetic domains A and B are formed on +Y side and on a -Y side, respectively in a second state.例文帳に追加

磁界印加機構６１、６２は、第１の状態でファラデー回転子２１、２２の＋Ｙ側に磁区Ｂ、−Ｙ側に磁区Ａが形成され、第２の状態で＋Ｙ側に磁区Ａ、−Ｙ側に磁区Ｂが形成されるように磁界を印加する。 - 特許庁

To provide a composite foam manufacturing method capable of developing stable mechanical strength in composite foam comprising aggregate of cell structural units consisting foam domains having a polyhedral shape and the thin film cell walls surrounding the foam domains.例文帳に追加

多面体形状のフォームドメインと該フォームドメインを取り囲む薄膜状のセル壁からなるセル構造単位の集合体よりなる複合発泡体に安定した機械強度を発現させることが可能な複合発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To dispose sensors so that directed domains formed by a plurality of sensors are connected to each other, and further, so sa to prevent measurement errors as a sensor system by putting the directed domains of the respective sensors in the same direction, in a prescribed measuring object space.例文帳に追加

複数個のセンサで形成される指向領域がつながるようにセンサを配置すること、さらには、各センサの指向領域を所定の測定対象空間の中で同じ向きにし、センサシステムとしての測定誤差を防止することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of function domains ECU and subdomains ECU within the same function domain and among the different function domains have a sharing information in common through a communication frame 320 used in the communication at the global network 300 and the local network 310.例文帳に追加

グローバルネットワーク３００およびローカルネットワーク３１０において通信に使用される通信フレーム３２０により、同じ機能ドメイン内および異なる機能ドメイン間の複数の機能ドメインＥＣＵおよびサブドメインＥＣＵが共有情報を共有する。 - 特許庁

To provide an Internet common share connection system that permits users within a prescribed management zone to always connect with the Internet by using unique domains and economically provides electronic mail and WWW environments to each user by using the unique domains.例文帳に追加

所定の管理区域内の複数のユーザに対して独自ドメインでのインターネット常時接続を可能とし、電子メールおよびＷＷＷ環境を各ユーザに独自ドメインで経済的に提供するインターネット共有接続システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a human cDNA sequence encoding lymphocyte-associated cell surface protein LAM-1, which contains domains homologous with binding domains of animal lectins, growth factors and C3/C4 binding proteins and a new antibody against the LAN-1 protein.例文帳に追加

動物レクチン、成長因子及びＣ_3/Ｃ_4 結合タパク質の結合領域と相同の領域を含む白血球関連細胞表面タンパク質ＬＡＭ−１を暗号化するヒトｃＤＮＡ配列、およびＬＡＭ−１に対する新規な抗体を得る。 - 特許庁

A light receiving part of the position detection light receiving element 503 is divided into a plurality of light receiving domains aligned along a base line connecting the light emitting element 502 to the position detection light receiving element 503, and each resistance value of the plurality of divided light receiving domains is different.例文帳に追加

上記位置検出受光素子５０３の受光部は、発光素子５０２と位置検出受光素子５０３を結ぶ基線に沿って並んだ複数の受光領域に分割され、分割された複数の受光領域の抵抗値が異なる。 - 特許庁

To automatically update service to be provided and requested by the server's own domain according to state change of a network and changes of the contracted contents with other domains regarding a server to manage the agreed contracts of the service to be provided among domains via the network.例文帳に追加

ネットワークを介してドメイン間で提供されるサービスの合意契約を管理するサーバーに関し、ネットワークの状態変化や、他のドメインとの契約内容の変更に応じて自ドメインの提供するサービスや要求するサービスを自動的に更新する。 - 特許庁

This emulation device (11) distributes common control information (8801) to each of a plurality of clock domains (1213, 1215, 1217) into which the emulation device is partitioned and also provides the clock domains with individualized clock control (8905, 8907, 8913).例文帳に追加

本エミュレーション装置（１１）は、共通の制御情報（８８０１）をエミュレーション装置が分割されている複数の各クロックドメイン（１２１３、１２１５、１２１７）に分配し、またクロックドメインに個別のクロック制御（８９０５、８９０７、８９１３）を与える。 - 特許庁

The emulation device 11 distributes common control information 8801 to each of a plurality of clock domains 1213, 1215 and 1217 into which the emulation device is partitioned, and also provides the clock domains with individualized clock control 8905, 8907 and 8913.例文帳に追加

