「Destination Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When an absence timer is time-out, the CPU stops the incoming signal to the PS-E5, and moves the connection of the multi-functional telephone set 4a to the connection with a destination D of transfer when the destination D of transfer is set in an absent destination of transfer setting memory MEM.例文帳に追加

ここで、ＰＳ−Ｅ５が圏外または電源オフしている場合、不在タイマーがタイムアウトし、前記ＣＰＵは、前記不在転送先設定メモリに転送先が設定されている為、移動無線電話機への着信信号送出を止め、多機能電話機との接続を前記転送先への接続に移行すると同時に、前記不在転送メモリに不在設定を行う。 - 特許庁

To provide a destination searching system and destination searching method capable of searching alternative destination quickly, and saving capacity of a memory to be used at the time of the searching without preparing a specific data base set with a relation between the telephone number and representing point even there exists no positional data corresponding to the telephone number data.例文帳に追加

電話番号データに対応する位置データが存在しない場合でも、電話番号と代表地点との関連付けを設定した特別なデータベースを用意することなく、代替目的地の検索が迅速にでき、検索の際に記憶装置の使用容量を抑制することができる「目的地検索装置及び目的地検索方法」を提供する。 - 特許庁

When the user is to transfer money next time, a list of the past five transfer destination accounts is displayed on the information processing terminal 10 and when the destination account of the current transfer is included in it, the transfer destination account is selected out of them, so that the transfer can be specified only by inputting a transfer amount.例文帳に追加

次にユーザが振込を行おうとする場合には、この過去５回の振込先口座の一覧を情報処理端末１０に表示し、その中に今回ユーザが振込を行おうとしている振込先口座が含まれている場合には、その中から振込先口座を選択し、振込金額を入力するだけで振込指定できるようにした。 - 特許庁

Even when there exists only one route (road) connecting a departure place to a destination, the center recognizes that there exist a plurality of recommended routes as long as there exist a plurality of cases that "departure scheduled time is within a departure allowable time zone, and arrival scheduled time is within an arrival allowable time zone."例文帳に追加

ここで、センタは出発地と目的地とを結ぶ経路（道路）が一つしか存在しない場合であっても、「出発予定時刻が出発許容時間帯内にあり、且つ、到着予定時刻が到着許容時間帯内となる場合」が複数存在しているとき、複数の推奨経路が存在していると見做す。 - 特許庁

When the data transfer control apparatus 100 receives packet data and outputs the packet data to which no time stamp information is attached to a transfer destination, the transfer controller 140 attaches output time stamp information corresponding to a cycle time preceding by an offset based on a present cycle time of the cycle timer 150 to the packet data.例文帳に追加

転送コントローラ１４０は、データ転送制御装置１００に入力されたときにはタイムスタンプ情報が未付加のパケットデータを転送先に出力する際に、サイクルタイマ１５０の現在のサイクルタイムを基準にオフセット値だけ先行したサイクルタイムに対応した出力タイムスタンプ情報を、前記パケットデータに付加する。 - 特許庁

A simulated control panel 101 including a display 102 and a simulated telephone 103 are prepared, simulated event information including accident information is displayed on the display 102 with time, and communication time that is a current time when using the simulated telephone and the destination of the communication are displayed on the display 102 together with the event information with time.例文帳に追加

ディスプレイ１０２を含む模擬操作盤１０１と模擬電話１０３とを用意し、事故情報を含む模擬的なイベント情報を経時的にディスプレイ１０２に表示し、模擬電話の使用時にその際の現在時刻である連絡時刻と相手先とをイベント情報と共に経時的にディスプレイ１０２に表示する。 - 特許庁

A schedule management server SVSa calculates location information collection time on the basis of start time and end time included in schedule information to store the time in a location information collection management table 134 when the location information on 'a destination place name' included in the schedule information registered on a schedule database 132 is not registered.例文帳に追加

スケジュール管理サーバＳＶＳａにおいて、スケジュールデータベース１３２に登録されたスケジュール情報に含まれる「場所名」の位置情報が未登録の場合に、当該スケジュール情報に含まれる開始時刻及び終了時刻をもとに位置情報収集時刻を計算して位置情報収集管理テーブル１３４に記憶する。 - 特許庁

