1153万例文収録!

「Deflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Deflectedの意味・解説 > Deflectedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Deflectedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1653件



例文

To suppress increase of intake resistance when two intake flows (inflow) flowing into a combustion chamber through two opening parts in an intake port are respectively deflected to a peripheral edge part side of the combustion chamber.例文帳に追加

吸気ポートの2つの開口部から燃焼室内に流入する2つの吸気流(往流)をそれぞれ燃焼室の周縁部側に偏らせるにあたり、吸気抵抗の増大を抑制する。 - 特許庁

The polygon mirror 33 rotates at a constant rate in the arrow B direction and the respective beams L_a-L_c deflected by the deflection surface 33a are made incident to a scanning lens 34 while moving to the arrow C direction.例文帳に追加

ポリゴンミラー33は矢印B方向に一定速度で回転しており、偏向面33aによって偏向された各ビームLa〜Lcは矢印C方向に移動しながら走査レンズ34に入射する。 - 特許庁

A light beam deflected by a polygon mirror 20 is made incident nearly perpendicularly on the incident plane 33a of a trapezoid return prism 33, having the incident plane 33a and two reflection surfaces 33b and 33c.例文帳に追加

ポリゴンミラー20により偏向された光ビームを、入射面33aと2つの反射面33b,33cを有する台形状の折返しプリズム33の入射面33aに略直角に入射させる。 - 特許庁

To provide an unit building made by assembling building units having a corner portion omitting column for which a reinforcing beam can be easily carried and its ceiling beam is not deflected beyond allowable range.例文帳に追加

柱省略角部を有する建物ユニットを組み立てたユニット建物であって、補強梁を容易に運搬することができ、しかも、天井梁が許容範囲を超えるほど撓まないユニット建物を提供する。 - 特許庁

例文

Object light 50 is condensed by an objective lens 309 and reference light 51 is deflected by a hologram element 316 and both are irradiated to an information recording region of the hologram recording medium 1.例文帳に追加

物体光50は、対物レンズ309によって集光され、参照光51は、ホログラム素子316によって偏向され、共にホログラム記録媒体1の情報記録領域に照射される。 - 特許庁


例文

In this way, by correcting the deflection of a portion where the impeller 3 is deflected, only a clearance D between an impeller blade 6 of an air outlet part of the impeller 3 and the shroud 2 can be adjusted.例文帳に追加

このように、インペラ3の撓みが生じた部分の撓みを補正することで、インペラ3の空気出口部分のインペラ翼6とシュラウド2との間のクリアランスDのみを調整することが可能となる。 - 特許庁

The beams reflected by the surface of the medium 1 are converged by the hologram, deflected by the plane 3d, reflected by the plane 3c and detected by a photodetecting section 4.例文帳に追加

記録媒体1の表面で反射した反射ビームはホログラムで集光され、第2の斜面3dで偏向され、第1の斜面3cによって反射された後、光検出部4で検出される。 - 特許庁

The flow of dust-containing air is deflected approximately at a right angle toward a filter 13 in an apparatus main body 1 and at the same time, light substances are removed by a separator 5 before the filter 13.例文帳に追加

装置本体1内で、含塵空気の流れをほぼ直角に偏向させてフィルタ13に向うようにするとともに、フィルタ13の手前でセパレータ5により軽量物を除去するようにする。 - 特許庁

Then, piston cavity 13a is formed spherical so that spray from injector 18 is deflected to the side of spark plug 15, which forms a rich inflammable air-fuel mixture locally around spark plug 15.例文帳に追加

そして、ピストンキャビティ13aを、インジェクタ18からの噴霧を点火栓15側へ向けて偏向させるように球面状に形成し、点火栓15の近傍に局所的にリッチな可燃混合気を形成する。 - 特許庁

例文

When the worm shaft 20 is deflected by driving of the worm shaft 20, the worm shaft 20 receives reaction in a meshing area 30, and the one end 40a side of the integrated shaft 40 inclines to the worm wheel 21 side.例文帳に追加

ウォーム軸20の駆動によってウォーム軸20が撓んだとき、噛み合い領域30では、ウォーム軸20は反力を受け、インテグレーテッドシャフト40の一端40a側はウォームホイール21側に傾く。 - 特許庁