本エミュレーション装置（１１）は、共通の制御情報（８８０１）をエミュレーション装置が分割されている複数の各クロックドメイン（１２１３、１２１５、１２１７）に分配し、またクロックドメインに個別のクロック制御（８９０５、８９０７、８９１３）を与える。 - 特許庁

In this case, respective polarization reversed domains generated through electrodes adjacent in a breadthwise direction are not joined in the breadthwise direction to suppress junction of polarization reversed domains in a lengthwise direction, which has occurred conventionally.例文帳に追加

その際、幅方向に隣接する電極を介して発生したそれぞれの分極反転領域が、幅方向に接合させないことにより、従来生じていた長さ方向における隣接する分極反転領域との接合を抑制する。 - 特許庁

Note that this process may be slow and will generate a lot of network traffic if the servers for the listed domains are not local, and that queries will time out if no server is available for one of the domains. 例文帳に追加

このプロセスは遅く、リストされたドメインがローカルのものでない場合、多大なネットワークトラフィックを発生させることに注意すること。 さらに、これらのドメインのいずれかひとつにでも適切なサーバがない場合、問い合わせがタイムアウトになる点にも注意すること。 - JM

The status of Yonin differed between the various provinces in Japan however, generally speaking, in the larger domains the Yonin's status was not higher than the senior retainers and, there is no doubt that the smaller the domains there was a tendency for the Yonin's status to be relatively higher. 例文帳に追加

用人の地位は、全国諸藩においてまちまちであるが、大雑把に云って、大藩であるほど上級家臣の中でその地位は相対的に高くなく、小藩であるほどその地位は相対的に高い傾向があることは疑いがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battles against the former Tokugawa troop and the supporting domains of the Shogun, from the Boshin War to the Battle of Hakodate, were assisted by not only the court nobles and samurai belonging to the Meiji Government but also domains waiting and seeing how things went at first. 例文帳に追加

戊辰戦争から箱館戦争の間における旧江戸幕府軍及び佐幕派諸藩との戦いは、明治政府の構成員であった公武の人々のみならず、当初は日和見的な態度を取っていた諸藩の助力を得たものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, on April 2, 1871, the armies from three domains (Satsuma, Choshu and Tosa) was organized as Shinpei (imperial guard,) adopting a part of Saigo's idea and, in July of the same year, the Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) was carried out with the backing of this military strength. 例文帳に追加

続いて翌明治4年2月13日_(旧暦)（新暦：1871年4月2日）には、西郷の構想の一部をも取り込む形で三藩（薩摩・長州・土佐）の軍が親兵として編成され、この兵力を背景に同年7月廃藩置県が断行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, these revolts resulted in hindering the military action of the Edo bakufu and the domains, because the main targets of the revolts were directed to those who had been the authority of taxation until then, such as the Edo bakufu and the domains, as well as the people related to the authorities, such as village officers and chartered merchants. 例文帳に追加

だが、攻撃の主要な対象が今まで徴税を行ってきた幕府や諸藩及びこれと結びついた村役人・御用商人などに向かったことによって、結果的には幕府・諸藩の軍事行動の足を引っ張る結果となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because some domains joined the alliance out of sympathy or for opportunity, and others joined it because of pressure from large domains or from coercion by the former Shogunate forces, they were not closely united; accordingly, one domain after another defected from the alliance as the situation worsened. 例文帳に追加

両藩への同情や日和見的に雰囲気から参加した藩だけでなく、大藩の圧力や旧幕府軍の恫喝を受けて参加した藩もあり、結束が固いとは言い難く、戦況が劣勢になるにつれ次々と同盟から脱落していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The combustion vibration includes a plurality of frequency domains, but when the on-off valves 50 are opened/closed, the capacities of the resonance spaces 25 for resonating the vibration are changed to damp the vibration of the frequency domains corresponding to the capacities.例文帳に追加

また、燃焼振動は複数の周波数領域を含んでいるが、前記開閉バルブ５０を開閉すると、振動を共鳴させる共鳴空間２５の容積は変化して、その容積に応じた周波数領域の振動を減衰できる。 - 特許庁

The manufacturing method comprises preparing each discharge liquid for the species to form a plurality of types of the catalysts, depicting each fine domains on the substrate by discharging each discharge liquid from an inkjet nozzle and regularly arranging a multiple number of fine domains, thereby forming the interface, formed a lot in the same planar state by neighboring the different types of the fine domains.例文帳に追加

また、その製造方法は、複数種類の触媒となる活性種についてそれぞれ吐出液を調製し、各吐出液をインクジェットノズルから吐出させて基材上にそれぞれ微細ドメインを描画し、多数個の微細ドメインを規則的に配列して、異なる種類の微細ドメインが隣接することによって形成される界面を、同一平面状に多数形成することを特徴とする。 - 特許庁

