「Dedicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The H-ARQ process in WTRU is secured for each transport channel related to a different data transmission priority class, a dedicated channel medium access control flow, or a logical channel.例文帳に追加

ＷＴＲＵにおけるＨ−ＡＲＱプロセスは、異なるデータ送信優先度クラスに関連付けられた個々のトランスポートチャネル、専用チャネル媒体アクセス制御フローまたは論理チャネルに対して確保されている。 - 特許庁

Since both of the connection terminal patterns 11a, 11b are electrically conducted to the signal electrode 24b, a dedicated wiring for determination other than the wiring for signaling concerning the control is not necessary.例文帳に追加

また、両接続端子パターン１１ａ，１１ｂは、信号電極２４ｂと電気的に導通するので、制御に関する信号用の配線とは別に判定を行うための専用の配線を必要としない。 - 特許庁

To provide a sticking device and method of an outer surface material of a vehicle seat dispensing with multiple dedicated molds for heating and cooling the seat and easily responding to the change in the shape of a cushion pad.例文帳に追加

シートを加熱、冷却するのに多数の専用型を必要とせず、クッションパッドの形状変更にも容易に対応できる車両用シートの表皮材の接着装置及び接着方法を提供する。 - 特許庁

This network printer 31 has a network interface 21 for connecting to a communication network in addition to a parallel interface 33 for performing one-to-one connection by a host computer 3 and a dedicated cable 7.例文帳に追加

ネットワークプリンタ３１は、ホストコンピュータ３と専用ケーブル７で１対１で接続するためのパラレルインタフェース３３の他に、通信ネットワーク９に接続するためのネットワークインタフェース４１を有する。 - 特許庁

To provide a wireless data communication system including a high speed dedicated physical control channel (EU-DPCCH) used with transmission from a mobile device for supporting an uplink high speed data channel.例文帳に追加

アップリンク高速データ・チャネルをサポートするためにモバイル・デバイスからの送信とともに使用される高速専用物理制御チャネル（ＥＵ−ＤＰＣＣＨ）を含むワイヤレス・データ通信システムを提供すること。 - 特許庁

An instruction code can be taken directly in an instruction decoding circuit and an execution part by using a dedicated output signal from the subprogram memory, thus instructions can be read without starting any bus cycle.例文帳に追加

サブプログラムメモリから専用の出力信号を用いて、直接、命令デコード回路や実行部に、命令コードを取り込むことを可能になるので、バスサイクルを起動せずに命令のリードを行なうことができる。 - 特許庁

These method and device for providing the prepaid (100) remote input customer account are appropriately provided with a system (208) for generating an account by a dedicated approval code from a remote terminal (206).例文帳に追加

プリペイド（１００）の遠隔入力顧客アカウントを提供する方法および装置は、適切には、遠隔端末（２０６）からの専用承認コードによりアカウントを生成するシステム（２０８）を備える。 - 特許庁

To control injection timing, and to improve engine performance by simple structure and at a low cost in a fuel injection pump comprising main ports and subsidiary ports dedicated to overflow in a plunger barrel.例文帳に追加

プランジャバレルにメインポートと溢流専用のサブポートを構成した燃料噴射ポンプにおいて、簡単な構造かつ、低コストで、噴射タイミングを制御し、エンジンの性能の向上をはかることを課題とする。 - 特許庁

The need of employing a dedicated device executing a process of coating the positive electrode with the conductive polymer is obviated by executing a polymerization reaction with the monomer of the conductive polymer included in the electrolyte.例文帳に追加

導電性高分子のモノマーを電解液中に含有させた状態で重合反応を行うことで導電性高分子にて被覆する工程を行う専用の装置を採用する必要が無くなる。 - 特許庁

This automatic analyzer has a rack standby disk rotated and stopped with a plurality of racks on standby, and a dedicated rack reciprocating conveying line is provided between each analyzing unit and the rack standby disk.例文帳に追加

自動分析装置は、複数のラックを待機させた状態で回転及び停止し得るラック待機ディスクを有し、各分析ユニットとラック待機ディスクの間には専用のラック往復搬送ラインが設けられる。 - 特許庁

At the time of receiving an inquiry of a physical address corresponding to a broadcasting protocol address from the terminal 41, an address response means 12 answers the physical address dedicated to broadcast to the terminal 41.例文帳に追加

端末４１からブロードキャスト・プロトコルアドレスに対応する物理アドレスを問い合わせる問い合わせを受信すると、アドレス応答手段１２がブロードキャスト専用物理アドレスを端末４１へ応答する。 - 特許庁