例文

A free surface mirror 8 is used as an optical element which reflects and condenses the synchronism detection beam Ld emitted from a semiconductor laser 2 and deflected by a polygon mirror 5a on an SOS sensor 9.例文帳に追加

半導体レーザ2から出射され、ポリゴンミラー5aによって偏向されてくる同期検出用ビームLdをSOSセンサ9に反射集光する光学素子に自由曲面ミラー8を使用する。 - 特許庁

To constantly and precisely position a sprocket at a regular rotation stop position by eliminating a problem that, when stopping the rotation of the sprocket, the stop position is deflected or dispersed from a determined regular position.例文帳に追加

スプロケットの回転を停止させる際に、決められた正規の位置よりズレたりバラツキが生じようとしても、これらを解消してスプロケットを常に正規の回転停止位置に正確に位置決めする。 - 特許庁

Thus, even if the intermediate side arm 6 is deflected and deformed in the rotational direction of the disc 1 by torque from a friction pad at the braking of a vehicle, a deformation quantity becomes smaller than that of the outlet side arm 5.例文帳に追加

このため、車両の制動時に中間側腕部6が摩擦パッドからのトルクでディスク1の回転方向に撓み変形しても、この変形量が出口側腕部5よりも小さくなる。 - 特許庁

The upper end surface of the boss part 1624 is positioned in a place slightly lower than the upper end of the outer peripheral wall 16A, and the outer peripheral part of the drum cover 20 is deflected so as to be positioned gradually upward toward the tip.例文帳に追加

ボス部1624の上端面は外周壁16Aの上端よりも僅かに低い箇所に位置し、ドラムカバー20の外周部はその先端に至るにつれて次第に上方に位置するように撓む。 - 特許庁

The defect position is acquired (step 120) by comparing these low magnification images (6) and (7) with each other and the electron beam is deflected to irradiate the defect position to acquire the composition spectrum of the defect (step 121).例文帳に追加

そして、これら低倍画像(6),(7)を比較することにより、欠陥位置を取得し(ステップ120)、電子ビームを偏向させてこの欠陥位置に照射し、この欠陥の組成スペクトルを取得する(ステップ121)。 - 特許庁

The wind A1 flowing along the side windshield SW from the blow-out opening 27 toward the rear side of a vehicle is thereby prevented from being deflected by the center pillar Pb and flowing into the side of back passengers.例文帳に追加

そのため、フロントピラー吹出口27から側面窓SWに沿って車両後方に流れる風A1が、センタピラーPbで変向されて後席乗員側に流れてしまうことを防止できる。 - 特許庁

A laser beam 7 outputted from a laser oscillator 1, with the beam diameter expanded by a beam expander 2, passes through a slit 100 and, with the optical path bent by a folding mirror 3, is deflected by a galvano- mirror 4.例文帳に追加

レーザ発振器1から出力されたレーザ光7は,ビームエキスパンダ2でビーム径を拡大された後,スリット100を通過し,折り曲げミラー3で光路を曲げられ,ガルバノミラー4で偏向される。 - 特許庁

An elbow pipe 17 constituting the deflecting means is mounted in such a state that its discharging direction is deflected from the direction of a water level detecting pipe 16, and directed toward a corner portion of the drain tank 10.例文帳に追加

偏向手段を構成するエルボ管17は、その吐出方向が水位検出配管16の存在する方向から逸れるように、またドレンタンク10のコーナー部に向かうように、取り付けられる。 - 特許庁

Thereby water discharge from the water discharge hole takes water discharge shape so that a pattern water discharge water column RT is conical, and the water discharge direction is three-dimensionally deflected together with the swinging and rotation of the movable body.例文帳に追加

これにより、吐水孔からの吐水は、模式吐水水柱RTが円錐形状をなすような吐水形態を採り、可動体の揺動回転に伴ってその吐水方向は3次元的に偏向する。 - 特許庁

Data based on a forming pattern is converted to an 8-pole deflection signal by a circuit 102, and the deflected signal is applied to an 8-pole electrostatic deflection device 120 via digital/analog converting deflection amplifier 105.例文帳に追加

