「Destination Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of distributing image data, an encoded data generating unit 58 decides whether or not the differential value file should be transmitted according to the kind of a distribution destination terminal, and generates encoded image data.例文帳に追加

画像データの配信時、符号化データ生成ユニット５８は、配信先の端末の種類に応じて、差分値ファイルを送信するか否かを決定し、符号化画像データを生成する。 - 特許庁

A printer is selected as a transmitting destination of a print job among the printers so that the total power consumption in the network system is reduced based on the remaining time (S11).例文帳に追加

それらの残時間に基づいて、それらのプリンタの中からプリントジョブの送信先として、ネットワークシステムにおけるトータルの消費電力が小さくなるようにプリンタを選択する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To prevent an originating subscriber number from being automatically reported to the destination to which a terminal doesn't want to report the originating subscriber number even in the case that the terminal has forgot to add a special number for originating subscriber number report rejection at the time of originating a call.例文帳に追加

発呼時に発番通知拒否用特番を付加するのを忘れても、発番号を通知したくない相手に対して自動的に発番号が通知されることを防止する。 - 特許庁

To provide a digital composite machine that can much more simplify a routine job in the case that a transmission matter addressed to a specific destination exists at a specific time as a daily routing job.例文帳に追加

毎日の定型業務として特定の時刻に特定の宛先への送信物がある場合に、その定型業務をより簡素化することが可能なデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of enhancing flexibility of retrieval of a facility in consideration of a foundation time of the facility, and also setting easily and reliably a desired destination.例文帳に追加

施設の創設時期を考慮した施設の検索の自由度を高めることができ、ひいては、所望の目的地を簡便かつ確実に設定することができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for dealing with an attack packet in which it becomes possible to deal with the attack packet and to shorten the time for transferring a normal packet to a transmission destination rather than in the prior art.例文帳に追加

攻撃パケットに対処するとともに、送信先への正常パケットの転送時間を従来よりも短くすることを可能にした攻撃パケット対処システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system in which the situation of error that occurs until read image data are stored in a user desired destination to receive the image data is confirmed surely and in a short time.例文帳に追加

読み込んだ画像データをユーザの所望する受け取り先に格納するまでに生じたエラー状況を、短時間且つ確実に確認できる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data distribution method, a data distribution system, a distribution source terminal, and a distribution destination terminal capable of distributing data to many terminals in a short period of time without increasing costs.例文帳に追加

コストを増加させることなく、短時間で、多数の端末にデータを配信することができるデータ配信方法、データ配信システム、配信元端末、及び配信先端末を提供すること。 - 特許庁

To provide facsimile equipment with an input means by which an input mistake to an incoming call prohibition destination list or the like is not generated, and time and effort of input are further and extremely simplified.例文帳に追加

着信禁止相手先リストなどへの入力ミスが生じず，更に入力の手間が極めて簡素化されうる入力手段を備えたファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

Voices input in the simulated telephone 103 are associated with the communication time and records of the destination and recorded, and speech recognition of the voices is carried out to determine whether NG words exist.例文帳に追加

模擬電話１０３に入力された音声を連絡時刻及び相手先のレコードと対応付けて録音し、また、その音声を音声認識してＮＧワードの有無を判定する。 - 特許庁

Even if the vehicle is parked at the destination point p, the device estimates and reports as a safe state that there is low possibility in which the movement becomes impossible before the scheduled departure time (S560).例文帳に追加

そして、目的地点ｐに当該車両を駐車しても、出発予定時刻までの間に移動不能となる可能性が低いことを安全状況として推定し報知する（Ｓ５６０）。 - 特許庁

To reduce time required to obtain destination MAC addresses or to alleviate the workload of manually setting MAC addresses in communication ports for duplicate PtP connections in a WAN.例文帳に追加