The sealing part 8 for sealing a periphery of sensor domains 15-17 is provided between a sensor unit 20 and a cap member 4.例文帳に追加

センサユニット２０とキャップ部材４との間に、センサ領域１５〜１７の周囲を封止する封止部８が設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has simple manufacture processes and forms stable multi domains.例文帳に追加

本発明は、製造工程が単純で、安定した多重ドメインを形成する液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, the resin is spread by coming in contact with a mold to obtain a pattern without the exposure of a base coat between adjacent transfer domains.例文帳に追加

続いて、モールドとの接触により樹脂を広げ、隣接する転写領域間に下地の露出のないパターンが得られる。 - 特許庁

The structures are represented in a finite element analysis model that is divided or, that is, partitioned into a plurality of domains.例文帳に追加

構造体が、複数のドメインへと分割されるすなわちパーティショニングされる有限要素解析法モデルにおいて表現される。 - 特許庁

Especially, the width W1 of the strong electric field and the width W2 of the weak electric field are different from each other at least between two domains.例文帳に追加

特に、強電場域の幅Ｗ_1および弱電場域の幅Ｗ_2の各々は少なくとも２つのドメイン間で異なる。 - 特許庁

A transmitter and a receiver can perform most of optical OFDM transmission processing in optical domains.例文帳に追加

本発明によれば、送信器および受信器において光ＯＦＤＭ伝送処理の多くを光領域で行うことができる。 - 特許庁

The state of an imaged inspection object surface is inputted as the inspection image, and divided into prescribed domains (step 101, 102).例文帳に追加

撮像された被検査物表面の状態を検査画像として入力し、所定の領域に分割する（ステップ１０１、１０２）。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for calculating a correlation property between frequency domains of a channel, and also to provide a method and apparatus for estimating the channel.例文帳に追加

チャンネルの周波数領域の相関性の算出方法及び装置、チャンネル推定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LSI that allows a user to grasp the transition of operating states of a plurality of power domains without using a measuring instrument.例文帳に追加

測定器を用いずに複数のパワードメインの動作状態の遷移を把握することができるＬＳＩを提供すること。 - 特許庁

This liquid crystal optical element uses a liquid crystal composition having at least two domains holding different electro-optical characteristics.例文帳に追加

この液晶光学素子は、異なる電気光学特性を保持した少なくも2つのドメインを有する液晶組成物を使用する。 - 特許庁

A block type spacer 20 is formed along every other border line L2 of the domains 5pa, 5pb adjacent to each other.例文帳に追加

隣接する２つのドメイン５ｐａ、５ｐｂの１つおきの隣接辺Ｌ２に沿って、それぞれブロック状スペーサ２０が形成されている。 - 特許庁

The winding wires 5A, 5B and 5C of each of the phases are wound around segmented domains 13A, 13B and 13C, respectively for each phase.例文帳に追加

前記各相の巻線５Ａ，５Ｂ，５Ｃは、区分けされた領域１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃにそれぞれ一相ずつ巻回する。 - 特許庁

This random early demotion and promotion(REDP) traffic adjustment marker 116 is arranged between upstream and downstream domains 110 and 114.例文帳に追加

ランダム早期降格昇格(REDP)トラフィック調整マーカ１１６は、上流側及び下流側ドメイン１１０、１１４の間に配置される。 - 特許庁

The multi-band antenna can be configured to simultaneously receive two or more wireless signals in two or more frequency regulatory domains.例文帳に追加

マルチバンド・アンテナは、同時に２つ以上の周波数調整ドメインに２つ以上の無線信号を受信するように構成され得る。 - 特許庁

In such a way, by judging the path, it is made possible to perform the operation management of the path set between the domains.例文帳に追加

このようにして、パスを判定することにより、ドメイン間に設定されたパスについて運用管理することを可能としている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which has simple manufacture processes and forms stable multi domains.例文帳に追加

本発明は、製造工程が単純で、安定した多重ドメインを形成する液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device having a new structure for performing recording by forming magnetic domains on a ferromagnetic thin line.例文帳に追加

強磁性細線に磁区を形成することにより記録を行なう、新たな構成を有する磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal optical element utilizes a liquid crystal composition having at least two domains with respective different electrooptical characteristics.例文帳に追加

この液晶光学素子は、異なる電気光学特性を保持した少なくも2つのドメインを有する液晶組成物を使用する。 - 特許庁