「Dedicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the conventional auxiliary servo pattern (dedicated pattern for head-positioning at the SSW beginning position) unnecessary when the head-positioning is performed with respect to the intermediate pattern for self servo writing (SSW) such as multi-spiral pattern etc.例文帳に追加

マルチスパイラルパターン等のセルフサーボライト（ＳＳＷ）用中間パターンに対しヘッド位置決めする際に、従来の補助サーボパターン（ＳＳＷ開始位置にヘッド位置決めするための専用パターン）を不要とする。 - 特許庁

The camera A1C is connected to a personal computer A1PC of the field A1, and the personal computer A1PC is connected to the Internet IN to transmit animation image data and sound data to a home page A1HP dedicated to the field A1.例文帳に追加

カメラＡ１Ｃを現場Ａ１のパソコンＡ１ＰＣに接続しパソコンＡ１ＰＣをインターネットＩＮに接続することで、現場Ａ１専用のホームページＡ１ＨＰに動画画像データや音声データを送信する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing transmission power necessary for the transmission of an E-AGCH (Enhanced Dedicated Channel-Absolute Grant Channel), and a method for efficiently using limited resources of transmission power used in a radio base station device.例文帳に追加

Ｅ−ＡＧＣＨの送信に必要な送信電力を抑える手法を提供し、無線基地局装置で使用する送信電力という限られたリソースを効率的に使用する手法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a recognition rate of infrared transmission is made adverse by an obstacle such as a seat and operation becomes inefficient when operating a conventional onboard terminal device such as a car navigation system from a rear seat using a dedicated remote controller.例文帳に追加

従来のカーナビなどの車載端末装置は、後席から専用リモコンを用いて操作を行う場合、シート等の障害物によって赤外線送信の認識率が悪く、非効率的である。 - 特許庁

To provide an image forming device, with which it is not necessary to provide a dedicated cleaning mechanism even in the case of using an intermediate transfer body and the torque of load to the intermediate transfer body is not increased, either.例文帳に追加

中間転写体を用いる場合であったも専用のクリーニング機構を設ける必要がなく、かつ中間転写体への負荷トルクを高くすることもない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-diffracting structure which can be easily and definitely discriminated from a conventional hologram or grating display material, without using dedicated tools or a reading device, and which therefore has a high counterfeit preventing effects.例文帳に追加

専用の用具や読取装置を必要とせずに、従来型のホログラムや回折格子表示体との差異を容易かつ明確に認識でき、高い偽造防止効果を有する光回折構造体。 - 特許庁

To provide a simulator which can simulate the display function of a head-up display where an eye-motion box is present without using a head-up display dedicated to the simulator and is easily adaptive to differences of a simulated object.例文帳に追加

シミュレータ用の専用ヘッドアップディスプレイを用いることなく、アイモーションボックスが存在するヘッドアップディスプレイの表示機能を模擬でき、模擬対象の相違に容易に対応できるシミュレータを提供する。 - 特許庁

The smoke candle is carried on the water or in the water by using a heating wire 3 and a battery 5 in an ignition system, and by combining the metallic dedicated case with the airbag 14 (the ring with gas generator).例文帳に追加

発火装置に電熱線３とバッテリー５を用い更にエアーバック１４（ガス発生装置付浮き輪）付き金属製専用ケースを組み合わせることにより水上、水中に持ち込み可能になる。 - 特許庁

To simultaneously operate scan tests on a plurality of LSI chips, without having to install dedicated test circuit in all the LSI chips, in testing a multi-chip package LSI carrying a plurality of LSI chips.例文帳に追加

複数のＬＳＩチップを搭載するマルチチップパッケージＬＳＩのテストにおいて、すべてのＬＳＩチップに専用のテスト回路を設けることなく、複数のＬＳＩチップのスキャンテストの同時実行を可能にする。 - 特許庁

To provide a master disk producing method capable of optimizing the pit depth in a reproducing dedicated area of an optical disk and the depth of the guide groove in a recording and reproducing area respectively by making them different from each other.例文帳に追加

光ディスクの再生専用領域のピットの深さと記録再生領域の案内溝の深さを異ならせて、それぞれ最適化することができる原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The status signal may also deal with a request of base station transmission power related at least to a data transmission service of an HSPDA or the other service of a dedicated audio channel or the like.例文帳に追加

状況信号はＨＳＤＰＡのようなデータ送信サービス、および専用音声チャネルのような少なくとも別のサービスに関する基地局送信電力の要求に対応することも可能である。 - 特許庁