二重化されたＷＡＮのＰｔＰ接続の通信ポートで宛先ＭＡＣアドレス獲得にかかる時間の短縮、あるいは手動でＭＡＣアドレスを設定する作業量を軽減する。 - 特許庁

Besides, it become a designated desired notification time, in accordance with the reminder setting contents, the schedule contents are reported to the designated notification destination by the telephone voice, the fax signal or electronic mail.例文帳に追加

また，リマインダー設定内容に応じて，指定された通知希望時刻になったときに，指定された通知先へ電話音声，ＦＡＸ信号または電子メールで予定内容を通知する。 - 特許庁

To provide an agency service system which can mediate a new address of a moving destination to companies, groups, and the like requiring the information in real time on behalf of an individual to move.例文帳に追加

引越し先の新住所を、引越しする個人に代わって、その情報を必要とする企業、団体などにリアルタイムに取り次ぐことができる取次ぎサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To easily detect a query that is migratable from a migration source machine to a migration destination machine in a short period of time by a migration system that does not cause delay in processing and to perform scale out.例文帳に追加

処理に遅延が生じない移行方式で、移行元のマシンから移行先のマシンへ短時間で移行可能なクエリを容易に検出でき、スケールアウトすることができるようにする。 - 特許庁

When the communication request destination and the communication request time are specified, reporting with an alarm and automatic callback are performed according to the specification and the command information is carried out.例文帳に追加

通話要求先や通話要求時刻が指定されていれば、その指定に従ってアラームで報知したり、自動的にコールバックしたりして、コマンド情報を実行することができる。 - 特許庁

To provide a network scanner apparatus for saving the transmission time and the energy by appropriately transmitting image data to a required transmission destination requiring the image data.例文帳に追加

ネットワークスキャナ装置から、必要な送信先に必要な画像データを適切に送信することができ、送信時間およびエネルギーを節約することのできるネットワークスキャナ装置を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving a printer state registering request 1109 from a host, a printer state informing module in the printer registers the host in a registration information table 1102 as a printer state informing destination.例文帳に追加

プリンタのプリンタ状態通知モジュールでは、ホストからのプリンタ状態登録要求１１０９により、そのホストが登録通知テーブル１１０２にプリンタ状態の通知先として登録される。 - 特許庁

A printer 12 is provided with a control part 28 for transmitting a distribution mail including specific distribution information to a distribution destination user at the time of receiving a printing job corresponding to net distribution.例文帳に追加

プリンター１２は、ネット配布に応じた印刷ジョブを受けたときに、配布先ユーザーに対して、特定の配布情報を含む配布メールを伝達する制御部２８を備えている。 - 特許庁

When a task in a dispatch destination ends, a dispatch staff inputs an attendance time by using a portable terminal 15a for a staff, and transmits it through the Internet 9 to a system server 13.例文帳に追加

派遣先での業務が終了すると、派遣スタッフはスタッフ用携帯端末１５ａを用いて勤怠時間を入力し、インターネット９を介してシステムサーバー１３に送信する。 - 特許庁

The address solving server 2 considers the connection setting condition as well at the time of retrieving the connection setting identifier of destination data communication from information set to a received address solving request.例文帳に追加

アドレス解決サーバ２は受信したアドレス解決要求に設定された情報から宛先データ通信のコネクション設定識別子を検索するときコネクション設定条件も加味する。 - 特許庁

To provide communication equipment that generates data suitable for a communication destination unit as much as possible, and shortens communication time in a communication processing apparatus mounting a facsimile data modem.例文帳に追加

ファックスデータモデムを搭載した情報処理装置において、可能な限り通信先装置に適したデ−タ生成を行ない、通信時間を短縮することを目的とするものである。 - 特許庁

The navigation processing server 103 calculates the traveling speed of the user from the last user position and the current user position, and calculates the arrival prediction time to a destination by using the traveling speed.例文帳に追加

ナビゲーション処理サーバ１０３は、前回のユーザの位置とユーザの現在地とからユーザの移動速度を計算し、その移動速度を用いて、目的地への到着予測時刻を計算する。 - 特許庁

