「Dedicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the generation of sound radiation without misappropriating an accessory as the mass of a dynamic damper nor equipped with a dedicated dynamic damper in a resin-made intake manifold 1.例文帳に追加

樹脂製のインテークマニホールド１において、その付属品をダイナミックダンパの質量として流用することなく、また、専用のダイナミックダンパを装備することなく、放射音の発生を抑制可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive system for encryption network storage that improves security in data encryption/decryption thereof and requires no dedicated application program on a client side.例文帳に追加

暗号化ネットワークストレージシステムにおけるデータの暗号化／復号化の安全性の向上を図るとともに、クライアント側に専用のアプリケーションプログラムを必要としない安価な暗号化ネットワークストレージシステムを提供する。 - 特許庁

Since lines through which multicast transmission is performed are limited, a circuit scale of a switch matrix of this repeater can be reduced by arranging a switch matrix dedicated to multicast transmission specifically for these lines.例文帳に追加

マルチキャスト送信の行われる回線が限られることから、これらの回線専用にマルチキャスト送信専用のスイッチマトリックスを設けることで、中継器のスイッチマトリックスの回路規模を削減することができる。 - 特許庁

To maintain the vicinity of a track center even in an unrecorded area even while performing tracking servo by a DPD method using a code of a recording layer when an optical disk having a servo dedicated layer is reproduced.例文帳に追加

サーボ専用層を設けた光ディスクを再生する場合に、記録層の符号を用いるＤＰＤ法によりトラッキングサーボを行いながらも、未記録領域でもトラック中心付近を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a component mounting machine and a method of inspecting a suction unit, wherein a slide part of the suction unit can be inspected at low cost without requiring expensive dedicated facilities.例文帳に追加

高価な専用の設備を必要とすることなく、低コストで吸着ユニットの摺動部の点検を行うことができる部品実装機及び吸着ユニットの点検方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lancets 28 can be integral with the tape 22 and activated to move the lancet 28 through the lancing opening by moving the tape 22 along its tape path or by translating a dedicated service loop of the tape.例文帳に追加

ランセット２８は、テープ２２と統合可能であり、テープ２２をテープ２２の経路に沿って動かすか、またはテープ２２の専用のサービスループを移動することにより、ランセット２８が切開開口部から動かされる。 - 特許庁

To provide an image formation device or the like, performing both FAX transmission and e-mail transmission, or at least either of the FAX transmission and printing without being provided with software dedicated to a PC.例文帳に追加

ＰＣに専用のソフトウェアをインストールすることなく、ＦＡＸ送信と電子メールの送信、又は、ＦＡＸ送信とプリントの少なくともどちらかが可能な、画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, a dedicated member for forming the holding part 46 of the second damper device 40 is not required, and a number of components of the second damper device 40 can be reduced by the elimination of the components.例文帳に追加

これにより、第２ダンパ装置４０の保持部４６を形成するための専用の部品を設ける必要がなくなり、その部品を省略できる分だけ第２ダンパ装置４０の部品点数が少なくなる。 - 特許庁

To provide a system and method for providing an acknowledgement (ACK) to a transmitting side efficiently, and to combine the ACK message with other communication messages between a transmitter and a receiver, without using a dedicated resource.例文帳に追加

送信側に効率的に肯定応答を提供し、専用リソースを使用しないで、ＡＣＫメッセージを、送信機と受信機との間の他の通信と組み合わせるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a solid-state image pickup device which prevents noise components from being colored without significantly reducing a frame rate or requiring dedicated arithmetic operation.例文帳に追加

フレームレートの顕著な低下を起こす事なく、また専用の演算処理を必要とする事なく、ノイズ成分の着色現象を緩和させることが可能な固体撮像装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment detecting erroneous insertion of a flexible cable without providing a line dedicated to detection of oblique insertion of it and a method of determining connection of the flexible cable.例文帳に追加

フレキシブルケーブルの斜め挿し検出のための専用ラインを設けずに誤挿入を検出することができる電子機器装置、およびフレキシブルケーブルの接続判定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a constitution in which testing pads are separated from an internal circuit after an all lighting test is conducted for the substrate that constitutes a flat panel display of a liquid crystal panel or the like having dedicated pads for the test.例文帳に追加

