「Destination Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, based on the notice schedule, an information registration notice consisting of the registration information is prepared and reported through the electronic mail to the prescribed notice destination at the prescribed time.例文帳に追加

次に、通知スケジュールにもとづき定められた時刻に定められた通知先に、登録情報からなる情報登録通知を作成し、電子メールにより通知する（Ｓ４）。 - 特許庁

The second process part 26 resets the destination teaching point to be reached by the controlled object other than the reference controlled object in the calculated shortest time on the movement path.例文帳に追加

第２工程部２６は、基準制御対象以外の制御対象が、算出した最短時間後に到達すべき移動目標教示点を移動経路上に再設定する。 - 特許庁

To provide a method of calculating estimated time of arrival(ETA) for a navigation system capable of correctly calculating the ETA to the destination corresponding to the change of the environment.例文帳に追加

環境変化に応じて目的地までの到着予定時刻を正確に算出することができる「ナビゲーション装置の到着予定時刻の算出方法」に関する。 - 特許庁

At the time when branch history 210 detects presence of a call instruction, an address of a return destination of a return instruction corresponding to the call instruction is stored in a return address stack X240.例文帳に追加

ブランチヒストリ２１０がコール命令の存在を検出した時点でリターンアドレススタックＸ２４０にそのコール命令に対応するリターン命令の戻り先のアドレスを格納する。 - 特許庁

On the other hand, weight information at the arrival time measured by a metering device 30b in a transportation destination is transmitted by radio to the weight confirmation device 40 through a terminal device 20.例文帳に追加

また、輸送先の計量装置３０ｂにより測定した到着時の重量情報を端末装置２０を介して、重量確認装置４０に無線で送信する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal which automatically sets an address of a communication partner as a data transmitting destination in the case of transmitting data to the communication partner at the time of a telephone call.例文帳に追加

通話時において、通話相手にデータを送信する際、通話相手のアドレスをデータ送信先として自動的に設定する携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To reduce a time to re-build up a path on the occurrence of a path interruption by reducing information sent by packets even when number of relay terminals up to a destination terminal is increased.例文帳に追加

宛先端末までの中継端末の数が多くなってもパケットで伝送する情報を少なくし、経路断時に経路の再構築を行う時間を短縮する。 - 特許庁

To reduce time required for determining whether trigger conditions are satisfied or not, in a data collecting device for collecting data from a data collection destination when the trigger conditions are satisfied.例文帳に追加

トリガ条件が成立した際にデータ収集先からデータを収集するデータ収集装置において、トリガ条件の成否判断に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The notification destination can specify the existing position of the stolen bag based on drop-in time and base place information sent together with individual identification information.例文帳に追加

通報先では、個体識別情報とともに送られてくる立寄時間および拠点場所情報に基づいて、奪われたカバンの場所を特定することができる。 - 特許庁

To perform resuming of an interrupted operation from any terminal without depending on a status of a storage destination by every time selecting the terminal capable of storing data of the interrupted operation.例文帳に追加

中断した作業データの保存が可能な端末を都度選択することにより保存先の状況に拠らず、中断した作業の再開を何れの端末からでも行なう。 - 特許庁

At the time of registering a transmission destination to a one easy step dial, when an electronic mail address is also registered (S12) after a facsimile number is registered (S11), the electronic mail address is registered (S13).例文帳に追加

ワンタッチダイヤル等に送信先を登録する際、ファクシミリ番号を登録（Ｓ１１）後、電子メールアドレスも登録する場合は（Ｓ１２）、その電子メールアドレスも登録する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The two clocks are used, switched as operation clocks or the like of respective parts constituting the IC card LSI21 depending on an operation mode at that time and on a data transfer destination.例文帳に追加

この２つのクロックが、そのときの動作モードやデータの転送先に応じて、ICカード用LSI２１を構成する各部の動作クロック等として切り替えて用いられる。 - 特許庁

This information processor of the present invention changes an effective time for registering the notified destination, according to whether a registration requesting transmission side belongs to a specific range of network or not.例文帳に追加

情報処理装置は、登録要求の送信元が特定の範囲のネットワークに属するか否かに従って、通知先の登録が有効な時間を変更する。 - 特許庁

To provide a radio LAN system 10 capable of shortening communication interruption time when a radio LAN terminal 40 switches an access point 30 of a repeated destination during communication.例文帳に追加

通信中に、無線ＬＡＮ端末４０が中継先のアクセスポイント３０を切り替える際に、通信の中断時間を短くすることができる無線ＬＡＮシステム１０を提供する。 - 特許庁

When revision permission is operated or a prescribed time elapses, the imaging apparatus changes the recording destination and records the video streams in the buffer 24 and video streams after that to the optical disk 22.例文帳に追加

変更許可の操作があるか、一定時間が経過したら、記録先を変更し、バッファ２４の映像ストリーム及びその後の映像ストリームを光ディスク２２に記録する。 - 特許庁

To improve usability at the time of setting a destination by an operator by allowing displaying of timed point information that has expiration date to properly reflect intention of the operator.例文帳に追加