A position information server 12 retrieves the optimum route from user's current position to destination based on position information of a cellular phone terminal unit and transmits it together with required time to the user.例文帳に追加

位置情報サーバ１２が、携帯電話端末の位置情報をもとに、ユーザーの現在地から目的地までの最適ルートを検索し、それを所要時間とともにユーザーに送信する。 - 特許庁

This constitution allows the user to determine whether or not to bring the umbrella at an entrance without getting the weather forecast of the destination and the time of coming home through the TV and the radio before leaving home.例文帳に追加

出かける前にテレビ／ラジオなどで事前に行き先及び帰宅時間の天気情報を取得することなく、玄関先で雨傘を持っていく必要があるか判断できる。 - 特許庁

A transmission side communication part 2 measures the number of messages to be transmitted from a transmission side process 1 to the other side computer system by every fixed time, and stores it as transmission destination-categorized number of transmission information 24.例文帳に追加

送信側通信部２は、送信側プロセス１から相手の計算機システムに送信するメッセージ数を一定時間毎に測定して送信先別送信数情報２４として蓄える。 - 特許庁

To provide a call registering device for an elevator capable of improving convenience for users and suppressing elongation of registration time to register destination floors while maintaining security.例文帳に追加

セキュリティを保持しつつ、利用者の利便性を向上させ、さらに、行先階を登録する登録時間が長くなることを抑えることができるエレベータの呼び登録装置を提供する。 - 特許庁

When a destination is set through the use of recorded history information, the destinations and the retrieved facilities are classified and displayed by the time of setting or retrieval and category.例文帳に追加

また、記録した履歴情報を用いて目的地を設定する際には、設定または検索が行われた時刻と、ジャンルとによって目的地、検索された施設を分類して表示している。 - 特許庁

An ICMP time stamp request is transmitted to all routers on the end-to-end route from a terminating device of the network or from a call originating terminal in the network to a destination terminal.例文帳に追加

ＩＣＭＰタイムスタンプ要求は、ネットワークの終端装置あるいはネットワーク中の発呼端末から宛先端末まで、エンド・ツー・エンドの経路上の全てのルータに送信される。 - 特許庁

At the same time, referring to metrics included in the corresponding packet, a relay destination base station having a minimum propagation loss is selected by the sum of the propagation loss and metrics (steps S1 to S7).例文帳に追加

同時に、当該パケットに含まれるメトリックを参照し、伝搬損失とメトリックとの和によって伝搬損失が最小となる中継先基地局を選定する（ステップＳ１〜Ｓ７）。 - 特許庁

To provide an occupant awakening device for a vehicle capable of comfortably and surely awaking an occupant before arriving at a destination or at a wake-up time set by the occupant.例文帳に追加

目的地に到着する前に、もしくは、乗員が設定した目覚まし時刻に、乗員を快適かつ確実に目覚めさせることが可能な車両用乗員覚醒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of transferring information about a packet number counted until then in a source base station to a destination base station at the time of handover by a terminal.例文帳に追加

端末がハンドオーバーしても、移動元の基地局でそれまでカウントしたパケット数の情報を移動先の基地局に受け渡すことが可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To notify a user, with an alarm in a phased manner, of at which of a plurality of registered travel speeds the user needs to travel to reach a destination on almost predetermined time.例文帳に追加

ユーザがほぼ所定時刻に目的地に到着するために、登録した複数の移動速度のうちのいずれかで移動すればよいかを段階的にアラームによりユーザに通知する。 - 特許庁

In the case of recording contents to which a user sets high-speed dubbing, the video recording and reproducing apparatus automatically records contents to a dubbing source recording medium and a dubbing destination recording medium, at the same time.例文帳に追加

映像記録再生装置において、ユーザが高速ダビング設定したコンテンツの記録時に、自動的に、ダビング元の記録媒体と、ダビング先の記録媒体に同時にコンテンツを記録する。 - 特許庁

