「Data System」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

This system has an internal network 10 which includes at least a business server 11 which performs specified business processing and associative terminals 1 and 2 which transmit only association data associated with the specified business operation among data received through the Internet 30 capable of being connected to the internal network 10 to the business server 11.例文帳に追加

所定の業務処理を行うための業務サーバ１１を少なくとも含む内部ネットワーク１０と、内部ネットワーク１０と接続可能な外部のインターネット３０を介して受信されるデータのうち、上記所定の業務処理に連携させる連携データのみを業務サーバ１１へ送信する連携端末１、２とを有する。 - 特許庁

The frequency of the system clock outputted from a 27 MHz clock control circuit 226 being a reference of a decoder LSI 224 is fine-adjusted so that a data residual amount is within a reference range in response to a state that a data residual amount of an FIFO memory 222 provided to a pre- stage of the decoder LSI 224 is increased/decreased.例文帳に追加

デコーダＬＳＩ２２４の前段に設けたＦＩＦＯメモリ２２２のデータ残量が増減する状況に応じて、データ残量が基準範囲内となるように、デコーダＬＳＩ２２４の基準となる２７ＭＨｚクロックコントロール回路２２６から出力されるシステムクロックの周波数を微調整する。 - 特許庁

A device (10) to be used for correcting the sag of a table inside the system is provided with at least one sensor for identifying the sag of the table and a compensator (40) for correcting at least one data set so that the sag of the table can be corrected before forming a single image by coupling the data sets.例文帳に追加

システム内でテーブルの垂下を補正するのに用いられる装置（１０）は、テーブルの垂下を識別する少なくとも一つのセンサと、データ集合を結合して単一の画像を形成する前に、テーブルの垂下を補正するように少なくとも一方のデータ集合を修正する補償器（４０）とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an image forming system by which an image forming device at a transmitter side uses a FAX function to transmit image data to an image forming device at a receiver side and the transmitter side can easily manage a return state from the receiver side with a simple configuration when the receiver side is required to return the received image data to the transmitter side.例文帳に追加

送信側の画像形成装置が受信側の画像形成装置に画像データをＦＡＸ機能を用いて送信し、受信側は、受信した上記の画像データを返信する必要がある場合、送信側が、簡易な構成で受信側からの返信状況を容易に管理する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system which can easily print data, whose format information has not yet been decided, such as Web information by XML data or HTML in a format which a user intends at a remote location, and to provide a server, a terminal, a printing method, a printing program and a computer-readable recording medium with the printing program recorded.例文帳に追加

例えばＸＭＬデータ、あるいはＨＴＭＬによるＷｅｂ情報のような、書式情報が定まっていないデータを、外出先で容易にユーザの意図した書式で印刷することができる印刷システム、サーバ、端末、印刷方法、印刷プログラム及び印刷プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The video recording system is provided with: at least two video recorders 11, 12 for converting analog video image into digital video image and recording the digital video image; and a synchronization comparator 15 for comparing moving picture data 13, 14 digitized by at least the two video recorders 11, 12 with each other in units of frames respectively so as to complement missing frames in the moving picture data 13, 14.例文帳に追加

アナログ映像をデジタル変換して録画する少なくとも２台の録画装置１１，１２と、少なくとも２台の録画装置１１，１２でデジタル化された動画データ１３，１４を、それぞれフレーム単位で相互に比較し、動画データ１３，１４の欠落したフレームを補完する同期比較装置１５とを備えた。 - 特許庁

Data necessary for the observation point is selectively captured from the received data and utilized in this wide-area location/displacement observing system.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機を有する観測点の補正データとして、異なる地点に既に全国各地に設置されている固定基準点データを、通信衛星を用いて固定基準点観測基地へ送信し、受信したデータから観測点に必要なデータを選択的に取込み利用するようにした広域位置・変位観測システムを提供する。 - 特許庁

When the user conducts the data processing, the user conducts the processing such as voice recognition, a text inputting and a still image extraction from animation on the system for the corresponding slide data in a step S4, if required.例文帳に追加