全点灯試験用の専用パッドを備えた液晶パネル等のフラットパネルディスプレイを構成する基板において、全点灯試験後に試験用パッドが内部回路から切り離される構成とすること。 - 特許庁

Thus, many dedicated decoders or large capacity ROMs normally required to process a plurality of kinds of signal processing data in a conventional CD player are made unnecessary and the hardware constitution is made simpler.例文帳に追加

従って、ＣＤプレーヤにおいて、複数種類の信号処理データを処理するための、多数の専用デコーダ或いは大容量のＲＯＭなどが不要となるので、ハードウェアが単純な構成となる。 - 特許庁

To enable network communication between an option controller and a main controller by giving notice of a network identifier without providing a dedicated line in addition to a signal line of a network, in an image forming system.例文帳に追加

画像形成システムにおいて、ネットワークの信号線の他に専用線を設けることなくネットワーク識別子を通知してオプションコントローラーとメインコントローラーとの間でのネットワーク通信を可能とする。 - 特許庁

The dedicated ALU is a sixteen-bit ALU which provides certain arithmetic functions for the register pair, thus alleviating the computational burdens that would otherwise be imposed on the general purpose eight-bit ALU.例文帳に追加

専用ＡＬＵは、レジスタ対に対して所定の算術機能を加え、それによって、これがなければ汎用８ビットＡＬＵに課せられることとなる計算処理を緩和する、１６ビットＡＬＵである。 - 特許庁

A dedicated controlling element 23 then transfers and saves the various data once saved in the volatile memory 21 from the volatile memory 21 to a flash memory 22 under power supply from a capacitor 7 (S320).例文帳に追加

そして、その揮発性メモリ２１に一旦保存された各種データを、専用制御素子２３が、コンデンサ７からの電力供給により揮発性メモリ２１からフラッシュメモリ２２へ転送して保存させる（Ｓ３２０）。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for arc welding which is capable of changing welding conditions synchronizing with moving positions of a welding torch, without necessity of a dedicated function to obtain information of the torch position.例文帳に追加

溶接トーチの位置情報を取得する専用の機能を必要とせずに、溶接トーチの移動位置に同期して溶接条件を変更可能なアーク溶接方法およびアーク溶接装置を提供する。 - 特許庁

A system 100, a system controller 122 thereof, and a marking device 102 are placed in operation in a normal printing mode and dedicated calibration or other off-line modes so as to update a system model 122b.例文帳に追加

システム１００及びそのシステムコントローラ１２２及びマーキングデバイス１０２は、システムモデル１２２ｂを更新するために、通常の印刷モード及び専用の較正または他のオフラインモードで運転される。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of improving operability in hands-free mode switching even if the cellular phone is any type other than a foldable type without increasing hands-free dedicated components.例文帳に追加

ハンズフリー専用の部品を増やすことなく、折畳式以外の携帯電話機であっても、ハンズフリーモードの切替えの操作性を向上させる事が可能な携帯電話機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a probe assembly used for an inspection apparatus capable of cleaning an electrode of a liquid crystal panel just before the inspection at its inspection stage, without the need for any dedicated drive source to clean the electrode.例文帳に追加

液晶パネルの電極の清掃のために専用の駆動源を必要とすることなく、検査ステージでの検査の直前に電極を清掃し得る検査装置のためのプローブ組立体を提供する。 - 特許庁

Therefore, the data-driven processor can play the role of an accumulator for multiple accuracy data in the area of an ordinary memory even without especially preparing the accumulator dedicated to multiple accuracy data.例文帳に追加

それゆえに、データ駆動型処理装置において多倍精度データ専用の累算器を特別に用意しなくても通常のメモリの領域で多倍精度データの累算器の役割を果たすことができる。 - 特許庁

A dedicated roll cooling mist nozzle or a spray nozzle is provided for the roll for supporting the cast piece in the continuous casting machine, and 0.3 L/min or more water per roll is sprayed from the nozzle to the roll.例文帳に追加

連続鋳造機における鋳片を支えるロールに対してロール冷却専用のミストノズルまたはスプレーノズルを設置し、該ノズルからロール１個当たり０．３Ｌ／ｍｉｎ以上の水をロールに吹き付ける。 - 特許庁

As a consequence, it is possible to attach the end seal 5 to the slider 2 such that the gap between the guide rail 1 and the end seal 5 becomes the same as a predetermined distance without using a tool dedicated for determining positions.例文帳に追加

