「Deep-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a biaxially stretched sheet generating no gel or air bubbles at the time of extrusion processing, hard to generate breaking at the time of stretching processing and excellent in mold reproducibility and deep drawing properties at the time of secondary processing.例文帳に追加

押出加工時のゲルや気泡の発生がなく、延伸加工時に破断しにくく、しかも、二次加工時の型再現性や深絞り性に優れる二軸延伸シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Hydrofluoric acid is injected and stored into the storage space to keep a contact state for a fixed time, to thereby dissolve as deep as 1 μm.例文帳に追加

この貯留空間にフッ化水素酸を注いで貯留して一定時間接触させて深さ１μｍ相当を溶解した。 - 特許庁

During the time when the footboard 52 is operated deep, the table 20 is continuously moved with a cylinder rod 12 in the direction expressed with the arrow A.例文帳に追加

足踏み板５２を深く踏み込んでいる間はシリンダロッド１２と共にテーブル２０は矢印Ａ方向に移動し続ける。 - 特許庁

To provide an optical sheet for a display having deep blueness and free from dimensional change with time and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

青味が強く、経時寸法変化のないディスプレイ用光学シート及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a deep-fried food good in flower-bloomed appearance, having crisp palate feeling, and seldom causing loss of firmness of its coatings even after the lapse of time.例文帳に追加

花咲きが良く、サクサクとした食感を持ち、かつ時間を経過しても衣のへたりが起こりにくい天ぷらの提供 - 特許庁

A control part 32 reproduces the digital video signal at the tape surface layer part at the time of normal reproduction, and reproduces the analog video signal at the tape deep layer part at the time of variable speed reproduction.例文帳に追加

制御部３２は、通常再生時にテープ表層部のディジタルビデオ信号を再生し、可変速再生時にテープ深層部のアナログビデオ信号を再生させる。 - 特許庁

To provide a method for stably producing deep-fried food having good fry color and excellent taste and palate feeling by suitably correcting a cooking time based on a quantity of temperature change assumed when the temperature of cooking ingredient rises while time passes before actual cooking after preparation of the cooking ingredient in deep-fry cooking such as deep-fried food cooking.例文帳に追加

唐揚げ等の油揚げ調理において、調理種の仕込みから実際の調理までに時間が経って調理種の温度が上昇するときの温度変化量を想定し、これをもとに調理時間を好適に補正することができるようにして、揚げ色もよく、味と食感に優れた揚げ物の調理がより安定的にできるようにする。 - 特許庁

In its manufacturing method, an anchor body is partially projected and previously buried on the brace body side of the deep joint forming body 2, and the anchor body side of the deep joint forming body is joined to the surface side at brace body molding time.例文帳に追加

その製造方法は予め深目地形成体２の控体側にアンカー体を一部突出させて埋設し、控体成形時に表面側へ前記深目地形成体のアンカー体側を接合する。 - 特許庁

In other words, the composition for improving the quality of sleep includes γ-aminobutyric acid, as an active ingredient, that has the action to promote the deep sleep by lowering the deep bodily temperature with the intake at bed time.例文帳に追加

即ち、本発明の睡眠の質改善用組成物は、就寝前の摂取により深部体温を下げて深い睡眠を促す作用を有するγ−アミノ酪酸を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a deep drawing-worked product which can be formed into a final product shape with high precision without the generation of longitudinal cracks at the time of multistage forming.例文帳に追加

多段成型時の縦割れが発生せず高精度の最終製品形状に成型できる深絞り加工品を提供する。 - 特許庁

Preferably, the heat-treated wheat flour for deep-fried food has a peak time detected by the RVA earlier than that of the wheat flour by 30 sec or more.例文帳に追加

好ましくは、ＲＶＡのピーク時間が、加熱処理前の小麦粉よりも３０秒以上早い上記揚げ物用加熱処理小麦粉。 - 特許庁

Based on the correlation between the feed rate f then and a spindle load increment ΔF expressed by a value obtained by subtracting a spindle load at the time of cutting start from that at the time of completion of deep hole cutting, the most suitable feed rate is set, and the deep hole cutting is conducted at the rate.例文帳に追加

