「Deflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical axis of the ocular lens 51 is bent twice in the prism 52, thereby, it is deflected downward without inverting an image and is made coaxial with the optical axis of the objective lens 53.例文帳に追加

接眼レンズ５１の光軸は、プリズム５２内において、２回折り曲げられることによって、像を反転させることなく下方へ偏向され、対物レンズ５３の光軸と同軸になっている。 - 特許庁

In addition, the electron beam EB2 radiated by the electron gun 16 is deflected by a blanking electrode 18, as necessary, and radiation to the sample 2 is shielded by a limiting diaphragm 19.例文帳に追加

また、電子銃１６から放射される電子ビームＥＢ２は、ブランキング電極１８によって必要時に偏向され、制限絞り１９によって試料２への照射が遮蔽される。 - 特許庁

Exhaust flowing in the exhaust port 8 is deflected in a direction separating from the nozzle hole 17 of the injection nozzle 16 by an upstream side part of the cover 30 and the deflecting piece 43.例文帳に追加

排気ポート８を流れる排気はこのカバー３０の上流側部分や偏向片４３によってその流れ方向が噴射ノズル１６の噴口１７から離間する方向に偏向される。 - 特許庁

The leaf spring 130 is deflected downward when a load is applied to the holder body to permit the holder body 60 to turn downwardly with the rotary shaft 62 as a supporting point.例文帳に追加

板ばね１３０は、ホルダー本体５０，６０に負荷が加わった際に、下方に撓んで、ホルダー本体５０，６０が回転軸５２，６２を支点として下方に回転するのを許容するものである。 - 特許庁

The barrel includes an anti-counter-flow structure for holding the stopper in a partially deflected position after the fluid is delivered from the chamber and the stopper is pressed against the distal end of the chamber.例文帳に追加

バレルは、流体が室から送出されてしまい、ストッパが室の末端部に対して押し付けられた後、部分的に湾曲した位置にストッパを保持する逆流防止機構を含んでいる。 - 特許庁

In a squeezing action for moving the squeegee head 13 on the mask plate 12, the film member 33 is deflected/ deformed corresponding to the rolling flow of the solder 5 in the printing space 35.例文帳に追加

スキージヘッド１３をマスクプレート１２上で移動させるスキージング動作において、膜部材３３が印刷空間３５内でのクリーム半田５のローリング流動に応じて撓み変形する。 - 特許庁

In such scanning, a plurality of semiconductor lasers are controlled to be lit in accordance with an image signal, and the light beams outputted from a plurality of semiconductor lasers are deflected in a main scanning direction.例文帳に追加

この走査では、画像信号に応じて点灯制御される複数の半導体レーザと複数の半導体レーザから出力される光ビームを主走査方向に偏向する。 - 特許庁

The electron beam which has passed through the projection lens 11 is deflected by a deflection coil 12 for a spectrum position movement, and the spectra (Sp1 to Spn) are always projected on the center of the CCD camera 13.例文帳に追加

投影レンズ１１を通過した電子線はスペクトラム位置移動用偏向コイル１２により偏向され、スペクトラム（Ｓｐ_１，Ｓｐ_２，…Ｓｐ_ｎ）は常にＣＣＤカメラ１３の中央に投影される。 - 特許庁

The laser beam emitted from a laser beam source 1 is deflected with lapse of time by an optical deflector 2 and the beam is made incident on a lens array 3 by which the scanning inspection light rays of plural condensing spots are formed.例文帳に追加

レーザ光源１から出射したレーザビームを光偏向器２で時間的に偏向させ、そのビームをレンズアレイ３に入射し、複数の集光スポットの走査検査光を形成する。 - 特許庁

The guide 110 is equipped with a bottom part 114 for preventing liquid outflow from the lower end, and an opening part for allowing liquid inflow/outflow on the side face on the deflected direction side.例文帳に追加

前記ガイド１１０は、その下端から液体が流出することを防止する底部１１４と、前記偏倚方向側の側面に同液体の流入出を許容する開口部とを備える。 - 特許庁

To provide a substrate dryer in which a substrate is not deflected by the jet pressure of gas when liquid adhering to the substrate is removed by jetting gas thereto before the substrate is dried.例文帳に追加

気体を噴射させて基板に付着した付着液を除去して乾燥させるとき、気体の噴射圧力によって基板に撓みが生じないようにした乾燥装置を提供する。 - 特許庁

A light beam from a laser light source 62 is made incident on the deflection mirror face 6511 (M1) of a deflector 65 through a beam shaping system 63 and deflected with the deflection mirror face 6511.例文帳に追加