描画パターンに基づくデータを、回路102で8極用の偏向信号に変換し、この偏向信号を8極の静電偏向器120にディジタル/アナログ変換偏向アンプ105を介して印加する。 - 特許庁

Additionally, it is constituted so as to absorb impact energy since the lower cover 46 is separated downward from the lower side opening 17a as an upper panel 15 is deflected when the impact load acts on the bonnet above the engine.例文帳に追加

エンジン上方のボンネットに衝撃荷重が作用した際、アッパパネル部15が撓むことにより下蓋部46がロア側開口部17aから下方に離脱して衝撃エネルギーを吸収するように構成する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve of an internal combustion engine, which has a structure capable of suppressing deposition of a combustion product on an injection hole provided and deflected by a predetermined angle from the center axis of a nozzle body.例文帳に追加

ノズルボディの中心軸から所定の角度だけ偏倚して設けられた噴孔への燃焼生成物の付着を抑制可能とする構造を有する内燃機関の燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

When the plurality of light beams deflected through the common waveguide from the plurality of 1st light deflection elements up to the plurality of 2nd light deflection elements propagate, the beams can be prevented from diverging in width.例文帳に追加

共通導波路内の第1の複数の光偏向要素から第2の複数光偏向要素まで複数の偏向された光ビームが伝播するときに、ビームの幅の広がりを防ぐことができる。 - 特許庁

When the electron beam is deflected by the output from the original signal generator 101, a fixed Lissajous pattern is obtained on the fluorescent face 113, and the UWB pulse signal is sensed a CCD image analytical processor 120.例文帳に追加

原信号発生器101の出力で電子ビームを偏向すると、蛍光面113に一定のリサージュパターンが得られ、UWBパルス信号のセンシングをCCD画像解析プロセッサ120で行うことができる。 - 特許庁

In this fall alarm device 10, when the piezoelectric speaker 1 is mechanically deflected by the impact when a key is dropped, this deflection is converted to the electric signal by a piezoelectric element to generate the trigger pulse.例文帳に追加

本発明に係る落下警報装置10によれば、鍵の落下時の衝撃により圧電スピーカ1が機械的に歪むと、この歪みが圧電素子で電気信号に変換されてトリガーパルスを発生する。 - 特許庁

The paper core material 1 for the tatami mat displays excellent pressure-resistance performance because vertical load is dispersed and received and borne by the cylindrical supports 2, and the cylindrical supports 2 are deflected properly and cushioning properties are shown.例文帳に追加

この畳用紙芯材1は、垂直荷重を筒状支柱2で分散して受け支えるため優れた耐圧性能を発揮し、さらに筒状支柱2が適度に撓んでクッション性を発揮する。 - 特許庁

Timing to detect a laser beam emitted from an LD and deflected to perform scanning by a rotary polygon mirror by a beam position detector is changed with respect to the change of the quantity of the laser beam as shown by (A).例文帳に追加

LDから射出され回転多面鏡によって偏向走査されるレーザビームがビーム位置検出器によって検出されるタイミングは、レーザビームの光量の変化に対して(A)に示すように変化する。 - 特許庁

The laser light detector 20 detects the vertical scanning position of the laser light and the laser light is deflected, by driving the liquid crystal deflecting element 19 so as to correct the deviations of the vertical scanning position from the reference vertical scanning position.例文帳に追加

レーザ光検出器20で、レーザ光の副走査位置を検出し、これと基準の副走査位置とのずれを補正するように、液晶偏向素子19を駆動してレーザ光を偏向する。 - 特許庁

Magnetic field is made generated inside the vacuum vessel 1vc by supplying the deflection coils 1ci, 1CI with periodically fluctuating current, and electron flow is deflected toward the direction vertical to a tube axis Z.例文帳に追加

偏向コイル1ci,1CIに、周期的に変動する電流を供給することによって、真空容器1vc内部に磁界を発生させ、管軸Zに垂直な方向に電子流を偏向する。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of preventing the generation of impact even when a shaft 9 is deflected by the application of radial tension and the like, and a rotor is slid to a side plate thereby.例文帳に追加

