「Demonstrating」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fire extinguisher image display device for displaying an image explaining methods for setting and operating a fire extinguisher, and an image demonstrating the fire extinguisher, etc.例文帳に追加

消火器具の設置および操作方法を説明する映像、並びに消火実演映像等を表示する消火器具用映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus capable of generating a labeling material rich in expression capability as a label and capable of demonstrating a superior display effect as a label.例文帳に追加

ラベルとしての表現力に富み、ラベルとして優れた表示効果を発揮できるラベル表示物の作成が可能な印字装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaporator having excellent maintenance property and resistance to thermal damage as well as demonstrating stable evaporation efficiency and capable of being miniaturized and made lightweight.例文帳に追加

安定した蒸発効率を発揮し、小型化、軽量化が可能であると同時に、耐熱損傷性およびメンテナンス性に優れる蒸発器を提供する。 - 特許庁

To provide a portable game machine storage device easily carried and easily explaining the game operation of a game board to a customer while demonstrating it.例文帳に追加

容易に持ち運びができ、しかも顧客等に対して遊技盤の遊技動作を実演しながら容易に説明できる可搬式遊技盤収納装置を提案する。 - 特許庁

To provide a coated filter medium for liquid demonstrating well-balanced performances of a collection efficiency of fine particles and pressure loss.例文帳に追加

本発明の課題は、微細粒子の捕集効率、圧力損失といった性能をバランス良く発現した液体濾過用塗被濾材を提供することにある。 - 特許庁

To provide an assembly of a pneumatic tire with a rim which is capable of effectively preventing degradation of a silencer caused by exposure and maintaining the durability of the silencer while sufficiently demonstrating the road noise reduction effect.例文帳に追加

ロードノイズ低減効果を充分に発揮しながら、制音具の暴露による劣化を効果的に防止でき、制音具の耐久性を維持する。 - 特許庁

To provide a dual purpose rollator which can be used for sitting as well even while being provided with a front arm receiver for completely demonstrating the function of the rollator.例文帳に追加

歩行補助具の機能をより完全に発揮する前腕受けを備えながら、着座にも用いることができる兼用タイプの歩行補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a security device and a security system capable of demonstrating sufficiently effective deterrent at the time of a forcible entry to a house or the like.例文帳に追加

家屋への不法侵入等の発生時に十分に効果的な抑止力を発揮することが可能な警備装置および警備システムを提供する。 - 特許庁

To provide a flagstaff capable of effectively demonstrating an advertisement effect of a banner itself even when the banner is erected in a narrow site such as under the eaves of a shop.例文帳に追加

店舗の軒下等の狭い敷地内に幟を設置した場合にも、幟本来の宣伝広告効果を有効に発揮させ得る幟竿を提供する。 - 特許庁

In a state in which any step is not present between the front and rear wheels in the right-to-left direction (S5), the front and rear wheels are prevented from demonstrating the stabilizer force (S6, S9).例文帳に追加

前後とも左右の車輪の間に段差が存在しない状態では（Ｓ５）、前後ともスタビライザ力を発揮させないようにする（Ｓ６，Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a vehicular auxiliary heating device capable of demonstrating the pre-heating function in a cabin by a simple configuration with a small power even when a vehicular engine is stopped.例文帳に追加

車両エンジンの停止中にも、簡素な機構で、小動力にて車室内の予熱機能を発揮できる車両用補助暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a racket frame for an advanced player capable of demonstrating excellent repulsion performance and surface stability when a ball is hit even while weight is light and operability is excellent.例文帳に追加

軽量で操作性に優れながらも、打撃時に優れた反発性能及び、面安定性が発現できる上級者向きのラケットフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a split-type roller bearing preventing any increase in the number of components and the cost, and having durability, and a fixing means of an outer ring for demonstrating high fixing strength.例文帳に追加

部品点数増やコスト高にならず、耐久性があり高い固定強度を発揮する外輪の固定手段を備えた、分割ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a packing shock-absorbing member capable of sufficiently demonstrating shock-absorbing function against an article to be packed with a simple configuration without impairing versatility.例文帳に追加

汎用性を損なうことなく、簡単な構成で被梱包物に対する緩衝機能を十分に発揮し得る梱包用緩衝部材を提供する。 - 特許庁

It basically refers to the act of the new emperor or empress demonstrating that he or she has succeeded the predecessor by holding the Sokui no rei (ceremony of the enthronement), and there was no distinction between sokui and senso (accession to the throne) in the past. 例文帳に追加

基本的には即位の礼を行い、天下に自分が天皇の位を継いだことを示すことで、昔は践祚との区別はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide liquid seasoning having sufficient salt taste in spite of having low sodium concentration and demonstrating at a high level pharmacological action such as blood pressure lowering action.例文帳に追加

