「Dedicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the reduction in the number of control lines dedicated for interruption compatible with the interruption processing based on an input signal so that strict time control is required, for example.例文帳に追加

例えば、割り込み専用の制御線の数を削減することと、厳密な時間管理が必要となるような入力信号に基づいた割り込み処理とを両立する。 - 特許庁

Data stored in a recording medium 406 is ciphered with a cypher/decipher key 404, and the cypher/decipher key 404 is ciphered by a cipher dedicated key 401.例文帳に追加

記録媒体４０６に記録するデータを暗号/復号化鍵４０４で暗号化し、この暗号/復号化鍵４０４を暗号化専用鍵４０１で暗号化する。 - 特許庁

To select appropriate image processor and print driver depending on the print content while utilizing a print driver dedicated for each image processor as it is.例文帳に追加

各々の画像形成装置のために専用に用意された印刷ドライバをそのまま利用し、印刷内容に応じた適切な画像形成装置と印刷ドライバを選択する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle device for dedicated narrow area communication that enables reliable use of an IC card to be used, even if the in-vehicle device is adapted to multiple applications.例文帳に追加

車載装置がマルチアプリケーション化した場合でも、確実に、利用対象となるＩＣカードを使用することのできる狭域通信用車載装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a frequency divider, in a simple configuration and with high accuracy, such as a baud rate generator that does not use any dedicated oscillator, wherein an error of a frequency to be divided is allowed.例文帳に追加

専用の発振器を用いないボーレート発生器のように分周する周波数の誤差を許容する分周器を簡素な構成かつ高精度で実現する。 - 特許庁

The scalar position identifier can be embedded in the secondary arithmetic code of the instruction as well and the instruction can be a dedicated bit for applying the position of the scalar value in the vector as well.例文帳に追加

スカラ位置識別子は、命令の２次演算コードに埋め込まれてもよく、また、命令は、ベクトル内におけるスカラ値の位置を与える専用ビットであってもよい。 - 特許庁

As a result, attaching of a dedicated drain pipe in an electric fan motor 12 side like conventional one becomes unnecessary, so that the number of components and the cost are reduced.例文帳に追加

従って、従来のように電動ファンモータ１２側に専用の水抜きパイプを取り付ける必要がなくなるため、部品点数が削減され、コスト削減が図られる。 - 特許庁

To provide a static pressure sliding device capable of downsizing the whole device and simplifying the whole device structure without the need for a dedicated arresting gear for a work table.例文帳に追加

ワークテーブルの専用の拘束装置を設ける必要がなく、装置全体の小型化を図ることができ、装置全体の構成を簡単にした静圧摺動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle object position detecting system capable of detecting distance to an object around one's own vehicle using an existing camera without disposing a dedicated sensor.例文帳に追加

専用のセンサを設けずに既設のカメラを利用して自車両周辺の物体までの距離を検出できる車載用物体位置検出システムを提供する。 - 特許庁

The compressed record data is stored in an FIFO memory 425 from the data transfer control block 424 and transferred to a DECU 41 through a second dedicated bus IB2.例文帳に追加

圧縮記録データは、データ転送制御ブロック４２４からＦＩＦＯメモリ４２５へ格納され、ＤＥＣＵ４１へ第２の専用バスＩＢ２を介して転送される。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device which does not need an dedicated aperture for carrying out forced ejection of a recording medium 1 in a front panel of a personal computer incorporating a magnetic recording device.例文帳に追加

磁気記録装置を内蔵しているパソコンのフロントパネルに、記録媒体１を強制排出するための専用の孔を必要としない磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and accurately cut a material into a straight line by making a dedicated ruler matching a width from the end of a circular saw base to a cutting blade with a single circular saw to be used.例文帳に追加

使用する一つの丸のこで、丸のこ台の端より切断歯までの巾に合う専用の定規を作り、早く正確な直線を切ることが出来るようにする。 - 特許庁

Separately from a passage 6 for exhausting smoke s from a cooking section 2, a passage 5 dedicated for exhausting high temperature gas g utilized for cooking is provided.例文帳に追加

調理部２からの油煙ｓを排出する油煙排出経路６とは別に、調理に利用された高温ガスｇを排出する専用の高温ガス排出経路５を設ける。 - 特許庁

To provide a music game enabling virtual playing of a percussion instrument, using a general-purpose game controller attached to a consumer game device without using a dedicated game controller.例文帳に追加

専用のゲームコントローラを用いずに家庭用ゲーム装置に付属するような汎用のゲームコントローラを用いて、仮想的な打楽器演奏ができる音楽ゲームを可能にすること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable input/output duplexing apparatus by reducing a load of a CPU module without using any dedicated device for duplexing control.例文帳に追加

二重化制御のために専用の装置を用いることなく、ＣＰＵモジュールの負荷を軽減して、安価で信頼性の高い入出力二重化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a drainage method for a tunnel which can reduce the amount of treatment of sump water by accurately grasping the position and direction of a sump water surface without the use of a dedicated boring machine.例文帳に追加