A printing part 116 of a destination system detects the state of a printer each time printing is performed and stores the detected operation state and supply information in a log file 121.例文帳に追加

デスティネーションシステム１’の印刷部１１６は、印字を行う毎に、プリンタ２１の状態を検出して、検出した動作状態及びサプライ情報を、ログファイル１２１に格納する。 - 特許庁

In the case of a failure, the attachment 1-2 requests a position information interim storage device 1-4 to register the position of the transfer destination, the current time, and the identification information of the attachment.例文帳に追加

これに失敗した場合には、アタッチメント１−２は、位置情報暫定保管装置１−４に移動先位置、現在時刻及びアタッチメントの識別情報の登録を依頼する。 - 特許庁

The document distribution system receives those information, and distributes the information by a distribution method preliminarily set as distribution destination according to a set distribution time zone (for example, printing or Fax or the like).例文帳に追加

文書配信システムがこれらの情報を受け取り、設定される配信時間帯に従い、配信あて先に設定されている配信方法で配信する（例えば、印刷や、Ｆａｘなど）。 - 特許庁

To have data or the like regarding a schedule and a visiting place prepared corresponding to a destination and time automatically transmitted while traveling by using a portable terminal provided with a data transmission/ reception function.例文帳に追加

データの送受信機能を有する携帯端末を用いて、旅行先で行き先や時間に応じて予め準備した予定や旅行先に関するデータ等を自動的に送ってもらうこと。 - 特許庁

At the time of distributing the mail, the facility RF decides the volume of data of the mail distributed to the station MS which becomes the distribution destination of the mail by specifying the reception capacity, etc., of the station MS.例文帳に追加

この際、中継設備ＲＦは、電子メールの配信先となる移動機ＭＳの受信容量等を特定して、当該移動機ＭＳに配信する電子メールのデータ量を決定する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system, a terminal device, and a storage medium for surely sending electronic mail to a terminal, device to a reception destination at specified time.例文帳に追加

本発明の課題は、電子メールを指定する送信日時に確実に受信先の端末装置に送信するための電子メールシステム、端末装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To determine in advance a path of regions where data pass before a node at transmission destination, and to surely determine a path for setting the transmission time of each region shortest in retrieving a path in a network.例文帳に追加

ネットワークでの経路探索時、送信先のノードまでに通過する領域の経路を予め定め、各領域の伝送時間が最短となる経路を確実に決定すること。 - 特許庁

Indicated contents of the location mark for the own vehicle can be set up exchangeably corresponding to traveling conditions to an original estimated arrival time computed at the root setting to destination.例文帳に追加

目的地へのルート設定の際に算出された当初到着予定時刻に対する自車の進行状況に応じて、自車位置マークの表示内容を変更可能とされていること。 - 特許庁

Thus, time to establishment of the channels is extremely shortened in comparison with the case that the channel is established by retrieving the handover destination base station after the communication is stopped.例文帳に追加

チャネル確立が終了した時点で現基地局との通話を停止し、ＨＯ候補基地局とのデータ送受信に切り替え、通話又はデータ通信を行いハンドオーバーを完了する。 - 特許庁

Subsequently, when the shared vehicle 2 arrives at a destination and a parking lot is detected, it is determined that usage of the vehicle is finished, and measurement of the usage time and the consumed fuel amount is ended.例文帳に追加

次に、共有車両２が目的地へ到着して駐車場が検出されたら、車両利用が終了したとして、利用時間や利用燃料量の計測を終了する。 - 特許庁

To provide a online gift system, with which the presenter or the presentee of the present destination can easily designate a gift article group or select a gift article while saving labor and time.例文帳に追加

贈答元である贈答人や贈答先である被贈答人が、手間や時間がかからず、容易に、ギフト商品群を指定又はギフト商品を選択することができる贈答システム。 - 特許庁