It is operated whether or not a time required for traveling the guide route retrieved at that time is in time for arrival to a destination, and the result is displayed intelligibly, and comparison display of the required time and the charge between the present route and a re-retrieved route is performed, to thereby enable the user to select the route.例文帳に追加

その際に検索した誘導経路を走行したときにかかる時間が、目的地に到着しなければならない時間に間に合うか否かを演算してわかり易く表示し、また現在の経路と再検索した経路との所要時間及び料金の比較表示を行い、利用者が経路選択可能とする。 - 特許庁

While accepting the print request containing print data and delivery destination information from a user terminal 5, a print ending time predicting part 13 predicts print ending time in the case of executing printing for each of printers and a delivery time predicting part 14 predicts time required the delivery from the site of each of printers 3.例文帳に追加

ユーザ端末５から印刷データと配送先情報を含む印刷依頼を受け付けて、印刷終了時刻予測部１３が、各プリンタごとに印刷を実行した場合の印刷終了時刻を予測し、配送時間予測部１４が、各プリンタ３の所在地から配送に要する時間を予測する。 - 特許庁

To put it concretely, to the optical transmitter of the subscriber side device, the start time of the transmission permission of a wavelength switching destination is allocated after the end time of the transmission permission allocated to the optical transmitter using the wavelength of a switching destination and after the lapse of the time needed for switching the wavelength at least from the end time of the transmission permission allocated to the optical transmitter using the wavelength of a switching source.例文帳に追加

具体的には、加入者側装置の光送信機は、切り替え先の波長を使用している光送信機に割当された送信許可の終了時刻以降で、且つ、切り替え元の波長を使用している光送信機に割当された送信許可の終了時刻から少なくとも波長の切り替えに要する時間が経過以降に、波長の切り替え先の送信許可の開始時刻が割当されることを特徴とする。 - 特許庁

At such a time, in a conditional branching destination, processing corresponding to the conditional branching destination is performed on data J different from processing data I, and a result is outputted to perform a check later, so that it can be judged whether or not conditional branching is rightly performed.例文帳に追加

この時に、条件分岐先で処理データIとは別のデータJに対して、その条件分岐先に応じた処理を行いその結果を出力することで後に検算を行って条件分岐が正しく行われたかどうかを判定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a writing method for a nonvolatile memory capable of writing at high speed by reducing the time required to transfer write data after determining a writing destination when switching the writing destination of the nonvolatile memory according to the size of data written from the outside.例文帳に追加

外部から書き込みを行うデータサイズによって、不揮発メモリの書き込み先を切り替えるとき、書き込み先が決定された後の書き込みデータの転送に要する時間を削減し、高速な書き込みを可能な不揮発性メモリの書き込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment that is connected to a digital line through a terminal adapter and requests the terminal adapter to communi cate with the communication destination information and makes the terminal adapter start communication at the same time with the acquisition of communi cation destination information.例文帳に追加

ターミナルアダプタを介してデジタル回線に接続しており、前記ターミナルアダプタに通信先情報への通信を要求する通信装置において、前記ターミナルアダプタに、前記通信先情報の取得と同時に通信を開始させる通信装置を提供する。 - 特許庁

When a plurality of mobile phones are connected, the destination telephone number is determined by user operation and a telephone to be used this time is determined based on the destination telephone number thus determined and the composite phonebook data.例文帳に追加

そして、複数の携帯電話とが接続状態となっている場合、ユーザ操作によって発信先電話番号を確定し、その確定した発信先電話電話番号と合成電話帳データとに基づいて、今回の発信に使用する使用電話を決定する。 - 特許庁

An address limiting a transmission destination of an IP packet is registered beforehand into a network node device inside an IP transfer network and each time an IP packet is transmitted, an address condition examination is performed for investigating whether data are transferred or not to the registered destination, thereby improving security of IP communication.例文帳に追加

ＩＰパケットの送信先を限定するアドレスをＩＰ転送網内の網ノード装置に予め登録しておき、ＩＰパケット送信の都度、登録済みの宛先にデータ転送するかを調べるアドレス条件検査を行って、ＩＰ通信の安全性を高める。 - 特許庁

At this time, the process corresponding to the conditional branch destination is executed at the conditional branch destination for data J other than process data I, so that it can be decided afterward through verification whether or not the conditional branching is correctly completed.例文帳に追加