有効期限を有する時期性の地点情報の表示に操作者の意思を的確に反映させ、操作者が目的地を設定する際の利便性を向上させる。 - 特許庁

At the time of deviation from the guiding route (S39), a plurality of routes from the current place to the destination are searched (S42), and the driver is made to select one of them as the guiding route.例文帳に追加

誘導経路からの逸脱時に（Ｓ３９）、現在地から目的地への複数の経路を探索して（Ｓ４２）、その１つを誘導経路として運転者に選択させる。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of rendering the directing the driving time with further enjoyment by informing the progression state to destination arrival by using a character.例文帳に追加

キャラクタを用いて、目的地到達への進行状況を知らせることによって、ドライブの時間をより一層楽しく演出することのできるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the sheet 10 of the directly usable size at any time can be provided in a readily portable state and simply used even in a destination other than a home, a place, etc., of job.例文帳に追加

従って、いつでも、そのまま使えるサイズのシート１０が携帯し易い状態で提供され、家庭以外の旅先や仕事先等でも簡単に使用できる。 - 特許庁

To obtain a distributed communication system in which the destination side can acquire information on the source side when a peer to peer platform is applied to a real time service request.例文帳に追加

ピアツーピア（Ｐｅｅｒ ｔｏ Ｐｅｅｒ）プラットフォームをリアルタイム通話要求に適用した場合に、着信側が発信側の情報を取得できるようにする。 - 特許庁

Restoration processing is not performed in the transfer destination node when a fault occurs but is performed at any time immediately after transfer of the transaction log instead, so that restoration from the fault is quickened.例文帳に追加

また、転送先ノードで障害時に復帰処理を行うのではなく、トランザクション・ログが転送され次第、随時復帰処理を行うことで、障害時の復帰を速める。 - 特許庁

The receiver 2 prepares order data from the music code extracted from the broadcast and a distribution destination and transmits the order data to the broadcasting station at the time of ordering the broadcasted music.例文帳に追加

受信機２では、放送された曲を発注するとき、放送から抽出した曲コードと配信先から発注データを作成して放送局へ送信する。 - 特許庁

To provide a data transfer method that can simply transfer an image picked up by an image photographing device to a desired transfer destination in a PC in a short time and to provide the image photographing device.例文帳に追加

ユーザーができるだけ簡単な操作で、画像撮影装置に記録された画像データを、PC内の所定の領域へ転送し、電子メールへの添付を可能にする。 - 特許庁

To provide a communication terminal that informs a transfer destination about a transferred phone call in a short time without using a useless speech charge after the transfer of the phone call.例文帳に追加

電話の転送後、転送先にその電話が転送であることを、短時間に、無駄な通話料をかけずに知らせることができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To use any PC as a USB client, and to use an external application of a remote destination and an internal application of the PC at the same time.例文帳に追加

どんなＰＣでもＵＳＢシンクライアントとして利用することができ、かつ、リモート先の外部アプリケーションを利用するのと同時にＰＣの内部アプリケーションも利用できるようにする。 - 特許庁

To maximize the quality of received data within a range of allowable delay under delay restriction different for every distribution destination in real time data distribution in multi-cast environment.例文帳に追加

マルチキャスト環境におけるリアルタイムデータ配信において，配信先ごとに異なる遅延制約のもとで，許容遅延の範囲内で受信されたデータの品質を最大化する。 - 特許庁

Furthermore, the CPU specifies the flash memory being the installation destination of the differential package from the package information, and calculates an update processing time in installing the differential package in the flash memory.例文帳に追加

更にパッケージ情報から差分パッケージのインストール先となるフラッシュメモリを特定し、差分パッケージを該フラッシュメモリにインストールする際のアップデート処理時間を算出する。 - 特許庁

A mobile information terminal, every time information is read from the recording media, extracts and presents the traveling direction corresponding to a user-selected destination, to the user.例文帳に追加

移動情報端末は、上記記録媒体から情報を読み取る度に、ユーザが選択した目的地に対応する進行方向を抽出してユーザに提示する。 - 特許庁

An estimated distance calculating part 332 calculates an estimated distance between its own radio equipment 2 and the radio equipment 2 being the data transmission destination on the basis of the calculated propagation delay time.例文帳に追加

推定距離算出部３３２は、算出された伝搬遅延時間に基づいて、自身の無線機２とデータ送信先である無線機２との間の推定距離を算出する。 - 特許庁

On a display screen 6a, screens drawn are shown, having a map display 6b, a road choice display 6c, a route/destination display 6d, and a target time display 6e.例文帳に追加