その際の送り速度ｆと、深穴の切削終了時における主軸負荷から切削開始時における主軸負荷を減じた値で表される主軸負荷増分ΔＦとの相関関係に基づき、最適送り速度を定め、当該最適送り速度で深穴切削加工を行う。 - 特許庁

In addition, for apexes P2-P6, and P9-P11, the time is changed to the weight time according to the magnitude of the apex angle, any inboard turning phenomenon or deep gouging state can be prevented.例文帳に追加

更に、頂点Ｐ２ 〜Ｐ６ 及びＰ９ 〜Ｐ１１については、その頂角の大きさに応じたウエイト時間に変更されるから、内回り現象及び深堀状態を防止できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a pinion shaft, wherein even a deep hole can be formed with a cold-forging while preventing a punched breakage at early time.例文帳に追加

早期のパンチ折損を防止しつつ深穴をも冷間鍛造により作成することのできるピニオンシャフトを製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a jacket provided with a net-like pattern without level difference on a surface thereof, having the deep net-like pattern, and reducing cost, time and trouble.例文帳に追加

網状パターンが深く、コストや手間を軽減し、表面に段差などがない網状パターンを設けたジャケットの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a drainage tube for an endoscope assuring locking operation for a long time with no deep insertion in error.例文帳に追加

誤って深く差し込みすぎることがなく、また抜け止め作用が長期にわたって確実に作用する内視鏡用ドレナージチューブを提供すること。 - 特許庁

To provide a sleeping state estimating device relatively easily estimating the sleeping state such as a deep sleep or a light sleep on real time.例文帳に追加

眠りが深い・浅いといった睡眠状態を、比較的簡易にリアルタイムで推定することができる睡眠状態推定装置を提供する。 - 特許庁

To produce an aluminum alloy sheet for a vessel capable of improving formability at the time of deep drawing and reducing an earing ratio.例文帳に追加

深絞り加工時の成形性を向上させ、耳率を低減することができる容器用アルミニウム合金板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

It is believed that Nakamaro enjoyed the deep trust of the Empress Komyo, his aunt, and had a good relationship with her Crown Princess, the Empress Koken, at that time. 例文帳に追加

仲麻呂は叔母にあたる光明皇后の信任が厚く、また皇太子孝謙天皇ともこの時は良好な関係にあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoｗeｖer, the deep red shades achieved by using beni-bana flower (safflower, Carthamus tinctorius) dyes have been much loved amongst women since around the time of the Heian era and often worn even on formal occasions. 例文帳に追加

しかし、特に紅花が出す深紅色が平安時代の頃から女性達の間で愛されて公式の場でもしばしば用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be served in Fucha-ryori (maigre dish using certain foods), salt should be removed from umeboshi placing it in water for a long time and cooked in syrup and the sweetened umeboshi is deep-fried after battered. 例文帳に追加

普茶料理においては、梅干を水に一昼夜つけて塩気を抜いたものをシロップで甘く煮付け、これを衣に付けて揚げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a probe for an electronic clinical thermometer capable of measuring a body temperature of the surface and a deep part accurately in a short time.例文帳に追加

本発明を解決する課題は、短時間で正確に表面および深部体温を測定できる電子体温計用プローブを提供する。 - 特許庁

This grain tea using the ocean deep water, characterized by carrying out a steaming process for immersing polished raw material grains in the concentrated water of the ocean deep water for a prescribed time and then steaming the treated grains, a drying process, a roasting process and a cooling process to prepare the grain tea.例文帳に追加

海洋深層水の濃縮水中に精白した原料穀物を所定時間浸漬してから蒸気で蒸す蒸着工程、乾燥工程、焙煎工程、冷却工程を実施して作製した穀物茶を基本とする。 - 特許庁

To provide a technique for manufacturing a deep impurity diffusion region 8 in a short period of time in a technique for securing a required withstanding voltage by forming the deep impurity diffusion region reaching the depth along a dicing line.例文帳に追加