この時に、条件分岐先で処理データIとは別のデータJに対して、その条件分岐先に応じた処理を行いその結果を出力することで後に検算を行って条件分岐が正しく行われたかどうかを判定することができるようにする。 - 特許庁

In this manner, the priority of the transmission route at normal facsimile transmission is individually registered for each destination together with the addressee to each one-easy-touch button, and the user selects the route at normal facsimile transmission time together with the destination, merely by pressing the one-easy- touch button.例文帳に追加

こうして個々のワンタッチボタンに対して、宛名と共に通常ファクシミリ時の送信経路の優先順位を宛先毎に個別に登録でき、利用者はワンタッチボタンを押下するだけで、宛先と同時に通常ファクシミリ時のルートを選択することができる。 - 特許庁

To provide an IP phone connection apparatus for automatically transmitting an emergency notice or a notice attended therewith to a mail address registered in advance to a contact destination other than a police station and a fire fighting station or the like at the same time in the case of making the emergency notice or making a connection to a particular phone destination.例文帳に追加

緊急通報や特定の電話先への接続に際し、同時に予め登録したメールアドレスに緊急通報またはそれに伴う通知が警察、消防等以外の連絡先に自動送信されるようにしたＩＰ電話接続装置を提供する。 - 特許庁

When a parking place reservation device 10 receives specification of a destination from a user, in response to this, the device 10 determines a parking place in the vicinity of the destination, and inquires of a parking place management server 200 whether the determined parking place is full at the user arrival time.例文帳に追加

駐車場予約装置１０がユーザから目的地の指定を受付けると、これに応じて、目的地の周辺の駐車場を決定し、決定した駐車場が、到着時刻に満車であるか否かを、駐車場管理サーバ２００に問合せる。 - 特許庁

If a transfer instruction is inputted within the prescribed period, received information is forwarded to a registered next destination; but if any forwarding instruction is not inputted within the prescribed period, received information is automatically forwarded to the registered next destination after a prescribed time.例文帳に追加

所定期間内に転送指示の入力があると、受信した情報を登録された次宛先へ転送し、所定期間内に転送指示の入力がないと、所定期間の経過後に受信した情報を自動的に登録された次宛先へ転送する。 - 特許庁

A reproducing apparatus with a plurality of interfaces, when a connection destination is switched to an internal memory, can acquire and display the content list, however when the connection destination is switched to an external device via a network, the reproducing apparatus takes much time to acquire the content list.例文帳に追加

複数のインタフェースを有する再生装置の場合、接続先を内部メモリに切り替えた際には、コンテンツリストを取得して表示することができるが、接続先を、ネットワークを介した外部装置に切り替えた際には、コンテンツリストの取得までに時間がかかってしまう。 - 特許庁

A probability transition table 103 outputs corresponding LSZ, a next transition destination(NMPS) at the time of MPS, a next transition destination(NLPS) when PIX is LPS, and the value of generation (SWTCH) of the inversion of the MPS value according to the value of an inputted ST.例文帳に追加

確率遷移テーブル１０３が入力されるＳＴの値に応じて対応するＬＳＺ、ＭＰＳの場合の次の遷移先（ＮＭＰＳ）、ＰＩＸがＬＰＳの場合の次の遷移先（ＮＬＰＳ）、ＭＰＳ値の反転の発生（ＳＷＴＣＨ）の値を出力する。 - 特許庁

An image memory ID to specify a transmitted original read by an image information reading part 5 and accumulated in an image information accumulation part 8, a destination file ID to specify the initial destination and various parameters such as job file creation time are stored in a job file.例文帳に追加

このジョブファイルには、画情報読取部５にて読取れ、画情報蓄積部８に蓄積された送信原稿を、特定するための画像メモリＩＤや、最初の宛先を特定する宛先ファイルＩＤ、ジョブファイル作成時刻等の各種パラメータが記憶されている。 - 特許庁

When the alert is received by a receiving part 11, in the monitoring computer 10, the schedule information storage part 20 is accessed by a report managing part 12 and the information on the destination to report the alert within that time band among a user destination computer 41, a home computer 42 and a managing computer 43... is acquired.例文帳に追加

監視コンピュータ１０は、受信部１１でアラートを受信すると、通報管理部１２でスケジュール情報記憶部２０へアクセスし、ユーザ先コンピュータ４１、自宅コンピュータ４２、管理コンピュータ４３、…の内、その時間帯に通報するべき通報先情報を取得する。 - 特許庁