専用のボーリングマシンを用いずに湧水面の位置や方向を精度よく把握し、湧水の処理量を低減できるトンネルの水抜き方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a memory card that can write/read data to/from a nonvolatile memory safely without using a dedicated command between an external device and a controller in the memory card.例文帳に追加

外部機器とメモリカード内コントローラの間で専用コマンドを設けることなく、安全性を高めた、不揮発性メモリへのデータの書込み／読出しができるメモリカードを実現すること。 - 特許庁

In the case of a soccer scoreboard, the point display sections 3a and 3d, and a PK display section 4b are used, and a score identification for the point section is replaced with a score identification sheets 26 dedicated to soccer.例文帳に追加

サッカースコアボードの場合は、得点表示部３ａ、３ｄにＰＫ表示部４ｂを使用し、得点部のスコア識別をサッカー専用のスコア識別シート２６に張替える。 - 特許庁

To provide a fire alarm device for equipment installed outdoors capable of alerting an indoor user while simply constructed without a dedicated fire alarm means separately provided.例文帳に追加

専用の火災報知手段を別途設けることなく、簡単な構成で屋内にいる使用者に報知可能な、屋外設置機器の火災警報装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, since the power supply for an accounting management timer and a display device can be automatically controlled according to contents, a dedicated apparatus for power supply control is unnecessary.例文帳に追加

また、課金管理タイマーと表示装置の電源をコンテンツに応じて自動的に制御することが可能なため、電源を制御するための専用機器が不要となる。 - 特許庁

Besides, a connector 30 for automobile is provided at one end of this USB cable and automobile dedicated equipment such as engine control part 34 and the main body of information processor can be connected.例文帳に追加

また、このＵＳＢケーブル８の一端に自動車用コネクタ３０を設け、エンジン制御部３４等の自動車専用機器と情報処理装置本体とを接続可能にする。 - 特許庁

This constitution can dispense with a dedicated air blowing operation for cooling the drum 22 so as to finish the operation in a short period of time despite of executing the bacteria elimination for the clothes.例文帳に追加

このため、ドラム２２を冷却する専用の送風処理を廃止することができるので、衣類を除菌しながらも短時間で運転を終えることが可能になる。 - 特許庁

To provide a game machine which needs no dedicated screen installed additionally in the display of game related images toward those persons surrounding a game machine during a game.例文帳に追加

当該遊技機の周囲にいる者に向けて遊技関連画像を遊技中に表示するに当たり、専用画面をわざわざ設ける必要がない遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a torque wrench with a marking function which torque wrench dispenses with a dedicated socket etc., to reduce the number of components, thus obtained as an inexpensive torque wrench, and enables simpler and quicker ink refilling and marker replacing.例文帳に追加

専用のソケット等を省略し、部品点数を減らして安価に提供でき、またインク補充やマーカーの交換を簡単化、迅速化できるようにする。 - 特許庁

To provide a handling method for a raw material in a stock yard capable of carrying many kinds of raw materials in dedicated pits in a short time and carrying out of each pit in a short time.例文帳に追加

多種類の原料を専用のピット内に短時間で搬入し、且つ各ピットから短時間で搬出し得るストックヤードにおける原料の取扱方法を提案する。 - 特許庁

Thus, the dedicated controller is not required for coping with the time in the summer time period of indoor units 4 (4A to 4n) to inexpensively cope with the time in the summer time period of the multi-chambered air conditioning system.例文帳に追加

これによって、室内機４（４Ａ、・・・、４ｎ）のサマータイム時間対応に、専用のコントローラが不要で、安価に多室型空気調和システムのサマータイム時間対応ができる。 - 特許庁

In a homepage implementor side device 3, an enciphering program 32 enciphers homepage data to which public regulation is instructed and attaches an extension for dedicated enciphering to the homepage data.例文帳に追加

ホームページ作成者側装置３において、暗号化プログラム３２は公開規制が指示されたホームページデータを暗号化し、ホームページデータに暗号化専用の拡張子をつける。 - 特許庁

A wireless transmit/receive unit (WTRU) and one or more nodes B include one or more automatic repeat request (ARQ)/hybrid-ARQ processes supporting an E-DCH (Enhanced Dedicated Channel).例文帳に追加

無線送受信ユニットおよび１つまたは複数のノードＢは、Ｅ−ＤＣＨを支援する１つまたは複数の自動再送要求／ハイブリッド−ＡＲＱ処理を含む。 - 特許庁

Further, the X-ray inspection is carried out for the inspection coupon comprising the dedicated conductor and lands, so the shape and size of the lands can be freely designed.例文帳に追加

しかもＸ線検査は専用の導電体とランドからなる検査クーポンに対して行うものであるので、ランドの形状や大きさは自由に設計することができる。 - 特許庁

To create hierarchical drawing display data for enabling a hierarchically designed circuit drawing to be easily browsed by means of a computer that does not have a dedicated program for the creation of circuit drawings.例文帳に追加