表示画面６aは、その描画した画面を示しており、地図表示６ｂ、道路選択表示６ｃ、経由地／目的地表示６ｄ、目標時刻表示６ｅを有している。 - 特許庁

The wireless mobile terminal 11i selects desired contents based upon the thumbnail list, and designates a transmission destination address and transmission time to send a distribution request to the content managing device 10.例文帳に追加

無線携帯端末１１iはサムネイルリストに基づいて所望コンテンツを選択し、送信先アドレスと送信時刻を指定してコンテンツ管理装置１０へ配信要求する。 - 特許庁

A sorting unit 10 introduces the beams to the selected partial scanner of the plurality of the scanners, and changes the scanner of the incident destination according to a time.例文帳に追加

振り分け装置１０が、レーザビームを、複数の走査装置から選択された一部の走査装置に入射させ、時間によって入射先の走査装置を変更する。 - 特許庁

To prevent data communication from being hindered due to concentration of communication data for a specific destination for a specific time, when relaying data communication through a plurality of communication channels.例文帳に追加

複数の通信回線でのデータ通信を中継するとき、特定の時間に特定の送信先に通信データが集中してデータ通信が阻害されることを防止する。 - 特許庁

When only modules whose evaluation points are not more than 0 are found (a step ST4: No), the module under processing at that time is defined as an arrangement destination module (a step ST6).例文帳に追加

評価ポイント≦０のモジュールしか見つからなくなったときは（ステップＳＴ４：Ｎｏ）、その時点での処理中モジュールを配置先モジュールと決定する（ステップＳＴ６）。 - 特許庁

At the time of receiving an electronic mail from a transmission origin terminal 50 to a transmission destination terminal 52, a mail server 10 extracts characteristic information from the electronic mail.例文帳に追加

本発明に係るメールサーバ１０においては、送信元端末５０から送信先端末５２への電子メールを受信すると、この電子メールから特性情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a baggage delivery system capable of surely delivering baggage to be delivered to a delivery destination one time and avoiding bringing the baggage back due to the absence of a receiver.例文帳に追加

配達すべき荷物を、配達先へ一度で確実に配達することができ、受取人不在による荷物の持ち帰りを回避できる荷物配達システムを提供。 - 特許庁

Processing for the route calculation is thereby omitted when the user sets the destination, and the time required for the route calculation is shortened thereby as a result thereof.例文帳に追加

これにより、ユーザによって目的地が設定された場合の経路計算の処理が省略されるため、その結果、経路計算に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a mobile robot that can efficiently be moved to a destination in real time, in the mobile robot that is moved in an environment in which obstacles are present.例文帳に追加

障害物が存在する環境下で移動する移動ロボットにおいて、リアルタイムにかつ効率的な目的地への移動を実現することができる移動ロボットを提供する。 - 特許庁

Since the packet whose transfer destination address is designated is not sent out, the use efficiency of the serial data transmission line is improved and time required for data transfer can be shortened.例文帳に追加

転送先アドレス指定パケットを送り出さない分、シリアルデータ伝送路の利用効率を向上させてデータ転送に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

In this case, the change of the data to the migration destination data format is operated by using an EAI tool so that the data migration can be extremely easily performed in a short time.例文帳に追加

この場合において、前記データの移行先データフォーマットへの変更はＥＡＩツールを用いて行うようにすることにより、極めて簡便に短時間でデータ移行ができる。 - 特許庁

To detect a destroyed binary file at the transfer destination at the time of transferring a file in a text mode with an FTP(File Transfer Protocol) by mistake between different operation systems.例文帳に追加

異なるオペレーションシステム間で誤ってＦＴＰ（File Transfer Protocol）のテキストモードによる転送を行った場合に、転送先において破壊されたバイナリファイルを検出することを可能にする。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device simulation method capable of enhancing calculation accuracy at a scattering destination of carriers without increasing the calculation time of a carrier kinetic expression.例文帳に追加

キャリアの運動方程式の計算時間を増加させることなく、キャリアの散乱先の計算精度を向上させることができる半導体デバイスシミュレーション方法を得る。 - 特許庁

To provide information distributing processing or format converting processing of transaction information at low cost in a short time and to flexibly deal with the change of the destination to order as well.例文帳に追加

取引情報の情報配信処理や、フォーマット変換処理を、低コスト及び短時間で実現すると共に、発注先の変更などにも柔軟に対応する。 - 特許庁

A user acquires approach information 62 of the moving body or a required time 63 to a destination from the traveling prediction engine 70 through an internet 200 by using the user terminal 60.例文帳に追加

ユーザーは、ユーザー端末６０を用い、インターネット２００を介して、運行予測エンジン７０から移動体の接近情報６２や目的地までの所要時間６３を取得する。 - 特許庁

To enable a device other a destination device for communication to perform specific processing by transmitting a specific message thereto during communication of data acquired in real-time.例文帳に追加

リアルタイムに取得されたデータを伝送中に、通信の相手先以外の他の装置に対して、特定のメッセージを送信して当該他の装置に特定の処理を行わせること。 - 特許庁