「Demonstrating」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a particle size distribution measuring device by which a numerical table demonstrating the relation of particle diameters to particle amount can be observed intuitively without misreading a numerical value.例文帳に追加

直感的であり、数値を読み違うことがなく、粒子径と粒子量との関係を示す数値表を観察することができる粒度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative resin molded article for an automobile advantageously demonstrating texture different partially in design, while stably securing preferable appearances.例文帳に追加

良好な外観品質を安定的に確保しつつ、意匠面において部分的に異なる質感が有利に発揮され得る自動車用加飾樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic material capable of demonstrating compactness and Li ion conductivity to an extent that enables the use of the ceramic material as a solid-state electrolyte material for a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池の固体電解質材料等として使用可能な程度の緻密度やＬｉイオン伝導度を示すことのできるセラミックス材料を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage device in a prescribed area such as an epoch-making golf course demonstrating action effect without having the conventional, a park or a sport facility.例文帳に追加

本発明は、従来にない作用効果を発揮する画期的なゴルフ場、公園若しくはスポーツ施設などの所定区域における排水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a catheter capable of sufficiently responding to various performance requirements, and demonstrating a high joint strength between joined tubes of different flexural modulus or the like.例文帳に追加

多種多様な要求性能に十分に対応可能で、且つ曲げ弾性率等の異なるチューブ間の接合において高い接合強度が発揮され得るカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating coil in which defects such as burnout by high heat, generation of gas discharge, pinhole and separation are hardly found, demonstrating sufficient insulating property.例文帳に追加

高熱による焼損やガス放出の発生、あるいはピンホールや剥離といった欠陥が起こりにくく十分な絶縁性が発揮される誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a controller capable of demonstrating a high crime prevention property even against forceful fraudulent actions of forcibly opening a cover member or opening a hole on the cover member or the like.例文帳に追加

カバー部材をこじ開けたり、カバー部材に穴を空ける等の強引な不正行為に対しても高い防犯性を発揮することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinkogame machine capable of sufficiently demonstrating a performance effect by making symbol display means of a plurality of Pachinkogame machines perform continuous display.例文帳に追加

複数のパチンコ遊技機の図柄表示手段に亘って連続表示させたことによる演出効果を十分に発揮させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel protective sheet capable of demonstrating a function of preventing damages of a bead part when installing a tire, and being functioned as the wheel protective sheet after installing the tire.例文帳に追加

タイヤ組付時にはビード部の損傷を防止する機能を発揮すると共に、タイヤ組付後はホイール用保護シートとして機能するホイール用保護シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized sheet-shaped base material and granular base material suitable for carrying and a portable small-sized exhausting device or suction device capable of demonstrating the effect of the material.例文帳に追加

携帯に適した小型シート状基材や粒状基材の開発とその効果を発揮できる携帯型小型排気装置または吸入装置を新しく作ること - 特許庁

To provide a simple and inexpensive active damper of a building demonstrating damping effects on the vibration of the building caused by vehicles passing around the building.例文帳に追加

簡易的で、安価に、建物周囲を車両が通過することに起因する建物の振動に対して制振効果を発揮できる建物の能動型制振装置を提供する。 - 特許庁

To realize a structure capable of demonstrating a fine lubrication performance for a long time without occurring a leakage of lubricating oil to surroundings and also a noise at the time of operation.例文帳に追加

周囲に潤滑油が漏れ出したり運転時に騒音が発生したりせず、しかも長期間に亙り良好な潤滑性能を発揮できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a musical tone apparatus for demonstrating excellent tone and effect by changing an output amount to a sound board and an output amount to a sounding body, based on the tone and the effect.例文帳に追加

音色、エフェクトなどに基づいて、響板への出力量と発音体への出力量とが切り換えられ、音色、エフェクトなどの特徴が十分に発揮される。 - 特許庁

To provide an earthquake proof/seismic control device capable of demonstrating both of high earthquake proof effect and seismic control effect, and a building including the earthquake proof/seismic control device of the building.例文帳に追加

高い耐震効果、制震効果の両方を発揮することができる耐震・制震装置、当該建築物の耐震・制震装置を備えた建築物を提供する。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor element that is provided with an organic semiconductor film demonstrating sufficient mobility, a method for manufacturing the same and a circuit device which uses the organic semiconductor element.例文帳に追加

十分な移動度を示す有機半導体膜を備えた有機半導体素子の製造方法、有機半導体素子及びこれを用いた回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle capable of demonstrating, even in any specified operating condition, the same turning ability as in a usual operating condition.例文帳に追加

特定の運転状態においても、通常の運転状態と同様に、荷役車輌の旋回能力を引き出すことの可能な荷役車輌を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat insulator demonstrating a sufficient heat insulation effect while maintaining strength even when it is comparatively thin and allowing low-cost manufacturing, and to provide a thermal insulation tube.例文帳に追加