ナトリウム濃度が低いにもかかわらず十分に塩味を感じ、血圧降下作用等の薬理作用を高いレベルで発揮する液体調味料の提供。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for an electrophotographic copying machine having superior durability and demonstrating superior toner scraping property, without relying on the temperature environment.例文帳に追加

耐久性に優れるとともに、温度環境に依存せずに優れたトナー掻き取り性を発揮する電子写真複写機用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a signature method capable of demonstrating more safely the fact that signature has been written when a signer principal is connected to a specific connected party.例文帳に追加

署名者本人が特定の接続先に接続する際に、署名した事実をより安全に証明することが可能な署名方法を提供すること。 - 特許庁

For demonstrating the action, a vinylene carbonate or a nonaqueous solvent which can be decomposed at higher potential than the reduction decomposition potential of a main solvent is included in an electrolyte.例文帳に追加

この作用を発揮するには、主溶媒の還元分解電位より貴な電位で分解される非水溶媒であるビニレンカーボネートを電解質中に入れておく。 - 特許庁

To provide health food and health tea each capable of suitably demonstrating effect against cold and influenza in addition to prevention of cancer and viral infectious disease.例文帳に追加

癌やウイルス感染症の予防に加えて、風邪やインフルエンザに対する効力を好適に発揮し得る健康食品及び健康茶を提供する。 - 特許庁

To provide a cooker capable of sufficiently demonstrating a catalyst performance and effectively performing cooking without obstructing heating of a cooking object.例文帳に追加

触媒性能を十分に発揮するとともに調理物の加熱を妨げず効果的に調理することができる加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with a spiral inductor and an electromagnetic wave shielding layer for demonstrating an excellent electromagnetic wave shielding effect without degrading a Q value.例文帳に追加

Ｑ値を劣化させずに、良好な電磁波遮蔽効果を発揮する、スパイラルインダクタと電磁波遮蔽層とを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst composition of a bimodal pore structure for hydrotreating for heavy hydrocarbon oil having an excellent demetallization activity and demonstrating a high desulfurization activity.例文帳に追加

優れた脱メタル活性を有すると共に高い脱硫活性を示すバイモーダル細孔構造の水素化処理触媒組成物およびその製造方法の提供。 - 特許庁

Germany's manufacturing industry is larger in general than those of the other three countries, demonstrating the high proportion of the manufacturing industry to added values in its overall economy.例文帳に追加

ドイツでは製造業の面積が総じて他の3か国より大きく、経済全体の付加価値に占める製造業の割合の大きさが見て取れる。 - 経済産業省

There is only one thing to do: nyorai must seek this principle (of engi) on his/her own accord and attain enlightenment, and he/she must unravel it to the ordinary people by explicating and demonstrating. 例文帳に追加

如来は、この法を自ら覚し、等正覚（とうしょうがく）を成じ、諸の衆生のために分別し演説し開発（かいほつ）顕示するのみなり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a conductive material having high heat-resistant reliability and connection stability, and capable of demonstrating firmer connectivity by a heating process under 250°C.例文帳に追加

耐熱信頼性および接続安定性が高く、２５０℃以下での加熱処理により強固な接続性を発揮できる導電性材料を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for reducing a part cost, and sufficiently demonstrating the miniaturizing effect of an electromagnetic switch 3 in a rotation-regulating engagement type starter 1.例文帳に追加

回転規制噛み合式スタータ１において、部品コストを低減でき、且つ電磁スイッチ３の小型化効果を十分に発揮できる構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens array device demonstrating appropriate optical performance regardless of changes in an environmental temperature for use, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

使用環境温度の変化にかかわらず適切な光学性能を発揮することができるレンズアレイ装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a carpenter sand file manufacturing method capable of demonstrating high performances such as low cost, excellent convenience and usability, and high filing sharpness.例文帳に追加

コストが低廉で、手軽さと使い良さ、更に削り切れ味の良さなどの高い性能を発揮できる、木工用サンドヤスリの製造方法を提供する。 - 特許庁

As for trade, exports registered minus year-on-year growth for 12 consecutive months from November 2008 to October 2009, however, it started demonstrating a sign of moderate recovery.例文帳に追加

貿易面では、輸出は2008 年11 月から2009 年10 月まで12 か月連続で前年比マイナスの伸びとなったが、その後は緩やかな回復の兆しが見えてきている。 - 経済産業省

It has also promoted a part-time employee to an executive position, demonstrating that it is actively involved in employee promotion, regardless of the employee's status when they started working for Maruka Shokuhin.例文帳に追加

同社では、パート社員を役員に登用するなど入社時点での採用形態にかかわらず、積極的な人材登用を行っている。 - 経済産業省

It should be noted that China is demonstrating the sense of existence as a gigantic pole backed by a rapid economic growth a lot faster than those of the EU and NAFTA.例文帳に追加