階層設計された回路図面を、専用の回路図作成プログラムを持たないコンピュータを用いて容易に閲覧可能とするための階層図面表示データを生成する。 - 特許庁

Based on the temperature detected by the temperature sensors 30 to 33, water surface level in the dedicated cooking container 27 is detected and the amount of water "w" in the exclusive cooking container 27 is detected.例文帳に追加

温度センサ３０〜３３による検知温度に基づいて、専用調理容器２７内の水面位置を検知し、専用調理容器２７内の水量ｗが検出される。 - 特許庁

To create handwriting information from drawing on a certain drawing surface without requiring dedicated paper or the like on which a special pattern for detection of a drawing position is printed.例文帳に追加

描画位置を検出するための特殊なパターンが印刷された専用紙等を必要とせずに、任意の被描画表面への描画から筆跡情報を生成する。 - 特許庁

To provide a device which can be used for an equipment control system capable of operating an equipment from outside even when using neither a telephone line, dedicated line or the like.例文帳に追加

電話回線やその他の専用回線を有しない場合においても外部から機器を操作することができる機器制御システムに用いられる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voice distribution service communication method and system for relaxing a limit on installation of and a cost increase in an apparatus caused on the basis of the installation of a dedicated line.例文帳に追加

専用線の布設に基づいて生じる装置設置上の制限及びコストの増大を緩和する音声配信サービス通信方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device or method for informing a cage of an elevator of a floor where a disaster breaks out without adding a dedicated display device for informing the occurrence of the fire.例文帳に追加

火災発生報知のための専用の表示装置を追加することなく、災害発生階をエレベータ乗りかご内に報知する装置または方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of surely warning of an abnormal state without using a dedicated device and without being limited by a state of a mounted object.例文帳に追加

専用の装置を用いることなく、且つ、搭載対象物の状態に制限されることなく、確実に異常状態を警報することができる装置を提供する。 - 特許庁

The onetime turn-call-dedicated unique ID enables a notification mail message to be sent in the absence of personal information about the customer who receives the turn call service.例文帳に追加

使い捨て順番コール専用ユニークＩＤをもって順番コールサービスを受けるため顧客の個人情報を必要とせず、お知らせメールを送信することができるようになる。 - 特許庁

To construct a highly reliable telephone system detecting an abnormality such as an invader, and informing a predetermined destination of it without installing a dedicated sensor.例文帳に追加

専用のセンサなどを設けることなく、侵入者等の異常を検知して所定の通報先に通報できる信頼性の高い電話システムを構築できるようにする。 - 特許庁

To achieve positioning in connecting printed boards to each other without providing a positioning-dedicated component or the like, in an electronic apparatus using two or more printed boards.例文帳に追加

２枚以上のプリント基板が用いられている電子機器で、プリント基板同士を接続するときの位置決めを、位置決め専用の部品などを設けずに実現する。 - 特許庁

To provide a blower of which the structure is simplified since high-pressure air is used as a power source to rotate, and power supply dedicated for the rotation is not necessary, and which exhibits excellent explosion-proofness.例文帳に追加

高圧エアを動力源として回転することにより、それ専用の電源が不要で構成が単純化され、かつ、防爆性に優れる送風機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image display system, and an image processing method or the like capable of highly accurately detecting a detected object such as a shield without providing a dedicated device.例文帳に追加

専用装置を設けることなく、精度良く遮蔽物等の被検出物を検出できる画像処理装置、画像表示システム、及び画像処理方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor which attains speeding up of processings, without using dedicated hardware or a high-performance SIMD (single-instruction multiple data) type processing apparatus.例文帳に追加

専用ハードウェアや高性能なＳＩＭＤ型処理装置を用いることなく、処理の高速化を実現することができる信号処理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The wireless communication system provides the additional channel estimation resources by inserting dedicated pilot channels into one or more of the frequencies allocated to symbols for the receiver.例文帳に追加

無線通信システムは、専用パイロットチャネルを、受信機のシンボルに割り振られた周波数の１つ以上へ挿入することによって、追加のチャネル推定資源を与える。 - 特許庁

The transition permission signal TESTTE output finally is brought into the H, in a condition that the control signals TESTD and the dedicated reset signal TESTR come to the H.例文帳に追加

制御信号ＴＥＳＴＤとリセット信号ＴＥＳＴＲがＨであることを条件として、最終的に出力する移行許可信号ＴＥＳＴＥをＨにする。 - 特許庁

Fences surrounding the dedicated spaces 11 to 13 are made high enough to keep privacy, as when sunbathing or making children play in the water.例文帳に追加

また、専用スペース１１〜１３を囲む塀などを高く設置することにより、日光浴、子供の水遊びなどをした場合のプライバシーを保つことができるようになっている。 - 特許庁