ダイシングラインに沿って深部に至る深い不純物拡散領域を形成することによって必要な耐圧を確保する技術において、深い不純物拡散領域８を短時間の熱処理で製造可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique of a steel sheet for deep drawing, effective in inhibiting the formation of cluster-like inclusions as well as in preventing the clogging of a nozzle at the time of continuous casting and excellent in surface characteristic, corrosion resistance, formability and deep drawability.例文帳に追加

連続鋳造時のノズル詰まり防止に対して有効でクラスター状介在物の生成阻止にも有効な、表面性状, 耐食性, 成形性, 深絞り性がともに優れる深絞り用鋼板の製造技術を提案すること。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of performing fertilization control to change a ratio of feeding amounts of side line fertilization and deep layer fertilization and fertilization control to increase or decrease the feeding amounts of side line fertilization and deep layer fertilization at the same time with a simple operation and a simple structure.例文帳に追加

側条施肥と深層施肥の供給量の割合を変更する施肥調節を行え、かつ側条施肥と深層施肥の供給量を共に増減させる施肥調節を操作簡単、構造簡単に行えるようにする。 - 特許庁

An upper face 3 of a can in the vicinity of a tab 1 is dented deep so that a finger pulling the tab 1 can be inserted deep between the tab 1 and the upper face 3 of the can thereby largely reducing a load applied to a finger tip or a nail at the time of opening a can.例文帳に追加

タブを引く指が、タブと缶の上面部との間に深く差し入れられるように、タブ付近の缶の上面部を深くくぼませることによって、開缶のときの指先や爪への負担を大幅に軽減した。 - 特許庁

To control the floating operation of a razor head and to simplify a shaving operation at the time of deep shaving in an electric razor for which the razor head is floatably supported.例文帳に追加

かみそりヘッドが浮動可能に支持してある電気かみそりにおいて、かみそりヘッドの浮動動作を規制して、深ぞり時のひげそり操作を簡便化する。 - 特許庁

When the vehicle velocity Vx is faster than a preset definite vehicle velocity Svo (16: no), the lapse of "the drive setting time T1 to the deep threshing side" is determined (S17).例文帳に追加

そして、車速Vxが予め設定されている所定の設定車速Svo より速い場合（16：no) 、「深扱側への駆動設定時間T1」が経過したか否かを判別する(S17) 。 - 特許庁

To provide a writing instrument using a pigment dispersing ink based on an organic solvent, durable for a long time without cap, imparting a preferable writing in deep color.例文帳に追加

長時間のキャップオフに耐え、濃色で順調な筆記が可能な有機溶剤系顔料分散インクを用いる筆記具の提供を目的とする - 特許庁

To provide a method by which the casing leakage of a deep well or the like can be repaired in a short time without reducing a casing diameter as a pipe-in-pipe in the repair of the casing leakage.例文帳に追加

深井戸等のケーシングリークの補修において、パイプ・イン・パイプのようなケーシング径を縮小することなく短時間に補修できる工法の提供。 - 特許庁

The occurrence of burrs is prevented by turning the ceramic green sheet upside down and forming deep splitting grooves on the back surface of the substrate at the time of the formation of the secondary splitting grooves.例文帳に追加

二次分割溝形成時において、セラミックグリーンシートを表裏反転し、基板裏面側の分割溝を深く形成することでバリを防止する。 - 特許庁

To form a thick nitrided layer to the deep of the object to be treated without requiring a succeeding process and to reduce a glow discharge treating time.例文帳に追加

後工程を必要とせず、窒化層の層厚を処理対象物の奥深くまで厚く形成すること、グロー放電処理時間の短縮化を図ること。 - 特許庁

To provide a formation method of an impurity layer capable of forming a deep impurity layer from a surface to an internal direction in a short time.例文帳に追加