レーザー光源６２からの光ビームはビーム整形系６３を介して偏向器６５の偏向ミラー面６５１１（Ｍ1）に対して入射し、該偏向ミラー面６５１１により偏向される。 - 特許庁

Electron rays irradiated from an electron ray irradiation device 16 are deflected downward by magnetic fields formed of a pair of the magnets 88A, 88B and irradiated to the inner surface of the opening 2a of the bottle 2.例文帳に追加

電子線照射装置１６から照射された電子線は、前記一対の磁石８８Ａ、８８Ｂによる磁界によって下方へ偏向され、ボトル２の口部２ａ内面に照射される。 - 特許庁

This plastic screw grommet has a head part 1 having the screwing-in hole 10 of the tapping screw N, and a leg part 2 expansively opened or deflected in by screwing-in of the tapping screw N.例文帳に追加

タッピングねじＮのねじ込み穴１０を備えた頭部１と、タッピングねじＮのねじ込みにより拡開され又は撓み込みを阻止される脚部２とを備えたプラスチック製のスクリュグロメットである。 - 特許庁

The deflection and scanning means scanningly deflects the light beams emitted from each of the plurality of light emission points so as to scan a face to be exposed along a main scanning direction with each of deflected light beam.例文帳に追加

偏向走査手段は、偏向された各光ビームが主走査方向に沿って被露光面を走査するよう、複数の発光点のそれぞれから射出され光ビームを偏向走査する。 - 特許庁

Furthermore, the drive motor 10 is fixed to the lower end of the first arm 3 so that the central axis M1 of the motor shaft is deflected to the upper side from the central axis L1 of a first connecting shaft 5.例文帳に追加

また、第１アーム３の下端部には、駆動モータ１０が、モータ軸の中心軸線Ｍ１を第１連結軸５の中心軸線Ｌ１から上側に偏倚するように固着されている。 - 特許庁

When the voltage is applied only to the division area 302 as shown by (b), the division area 302 becomes transparent, and the red light R of an area 302' is deflected to the outside of the optical path.例文帳に追加

（ｂ）のように分割領域３０２のみに電圧を印加すると、分割領域３０２は透明状態となり、領域３０２’の赤色光Ｒは光路外へと偏向される。 - 特許庁

The insertion section has three sets of the hardness varying means 13 and the hardness adjusting operation means 14, and the attachment positions of the guide pipes 22 are positioned deflected axially from one another in the flexible portion 2a.例文帳に追加

硬度可変手段１３及び硬度調整用操作手段１４は３組設けられ、ガイドパイプ２２の取付位置は、軟性部２ａ内において、軸線方向に位置を違えている。 - 特許庁

The light from the illuminant is made incident, only from the lower opening 322 so that an incidence angle, when the light reaches the cylindrical surface, can be controlled, and the light deflected to the front can be emitted.例文帳に追加

光源からの光は下面開口部３２２からのみ入射されるため、光が円筒面に達したときの入射角を制御でき、正面に偏向された光を多く出射できる。 - 特許庁

To precisely carry out aftertreatment work in a stable state even at the time of carrying out aftertreatment work such as saddle stitching treatment, and using recording paper deflected and curled.例文帳に追加

中綴じ処理などの後処理作業を行う際に、記録紙がたわんだりカールしたものを使用しても、後処理作業を正確に、かつ、安定した状態で行うことができる。 - 特許庁

The diameter of the shaft part 3 other than the projected line part 7 is set so that the shaft 3 is not brought into contact with the inside surface of the tube 4 even when the tube 4 is deflected by receiving the load at a printing time.例文帳に追加

シャフト部３の突条部７以外の径は、印字時の荷重を受けて金属管４に撓みが生じた場合にも、金属管４の内面と接しない程度の径を有する。 - 特許庁

To prevent a getter supporting body from contacting conductive films formed in inner circumferential surfaces of a neck part and a funnel part even if an electron gun inclines to or deflected from the neck part.例文帳に追加

電子銃がネック部に対して傾いたり偏芯したりしても、ゲッター支持体がネック部及びファンネル部の内周面に形成された導電性膜に接触するのを防止する。 - 特許庁

A pressing member 22 is provided on a carrying passage 11 for carrying a paper sheet P to press the part deflected in the direction separating from the carrying passage 11 of the sheet P by this pressing member 22.例文帳に追加