これにより、位置決め専用の治具を用いることなく、案内レール１とエンドシール５との間の隙間が所定間隔となるように、エンドシール５をスライダ２へ取り付けることが可能となる。 - 特許庁

A dedicated device for obtaining the heartbeat or the breathing beat such as an ECG or a respiration measuring instrument is not required, and a heartbeat signal and a breathing beat signal can be obtained from an ROI signal of the projection data.例文帳に追加

そして、ＥＣＧや呼吸計測器などの心拍や呼吸拍を得るための専用の装置を必要とせず、投影データのＲＯＩ信号から心拍信号および呼吸拍信号を得ることができる。 - 特許庁

To realize electric grounding via an electrophotographic image forming apparatus from an electrophotographic photoreceptor drum with simple constitution without providing so many dedicated parts for grounding the electrophotographic photoreceptor drum.例文帳に追加

電子写真感光体ドラムの接地のための専用部品をいくつも設けることなく、簡単な構成で電子写真感光体ドラムから電子写真画像形成装置を経由して電気的な接地を行う。 - 特許庁

To provide a tire air pressure monitoring device that can automatically reregister an identification code without using dedicated equipment even upon tire replacement, by distinguishing a mounted tire and an unmounted tire.例文帳に追加

装着タイヤと非装着タイヤを区別し、タイヤ交換した場合でも専用機器を使用することなく自動的に識別符号の登録し直しを行うことができるタイヤ空気圧モニター装置を提供すること。 - 特許庁

A pachinko hall 2, an information distribution agent company (information distribution agent server) 1 and a communication provider 6 are constituted into network by a dedicated communication line such as LAN.例文帳に追加

パチンコホール２、情報配信代行会社（情報配信代行サーバー）１、通信事業者６を、電話回線等の公衆通信回線あるいはＬＡＮ等の専用通信回線によってネットワーク構成される。 - 特許庁

To enable the setting of authority of unlocking of a locker so that a person depositing a baggage can pass the baggage to anyone, including himself/herself, via a locker even without use of a special (dedicated) device.例文帳に追加

本発明では、特別なデバイス（専用の）を用いなくとも、荷物の預けた者がロッカーを介して、自分を含む者に荷物を渡せるように、その開錠権限を設定可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a display controller that performs image display processing in which performance of both an integrated type GPU and a dedicated GPU is exhibited at a maximum while reducing power consumption in display representation.例文帳に追加

ディスプレイ表示時の消費電力を低減しつつ、統合型ＧＰＵ及び専用ＧＰＵの両方の性能を最大限引き出した画像表示処理が可能になる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

The maker 2 produces the Internet terminal device with URL corresponding to the dedicated home page stored therein and delivers it to the seller A, and the seller A sells the Internet terminal device to the customer 1.例文帳に追加

また、製造メーカ２は専用のホームページに対応するＵＲＬを記憶したインターネット端末装置を製造して販売者Ａに納品し、販売者Ａはインターネット端末装置を顧客１に販売する。 - 特許庁

In the turbo encoder, outputs of four systems are accumulated in registers 103-106, an information code sequence and a tail-bit code sequence are parallel generated by dedicated circuits 109 and 110 and are selected by a selector 108.例文帳に追加

ターボ符号器では、４系統の出力をレジスタ１０３〜１０６に蓄積し、情報符号系列とテールビット符号系列を、専用の回路１０９，１１０で並列に生成し、セレクタ１０８で選択する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine and a method for manufacturing the rotating electric machine that can correctly incorporate a rotor inside a stator without using a dedicated assembly device for the rotating electric machine.例文帳に追加

専用の回転電気機械組み立て装置を用いることなく固定子内部に回転子を正しく組み込むことができる回転電気機械及び回転電気機械の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for performing electronic money settlement, using a portable telephone by defining the portable telephone as a pseudo purse storing electronic money and installing a dedicated terminal which corresponds to the portable telephone in a store side.例文帳に追加

携帯電話を電子マネーを格納する疑似財布とし、それに対応する専用端末を店舗側に設置することにより、携帯電話を用いて電子マネー決済を行うシステムを提供する。 - 特許庁