To provide an electric lock system which enables an end user to perform registration/deletion of key ID information and confirmation of the registered condition of the key ID information by simple operations, without the need for a separately-constituted dedicated mechanism or component.例文帳に追加

別体に構成された専用の機構や部品を必要とせずに、簡易的な操作でエンドユーザによる鍵ＩＤ情報の登録／抹消又は鍵ＩＤ情報の登録状況が確認できる。 - 特許庁

To provide pigment ink for inkjet which excels in stability, which exhibits high coloring ability on plain paper and has high gloss on dedicated paper, which excels in ejection stability of the ink from an inkjet head and which gives high print fixing, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は安定性に優れ、普通紙では高発色であり、専用紙上では高光沢性を有し、インクジェットヘッドからのインクの吐出安定性に優れ、印刷物の定着性が高い。 - 特許庁

In an intake manifold 20 of this intake device, a mounting part 26 dedicated for the pressure sensor for mounting the pressure sensor 50 to detect pressure of intake air is resin-molded integrally with the intake manifold 20.例文帳に追加

吸気装置の吸気マニホルド２０には、吸入空気の圧力を検出する圧力センサ５０を取り付ける圧力センサ専用の取付部２６が、吸気マニホルド２０と一体に樹脂成形されている。 - 特許庁

Thus, an expensive dedicated connector need not be used for communication with opposite side equipment such as the accessory device 200, and the inexpensive general-purpose connectors 102 and 202 can be used, so that cost is drastically reduced.例文帳に追加

これにより、アクセサリ装置２００などの相手側機器との通信に高価な専用コネクタを用いなくてもよく、安価な汎用コネクタ１０２，２０２を用いることができるので、大幅にコストを低減できる。 - 特許庁

To provide a thin display device configured to operate a main body by using a wired remote controller when a wireless remote controller can not be used without specially providing a dedicated port for connecting the wired remote controller.例文帳に追加

有線リモコンを接続するための専用ポートを別途設けることなく、無線リモコンが使用できない際に有線リモコンを用いて本体の操作を行うことができる薄型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dustproof cover which can be easily removed by a worker without using a dedicated fixture, even for a sensor installed at a high ceiling of an atrium or the like or at an inclined angle thereat.例文帳に追加

アトリウムなどの高天井または傾斜角度を成して設置された感知器においても、作業者が専用の治具を使用せずに、簡単に取外すことができる防塵カバーを提供すること。 - 特許庁

It is possible to manufacture a memory medium such as a non-contact IC card 20 and a non-contact tag simply by embedding the chip in a card and a tag without having to use a conventional antenna sheet or a dedicated mounting substrate with an antenna.例文帳に追加

従来のアンテナシートや、専用のアンテナ付き実装基板を用いる必要がなく、カードやタグに埋め込むだけで、非接触ＩＣカード２０，非接触タグ等のメモリー媒体を製造することができる。 - 特許庁

A liquid crystal display is provided with a power switch 4 shared with a PC, a BL-dedicated switch 5, and means for activating or inactivating a touch panel 2a in synchronization with backlight lighting and shutoff 5 and 18.例文帳に追加

ＰＣと共有する電源用スイッチ４の他にＢＬ専用スイッチ５を設け、かつＢＬの点灯、消灯に連動しタッチパネル２ａをアクティブ、非アクティブにする手段５、１８を設けた液晶表示装置。 - 特許庁

To enable parents to monitor content information with another device, irrespective of whether parental lock information has been added to the information on the content, which a minor is viewing with a dedicated device.例文帳に追加

未成年者が専用の装置で視聴中のコンテンツ情報に年齢制限情報が付加されていると否とに拘らず保護者が別の装置で上記コンテンツ情報を監視できるようにする。 - 特許庁

The image data p1 of the name are collated with previously registered signature data, and the image data p1-p4 are respectively stored in dedicated storage areas 26a-26d when two sides accord.例文帳に追加

そして、氏名の画像データｐ１があらかじめ登録された署名データと照合されて両者が一致した場合に、画像データｐ１〜ｐ４がそれぞれの専用記憶エリア２６ａ〜２６ｄに記憶される。 - 特許庁

Also, a multifunction telephone machine dedicated for the electronic money is installed at a store to provide services, such as charging portable equipment, connecting a telephone to a taxi company, providing map information, or connecting to an Internet mail order business site.例文帳に追加

また、店頭に電子マネー専用の複合電話機を設置して、携帯機器の充電、電話をタクシー会社等に接続する、地図情報の提供、インタ−ネット通販サイト接続サービス等を提供する。 - 特許庁

At that time, information on number of sheets users want to purchase is inserted in a program of dedicated viewer and sent, and users' usage of the business form data is certainly managed by sequentially subtracting the number of consumed sheets.例文帳に追加