さらにシステムは、データの情報処理を行うのかをユーザに選択させ（ステップＳ３）、ユーザがデータの情報処理を行うのであれば、ステップＳ４によりユーザは必要に応じて、対応付けられたスライドデータについてそれぞれ、音声認識やテキスト入力、及び動画像からの静止画抽出などの情報処理をシステム上で行うことができる。 - 特許庁

The diver position control system includes: a diver portable device 10 provided with a pressure gauge 101 and a transponder 102; and a display part as a display means, which indicates the position of the diver portable device 10 three-dimensionally based on depth measurement data measured using the pressure gauge 101 and planar position measurement data measured using the transponder 102.例文帳に追加

圧力計101とトランスポンダ102とを備えた潜水士携帯装置10と、圧力計101を用いて測定された深度測定データとトランスポンダ102を用いて測定された平面位置測定データとに基づき潜水士携帯装置10の位置を三次元的に表示する表示手段としての表示部とを備えた。 - 特許庁

The system control part 50 discriminates the inclination of the image data obtained by the imaging element 14 with respect to the imaging device, and performs the rotation correction of an image displayed in the image displaying part 28 on the basis of a detection result of the inclination of the imaging device by the longitudinal/lateral detection sensor 110 and a discrimination result of the inclination of the image data.例文帳に追加

システム制御部５０は、撮像素子１４によって得られる画像データの撮像装置に対する傾きを判別し、縦横検出センサ１１０による撮像装置の傾きの検出結果と、画像データの傾きの判別結果を基に、画像表示部２８に表示される画像の回転補正を行う。 - 特許庁

To suppress increase in construction costs of an entire system by eliminating the need to change settings of a program related to server-side control corresponding to increase/decrease of devices at a video data receiving side, and eliminating the need of a separate video converter for converting video data into the same signal as a television broadcasting signal.例文帳に追加

映像データを受け取る側の機器の増減に応じたサーバー側でのコントロールに関わるプログラムの設定変更を不要とし、併せて映像データに対しテレビ放送信号と同じ信号に変換するための映像変換器を別途必要としないことでシステム全体の構築コストのアップを抑制する。 - 特許庁

To obtain a base station, communication system, transmission control information notification method and wireless communication method in which a transmission timing of data can be appropriately controlled for each communication service or for each transmission channel, and to obtain a mobile station and data amount information transmission method in which the base station is allowed to appropriately control the transmission timing.例文帳に追加

通信サービス別又は送信チャネル別のデータの送信タイミングを適切に制御できる基地局、通信システム、送信制御情報通知方法及び無線通信方法を得ること、また、基地局が前記送信タイミングを適切に制御できる移動局及びデータ量情報送信方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The read aloud system includes: a client terminal device 2 which transmits a read aloud request and character data to a specific portable terminal device 1; and the portable terminal device 1 which receives the read aloud request from the client terminal device 2 and reads aloud the received character data.例文帳に追加

本願発明の音声読み上げシステムは、音声読み上げ要求及び文字データを特定の携帯端末装置１に対して送信するクライアント端末装置２と、クライアント端末装置２から音声読み上げ要求を受信し、受信した文字データを音声で読み上げる携帯端末装置１と、を備える。 - 特許庁

To provide a module connection system wherein circuits related to transmission/reception of data of an expansion module have the same structure, the connection number of the expansion module is not limited, and data can be transmitted and received between a basic module and the expansion module; a basic module; and an expansion module.例文帳に追加

本発明は、増設モジュールのデータの送受信に関する回路は、全て同じ構成であり、増設モジュールの連接数に制限はなく、また、基本モジュールと増設モジュールとの間でデータの送信及び受信をすることができるモジュール連接システム、基本モジュール及び増設モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The system includes: a scheduled operation control means which controls the scheduled operation based on the schedule data for performing a predetermined amount of bending by automatic operation; and a moving control means for moving to a test bending mode for performing predetermined bending such as trial bending during the scheduled operation based on the schedule data.例文帳に追加

そして、所定量の加工を自動運転で実行するためのスケジュールデータに基づき、スケジュール運転を制御するスケジュール運転制御手段と、スケジュールデータに基づくスケジュール運転の実行中に、試し曲げ等の特定の曲げ加工処理を実行する試験加工モードに移行する移行制御手段とを備える。 - 特許庁