The radio wave radiating device 7 sends sent packets including warning destination information, location information, time information, etc., and the PDA 11 when receiving the sent packets generates warning packets based on the warning destination information and sends them to the warning monitor device 15.例文帳に追加

電波放射装置７では警報先情報、位置情報、時間情報等を含む送信パケットを送信し、携帯型情報端末１１は送信パケットを受信したときに警報先情報に基づいて警報パケットを形成して、警報監視装置１５に送信する。 - 特許庁

A switching existence determination section 26 determines that it is necessary to switch a destination of line establishment based on the transmitted signal on and after this time to the other remote monitoring center device when the calculated number of call reaches limit erlang, and selects a remote monitoring center device as the selected destination.例文帳に追加

切替有無判別部２６は、計算した呼数が限界アーランに達している場合には、以後の発信信号にもとづいた回線確立先を他の遠隔監視センタ装置に切り替える必要があると判別し、切り替え先の遠隔監視センタ装置を選択する。 - 特許庁

It broadcasts an ARP request to the transmission destination host, receives an ARP response from the transmission destination host, obtains a MAC address of the host and a state and records again the obtained MAC address with a keeping time if there is a wireless address for a transfer route of the MAC address.例文帳に追加

送信先ホストにARPリクエストをブロードキャストし、送信先ホストからのARPレスポンスを受け、当該ホストのMACアドレスとステートを取得すると共に、当該MACアドレスの転送ルートに対する無線アドレスがあれば、取得したＭＡＣアドレスと保持時間と共に再記録。 - 特許庁

This measuring instrument is provided with a means for transmitting the detection of abnormality in at least one of s measuring signal and the measuring instrument to the destination to report by electronic mail and a means for transmitting the electronic mail to the destination to report at the interval of preset prescribed time.例文帳に追加

測定信号および測定器の少なくともいずれかの異常検知を電子メールにより通知先に送信する手段と、予め設定された所定時間毎に通知先に電子メールを送信する手段を設けたことを特徴とする測定器。 - 特許庁

To provide an information processor for recording transfer destination information when image data which is picked up is transferred to an outer recording device and for automatically down-loading image data based on transfer destination information at the time of reproduction without permitting a user to clearly designate information.例文帳に追加

外部の記録装置に撮像した画像データを転送する際にその転送先情報を記録し、再生時にその転送先情報を基に、ユーザーが明示的に指定することなく自動的に画像データをダウンロードすることのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The high-order network INW7 reserves a transmission-connection control procedure according to the acquisition request, it acquires the area name and the on-the-spot time of the existence area of the mobile communication terminal as the receiving destination, and it reports them to the mobile communication terminal MS1 as a transmitting destination.例文帳に追加

上位網ＩＮＷは、上記取得要求に応じて発信接続制御手順を保留し、着信先の移動通信端末が存在する地域の地域名及び現地時刻を取得して、これを発信元の移動通信端末ＭＳ１に通知する。 - 特許庁

To provide an image data transmitter which prevents error transmission of image data even if there is little time from beginning original data reading to beginning transmission when a transmission destination is configured to transmit image data using a transmission destination used for data transmission before.例文帳に追加

以前にデータ送信した送信先を利用して送信先を設定して画像データを送信するに際し、原稿の読み取り開始から送信開始までに時間的余裕が殆どない場合でも、画像データの誤送信を防ぐ画像データ送信装置を提供する。 - 特許庁

The terminal estimates the angle of a destination base station on the basis of the identification signal having the maximum signal strength from among the received identification signals, and uses the angle for an initial antenna pattern through a mobile source base station and a control station at a time of handover in which the terminal moves to the destination base station.例文帳に追加

端末は受信した角度識別信号のうち、最大信号強度のものから移動先基地局の角度を推定し、移動元基地局装置、制御局を介して移動先基地局装置へハンドオーバー時の初期アンテナパタンとして用いる。 - 特許庁

An input part 200 outputs a register ID 302 transmitted from a portable telephone to a customer name reading part 212, a destination name 304 and a message form number 306 to a transmission message editing part 216, a transmission date 308 to a transmission time managing part 224 and a destination telephone number 310 to an output part 226 respectively.例文帳に追加

