Demonstratingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 780件
To provide a golf putter head capable of demonstrating features that various types of putters of an L type, a T type and an F type, etc., have by one putter.例文帳に追加
1本のパターで、L型、T型、F型などの種々のタイプのパターが持つ特長を発揮できるようにしたゴルフパターヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a variable sensitivity electromagnetic wave detection device capable of demonstrating wide dynamic range characteristics even at high sensitivity setting with a relatively simple configuration.例文帳に追加
比較的簡単な構成で、高感度設定時でも広ダイナミックレンジ特性が得られる可変感度電磁波検出装置を提供すること。 - 特許庁
Means of disclosure by use include making, using, selling, importing, exchanging, presenting, demonstrating, exhibiting and the like that can make the technical content available to the public. 例文帳に追加
使用による公開の手段には、公衆がその技術の内容を知り得る製造、使用、販売、輸入、交換、贈呈、演示、展示などが含まれる。 - 特許庁
Thus, the remaining capacity SOC of a battery is kept in a more appropriate state, fully demonstrating travel performance of the hybrid car.例文帳に追加
これにより、バッテリの残容量SOCをより適切な状態に維持でき、ハイブリッド自動車の走行性能を十分に発揮することができる。 - 特許庁
To effectively prevent degradation caused by exposure of a noise controller, and maintaining the durability of the noise controller while sufficiently demonstrating the road noise reduction effect.例文帳に追加
ロードノイズ低減効果を充分に発揮しながら、制音具の暴露による劣化を効果的に防止でき、制音具の耐久性を維持する。 - 特許庁
To provide a pressure release valve capable of small-sizing, easy in installation, and capable of demonstrating stable pressure release function.例文帳に追加
小型化が可能であると共に、装着が容易で、しかも安定した圧力開放機能を奏することのできる圧力開放弁を提供する。 - 特許庁
A demonstrating robot 1 detects a label printer 100 being installed through a touch sensor arranged at an installation section and decides the kind of the label printer by a color sensor.例文帳に追加
実演ロボット1は、設置部に配設されたタッチセンサにより、ラベルプリンタ100の設置を検知し、カラーセンサによりラベルプリンタの機種を判定する。 - 特許庁
Further, the demonstrating robot temporarily stops the demonstration once detecting an observer of the demonstration approaching to a short distance through an infrared sensor.例文帳に追加
又、実演ロボットは、赤外線センサにより、当該実演の観者が至近距離まで近づいたことを検知すると、実演を一時中止する。 - 特許庁
To provide a steel plate capable of demonstrating excellent HAZ (Heat Affected Zone) toughness even in the high heat input welding, and having excellent brittle fracture propagation stop characteristics.例文帳に追加
大入熱溶接でも良好なHAZ靭性を示すと共に、脆性亀裂伝播停止特性にも優れた鋼板を提供する。 - 特許庁
To provide a snow-melting device which is low in cost, easy in execution on an existing house, and capable of surely demonstrating the snow-melting effect.例文帳に追加
コストが低く、既設家屋にも容易に施工することができ、確実な融雪効果を発揮することができる屋根用融雪装置を提供する。 - 特許庁
To provide a headrest having a simple structure and excellent convenience capable of sufficiently demonstrating the protective performance of an occupant.例文帳に追加
構造が簡単であるとともに、使い勝手が良好であり、しかも、乗員の保護性能を十分に発揮することができるヘッドレストを提供する。 - 特許庁
To provide an airbag positioning means to be easily assembled in a steering wheel, and a horn driving means capable of demonstrating high performance.例文帳に追加
運転ハンドルの中で容易に組み立てられるエアバッグの位置決め手段と、確実に高性能を発揮する角の駆動手段を提供する。 - 特許庁
To provide fermented soybean sauce intended for taking in lycopin or collagen in a form facilitating digestion and absorption and demonstrating each kind of effect.例文帳に追加
この発明は、リコピン又はコラーゲンを消化吸収容易な形態で取り入れ、各種効果を発揮させることを目的としたものである。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a superior characteristic by using a semiconductor area demonstrating a high-quality crystallinity for manufacture of a thin-film transistor.例文帳に追加
良質な結晶性を示す半導体領域を用いて薄膜トランジスタを作製し、良好な特性を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁
On January 24, 1583, Kazumasu TAKIGAWA of Ise Province raised his army and conquered Mine-jo Castle and Kameyama-jo Castle, clearly demonstrating his support of Katsuie SHIBATA. 例文帳に追加
翌天正11年(1583年)正月、伊勢国の滝川一益が柴田勝家への旗幟を明確にして挙兵し、峯城や亀山城を落城させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vehicular automatic door opening/closing device capable of demonstrating the high antitheft effect and preventing a vehicle itself from being stolen.例文帳に追加
高い盗難防止効果を発揮するとともに、車両自体の盗難をも防止することができる車両用ドア自動開閉装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gas exchanger capable of effectively demonstrating moisture absorption performance of a moisture absorbent, and efficiently adsorbing water content.例文帳に追加
吸湿剤の吸湿性能を有効に発揮して水分を効率的に吸着することができるガス交換装置を提供することである。 - 特許庁