The data transmission of the electronic receipt is performed when the transaction is established, but later, the system 4 of the institution 3 can be accessed from the purchaser's dedicated terminal 6, and the buying history can be recognized.例文帳に追加

また、上記電子レシートのデータ送信は、商取引成立時に行われるが、後日、購入者の専用端末６より前記施設３のシステム４へ接続し、購買履歴を確認することを可能とする。 - 特許庁

The yarn splicing device 14 includes an untwisting pipe 82 for acting airflow on a yarn end to untwist the yarn end and a dedicated dust collector 80 for collecting the yarn wastes generated by the untwisting.例文帳に追加

糸継装置１４は、糸端に空気流を作用させて当該糸端を解撚する解撚パイプ８２と、前記解撚によって生じた糸屑を回収するための専用の集塵器８０と、を備えている。 - 特許庁

In this system, the user 40 can access a web-site managed on a server 200 and request the playback of a content recorded in the PVR 100 from user's own dedicated home page.例文帳に追加

このシステムにおいて、ユーザ４０は、サーバ２００上で運営されるウェブサイトにアクセスし、自分専用のマイ・ホームページ上から、ＰＶＲ１００に記録されたコンテンツの再生を要求することが可能である。 - 特許庁

To provide a cooker set capable of adjusting a fire power to one fitted to a food material and having a compact shape storable in a box lunch for delivery, and to provide a dedicated lunch box used therewith.例文帳に追加

食材に適した火力に調節することができ、仕出し弁当などにコンパクトに収納することができる加熱調理器具セットおよびこれと一緒に用いられる専用弁当箱を提供する。 - 特許庁

The wide-area notification system includes a master station 2, a plurality of receivers 5 by households, a loudspeaker slave station 4 (dedicated receiver), a retransmitter slave station 6 and an FM radio 8 (broadcast receiver).例文帳に追加

本発明は、親局２と、複数の戸別受信機５及び拡声子局４（専用受信機）と、再送信子局６と、ＦＭラジオ８（放送受信機）とを備える防災情報広域報知システムである。 - 特許庁

The extension telephone system is provided with dedicated terminals and standard terminals being telephone terminals each installed to each of a plurality of private networks connected by a virtual private network and making communication of a message on the basis of the SIP.例文帳に追加

仮想私設網を介して接続された複数の構内網のそれぞれに配設され且つＳＩＰに基づくメッセージを交信する電話端末である専用端末および標準端末を備える。 - 特許庁

To provide a merchandise selecting device for a vending machine which does not need a dedicated mounting member to be at a low cost and can reduce the front part shape of a transparent panel to make a display cham ber to be effectively used.例文帳に追加

専用の取付部材が不要でコスト的に安価になり透明パネルの前面部の形状も縮小化でき展示室が有効に使える自動販売機の商品選択装置を提供する。 - 特許庁

With such a structure, since the negative voltage NMOS Tr 50 is formed as TFT on the first interlayer insulating film 11 on the peripheral regions of the peripheral NMOS Tr 52 and the peripheral PMOS Tr 53, a dedicated deep N-well is dispensed with.例文帳に追加

かかる構成においては、負電圧NMOSTr50は、周辺NMOSTr52および周辺PMOSTr53の周辺領域の第1の層間絶縁膜11上にTFTとして形成されているため、専用のディープNウェルが不要となる。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can separately grasp communicable communication speeds and does not need a dedicated communication channel to grasp the communication speeds, and a communication speed display system.例文帳に追加

通信可能な通信速度を個別に把握することができ、また、通信速度の把握のために専用の通信チャネルによる通信を必要としない携帯端末および通信速度表示システムを得る。 - 特許庁

To provide a washing handle device which dispenses with provision of washing handle devices dedicated for different operating patterns of a handle, and can cope with the different operating patterns by the common washing handle device.例文帳に追加

ハンドルの操作パターンの違いによってそれぞれに専用の洗浄ハンドル装置を用意する必要を無くし、共通の洗浄ハンドル装置にてそれぞれに対応可能な洗浄ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

As the backup data is mutually held by the printers even when a server or the like is not provided, the data intrinsic to each printer to be dedicated thereto can be efficiently held as the backup data.例文帳に追加

これによって、サーバ等がなくとも各プリンタ同士で互いのバックアップデータを持ち合うことができるため、各プリンタで発生する各プリンタ固有のデータを効率的にバックアップすることができる。 - 特許庁