入力部200 は携帯電話から送られてくる登録ID302 を顧客氏名読出し部212 に、宛先氏名304 、メッセージ定型番号306 を送信メッセージ編集部216 に、送信日時308 を送信時刻管理部224 に、宛先電話番号310 を出力部226 にそれぞれ出力する。 - 特許庁

When leaving home, the user sets the designated time and date when the delivery of periodically purchased merchandise is changed and the destination of a two-dimensional bar code, and sends a request to issue a two-dimensional bar code from a user's system 2 to the delivery change server 14 of a destination management system 1.例文帳に追加

利用者は、自宅を留守する場合、定期購入の商品の配達変更指定日時と二次元バーコード交付の送信先を設定し、利用者システム２から配達先管理システム１の配達変更サーバー１４に二次元バーコード交付要求を送信する。 - 特許庁

To inform a guidance phenomenon existing in the destination side at the time of passing through the guidance phenomenon ahead of own car without operation of a user in the case that there is the guidance phenomenon on the destination side other than the guidance phenomenon ahead of the car even if these phenomena are near.例文帳に追加

自車位置の前方にある案内事象より目的地側に案内事象が存在した場合に、両案内事象が近いような場合でも、ユーザーが操作することなく、前記自車位置の前方にある案内事象の通過時点で案内できるようにする。 - 特許庁

A transmission terminal that has transmission data to be given to a terminal available of direct communication adds a transmission enable signal delay time 210 to the transmission data and transmits the resulting transmission data to a destination terminal.例文帳に追加

直接通信可能な端末への送信データを所有する送信端末は送信データに送信許可信号遅延時間２１０を付加し宛先端末へ送信する。 - 特許庁

When there is no response within prescribed time, the control unit 110 controls a sound communication control unit 123 and originates a call of sound communication to a public emergency reporting destination.例文帳に追加

所定時間内に応答がない場合、制御部１１０は、音声通信制御部１２３を制御し、公的緊急通報先に音声通信の発呼をおこなう。 - 特許庁

A contact destination determining means 2 refers to the compatibility table 3 to select contact destinations in an order of compatibility for the validity and the contact time of a transmission required contact.例文帳に追加

連絡先決定手段２は、適合度テーブル３群を参照し、送信必要な連絡の有効期限および連絡時刻における適合度順に連絡先を選択する。 - 特許庁

At that time, a request transfer destination specifying part 2 specifies the image retrieval device in charge of retrieval based on the retrieval request, and transfers the retrieval request from a request transfer part 3.例文帳に追加

このときリクエスト転送先特定部２は、検索要求に基き検索を分担する画像検索装置を特定し、リクエスト転送部３から検索要求を転送する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of averting time loss from being given to a user, when setting a destination based on information acquired from an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体より取得した情報に基づき目的地を設定する場合に、ユーザに時間的損失を与えてしまうことを回避可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment which can receive transmission data from a PC at a specified time even when it runs out of memory and transmit it to another equipment which is the destination of the data.例文帳に追加

メモリ不足の状態でも指定時間にＰＣから送信データを受信して、それを送信先である他の装置へ送信することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

During the time from the generation of the request for an access to a Web page to the display of the Web page of an access destination, the computer 1 displays the previously stored advertisement information.例文帳に追加

コンピュータ１は、Ｗｅｂページへのアクセス要求が発生してからアクセス先のＷｅｂページが表示されるまでの間、予め蓄積している広告情報を表示する。 - 特許庁

To perform a desired initialization at a power-on time without altering the configuration of a device main body even when requiring setting values of functiosn different for every destination.例文帳に追加

仕向け先毎に異なる機能の設定値が要求される場合でも、装置本体の構成変更を要することなく、パワーオン時に所望の初期設定を行うこと。 - 特許庁

A printing date and time, a transmission destination, a document identification number (identification code) inherent to a document, a resolution, the size of an image and an image scheduled to be transmitted are printed in a printed matter.例文帳に追加

プリント物には、プリントの日時と、送信宛先と、文書固有の文書識別番号（識別コード）と、解像度と、画像のサイズと、送信予定の画像とがプリントされる。 - 特許庁

To provide a gateway system capable of suppressing an unnecessary increase of a load in a destination network and reducing a transmission delay time.例文帳に追加

この発明は、送信先ネットワークの不必要な負荷上昇を抑制しつつ、伝送遅延時間を小さくすることのできるゲートウェイシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