この際、購入希望枚数の情報を専用ビューワのプログラムに挿入して送り、使用枚数を順次減算することによってユーザによる帳票フォームデータの使用を確実に管理する。 - 特許庁

To provide a structurally simple sheet handling device that can interface with another external device without using a dedicated unit for interfacing and without disfiguring the device itself.例文帳に追加

インターフェイス接続のための専用ユニットを持たず、かつ、装置自体の美観を損ねることのない、他の外部装置とのインターフェイス接続を行える簡略な構成のシート処理装置を提供すること。 - 特許庁

The roller support state that the rollers 18 are directly grounded and wheels are supported by the jacks 15 and the base support state that dedicated jack bases 50 are placed below the rollers 18 and the jack bases 50 are grounded to support the wheels can be provided.例文帳に追加

ローラ１８を直接接地させてジャッキ１５により車輪を支持するローラ支持と、ローラの下面に専用ジャッキベース５０をおいてジャッキベース５０を接地させて支持するベース支持とが可能である。 - 特許庁

A user uses a mobile phone 1, a phone 2, a PC 3, a reservation dedicated terminal 4 or a facsimile terminal 5 or the like to access a V-provider 7 via a PBX/Network 6 and uses a reservation video recording interface to make video recording reservation.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話１、電話２、ＰＣ３、予約専用端末４、ＦＡＸ５などを使って、ＰＢＸ／Ｎｅｔｗｏｒｋ６を介してＶ−プロバイダ７にアクセスし、予約録画インターフェースを用いて予約録画を行う。 - 特許庁

A compound machine 50 installed at the convenience store or the like is connected to a service server 30 via the Internet and the service server 30 is connected to a basic resident register network system 10 via a dedicated line 20.例文帳に追加

コンビニエンスストア等に設置された複合機５０をインターネットを介してサービスサーバ３０に接続し、サービスサーバ３０を専用回線２０を介して住民基本台帳ネットワークシステム１０に接続する。 - 特許庁

The dedicated receiving camera 209 is arranged at a position for photographing the paper money from a separation roller 205 side for feeding the paper money from the depositing and dispensing port 20 into the machine toward the depositing and dispensing port 20.例文帳に追加

入金専用カメラ２０９は、入出金口２０から装置内への紙幣の繰り出しを行う分離ローラ２０５側から前記入出金口２０へ向けて前記紙幣を撮影する位置に配置した。 - 特許庁

To provide an information communication system capable of performing communication while keeping a real time property at all the time without providing a dedicated communication line by further improving resistance to a fault.例文帳に追加

障害の発生に対する耐性をさらに高め、これにより専用の通信回線を設けることなしに、リアルタイム性を常に保った上で通信を行い得る情報通信システムを提供する。 - 特許庁

A transmitter dedicated server 5 transmits bit data CR1 which are a primarily enciphered plaintext FD to be transmitted from a transmitter 3 to a receiver 4 by the own electric key attaching personal data of the transmitter 3 and the receiver 4.例文帳に追加

送信者専用サーバー５には、送信者３が受信者４に送る平文FDを自分の電子鍵で一次暗号化したCR1が当該送信者３と受信者４の個人データを付けて送られる。 - 特許庁

To provide an image display device capable of utilizing a function of stopping image display without the need of adding an operation key or a mechanism dedicated therefor, a projector and a control method for an image display device.例文帳に追加

専用の操作キーや機構を新たに備えることなく、画像の表示を停止させる機能を利用することが可能な画像表示装置、プロジェクタ及び画像表示装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, a probe 14 is attached to the body surface of the lower thigh 40 with a dedicated metal fitting and a sticking means such as an adhesive tape and transmits/receives the ultrasonic waves to/from the fractured bone of the lower thigh 40, or a diagnosis object site.例文帳に追加

このとき、プローブ１４は、専用金具や粘着テープ等の貼着手段により下腿４０の体表に貼着され、診断対象部位である下腿４０の折骨に超音波を送受波する。 - 特許庁

To provide a method of assembling a reinforcement cage capable of efficiently assembling the reinforcement cage with accurate and precise reinforcement mounting position without using a dedicated form requiring welding.例文帳に追加

溶接が必要な専用の型枠を使用することなく、主筋の取付け位置が正確で精度の高い鉄筋籠を効率良く組立てることができる鉄筋籠の組立方法を提供すること。 - 特許庁

An operator automatically carries out shutdown of the key telephone device 10 by pressing down a predetermined key 22 according to a shutdown menu displayed in a display unit (LCD) 21 of a dedicated telephone set 20.例文帳に追加