表面から内部方向に向かって深い不純物層を短時間で形成することができる不純物層の形成方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, the slope of the acuminated part 262a1 formed by sandwiching a tip is guided along the slope of the engaging groove 223 to be fitted in a deep part.例文帳に追加

このとき、尖形部２６２ａ１は、先端を挟んで形成される傾斜面が係合溝２２３の傾斜面に沿って誘導されて奥部に挿入される。 - 特許庁

To make a display easier to read of a heating power, oil temperature in deep-fried food cooking of tempura or the like, and residual time of a timer or the like in the timer operation in a basic operation.例文帳に追加

基本運転時の火力、てんぷら等の揚げ物調理時の油温、タイマー運転時のタイマー残時間などの表示をより見易くすること。 - 特許庁

To provide a method for producing buckwheat noodles having deep sweetness, individual buckwheat odor, viscoelasticity and resistance to deterioration with time.例文帳に追加

本発明は、深みのある甘味と、独特のそば臭を有し、かつ粘弾性と経時変化耐性を有するそば類の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, deep red moquette was used for seats (blue moquette was used for ordinary second-class cars at the time), though the seats themselves were same as those used during the prewar era; namely fixed cross-seats and long-seats. 例文帳に追加

また、シートはさすがに戦前同様固定クロスとロングのセミクロスシートであったものの、モケット地もエンジ色（当時の普通二等車は青色）とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, deep grooves 84 formed by anisotropic etching are formed to a front face of the silicon wafer 58, which are penetrated by etching from the opposite side.例文帳に追加

この際、シリコンウエハ５８の表面には異方性エッチングで形成された深溝８４が形成されており、反対側からエッチングすることによって、貫通される。 - 特許庁

After 77 days later since they arrived there, lotus flowers are in full bloom and they listen to monpo (the teachings of Buddha) from Kannon (Deity of Mercy) and Seishi (bodhisattva) and understand them, which arises deep devotion to Buddha in their mind and after a long time, they can entered the first stage of Bosatsu. 例文帳に追加

77日後に蓮華が開敷し、勢至や観音から聞法信解して菩提心を起し、10小劫を経て菩薩の初地に入るという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decrease of the mortar thickness caused by tightly heat-fastening, etc., at the time of repeatedly using, is restrained by thinning the mortal thickness, and thus, the upper nozzle is prevented form deep insertion.例文帳に追加

モルタル厚さを薄くすることによって、繰り返し使用時に焼き締められるなどして減少するモルタル厚さを抑え、上ノズルの入り込みを防止する。 - 特許庁

The prescribed period is an interval between the starting point of sleep T_0 and the time when the depth of sleep reaches the second extreme value out of the extreme values showing the deep sleep.例文帳に追加

所定期間は、入眠時点Ｔ_０から、睡眠深度が深くなる極値のうち二つ目の極値を睡眠深度が得るまでの間隔である。 - 特許庁

To reduce a load to a finger tip or a nail at the time of opening a can by denting deep the vicinity of a tab on an upper face.例文帳に追加

この発明は、上面部のタブ付近を深くくぼませることによって、開缶のときの指先や爪への負担を軽減する缶に関するものである。 - 特許庁

For the deep part, a plurality of ultrasonic pulses are transmitted to sequentially form a plurality of ultrasonic beams extending in different directions within a time in which the ultrasonic pulses reflected from the shallow part are obtained, and the deep part is scanned by the ultrasonic beams.例文帳に追加

深部については、浅部から反射された超音波パルスが得られる時間内に、複数の超音波パルスを送信して異なる方向に延びる複数の超音波ビームを順次形成し、それらの超音波ビームにより深部を走査する。 - 特許庁

To provide plating equipment and a method therefor which facilitate supply of new plating liquid to the surface to be plated having a deep hole or a deep groove, or a hole or a groove having a high aspect ratio, and enable plating to be performed in a short period of time.例文帳に追加

本発明の目的は、深い穴や深い溝又はアスペクト比の高い穴や溝を有する被めっき表面に新しいめっき液を供給し易くし、短時間でめっきが出来るめっき装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