比較的薄い断熱材でも強度を保ちつつ十分な断熱効果を発揮することができ、かつ低コストで製造可能な断熱材及び断熱管を提供する。 - 特許庁

In other words, he ordered the page to handle it as a regular refill by emptying the bowl, demonstrating Ietsuna's desire not to cause any remonstration. 例文帳に追加

つまり、これは御椀を空にすることにより、普段のおかわりと同じ様に扱えということで、咎められる者が出ないようにとの家綱の配慮があったということである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 672, he fought on the side of Prince Oama (Emperor Tenmu) and contributed to the Oama forces' victory by demonstrating his valor in the Battle of Hashinohaka and the Battle of Nakatsu Mitchi Road. 例文帳に追加

672年の壬申の乱のとき大海人皇子（天武天皇）の側について戦い、箸陵と中つ道の戦いで活躍し、大海人側の勝利に貢献する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, you should refer to the relevant manual pages for a complete description. For purposes of demonstrating a Kerberos installation, the various name spaces will be handled as follows: 例文帳に追加

Note: 社内のネットワークと 巨大かつ信頼のおけないインターネットとの間にファイアウォールを構築することでセキュリティ上のすべての問題が解決できると考える人がいます。 - FreeBSD

As a result the government dispatched the warships Unyo and Daini Teibo in 1875 and had them sound the sea to the coast of Korea aiming to gain an advantage by demonstrating its strength. 例文帳に追加

そのため、軍艦数隻を朝鮮沿岸に派遣し海路を測量させて示威を行い交渉を有利に進めることとし、1875年軍艦雲揚、第二丁卯を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Possession of the mirror, the sword replica and the jewel is a recognized symbol, demonstrating authentic succession to the imperial throne by the emperor. 例文帳に追加

天皇の即位に際し、この神器の内、鏡と剣のレプリカ及び勾玉を所持することが日本の正統なる帝として皇位継承の際に代々伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new sulfur-containing titanium oxide compound demonstrating superior antibacterial, sterilization and anti-fungus properties, and improved in the sterilization speed.例文帳に追加

光触媒として使用した場合に、優れた抗菌、殺菌、抗カビ性を示すとともに殺菌速度を向上し得る新規な硫黄含有酸化チタン化合物を提供する。 - 特許庁

As the polymeric monomer, a monomer of low viscosity, superior acrylic resin melting properties and demonstrating good adhesion properties with the base when being photo-set is preferably used.例文帳に追加

また、重合性モノマーは、その粘度が低く、アクリル樹脂の溶解性に優れ、光硬化した場合に基材に対して良好な密着性を示すものが好ましい。 - 特許庁

To provide an actuator system including a plurality of actuators which is capable of realizing the miniaturization as a whole, and demonstrating the consistent performance irrespective of the effect of external forces.例文帳に追加

複数のアクチュエータを含み、全体として小型化を実現できるとともに、外力の影響によらず安定した性能を発揮できるアクチュエータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting wall which is capable of effectively obtaining initial rigidity and the maximum proof strength and demonstrating deformation performance when receiving shear force larger than a prescribed value.例文帳に追加

初期剛性及び最大耐力が効果的に得られ、所定値よりも大きいせん断力を受けたときに変形性能を発揮する耐震壁を提供する。 - 特許庁

To provide an optical member composed of calcium fluoride (fluorite) and capable of being prevented in deterioration, and demonstrating a long life even in use under severe conditions.例文帳に追加

フッ化カルシウム（蛍石）から構成され、厳しい条件下で用いた場合であっても劣化を抑制でき、長寿命を発揮することができる光学部材を提供すること。 - 特許庁

The control means changes the metal ion concentration within a range of ≥112 ppb and ≤900 ppb for instance, which is the range required for demonstrating the antibacterial effect.例文帳に追加

制御手段は、上記金属イオン濃度を、抗菌効果を発揮させるのに必要な範囲である例えば１１２ｐｐｂ以上９００ｐｐｂ以下の範囲内で変化させる。 - 特許庁

To provide a water treatment system using ultraviolet irradiation demonstrating ultraviolet irradiation effect in algae countermeasures and sterilizing of disease germs.例文帳に追加

紫外線照射を利用する水処理システムにおいて、藻類対策及び病原菌などの殺菌処理などに紫外線照射効果を発揮できるシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and system (100) for demonstrating compliance of nuclear fuel rods with fundamental licensing criteria for fuel rod internal pressure during nuclear reactor operation.例文帳に追加

原子炉運転時に核燃料棒が燃料棒内圧に関する基本認可基準を遵守していることを実証するための方法及びシステム（１００）の提供。 - 特許庁

To provide an elastomer (soft resin) having sufficient characteristics as a thermoplastic elastomer demonstrating an excellent performance against various anti-scratch abrasion tests.例文帳に追加

熱可塑性エラストマ−として十分な特性を有しつつ、種々の耐傷つき摩耗性試験に対し、優れた性能を示すエラストマ−（軟質樹脂）を提供することである。 - 特許庁

In particular, the auto industry grew to 6.5 times the FY1990 level, communications, electronic and electrical instruments and the chemical industry 2.2 times, while pharmaceuticals expanded 3.5 times, all demonstrating steady growth (Fig.2.1.7).例文帳に追加