操作者は、専用電話機２０の表示部（ＬＣＤ）２１に表示されるシャットダウンメニューに基づいて所定のキー２２を押下することにより、ボタン電話装置１０の自動的シャットダウンを可能にする。 - 特許庁

To provide a jack device dedicated for replacement of steel bridge support not involving any problem about shearing stresses nor using a conventional provisionally installed bracket which is difficult to be used to another application and offer a support replacing method using the jack device.例文帳に追加

剪断応力度上の問題を生じず、かつ転用の困難な従来の仮設ブラケットを用いない、鋼橋の支承取替専用ジャッキ装置とそれを用いた支承取替方法の提供。 - 特許庁

To detect defective contact or the like between an IC card connector and an IC card in a dedicated short range communication device for performing radio communication with the external on the basis of data stored in a contact touch type IC card.例文帳に追加

接点接触式のＩＣカードに記憶されたデータを基に外部と無線通信を行う狭域通信装置において、ＩＣカードコネクタとＩＣカードとの接触不良等を検出する。 - 特許庁

A machining tool clamp shaft 3B integrating a machining tool T1 in the axial direction and in the rotating direction by clamping it is fixed impossible to rotate against a casing 3A on the machining tool dedicated clamp device 3.例文帳に追加

旋削工具専用クランプ装置（３）は、旋削工具（Ｔ１）をクランプして軸方向および回転方向に一体化する旋削工具クランプ軸（３Ｂ）がケーシング（３Ａ）に対して回転不能に固定されている。 - 特許庁

To surely transmit or collect safety information of a person to be monitored such as the aged or a child who is inexperienced in the operation of an information apparatus without preparing any dedicated mobile terminal.例文帳に追加

専用の携帯端末を用意することなく、高齢者や子供などの情報機器の取り扱いに不慣れな監視対象者の安否情報を確実に送信又は収集することを可能にする。 - 特許庁

To solve a problem that a number of image recordable titles rapidly increases, and operation of a system which displays a list of titles in a screen, and operates the dedicated GUI screen using direction buttons and a decision button of a remote controller, is not simple.例文帳に追加

録画可能なタイトルの数が激増し、タイトルのリストを画面に表示し、専用のＧＵＩ画面をリモコンの方向ボタン、決定ボタンを使って操作する方式は操作が簡単ではない。 - 特許庁

To provide a frequency display apparatus with small number of digits of segment display elements for frequency display, and dispensing with a dedicated segment largely different from numerical display elements of "FM" or "AM".例文帳に追加

周波数表示のためのセグメント表示素子の桁数を少なくし、しかも、“ＦＭ”、“ＡＭ”等の数字表示素子とは異なる大きさの専用セグメンとを用いる必要のない周波数表示装置を提供する。 - 特許庁

The solid collecting device has a baffle at the pipe bottom for catching the solid of heavy specific gravity, flowing on the bottom of the dedicated drain pipe and therefore garbage flowing on the pipe bottom is not brought to a following stage.例文帳に追加

固形物収集装置は、排水専用配管の底を流れる比重の重い固形物を捕捉するために、管底部に邪魔板を有し、管底部を流下する生ゴミを後段に排水させない。 - 特許庁

An HDD 31 is booted independently from an information recording and reproducing device body 2 by providing a power supply 32 dedicated to the HDD 31 in addition to a power supply for the information recording and reproducing device body 2.例文帳に追加

情報記録再生装置本体２の電源とは別に、ＨＤＤ３１の専用電源３２を設けて、ＨＤＤ３１を情報記録再生装置本体２とは独立して起動可能に構成する。 - 特許庁

To provide a resonance type non-contact power supply system capable of detecting presence of foreign matter adversely impacting on power transmission between a power supply side and a power reception side without necessity of a dedicated sensor.例文帳に追加

給電側と受電側との間に送電に悪影響を与える異物の存在を、専用のセンサを設けずに検出することができる共鳴型非接触給電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system link apparatus, to which a dedicated detection device is not added and in which an erroneous determination caused by noise is not performed either, including a switch abnormality detecting means of a system link switch.例文帳に追加

専用の検出装置を付加することなく、かつノイズによる誤判定をすることもない系統連系用開閉器の開閉器異常検出手段を備えた系統連系装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position detection device for detecting the intensity of environmental light without a light reception element dedicated to environmental light detection, and to provide a display device with position detection function, and an electronic apparatus.例文帳に追加

環境光検出専用の受光素子を設けなくても、環境光の強度を検出することのできる位置検出装置、位置検出機能付き表示装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