シートＰを搬送する搬送路１１に押え部材２２を設け、この押え部材２２によりシートＰの搬送路１１から離間する方向に撓んだ部分を押えるようにする。 - 特許庁

A light source 21, a condensing lens system 22 and a scanning means 23 are successively arranged on an optical axis 20, and a surface to be scanned 24 is scanned with a luminous flux deflected by the scanning means 23.例文帳に追加

光軸２０上に光源２１、集光レンズ系２２及び走査手段２３を順次に配置し、走査手段２３で偏向した光束を被走査面２４上に走査する。 - 特許庁

When the FPC substrate 20 is wholly deflected to engage the notch 23 with the rib 42, LED 21 is opposed to a light incoming part 31 provided on the end of the light guide plate 30.例文帳に追加

ＦＰＣ基板２０を全体的に撓ませて、切り欠き２３をリブ４２に係合させると、ＬＥＤ２１は、導光板３０の端部に設けられた入光部３１に対向する。 - 特許庁

To prevent floating of a pad and deflection of a table in a stage mechanism which uses a slide guide and to prevent a feed screw and a feed nut from being deflected by the wear of the pad.例文帳に追加

滑り案内を用いたステージ機構において、パッドの浮き上がりやテーブルの歪を防止し、また、パッド磨耗により送りねじや送りナットに歪が生ずることを防止する。 - 特許庁

Since the acousto-optic modulation deflector 22 forms respective wobbled grooves for a BCA (burs cutting area) area, a PIC (permanent information & control data) area and a data recording area, a record beam is deflected.例文帳に追加

音響光学変調偏向器２２によって、ＢＣＡ領域、ＰＩＣ領域およびデータ記録領域のそれぞれのウォブルグルーブを形成するために、記録ビームが偏向される。 - 特許庁

When the terminal unit 2 is inserted, the engagement claw 27 is deflected inwardly, and rides over the engagement projection 17 to be engaged therewith, and to prevent movement in the drawing direction of the terminal unit 2.例文帳に追加

端子ユニット２が挿入されると、係合爪２７が内側に撓むことにより係合突起１７を乗り越えてこれに係合し、端子ユニット２の引き抜き方向への移動が阻止される。 - 特許庁

The stem insertion hole 4002 on the one-side bead seat detachable type rim 40 is provided in a position deflected widthwise outward of the width center of the one-side bead seat detachable type rim 40.例文帳に追加

片側ビードシート着脱式リム４０のステム挿通孔４００２が、片側ビードシート着脱式リム４０の幅方向の中央よりも幅方向の外側に偏位した箇所に設けられている。 - 特許庁

Laser beams 30a and 30b, which have substantially the same axis, are formed with a multi-laser light source 30 and focused on different focusing positions are deflected with a polygon scanner 5, and an exposed face 6 is scanned.例文帳に追加

マルチレーザ光源３０で形成され異なる結像位置に結像される略同軸上のレーザビーム３０ａ、３０ｂをポリゴンスキャナ５で偏向し、露光面６を走査する。 - 特許庁

At the middle of the intake stroke, the fuel spray B deflected upward is collided with the warped part 31, directionally converted downward in the spray deflecting space 32, and runs with a tumble flow T.例文帳に追加

吸気行程の中期において、上方へ偏向した燃料噴霧Ｂは反り返り部３１に衝突し、噴霧偏向空間３２において下方へ方向転換してタンブル流Ｔに乗る。 - 特許庁

The light deflector has a modulatable light source 102, a deflecting means 103 which deflects the light from the light source 102 and scans the deflected light, and a photosensor 105 which receives a portion of the defected light.例文帳に追加

光偏向器は、変調可能な光源102と、光源102からの光を偏向させ偏向光を走査する偏向手段103と、偏向光の一部の光を受光する光センサ105とを有する。 - 特許庁

This scanning optical system is equipped with a scanning system which dividedly guides four laser beams (LY, LM, LC and LB) deflected by a polygon mirror (1) to four photoreceptors (IY, IM, IC and IB) and also scans to form an image on the respective photoreceptors (IY,...).例文帳に追加

ポリゴンミラー(1)で偏向した４本のレーザー光束(LY,LM,LC,LB)を４つの感光体(IY,IM,IC,IB)に分けて導くとともに各感光体(IY,…)上で結像走査させる走査系を備える。 - 特許庁

The flow of an electronic image is deflected at a speed synchronized with the moving speed of an object 2 to be measured and its deflecting direction is made to match with the moving direction Y by the rotational movement mechanism 1r.例文帳に追加