Although only supporters are allowed near the president for security reasons, there are, in fact, many protesters demonstrating against his policies here today.例文帳に追加
セキュリティ上の理由から 支持者たちだけが 大統領に近づくのを 許されていますが・・・ 実際 反対論者たちも大勢 押しかけており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a game machine capable of sufficiently demonstrating a performance effect by moving a movable object on the front surface side of a screen.例文帳に追加
画面の正面側において可動物を動かすることによって、演出効果を十分に発揮させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an agitation apparatus demonstrating a preferable agitation performance and actualizing reduction in a mixing time.例文帳に追加
本発明は、良好な撹拌性能を発揮することができ、混合時間の短縮を図ることのできる撹拌装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide fire extinguishing equipment or a fire extinguishing method capable of sufficiently demonstrating a fire extinguishing effect by mist by adjusting the position of a mist high density area.例文帳に追加
ミスト高密度領域の位置を調整し、ミストによる消火効果を十分に発揮させることができる消火設備又は消火方法を提供する。 - 特許庁
To provide a color separation optical system of simple and compact structure having a greater latitude of design while demonstrating superior spectral characteristics.例文帳に追加
簡素かつコンパクトな構造でありながら、良好な分光特性を発揮しつつ、より大きな設計上の自由度を有する色分解光学系を提供する。 - 特許庁
To provide an electro-optical panel capable of effectively demonstrating a feature of the constitution using two transistors for one pixel, and to provide electronic equipment using the same.例文帳に追加
1画素当たり、2つのトランジシタ素子を用いた構成の特徴を有効に発揮できる電気光学パネル、これを用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a boot fixing ring demonstrating an excellent connection strength in a circumferential direction of the ring, with a simple structure, while reducing cost and improving reliability, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
簡易な構成により、連結部のリング周方向の強度が高く、安価で信頼性の高いブーツ固定リング及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composition or a structure of an intermediate electrode capable of demonstrating an advantage of a stacked OLED structure.例文帳に追加
本発明は、積層型OLED構成の利点を発揮することが可能な中間電極の組成または構成を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a driving system for maximally demonstrating the performance of processing machines, such as blenders, food processors, mixers, etc., that have a blade configured to rotate about a vertically oriented axis.例文帳に追加
ブレンダー、フードプロセッサ、ミキサーなど、垂直方向軸周りに回転自由な刃を有する加工機の性能を最大限に発揮させる駆動システムを提供する。 - 特許庁
To provide measuring/surveying equipment capable of satisfactorily demonstrating both a stable antifouling property for a long period of time and a primary measuring/surveying function.例文帳に追加
長期間に亘り安定した防汚特性を発揮して本来の測定・測量機能を良好に発揮し得る測定・測量器具を提供する。 - 特許庁
Additionally, the foot hooking part 6 can be pulled at all times to the lower part direction of the columns 3 by a coil spring demonstrating the repulsive force of reduction tendency.例文帳に追加
また、足掛け部6は、縮小傾向の弾発力が発揮されるコイルスプリングによって支柱3の下部方向に常時牽引されているものとしてもよい。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of demonstrating output to the maximum degree by attaining downsizing and cost reduction of the whole fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システム全体の小型化及びコスト低減をより確実に実現しつつ、出力を最大限に発揮可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a binding tape demonstrating the consistent adhesive force and a method for manufacturing the binding tape.例文帳に追加
安定した接着力が発揮され得る結束テープと、このような結束テープを製造するための製造方法とを提供することを課題としている。 - 特許庁
To provide a semiconductor device wherein electric interference from the outside can be sufficiently reduced and a capacitive element demonstrating an optional characteristic can be formed.例文帳に追加
外部からの電気的な干渉が十分に低減されるとともに、所望の特性を発揮する容量素子が形成される半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hole cap with a sufficient strength capable of being excellently engaged with a hole and demonstrating an original function as a lid.例文帳に追加
十分な強度を有するとともに、孔に対して良好に係合して蓋としての本来の機能を果たすことができるホールキャップを提供する。 - 特許庁
To provide a display panel of bottom emission type, demonstrating enough mechanical strength during manufacturing process, and having high light extraction efficiency.例文帳に追加
ボトムエミッション型の表示パネルにおいて、製造工程における機械的な強度も十分にあり、さらに光の取出効率も高い表示パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a damping device capable of effectively demonstrating damping effect for both of horizontal vibration and vertical vibration while miniaturizing size and facilitating manufacturing.例文帳に追加