特に、自動車工業では1990年度の6.5倍、通信・電子・電気計測器や化学産業では2.2倍、医薬品は3.5倍と着実に収入を拡大している（第２―１―７図）。 - 経済産業省

On the other hand, the amount of trade in the commodities for which the tariff elimination/reduction does not apply increased only by 25.0%,demonstrating the effect of the EPA.例文帳に追加

一方で、EPAによる関税撤廃・削減の対象となっていない品目全体の貿易額は25.0％の増加に止まっていることから、EPAによる効果が出ていることが伺える。 - 経済産業省

The Biological Response Signatures can be particularly useful in demonstrating that the observed degradation is likely related to specific discharges, especially those involving Complex Toxicity impact type.例文帳に追加

生物応答サインは，特に観察された劣化が複雑毒性影響に関わる具体的排出に関係する見込みが強いことを実証するうえで有用である。 - 英語論文検索例文集

The Biological Response Signatures can be particularly useful in demonstrating that the observed degradation is likely related to specific discharges, especially those involving Complex Toxicity impact type.例文帳に追加

生物応答サインは，特に観察された劣化が複雑毒性影響に関わる具体的排出に関係する見込みが強いことを実証するうえで有用である。 - 英語論文検索例文集

To provide a game machine capable of fully demonstrating the performance of a so-called blade object game machine adopting an auxiliary game and suppressing the decline of a savor of a game.例文帳に追加

補助遊技を採用するいわゆる羽根物遊技機の性能を十分に発揮し、遊技の興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a reel game machine capable of sufficiently demonstrating a performance effect by a performance button, in a reel game machine in which the performance button such as a chance button is installed.例文帳に追加

チャンスボタン等の演出ボタンを設けた回胴式遊技機において、該演出ボタンによる演出効果を十分に発揮することのできる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a flagstaff erecting apparatus capable of effectively demonstrating an advertisement effect of a banner itself even when the flag is erected in a narrow site such as under the eaves of a shop.例文帳に追加

店舗の軒下などの狭い敷地内に幟を設置した場合にも、幟本来の宣伝広告効果を有効に発揮させ得る幟竿立設装置を提供する。 - 特許庁

This is the same tendency as observed in the case of enterprises locating in manufacturing clusters (55.8%), demonstrating the mportance in business of face-to-face communication regardless of industry.例文帳に追加

これは、製造業の集積地に立地する企業（55.8％）と同じ傾向であり、業種にかかわらず対面式コミュニケーションが経営上重要であることを表している。 - 経済産業省

It is becoming more important for Japan to contribute for the sustainable growth of the Asian economy which has been demonstrating brisk development and try to correlate the expansion of Asia with the growth of Japan.例文帳に追加

我が国としても、こうした成長著しいアジア経済が持続的に発展するために貢献し、我が国の成長にも結びつけることの重要性が高まっている。 - 経済産業省

In particular, 20.4% of large manufacturing companies have already started open innovation, and approximately 60% of them are interested in doing so, demonstrating a stronger interest than that shown by other sectors.例文帳に追加

オープン・イノベーションに対する我が国企業の今後の見通しについては、取組を増やす見通しとする企業が36.8％となっており、一定の期待があることがうかがえる。 - 経済産業省

On the other hand, areas such as “demonstrating economies of scale,” “an assortment of products and services covering a wealth of types” and “the capacity to procure necessary funds” are recognized as places where SMEs are lacking.例文帳に追加

他方、「規模の経済性を発揮」、「豊富な種類の商品・サービスの品ぞろえ」、「必要資金の調達力」等は中小企業の弱みと認識されているようである。 - 経済産業省

In other words, a company demonstrating an evaluation scale for human capital links its regional human resources strategy and the development of skill standards that individuals can use for reference.例文帳に追加

すなわち、企業が人的資本の評価尺度を示すことが、地域としての人材戦略や個人が参照するスキルスタンダードの整備につながるといった関係である。 - 経済産業省

To provide a container product POP (point of purchase advertising) method capable of dynamically demonstrating the decorative effect by an auxiliary member for decoration to be immersed in a liquid content in a three-dimensional manner, and demonstrating the remarkable eye-catch effect by an unexperienced visual effect, and a container product to be used while a user enjoys the product.例文帳に追加

内容液内に浸漬する加飾のための補助部材による加飾効果を、より立体的に、よりダイナミックに発揮せしめることを課題とし、よって今までにない独特な視覚効果により格段のアイキャッチ効果を発揮する容器製品のＰＯＰの方法、そして使用者が楽しみながら使用できる容器製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packaging bag for cold cake which is capable of demonstrating the hygroscopic performance uniformly excellent over the entire content and has the crispy feeling capable of maintaining the content in a considerably high dry state.例文帳に追加

内容物全体に均一に優れた吸湿性能を発揮し、内容物を極めて高い乾燥状態に維持しうるクリスピー感を有する冷菓用包装袋を提供する。 - 特許庁