注目すべきは、中国が、EU・NAFTA をはるかにしのぐ経済成長スピードを背景に、巨大な極としての存在感を表してきていることである。 - 経済産業省

First acting force (f1) directed forward to the paper pipe 21 and demonstrating the braking force between an operating member 32 and a holding member 31, and second acting force (f2) directed backward away from the paper pipe 21 and demonstrating the braking force between the operating member 32 and the holding member 31, are given to both members 31, 32.例文帳に追加

紙管２１に向かう前方向に指向し、且つ作動部材３２と保持部材３１との間で制動力が発揮される第１作用力（ｆ１）と、紙管２１から離れる後方向に指向し、且つ作動部材３２と保持部材３１との間で制動力が発揮される第２作用力（ｆ２）とを、両部材３１・３２に付与する。 - 特許庁

To provide a conductive adhesive which is low in a resistance value, demonstrating superior electric characteristics, inexpensive, and at the same time has a high adhesive strength and superior heat resistance.例文帳に追加

抵抗値が低く電気的特性が優れ、安価であると同時に、高い接着強度を有し、しかも耐熱性に優れた導電性接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a taping structure demonstrating an anchor function to a skin surface without sticking it to a skin surface, and achieving a taping effect, and to provide a garment having the taping structure.例文帳に追加

皮膚面への貼り付けを行なわずに、皮膚面へのアンカー機能を発揮し、テーピング効果を果たすことができるテーピング構造体、及びこれを備えた被服を提供する。 - 特許庁

To provide a sloshing suppressing member which can be economically and easily installed for promoting the sloshing countermeasures ready for a possible large earthquake in future, and demonstrating a high suppressing effect.例文帳に追加

将来起こり得る大地震に備えたスロッシング対策を促進するため、経済的かつ容易に設置でき、高い抑制効果を発揮するスロッシング抑制材を提供する。 - 特許庁

To provide a shock-absorbing member used for a packing case which is capable of demonstrating a sufficient shock-absorbing effect not only for a first impact but also for second and subsequent impacts.例文帳に追加

梱包ケースに用いられる緩衝部材において、最初の衝撃のみならず２度目以降の衝撃に対しても充分な緩衝作用を発揮するようにする。 - 特許庁

To provide a jam containing more nutrients, demonstrating each kind of function such as antioxidative effect, and capable of maintaining and promoting health, and to provide a method for producing the jam.例文帳に追加

栄養分をより多く含むとともに、抗酸化作用などの各種の機能を発揮し、健康の保持・増進を図ることができるジャムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive component capable of demonstrating sufficiently high contact pressure although it is the conductive component of a low height, the dimension of which in a height direction is controlled.例文帳に追加

高さ方向寸法が抑制された低背型の導電部品であるにもかかわらず、十分に高い接触圧を発揮させることができる導電部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a revolutionary rotating coupling device for demonstrating an innovative action effect unlike a former one, and provide electronic equipment using the rotating coupling device.例文帳に追加

本発明は、従来にない作用効果を発揮する画期的な回動連結装置並びに回動連結装置を用いた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a container efficiently demonstrating the effect of an agent containing a cationic agent and another agent containing an anionic agent when both agents are mixed together and used.例文帳に追加

カチオン性剤を含む剤及びアニオン性剤を含む剤を混合して使用する際にこれらの効果を効率良く発現させることのできる容器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device and an address detecting method thereof demonstrating satisfactory address detecting accuracy even for the optical disk of phase modulation address system.例文帳に追加

位相変調アドレス方式の光ディスクでも、十分なアドレス検出精度を発揮する光ディスク記録／再生装置とそのためのアドレス検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a town block crime prevention monitoring system capable of demonstrating a high monitoring capability by reducing dead angles, and achieving the high monitoring capability cost-effectively.例文帳に追加

死角を少なくすることができて高い監視能力を発揮することができ、しかも、それをコスト的に有利に実現することができる街区防犯監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof floor structure of a low fixed degree building demonstrating an excellent soundproof performance by a soundproof member controlling temperature susceptibility as well as the showing of low repulsion behavior.例文帳に追加

低反発挙動を示すのはもちろん、感温性が抑制された防音部材によって、低固定度建物の床構造に優れた防音性能を発揮させる。 - 特許庁

To provide a trolley wire of predetermined tensile strength capable of demonstrating excellent wear resistance and corrosion resistance and consistent conductive characteristic, and easily grooving a detection wire.例文帳に追加

所定の引張強度を備えつつ、優れた耐摩耗性および耐蝕性と安定した導電特性とを発揮でき、且つ検知線の溝加工が容易なトロリ線を提供する。 - 特許庁