小型化及び製造の容易化を図りつつ、水平振動及び鉛直振動の両方に対し制振効果を効果的に発揮し得る制振装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting auxiliary tool for a necktie capable of housing the knot part of the necktie with an excellent appearance and demonstrating decorative and accessory effects as well.例文帳に追加
本発明は、ネクタイの結び目部分を体裁よく納め、且つ、装飾的、アクセサリー的効果をも発揮し得るネクタイ用の装着補助具を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary pattern display device capable of demonstrating a visual effect higher than conventional one and being differentiated or the like, and a game machine loaded with it.例文帳に追加
従来よりも高い視覚効果を奏し、差別化を図ることができる等の回転図柄表示装置、及びそれを搭載した遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of demonstrating an excellent performance effect by the synergistic effect of the movement of a game ball rolling on a stage and the movement of a movable member.例文帳に追加
ステージ上を転動する遊技球の動きと可動部材の動きとの相乗効果により、優れた演出効果を発揮し得る遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire demonstrating excellent bad-road traveling performance on both muddy ground and sandy ground and a mounting method of the pneumatic tire.例文帳に追加
泥濘地と砂地との双方において優れた悪路走破性を発揮することができる空気入りタイヤと、その空気入りタイヤの装着方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a cleaning method and a cleaning device demonstrating the synergistic effect generated by the cleaning effect of alkaline ion reduced water and the cleaning effect of the cavitation jet.例文帳に追加
アルカリイオン還元水の洗浄効果と、キャビテーションジェットによる洗浄効果との相乗効果を奏しうる洗浄方法及び装置に関する。 - 特許庁
To provide a transparent anisotropic conductive film capable of demonstrating an anisotropic conductivity, without being subjected to additional processes, and moreover, having high optical transparent properties.例文帳に追加
追加的な工程を経ることなく異方導電性を発揮することができ、且つ光透過性の高い透明異方導電性フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a damping device demonstrating a high base isolation effect with respect to a normal seismic wave, and suppressing resonance due to long period earthquake motions.例文帳に追加
通常の地震波に対して高い免震効果を発揮し、かつ、長周期地震動による共振を抑制する減衰装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire demonstrating excellent braking performance on a wet road surface without deteriorating anti-hydroplaning performance and low rolling resistance performance.例文帳に追加
耐ハイドロプレーニング性能および低転がり抵抗性能を損なうことなく、ウエット路面で優れた制動性能を発揮する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a plastic optical fiber capable of maintaining prescribed transmission performance and flexibility even under a high temperature environment by demonstrating excellent heat resistance.例文帳に追加
優れた耐熱性を発揮することで高温環境下でも所定の伝送性能と可撓性とを維持できるプラスチック光ファイバーを提供すること。 - 特許庁
To provide a bat made of a fiber reinforced plastic having sufficient strength from the point of view of practical use, exhibiting a good repulsion performance and demonstrating a good feeling of striking.例文帳に追加
実用上十分な強度を有し、且つ、反発性能に優れ、しかも、良好な打球感が発現できる繊維強化樹脂製バットを提供する。 - 特許庁
To provide an electron emitter capable of demonstrating field emission characteristics same as or superior to a Spindt type and low in manufacturing cost.例文帳に追加
スピント型と同等程度以上に優れた電界放射特性を発揮することが可能である一方、製造コストが安価に済む電子エミッタを提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor element package capable of demonstrating higher heat radiation performance than prior art, which is not made more large sized than prior art.例文帳に追加
従来よりも高い放熱性能を発揮することが出来、しかも従来よりも大型化しない半導体素子パッケージを提供することである。 - 特許庁
To provide a seal material for fuel cells which is cheap while demonstrating an acid resistance, and which can be manufactured easily.例文帳に追加
本発明は、耐酸性を発揮するとともに、安価であり、しかも容易に製造することができる燃料電池用シール材を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a developing system capable of demonstrating high developing function adapting to a high speed machine and image stability while not spoiling the durability function of a developing device.例文帳に追加
高速機対応の高い現像性能と画質安定性を発揮しつつ、現像装置の耐久性能も損なわない現像システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire having a block pattern at a high level capable of compatibly demonstrating the starting and braking performance on a snowy road surface and the steering stability on a dry road surface.例文帳に追加
ブロックパターンを有する空気入りタイヤの雪上路面での発進及び制動性能と乾燥路面での操縦安定性とを高いレベルで両立する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)