To easily, inexpensively construct a centralized voice mail apparatus shared by a plurality of pieces of telephone exchanging apparatus in a system in which the plurality of pieces of telephone exchanging apparatus are connected by a digital dedicated line.例文帳に追加

複数の電話交換装置間をデジタル専用線で接続したシステムにあって、複数の電話交換装置で共有する集中ボイスメール装置を容易かつ安価に構築できるようにする。 - 特許庁

The buyer side inputs an ID number and a password set by the server device 7 determining to have the feasibility of the trading, refers commodity information from a buyer side dedicated window, and inputs buying conditions.例文帳に追加

取引可能性があるとしてサーバ装置７で設定したＩＤナンバおよびパスワードを購入側が入力し、購入側専用ウィンドから物品情報を参照して購入条件を入力する。 - 特許庁

To provide an electronic declaration data download system capable of directly downloading declaration data from a supervisory organization and transmitting the declaration data to a submission destination by allowing a user computer to use dedicated software.例文帳に追加

本発明は、ユーザコンピュータが専用ソフトを使用することにより、監督機関から直接申告データをダウンロードして、提出先に送信することができる電子申告データダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁

To develop and debug a control program for a relatively small product having a quick response, without using an actual mechanism and a dedicated relay circuit.例文帳に追加

実際のメカを用いることなく且つ専用の中継回路を用いることなく、比較的小型で応答の速い製品を制御するための制御プログラムの開発・デバッグを行なえるようにようにする。 - 特許庁

A dedicated simple programming language on the assumption that route control over packets is developed not limitedly to general programming like C languages, and used to describe a route control program in a programmable packet.例文帳に追加

Ｃ言語のような汎用プログラミングにとらわれずに、パケットの経路制御を前提とした専用の簡易プログラミング言語を開発し、この言語を用いてプログラマブルパケット内の経路制御プログラムを記述する。 - 特許庁

The hard disk control section 8 executes erasure of data on the hard disk 9 only if a request for erasing data on the hard disk 9 is received and the dedicated button 7 is pressed down.例文帳に追加

ハードディスク制御部８は、ハードディスク９上のデータに対する消去の要求を受けた場合、専用ボタン７の押下操作があった場合に限り、ハードディスク９上のデータに対する消去を実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can be set up without connection to a personal computer or host computer and dispenses with a dedicated storage medium storing information necessary for setup.例文帳に追加

パソコンやホストコンピュータと接続しなくてもセットアップを行うことができるとともに、セットアップに必要な情報を記憶する専用の記憶媒体を不要にした画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection system for obtaining the image at a preset position, especially the image in the focused state, of a substrate without using a dedicated alignment mechanism or an automatic focusing mechanism.例文帳に追加

専用のアライメント機構や自動焦点機構を用いることなく、基板の、予め設定された位置での画像、特に合焦状態の画像を得ることができる外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a print clock generating circuit of a multibeam laser printer in which irrationality of providing a print clock generating circuit dedicated to each machine type is improved.例文帳に追加

本発明はマルチビームレーザプリンタの印刷クロック発生回路に関するもので、従来印刷クロック発生回路を各機種毎にそれぞれ専用のものを設けていた不合理さを改善することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal which eliminates the need for a dedicated tool for antenna replacement and neither flaws a cabinet nor breaks an antenna to be replaced when the antenna is replaced.例文帳に追加

専用のアンテナ交換用治具を用意する必要がなく、然も、アンテナの交換時にキャビネットに傷を付けたり、交換すべきアンテナを破損することのない携帯型無線端末機を提供する。 - 特許庁

To improve convenience for users by providing a voice mail function by transmitting a voice taken from a LAN dedicated telephone set to a mail server under the control of a server in an existent LAN telephone system.例文帳に追加

既存のＬＡＮ電話システムにおいて、ＬＡＮ専用電話機により取り込んだ音声をサーバの制御によりメールサーバに送信することによりボイスメール機能を実現して、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a coolant supply device eliminating the need for a dedicated pump for a coolant to be supplied to a work machining part of a machine tool, miniaturizing an electric motor for driving the coolant pump and requiring lower cost.例文帳に追加

工作機械のワーク加工部に供給するクーラントの専用のポンプを不要にし、クーラントポンプを駆動するための電動モータを小型化し、装置のコストを低減できるクーラント供給装置を提供する。 - 特許庁