被測定対象２の移動速度に同期した速度で電子像の流れは偏向され、その偏向方向は回転移動機構１ｒによって移動方向Ｙに一致させられる。 - 特許庁

To detect the substantial deflection of a bar mirror at an early date and specify an anomalous part (bar mirror) by detecting its deflection and notifying an operator as an anomaly in the case that the bar mirror has substantially deflected.例文帳に追加

バーミラーが大きく撓んでいる場合には、それを検出して、異常として操作者に通知することで、異常時の早期発見と異常個所（バーミラー）の特定を実現する。 - 特許庁

The stay 10 comes into contact with the brake plate 13 during turning to the closing direction of the fallboard 5, by which the leaf spring 14 is deflected and deformed in such a manner that its rear end elongates backward.例文帳に追加

鍵盤蓋５の閉鎖方向への回動中、ステー１０が制動板１３に接触することにより、板ばね１４は、その後端部が後方に伸びるようにたわみ変形する。 - 特許庁

The carrier generation part can generate spin polarized carriers (spin polarization carriers) in a state where spin directions are stochastically deflected on one side at an end of the semiconductor channel region 101.例文帳に追加

半導体チャネル領域１０１の端部に、スピンの方向が確率的に一方に偏っている状態であるスピン偏極したキャリア（スピン偏極キャリア）を生成させることができる。 - 特許庁

The incident light beams of the respective wavelengths travel zigzag in the optical substrate 13 while repeatedly and totally reflected by respective reflection parts, and deflected again by the grating 12 to become individual light beams.例文帳に追加

入射した各波長の光は光学基板１３内を、各反射部で全反射を繰り返しながらジグザグに進行し、グレーティング１２で再度偏向されて個別光となる。 - 特許庁

To apparently increase the number of pixels of an image display element and to dissolve a color shift caused by deviation of transmitted and deflected light quantity produced by the difference in color of the pixels.例文帳に追加

画像表示素子の画素数を見かけ上増大すると共に、画素の色の違いによって透過光偏向量に偏差が生じることに起因する色ずれを解消する。 - 特許庁

In addition, a projected part is provided for each flank, the projected part abuts against the bottom part of each cutting groove so as to allow each saw blade to be deflected, so that excessive cutting resistance is thereby prevented from being applied to each saw blade.例文帳に追加

また、逃げ面に突起部を設けた場合には、この突起部が切削溝の底部に当接して、鋸刃が撓んで鋸歯に過剰な切削抵抗が作用するのを防止する。 - 特許庁

Thus, the area of contact with the surface of the substrate 11 increases and an electrostatic attracting force also increases, ensuring that the device electrostatically attracts and retains the deflected substrate.例文帳に追加

従って、基板１１表面との接触面積が大きくなって、静電吸着力が大きくなることにより、反りが生じた基板を、確実に静電吸着して保持することができる。 - 特許庁

The first wall members are assembled by the material having the shape storage ability, thereby allowing the first wall members to be deflected to the first position in respect with the second wall members.例文帳に追加

前記第１の壁部材は、形状記憶を有する材料から組立てられ、それによって、前記第１の壁部材を前記第２の壁部材に関して第１の位置に偏倚する。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitance type pressure sensor for restraining a zero-point shift by restraining a pressure-sensitive diaphragm from being deflected, even when a medium to be measured is deposited and accumulated onto the pressure-sensitive diaphragm.例文帳に追加

被測定媒体が感圧ダイアフラムに付着して堆積した場合でも感圧ダイアフラムの撓みを抑制して零点シフトを抑制するようにした静電容量型圧力センサを提供する。 - 特許庁

In the unit, the deflection timing of the deflecting means 202 in a light deflector having the deflecting means 202 which performs oscillation deflection of light from a light source 201 and scans the deflected light is detected.例文帳に追加

光源２０１からの光を往復偏向させ該偏向光を走査する偏向手段２０２を有する光偏向器における偏向手段の偏向タイミングを検出する。 - 特許庁

A semiconductor chip LSCHP1 for a first level shifter and a semiconductor chip LSCHP2 for a second level shifter are arranged on sides of a semiconductor chip AFECHP for AFE by being deflected.例文帳に追加

第１レベルシフタ用半導体チップＬＳＣＨＰ１と、第２レベルシフタ用半導体チップＬＳＣＨＰ２は、ＡＦＥ用半導体チップＡＦＥＣＨＰの対向する辺に偏って配置されている。 - 特許庁