In relocating data stored in the plurality of file systems, the archive storage apparatus stores data stored in file systems which has not been relocated, into file system for relocation, in a predetermined order, until all the plurality of file systems are completely relocated.例文帳に追加

そして、アーカイブストレージ装置は、複数のファイルシステムに格納されるデータの再配置を実施する場合に、複数のファイルシステムそれぞれの再配置が完了するまで、再配置が未実施のファイルシステムを再配置対象として、再配置が未実施のファイルシステムに格納されるデータを再配置対象のファイルシステムに所定順序で格納する。 - 特許庁

An electronic shelf label system 1 includes: an ESL(Electronic Shelf Label) server 30 as a management server; a shelf label terminal 70 which displays shelf label information based on shelf label data received from the ESL server 30; and an advertisement terminal 60 which displays advertisement information based on advertisement data 31b received from the ESL server 30.例文帳に追加

電子棚札システム１は、管理サーバとしてのＥＳＬサーバ３０と、ＥＳＬサーバ３０から受信した棚札データに基づく棚札情報を表示する棚札端末７０と、ＥＳＬサーバ３０から受信した広告データ３１ｂに基づく広告情報を表示する広告端末６０と、を備えた。 - 特許庁

To provide a method and system for efficiently retrieving secured data by securely pre-processing provided access information, which provide data store security based on only a single piece of access information, which is generally public, such as the proper name of a business or individual that is used to retrieve mailing address information.例文帳に追加

安全な事前処理が施されたアクセス情報により、保護されているデータを効率的に検索する方法及びシステムは、郵便住所情報の検索に使用される事業所又は個人の正しい名称などの一般的に公知のアクセス情報の一片にのみ基づいてデータストアのセキュリティを提供する。 - 特許庁

An inter-system ID management unit 1034 associates information relating to link information between an electronic file a and an electronic file b in an A company data management server with information relating to a storage place of an electronic file b' 1032 being duplication data of the electronic file b in an electronic file storage unit 1036 to manage the information.例文帳に追加

システム間ＩＤ管理部１０３４は、Ａ社データ管理サーバにおける電子ファイルａと電子ファイルｂとのリンク情報に係る情報と、電子ファイル格納部１０３６における電子ファイルｂの複製データである電子ファイルｂ´１０３２の格納場所に係る情報とを対応付けて管理する。 - 特許庁

When a predetermined abort or system reset occurs, the built-in memory is set to a write-protect state, and the data and the initiator identification numbers stored in the write-protected built-in memory are output through a serial data line to the outside, to specify problem occurrence conditions and analyze the problem.例文帳に追加

そして、所定のアボート、或いはシステムリセットが発生した際に、上記内蔵メモリをライトプロテクト状態とし、このライトプロテクト状態とされた内蔵メモリに記憶されている上記データ及び上記イニシエータ識別番号を、シリアルデータラインを介して外部に出力して問題発生条件の特定及び問題解析を行う。 - 特許庁

To alleviate a load of human work in a survey of a facility installed at a dwelling of a client by using a managing system which incorporates a check program for client management data, eliminates errors in inputting a plurality of pieces of information at a plurality of survey points, and improves accuracy of the information data.例文帳に追加

調査すべき対象が顧客の居所に設置された設備であり、複数の調査点で複数の情報データを入力ミスをなくし、同時に情報データの精度向上が可能となる顧客管理用データのチェックプログラムを内蔵した管理システムによって調査の際の人的作業の負荷を低減させる。 - 特許庁

The printing system 10 includes a printing device 50 for printing image data on a sheet and discharging the printed matter thus formed, and a printing instruction device 20 for transmitting a printing job with image data contained therein to the printing device 50 via a network 90 to which the printing device 50 is connected, and issuing instructions to perform printing job.例文帳に追加

画像データを用紙に印刷し、形成された印刷物を排出する印刷装置５０と、印刷装置５０が接続されているネットワーク９０を介して、画像データが含まれている印刷ジョブを印刷装置５０に対して送信し、印刷ジョブの実行を指示する印刷指示装置２０とを有する印刷システム１０である。 - 特許庁