径方向のテンション等がかかることでシャフト9がたわみ、それによってロータがサイドプレートに対してスライドしたとしても、衝撃の発生を防止することのできるベーンポンプを提供することである。 - 特許庁

To provide a resistance film type touch panel for reducing the refraction of transmitted light at portions of a touch side substrate deflected and deformed by touch, by reducing the deflection and deformation amount of the touch side substrate.例文帳に追加

タッチ側基板の撓み変形量を小さくして、タッチ側基板のタッチにより撓み変形した部分における透過光の屈折を小さくすることができる抵抗膜型のタッチパネルを提供する。 - 特許庁

Thus a situation that the flexible pipe absorbs the vibration of the engine 1 in a state of being deflected to adjust the displacement of the compressor 6 can be prevented, and the vibration can be efficiently absorbed.例文帳に追加

従って、フレキシブル配管が、コンプレッサ5の位置ズレ調整のために撓んだままエンジン1の振動を吸収するような事態を防止でき、効率的に振動を吸収することができる。 - 特許庁

An optical scanning optical apparatus deflects light flux emitted from a laser diode 11 by a polygon mirror 14, and transmits the light flux deflected through scanning lenses 21 and 22, and condenses it onto a photoreceptor 40.例文帳に追加

レーザダイオード11から放射された光束をポリゴンミラー14で偏向し、偏向された後の光束を走査レンズ21,22を透過させ、感光体40上に集光させる光走査光学装置。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of preventing the generation of impact even when a shaft is deflected by the application of radial tension and the like, and a rotor is slid to a side plate thereby.例文帳に追加

径方向のテンション等がかかることでシャフトがたわみ、それによってロータがサイドプレートに対してスライドしたとしても、衝撃の発生を防止することのできるベーンポンプを提供することである。 - 特許庁

In this configuration, the soft contact lens is deflected on measurement and fits the outer diameter of the hard lens, thus always maintaining state on the measurement of the soft contact lens constantly and accurately obtaining the degree.例文帳に追加

この構成では、測定時ソフトコンタクトレンズがたわんでハードレンズの外径になじむので、ソフトコンタクトレンズの測定時の状態を常に一定に保つことができ、正確な度数を求めることが可能になる。 - 特許庁

Image display light corresponding to a group of pixels 22 on the display part 2 is collectively wave-transformed with a liquid optical element 41 corresponding to the group of pixels 22 and collectively deflected.例文帳に追加

表示部2における一群の画素22に応じた表示画像光が、その一群の画素22に対応する一の液体光学素子41によって一括して波面変換され、かつ、一括して偏向される。 - 特許庁

Since the lenses 233 and 333 have positive power in a subscanning direction, emitted light is deflected toward the inside if the center axis of incident light is decentered to the outside with respect to the optical axis.例文帳に追加

第3レンズ233,333は副走査方向に正のパワーを有するため、入射光の中心軸がその光軸に対して外側に偏心すれば、射出光は内側に向けて偏向する。 - 特許庁

To suppress deflected friction on a photoreceptor drum surface by suppressing the influence of a fur brush on the photoreceptor drum surface in an image forming apparatus using a photoreceptor drum with an especially prolonged service life.例文帳に追加

特に長寿命化された感光体ドラムを用いた画像形成装置において、ファーブラシによる感光体ドラム表面への影響を抑えて、感光体ドラム表面の偏摩耗を抑える。 - 特許庁

An irradiating beam L1 enters into a deflector 40 through a light entrance/exit window 46, is deflected with a polygon mirror 34, and emitted again as a scanning beam L2 from the light entrance/exit window 46.例文帳に追加

照射ビームL1は光入出射窓46より偏向装置40内に入射し、ポリゴンミラー34により偏向された後、再び光入出射窓46より走査ビームL2として出射される。 - 特許庁

Electrons are properly deflected by second grid electrodes 47, 48, electrons collide with the desired picture element of a fluorescent material layer 50 provided on a lower surface of a screen plate 51 and electrons emit light and thereby an image is displayed.例文帳に追加

さらに,第2グリッド電極47,48により適宜偏向され,スクリーンプレート51の下面に備えられた蛍光物質層50の所望の画素に衝突し,光を発することで画像を表示する。 - 特許庁