To provide a bag that secures an aromatic effect with an aromatic agent without using a specific dedicated vessel and can perform aromatization in a different place or space daring carrying.例文帳に追加

特別な専用容器を用いることなく芳香剤による芳香効果を確保し、また、携帯に伴って異なる場所若しくは空間での芳香を行うことが可能なカバンを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus with a cabinet, which allows only an information plate on the cabinet and its attachment part to be easily separated without use of a dedicated device by only applying an impact with a slight force.例文帳に追加

軽度の力による衝撃を加えるだけでキャビネットの情報板及びその貼付け部分だけを、何ら専用装置を用いることなく、簡単に分離できるキャビネットを有する機器を提供する。 - 特許庁

When abnormality is detected by the camera sensors attached to the cameras 502 to 510 while picture data are taken, the image data are stored in a dedicated region provided on the hard disk 134.例文帳に追加

画像データ取得時に、各々のカメラ５０２乃至５１０に付帯されたカメラセンサによって異常が検出された場合には、ハードディスク１３４に設けられた専用領域に画像データが記憶されることになる。 - 特許庁

Since the bulletproofing structure of the projector 4 is installed on a trestle with a motor 23 and contained under a floor, the apparatus can be simply installed in an existing firing range without necessity of a dedicated firing range.例文帳に追加

これら投影機４等の防弾構造物をモータ２３付架台に設置して床面下に収納するので、専用射撃場の必要がなく、既存の射撃場に簡易に据え付けできる。 - 特許庁

To adjust a terminal to the setting of an ISDN network without user's setting by automatically dividing the line switching of the ISDN network and a dedicated line when the terminal is turned on or when the modular of the terminal is connected.例文帳に追加

端末の電源ＯＮ時または、モジュラ接続時にＩＳＤＮ網の回線交換と専用線を自動で切り分け、ユーザの設定なしにＩＳＤＮ網の設定に合わせるようにする。 - 特許庁

To hold a conventional voice, a dedicated line, and an ATM service in a data network, such as an IP-VPN network, a broader-based Ethernet network, etc.; and to match OAM information conventionally incorporated in the network and to be transferred.例文帳に追加

ＩＰ−ＶＰＮ網や広域イーサーネット網等のデータネットワークに、従来の音声、専用線、ＡＴＭサービスを収容し、従来ネットワークが備えていたＯＡＭ情報を合わせて転送する。 - 特許庁

This device is constituted so that samples are dispensed by a single dispensing mechanism 3 to a plurality of measuring parts 10 and 11, each measurement parts 10 and 11 are dedicated to one sample type, and a measuring operation and a maintenance operation are executed in parallel.例文帳に追加

複数の測定部に対して単一の分注機構で試料を分注できるように構成し、個々の測定部を試料種類毎の専用とし、測定操作と保守操作を並行に実施する。 - 特許庁

To provide an image forming device that determines the mounting state of a fixing unit and a fault state of a temperature sensor without preparing a dedicated identification device for identifying them.例文帳に追加

定着ユニットの装着状態及び温度センサの故障状態を認識するための専用の識別装置を設けることなくそれら状態を判定することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modulation system identification device and a receiver that can identify a modulation system at a high-speed in spite of its simple configuration and can especially be applicable to identification of the modulation system in a DSRC(Dedicated Short Range Communication).例文帳に追加

簡単な構成で変調方式を高速で識別可能であって、特に、ＤＳＲＣにおける変調方式識別に適用可能な変調方式識別装置および受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting a command in marine sensor equipment by which a command signal to be transmitted to an underwater part from a floating part never give guiding obstacle to another signal or a dedicated command signal line is unnecessitated.例文帳に追加

浮上部から水中部に伝送するコマンド信号が他の信号に誘導障害を与えないか、または専用のコマンド信号ラインを不要とする海洋センサ装置内コマンドの伝送方法。 - 特許庁

To obtain and provide a simple vehicular axle spring with a damper requiring no dedicated arrangement space while minimizing an increase in the number of components and cost by further devising a structure.例文帳に追加

更なる構造工夫により、部品点数の増加やコストアップが極力少なくなるようにしながら、専用の配置スペースが不要で簡易なダンパー付の車両用軸ばねを実現して提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal device, a stress status operation method, and a stress status operation program that can acquire a stress status even in the case that communication is impossible, without using dedicated devices.例文帳に追加

専用の機器を用いずに、かつ、通信が不可能な場合であっても、ストレス状態を把握することができる携帯通信端末装置、ストレス状態演算方法、ストレス状態演算プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency heater with a steam generation function capable of simplifying and compacting constitution of a steam supply mechanism, by dispensing with a pump means dedicated for supplying water in a water storage tank.例文帳に追加

貯水タンクの水を供給するための専用のポンプ手段を省略して、蒸気供給機構の構成の単純化や小型化を実現できる蒸気発生機能付き高周波加熱装置を得る。 - 特許庁

To manage an access to secure data and services by a general-purpose computer outside a secure environment which communicates with a restricted dedicated device such as a game console via a secure network such as a virtual VPN.例文帳に追加

仮想ＶＰＮなどのセキュア・ネットワーク経由でゲーム・コンソールなどの制限付き専用装置と通信するセキュア環境の外部の、汎用コンピュータによるセキュア・データ及びサービスへのアクセスを管理すること。 - 特許庁

To provide a hair catcher by which the need for mounting a dedicated structure on a drain trap is eliminated, the caught hair etc. can be easily removed and discarded, and stable performance of water discharge can be obtained.例文帳に追加

排水トラップに特別な構造を設ける必要が無く、捕集した毛髪等を容易に除去して捨てることができ、安定した排水能力を得ることが可能なヘアキャッチャーの提供を課題とする。 - 特許庁

A harness feeder line 5 wired between the pillar inner panel 10 and a pillar trim T_2 is retained in the harness retaining part 11b, and is fixed on the pillar inner panel 10 without providing the dedicated fixed means.例文帳に追加

このハーネス保持部１１ｂに、ピラーインナパネル１０とピラートリムＴ２との間に配線されるハーネスフィーダ線５を保持し、ハーネスフィーダ線５を専用の固手段を設けることなくピラーインナパネル１０に固定する。 - 特許庁

To dispense with manual carrying work of tokens from an installation island to a token polishing device by dispensing with a dedicated token polishing device separately from the installation island where a plurality of token game machines are installed.例文帳に追加

複数台のメダル遊技機を設置した設置島とは別個に専用のメダル研磨装置を設ける必要をなくし、設置島からメダル研磨装置への人手によるメダルの運搬作業をなくすこと。 - 特許庁

To provide a tire inner pressure alarm device capable of preventing resin excellent in water resistance and vibration resistance from wrapping around into a pressure sensing part of a pressure sensor without providing a wall or a dedicated seal member in the pressure sensor.例文帳に追加

壁又は専用のシール部材を圧力センサに設けることなく耐水性及び耐振性に優れた樹脂が圧力センサの感圧部に回り込むのを防止するタイヤ内圧警報装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an inter-road vehicle dedicated short-range communication onboard device which automatically starts communication when entering a communication area from transmitting the identification information of the onboard device to the other party of communication unintended by a passenger.例文帳に追加

通信エリアに入ると自動的に通信を開始する路車間の狭域通信の車載器が、乗員の意図しない通信相手に車載器の識別情報を送信してしまうことを防止する。 - 特許庁

The electric power accumulated in the dedicated battery is converted into ac from dc by using the converter, and the system is constituted so that general electrical appliances may be always used, after providing a receptacle for electrical use.例文帳に追加

そして、専用バッテリーに蓄えた電力を、変換機を利用して直流から交流に変換し、電気使用の差し込み口を設けた上で常時一般電化製品の使用が出来るようにする。 - 特許庁

To provide a device for measuring the number of shot bullets capable of reducing costs of a system by dispensing with a dedicated adapter device, increasing a degree of freedom in counted-value reading work and elongating an operating time by reducing power consumption.例文帳に追加

専用のアダプタ装置を不要にしてシステムのコストダウンを図ると共に計数値の読み出し作業の自由度を高め、かつ消費電力の削減を可能にして使用時間の延長を図る。 - 特許庁

The matrix computing elements for coordinate transformation are utilized to perform interpolating operations needed for subdivision surface processing, and hence no dedicated interpolating computing element is necessary and consequently the circuit scale is reduced.例文帳に追加

座標変換用のマトリクス演算器を利用してサブディビジョン・サーフェース処理に必要な補間演算を行うため専用の補間演算器を設ける必要がなく回路規模を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of encrypting and decrypting information to be recorded without including a dedicated function part for encrypting and decrypting information to be recorded.例文帳に追加

記録する情報の暗号化及び復号化を行うための専用の機能部を具備することなく、記録する情報を暗号化及び復号化することが可能な端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