The graphic controller 35 has an image processing part 52 to which power is supplied when a system state of the information processing apparatus 10 is in a normal mode, and power supply is stopped when in a power saving mode, and which generates screen data in the normal mode based on the data received from a control part 31 of the information processing apparatus 10.例文帳に追加

グラフィックコントローラ３５は、情報処理装置１０のシステム状態が通常モードであると給電される一方省電力モードであると給電を停止され、通常モードにおいて、情報処理装置１０の制御部３１から受けたデータにもとづく画面データを生成する画像処理部５２を有する。 - 特許庁

In this system, an image data generating section 3c of an energy management unit 3 generates image data for indicating the information to be provided which concerns usage power in a building, on the basis of at least either power information presented by a power company or a result of measurement of electrical energy consumed inside the building.例文帳に追加

エネルギーマネジメントユニット３の画像データ生成部３ｃは、電力会社から提供される電力情報、および、建物内で消費される電力量の計測結果のうち少なくとも何れか一方に基づいて、建物内での使用電力に関わる提供情報を表示する画像データを生成する。 - 特許庁

When inputting a print data file of the forms to be processed and printing and outputting each page in a form printing system for printing forms comprising a plurality of pages, a two-dimensional code including information for specifying the print data file, the page numbers of the pages and the total number of pages is added to each page to carry out printing.例文帳に追加

複数ページからなる帳票を印刷する帳票印刷システムで、処理対象の帳票の印刷データファイルを入力し、各ページを印刷出力する際、それらの各ページに、当該印刷データファイルを特定する情報と当該ページのページ番号と総ページ数とを含む２次元コードを付加して印刷する。 - 特許庁

To provide an access control method capable of preventing the breakdown of a system caused by the missing of input data and the like by permitting the accessing of high order of priority as a request for the write of the input data during refreshment without continuously executing the refreshment with highest priority, but dispersedly executing the same.例文帳に追加

本発明のアクセス制御方法は、リフレッシュ実行を最優先して連続で行なうのではなく、リフレッシュ実行を分散させてかつリフレッシュ中には入力データ書込要求のように優先順位の高いアクセスを許可することで、入力データの欠落等によるシステムの破綻を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The fuel cell system is equipped with map data 94 showing the correlation between the AC impedance and the water content of a fuel cell; and a correction part 95 correcting an error of the map data 94 based on the water content calculated by income and expense calculation and actual measurements of AC impedance of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池の交流インピーダンスと水分量との相関関係を示すマップデータ９４と、燃料電池の水収支計算により算出した含水量と燃料電池の交流インピーダンスの実測値とに基づいてマップデータ９４の誤差を補正する補正部９５とを備える。 - 特許庁

In addition, a method for managing the data following the second specification and its computer program are provided by the computer system including the repository which holds a set of pieces of data indicating at least one predetermined attribute and the relation with other configuration items of the configuration items and following the first specification by every configuration item.例文帳に追加

また、構成要素毎に、該構成要素の少なくとも１つの所定の属性及び他の構成要素との関係を示し且つ第１の仕様に従うところの１組のデータを保持するリポジトリを含むコンピュータ・システムにより、第２の仕様に従うデータを管理するための方法及びそのコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

In a network computer system 1, a center commodity data base(DB) 20 stores commodity DBs and image file masters, a commodity DB and an image file are added/updated by a registrant client 30, each commodity data base and each image file are read out and utilized by a user client 40.例文帳に追加

ネットワークコンピュータシステム１は、センター用商品ＤＢ２０が、商品データベース及び画像ファイルのマスタを格納しており、登録者用クライアント３０によって商品データベース及び画像ファイルが追加・更新され、利用者用クライアント４０によって商品データベース及び画像ファイルが読み出されて利用されるシステムである。 - 特許庁

An authentication unit 110 constituting an authentication processing circuit 100 authenticates a receiver 32 that becomes a transmission destination of content data 40, or a relay for relaying the content data 40 to the receiver 32, in response to an HDCP system and increases a waiting time related to the authentication until the authentication is made successful.例文帳に追加

認証処理回路１００を構成する認証部１１０は、コンテンツデータ４０の送信先となる受信器３２、又はコンテンツデータ４０を受信器３２へ中継する中継器をＨＤＣＰ方式に則して認証すると共に、前記認証に成功するまで前記認証に係る待ち時間を増加させる。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication control method and a program, capable of shortening retransmission delay when retransmitting non-received data that a communication terminal cannot receive by means of the synchronous transmission to the communication terminal after synchronously transmitting transmission data to the communication terminal while matching timing from the plurality of base station apparatuses.例文帳に追加

複数の基地局装置からタイミングを合わせて通信端末に送信データを同期送信した後、その同期送信で通信端末が受信できなかった未受信データを通信端末に再送するときの再送遅延の短縮化を図ることができる通信システム、通信制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this system, a cipher program 10a used in preparing an electronic sentence 2 and being installed in a first computer performs a processing for generating a cipher object including cipher data including encrypted character lines when receiving instructions for encrypting selected character lines and replacing the character lines with display data of the cipher object.例文帳に追加

電子文章２の作成に利用される第１のコンピュータにインストールされた暗号プログラム１０ａは，選択された文字列を暗号化する指示を受けたとき，該文字列を暗号化した暗号データを含む暗号オブジェクトを生成し，該文字列を該暗号オブジェクトの表示データに置き換える処理を実行する。 - 特許庁

To provide a means which can update and add search target data in parallel with a search and of quickly performing degenerate operation when a search processing apparatus is faulty, with respect to a character string collation-type full text search system for searching a large amount of data in a short time using a plurality of processors.例文帳に追加

本発明は、複数処理装置を用いて大量データを短時間に検索する文字列照合方式の全文検索システムに関し、検索対象データの更新、追加を検索と並行して行うことが可能で、検索処理装置が故障しても、縮退運転を迅速に行える手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the automatic drawing and estimation preparing system, previous registration data is used, and means constituted of (α) a property information input function, (β) a product information selecting function, (γ) a shape type selecting function, (δ) an individual requirement input function, (ε) an automatic drawing function, (ζ) an estimating function, and (η) an output function are combined with the previous registration data.例文帳に追加

事前登録データを用い、これに（イ）物件情報の入力機能、（ロ）製品情報選択機能、（ハ）形状タイプ選択機能、（ニ）個別要件入力機能、（ホ）自動作図機能、（ヘ）見積もり機能および（ト）出力機能から構成される手段を組み合わせることを特徴とする自動作図・見積もり作成システム。 - 特許庁

To consequentially achieve a high track density by realizing precision head positioning control in disk driving of a deep layer servo system, by surely eliminating leakage signal noise generating at the time of data logging and being mixed with a reproduced signal from the reproduced signal, so that high quality servo data can be reproduced.例文帳に追加

深層サーボ方式のディスクドライブにおいて、データ記録動作時に発生して、再生信号に混合される漏洩信号ノイズを、当該再生信号から確実に除去して、高品質のサーボデータを再生できるようにして、高精度のヘッド位置決め制御を実現して、結果的に高トラック密度化を図ることにある。 - 特許庁

To provide a method by which a patent map having a necessary form, various total graphs, etc., can be outputted after the data of a retrieved file acquired from a patent/technical data retrieval system are automatically converted into a master table for patent information analysis or technical information analysis by utilizing a computer.例文帳に追加

本発明は、特許／技術資料検索システムより取得した検索ファイルのデータをコンピュータを利用して特許情報または技術情報分析用マスタテーブルに自動変換した後、必要な形態の特許マップ、或は、各種の通計グラフなどを出力することが出来る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system, a printing method, and a printer, which enhance visibility of characters printed on printed matter when the character data is wirelessly sent from a communication terminal and printed, and secure compatibility of the character data between a plurality of printers.例文帳に追加

通信端末から無線で送信された文字データを印刷装置で印刷出力した際に、その印刷物に印刷される文字の視認性を高いものとすることができ、しかも複数の印刷装置間において文字データの互換性も確保することができる印刷システム、印刷方法及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

This omnidirectional visual system is provided with image processing means 14 producing perspective projection data for a display showing the perspective projection image using a focus of the hyperboloid mirror as the projection center based on input image data obtained from the omnidirectional camera 12 photographing a light obtained by condensing reflected light from a hyperboloid mirror.例文帳に追加

双曲面ミラーからの反射光を集光した光を撮像する全方位カメラ１２から得られた入力画像データに基づいて、双曲面ミラーの焦点を射影中心とした透視投影画像を表す表示用の透視投影画像データを作成する画像処理手段１４とが設けられている。 - 特許庁

To provide a communication terminal device and its control method, and a communication system with which a server side can decide which communication terminal device sends data even if there are a plurality of communication terminals when the data are sent to an FTP server connected by a network.例文帳に追加

ネットワークで接続されているＦＴＰサーバに対してデータを送信したときに複数の通信端末装置が存在している場合であっても、どの通信端末装置から送信されたデータであるのかをサーバ側で判断することができる通信端末装置及びその制御方法並びに通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio LAN telephone system in which voice delay can be reduced by reducing overhead in the case of radio framing, further, the number of simultaneous calls per access point can be increased and moreover, when performing data communication during a speech, wide bandwidth which can be used for the data communication can be secured.例文帳に追加

無線フレーム化の際のオーバーヘッドを削減して音声の遅延を少なくすることができ、さらに１アクセスポイントあたりの同時通話数を大きくすることができ、さらには、通話中にデータ通信を行う場合に、データ通信が使用できる帯域幅を大きく取ることができる無線ＬＡＮ電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device and map information distribution system capable of accurately determining user's convenience acquired by update of map data by reporting which is a new road useful for going to a registered point previously registered in the navigation device, of new roads acquired by the update of map data.例文帳に追加

地図データの更新により得られた新設道路のうち、予めナビゲーション装置に登録してある登録地点に向かうために有効な新設道路がどれであるかを報知することによって、地図データの更新によって得られたユーザの利便性を正確に判断できるナビゲーション装置及び地図情報配信システムを提供する。 - 特許庁

In this system where the entry data of ID cards and the face photo data of the applicants accompanying the issuance of the ID cards to the applicants within administration residence areas are filed based on information for specifying the applicants, the ID card information is unitarily managed by the filing server of the entire administration area.例文帳に追加

この発明は、それぞれ管轄する居住地域内の申請人に対するＩＤカードの発行に伴うＩＤカードの記載データと申請者の顔写真データを申請者を特定する情報に基づいてファイリングしているものにおいて、全地域のファイリングサーバにより、ＩＤカード情報を一元管理するようにしたものである。 - 特許庁

The digital cameras in a system where a prescribed enterprise reads image data recorded in each internal recording medium of the digital cameras by an image processing unit of the enterprise and gives the image data written in external recording media to users, when the digital camera is connected to the image processing unit, the digital camera immediately reaches a deactivated state.例文帳に追加

内部記録媒体に記録された画像データが所定の業者によって画像処理装置に読み出され、前記画像データが外部記録媒体に書き込まれてユーザーに引き渡されるシステムのデジタルカメラにおいて、前記デジタルカメラは前記画像処理装置に接続されると、直ちに不作動状態になること。 - 特許庁

In the preferred embodiment, a) data, for example, track number is mapped to the code word of error correcting code(ECC), b) code is encoded for further redundancy using a bit vector and c) unprocessed data written to the PES field is restricted and an analog signal characteristic used by the servo system for positioning is equalized.例文帳に追加

好ましい実施態様では、ａ）データ、たとえばトラック番号を誤り訂正符号（ＥＣＣ）の符号語にマッピングし、ｂ）ビット・ベクトルを使用してさらなる冗長性のために記号を符号化し、ｃ）ＰＥＳフィールドに書き込まれた未加工データを制約して、位置決めのためにサーボ系によって使用されるアナログ信号特性を等化する。 - 特許庁

In a data transmission system 1 comprising a terminal station 10 and a base station 30 to perform data exchange through a communication network, the station 10 has a first switching control section 12 for controlling a communication direction to switch it to a single direction and a management center 30 has a second switching control section 33 having the same function.例文帳に追加

通信網を介してデータのやり取りを行う端末局１０と基地局３０とからなるデータ伝送システム１であり、端末局１０は通信方向を片方向に切り換え制御する第１の切換制御部１２を有し、管理センター３０も同様の第２の切換制御部３３を有する。 - 特許庁