To provide a scanning optical unit having a long operating distance, in which collimated light is mechanically and two-dimensionally deflected by a reflecting deflection, and to provide a method of controlling by which the mechanically instable operation of the scanning optical unit is prevented.例文帳に追加

反射偏向によってコリメート光を機械的に2次元に偏向する作動距離の長いスキャン光学ユニットと、その機械的に不安定な動作を回避する制御方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a lad concentrating on a bearing part of louver both end parts and an intermediate part of louvers being deflected and deformed by dead weight in a movable louver face grille by arranging long size louvers in a multistage shape.例文帳に追加

長尺状のルーバーを多段状に配設した可動ルーバー面格子において、ルーバー両端部の軸受部分に荷重が集中したり、自重でルーバーの中間部が撓み変形するのを回避すること。 - 特許庁

A laser beam #1 produced by splitting one laser beam with a beam splitter 8 is deflected in the X-axis direction with an acousto optical device 10x, on/off controlled, and introduced to an optical scanner 2 via a mirror 16.例文帳に追加

ビームスプリッタ8によって分割されたレーザビーム#1を音響光学素子10xによりX軸方向に偏向するとともにオン/オフ制御し、ミラー16を介して光走査器2に導く。 - 特許庁

To enable even a leg column type chair to effectively adopt an easily deflected seat by improving and especially designing a seat receiving part requisite for supporting the seatin to a leg column support.例文帳に追加

座を脚支柱に支持させる上で不可欠となる座受け部分に改良工夫を施すことにより、このような脚支柱タイプの椅子においても撓み易い座を有効に採用できるようにする。 - 特許庁

When the lid is engaged with the container body, the flexible member is deflected so that one end thereof is pushed inward of the opening part by the lid, and returned to its original state when the lid is removed.例文帳に追加

可撓部材は、容器本体に蓋が係合する場合、当該蓋によって一端部が開口部の内側に向けて押し込まれるように撓み、蓋が取り除かれた場合、元の状態に復帰する。 - 特許庁

In an optical system in which the scanning laser beam deflected on a polygon mirror passes through an fθ lens and a cylindrical lens, the linearity changes as shown in the figure by changing the positions of those lenses.例文帳に追加

ポリゴンミラーが偏向して走査するレーザ光がfθレンズ,シリンドリカルレンズを順次通過する光学系において、それらのレンズの位置を変更することで図6に示すようにリニアリティが変化する。 - 特許庁

The light from the input fiber 610 is reflected repeatedly by a reverse reflector 602 between the mirror array 608 and fibers and then deflected selectively to the output fiber 612 or 614.例文帳に追加

入力ファイバー610からの光は、ミラーアレイ608とファイバー間の逆反射器602により繰り返し反射されることによって、出力ファイバー612、614に選択的に偏向される。 - 特許庁

A laser beam emitted from a semiconductor laser 11 of the light source is converted to a shaped optical beam by a collimator lens 21 and a beam shaping lens 22 and is deflected by a first reflection surface 31 of the rotary polygon mirror 30.例文帳に追加

光源の半導体レーザ11から射出されたレーザビームをコリメータレンズ21、整形レンズ22で整形光ビームに変換し、回転多面鏡30の第1の反射面31で偏向させる。 - 特許庁

Beams emitted from a plurality of semiconductor lasers 10a and 10b having different emitted light wavelength are deflected simultaneously by the polygon mirror 14, and form an image on a scanning object surface 15 through an fθ lens 20.例文帳に追加

発光波長が異なる複数の半導体レーザー10a,10bから発した光束は、ポリゴンミラー14により同時に偏向され、fθレンズ20を介して走査対象面15上に結像する。 - 特許庁

例文

Further, the solder bump 3 for connecting a pair of electrodes 11 and deflecting electrodes 12c is to some extent deflected and inclined to the inside of the surface of the resin substrate 4 together with the electrode 12 on the resin substrate 4.例文帳に追加

一方、一対の電極11と偏倚電極12cとを接続するハンダバンプ3は、樹脂基板4上で電極12と共に樹脂基板4の表面の若干内側へ偏倚して傾斜する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS