「Destination Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a handover method capable of determining an optimum handover destination access point in a short time in a station, in particular, a station in a wireless LAN in compliance with the IEEE 802.11 with respect to a station handover technology.例文帳に追加

ステーションのハンドオーバ技術に関し、特に、ＩＥＥＥ８０２．１１の無線ＬＡＮにおけるステーションにおいて、最適なハンドオーバ先アクセスポイントを短時間で決定可能なハンドオーバ方法を提供すること。 - 特許庁

When the dummy mail for receiving confirmation cannot be received even after the lapse of a fixed time after the transmission of the mail from the transmitter, the transmitter automatically transmits a dummy mail for inquiry to the transmitting destination.例文帳に追加

また送信元からメールを送信して一定の時間が経過しても受信確認のダミーメールが受信できない場合、送信元は自動的に問合せのダミーメールを送信先に送信する。 - 特許庁

For the message determined to need contact, contact address information is extracted based on the group number of the message information which is matched at the time of determination, and the message is automatically reported to the contact destination concerned.例文帳に追加

連絡を要すると判定されたメッセージについて、判定の際に該当したメッセージ情報のグループ番号にもとづき、連絡先情報を抽出し、自動的に連絡先に通報する。 - 特許庁

A controller 20 of the slave unit 3 originates a call to telephone equipment of a preset destination to connect a transmission path when a certain time passes after detachment of the slave unit 3 from the charger 4.例文帳に追加

子機３の制御装置２０は、子機３が充電器４に対して離脱されてから一定時間を経過すると、予め設定される相手先の電話装置に対して発呼し、送話経路を接続する。 - 特許庁

In a telephone switching system storing card public telephone sets, after completing a call, the residual call portion and the date and time of the call, or if necessary, the charging unit and the destination of the call are stored in a card.例文帳に追加

カード式公衆電話機を収容する電話交換システムにおいて、通話終了後、カードに残通話分及び当該通話日時、又は必要に応じて課金単位、宛先を記憶する。 - 特許庁

A map screen is outputted on a half of a screen of a CPU terminal device, and the road traffic jam information is outputted on the remaining half screen, and thereby it is possible to avoid the traffic jam and reduce the necessary time to the destination.例文帳に追加

ＣＰＵ端末機の画面の半分に地図画面を出し、残りの画面に道路渋滞情報を出すことにより、渋滞を避けることができ、目的地までの所要時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a storage control device for controlling a storage destination of data between storage devices differed in power consumption such as a hard disk and a flash memory device by use of the time zone-based change of power rate.例文帳に追加

本発明の記憶制御装置は、電力料金の時間帯による変化を利用し、ハードディスクとフラッシュメモリデバイスのような消費電力の異なる記憶デバイスの間で、データの格納先を制御する。 - 特許庁

The exchange 10 informs information, including a final confirmation position and final confirmation time to the equipment of the calling destination due to inability of incoming from the station 20, when there is calling at the equipment 30.例文帳に追加

交換機１０は、移動端末３０への発呼があると、基地局２０からの着信不可により最終確認位置及び最終確認時刻とを含む情報を発呼先の端末に通知する。 - 特許庁

To provide a video signal receiver capable of forwarding data to its program recording destination even when it is not connected at the program broadcasting time.例文帳に追加

この発明は、番組放送時刻に番組記録先が接続されていない場合があってもその番組記録先へデータを転送可能な映像信号受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To assure the continuance of access in an administration domain of a handover destination even when a radio terminal implements the handover between different administration domains, and to be able to immediately start the access at the time of handover.例文帳に追加

異なる管理ドメイン間で無線端末がハンドオーバを実行する場合でも、ハンドオーバ先の管理ドメインにおいてアクセスが継続されることを保証でき、かつハンドオーバ時にアクセスを即座に開始可能とする。 - 特許庁

A measurement control unit 107, when Radio Link Failure is detected by the detecting unit 103, measures a reception quality of a self-cell and peripheral cells at a predetermined time after starting a selection algorithm for a reconnection destination cell.例文帳に追加

測定制御部１０７は、検出部１０３によりRadio Link Failureを検出した場合に、再接続先セルの選択アルゴリズムの開始後の所定時間において、自セル及び周辺セルの受信品質を測定する。 - 特許庁

Then, the mobile terminal sends the random access signal to the mobile destination base station through a frequency corresponding to the synchronization channel at timing after the offset of a predetermined time period from the timing of receiving the synchronization channel.例文帳に追加

すると、移動端末は、同期チャネルを受信したタイミングから所定時間オフセット後のタイミングであって、同期チャネルに対応する周波数でランダムアクセス信号を移動先基地局に送る。 - 特許庁

To obtain a radio communication apparatus which efficiently selects a communication connection destination apparatus so as to reduce a time until radio communication conforming to a radio communication specification of Bluetooth(R) or the like is started.例文帳に追加

通信接続先装置の選択を効率的に行い、ブルートゥース等の無線通信仕様に準拠した無線通信が開始されるまでの時間を短縮することができる無線通信装置を実現する。 - 特許庁

A vehicle number calculating part 203 calculates the number of vehicles which can be used within the SD time based on the number of arrival vehicles and the number of possessed vehicles by destination information of the occurrence trips.例文帳に追加

車両数算出部２０３では発生トリップの行先情報による到着車両数および現有車両数に基づいてＳＤ時間内で使用可能な車両数を算出する。 - 特許庁

To permit utilization form in which one destination address belongs to a plurality of VPNs and to shorten a searching time by using an independent table for VPN correspondence and perform search in parallel for each VPN.例文帳に追加

ＶＰＮ対応に独立したテーブルを用い、ＶＰＮ毎に並列に検索することにより、１つの宛先アドレスが複数のＶＰＮに属する利用形態を許容すると共に、検索時間を短縮する。 - 特許庁

To further appropriately predict whether the temperature of a motor exceeds a predetermined temperature by the time when a vehicle arrives at a destination in a navigation system to be mounted to the vehicle travelling using power from the motor.例文帳に追加

モータからの動力を用いて走行する車両に搭載されるナビゲーションシステムにおいて、車両が目的地に到達するまでにモータの温度が所定温度を超えるか否かをより適正に予測する。 - 特許庁

To additionally register reproduction and edition information, such as bookmark time information of a live broadcast and jump destination information by downloading the reproduction and edition information from the outside after the broadcasting is finished regardless of even the live broadcast.例文帳に追加

たとえ生放送であっても、そのしおり時刻情報、ジャンプ先情報などの再生編集情報を、放送終了後に外部からダウンロードし、追加登録することを可能とすること。 - 特許庁

In addition, the navigation system may display a plurality of the break institutions in order to a destination side by starting from the front break institution from the position after calculating the arrival planned position in the break guide planned time.例文帳に追加

また、休憩案内予定時刻での到達予定位置を算出したうえ、その位置より手前の休憩施設から始めて目的地側へ順に複数の休憩施設を表示するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an online sales and transmission system which delivers products at high speed independently of destination regions and selects a time zone where traffic is small to deliver them and suppresses wrong outflow of products.例文帳に追加

配送地域によらず高速に配送し、通信量の少ない時間帯を選んで配送が受けられ、製品の不正な流出を抑えることが可能なオンライン販売・送信システムを提供する。 - 特許庁

When shipping the commodities, weight information at the shipping time measured by a metering device 30a in a transportation destination is transmitted by radio to the weight confirmation device 40 through a server device 10.例文帳に追加

商品を出荷する際には、輸送先の計量装置３０ａにより測定した出荷時の重量情報をサーバ装置１０を介して、重量確認装置４０に無線で送信する。 - 特許庁

To automatically decide the propriety of drive, optimum departure time, and the like by considering weather information in a destination in a group drive, and to let all scheduled participants know in advance by mail.例文帳に追加

グループでドライブに出かける場合に、目的地の気象情報を考慮して出発の可否、最適な出発時刻等を自動決定し、参加者予定者全員にメールで事前に知らせるようにする。 - 特許庁

The data management part can be provided with the step of transmitting a delivery destination kindergarten and a delivery quantity to the kindergarten of a dispatch origin at the time of receiving the order of the special product publicized on the server.例文帳に追加

データ管理部は、サーバ装置上に公開した特産品の注文を受けたときに、発送元の幼稚園に対して、配送先幼稚園と配送数量を伝達する段階を備えることがある。 - 特許庁

To realize radio communications equipment, capable of shortening a time until starting radio communication conforming to radio communication specifications, such as Bluetooth and of efficiently selecting a communication connection destination device.例文帳に追加

通信接続先装置の選択を効率的に行い、ブルートゥース等の無線通信仕様に準拠した無線通信が開始されるまでの時間を短縮することができる無線通信装置を実現する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that realizes comfortable operation in which waiting time is not needed so much in the case of shifting to a link destination and a user's fast operation can be sufficiently corresponded to in data broadcast reception.例文帳に追加

データ放送受信においてリンク先へ遷移するときに待ち時間が少なくユーザの速い操作にも十分に対応できる快適な操作性を実現したデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When there is no information corresponding to the call receiving/originating source and further when the other transfer destination is not within the transfer time zone (ST9 and ST16), the received image is only printed (ST14) but not transferred.例文帳に追加

受信発信元に該当するものが転送テーブルになく、しかもその他の転送先は転送時間帯内でない場合（ＳＴ９、ＳＴ１６）、受信画像をプリントのみして（ＳＴ１４）、転送はしない。 - 特許庁

To obtain the movable distance display device which can shorten the necessary time up to a destination by easily grasping the movable range of a moving body and properly selecting a replenishment place for fuel.例文帳に追加

移動体の移動可能範囲を容易に把握し、燃料の補給地を適切に選択することにより、目的地までの所要時間を短縮することが可能な移動可能距離表示装置を得る。 - 特許庁

The center equipment 3 determines a downward time slot (TS) assigned to a destination terminal, inserts a downward packet (PKT) in the downward TS to generate a downward flame (FL), and transmits it to a communication line 2 within a downward FL period.例文帳に追加

センタ装置３は、宛先端末に割り当てられた下りタイムスロット（TS）を判定し、該当下りTSに下りパケット（PKT）を挿入して下りフレーム（FL）を生成し、これを下りFL期間に通信回線２へ送出する。 - 特許庁

The telephone can transmit/receive a large capacity of image data in a short time by establishing peer-to-peer connection with the destination or source by IP telephone utilizing the IP network.例文帳に追加

このように、電話機は、ＩＰ網を利用したＩＰ電話により送信先又は送信元とピア・ツゥ・ピアの接続を確立することで、大容量の画像データを相互に短時間で送受信することができる。 - 特許庁

The destination extraction means extracts the name of the conference room and the time information with which the object person to be displayed is associated as the attender, and produces the information extracted.例文帳に追加

行き先抽出手段は、会議室予約情報から、表示対象者が出席者として関連付けられている会議室の名称および時刻情報を抽出して、抽出情報を作成する。 - 特許庁

A communication terminal device 103 receives the positional information transmitted by the radio communication device, provided in the specific region as a moving destination, and stores the received positional information as well as the reception time.例文帳に追加

通信端末装置１０３は、移動先の特定領域に設けられた無線通信装置により送信された位置情報を受信し、受信した位置情報を受信時刻とともに記憶する。 - 特許庁

When the shell code is detected (S12: YES), communications starting from the transmission source and transmission destination of the shell code are recorded for a fixed time (S13), and an adjacent degree map is created based on the communication records (S14).例文帳に追加

シェルコードが検出された場合（Ｓ１２：ＹＥＳ）、シェルコードの送信元及び送信先を起点とする通信を一定時間記録し（Ｓ１３）、通信記録を基に隣接度マップを作成する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Moreover, when any information that the file attached to the transmission mail is opened is not received from the destination of transmission even after the lapse of a fixed time, the CPU 2 converts the format of the attached file into a text format, and transmits it again.例文帳に追加

更に、送信メールに添付したファイルを一定時間経過した後にも送信先から開封した通知がない場合には、添付ファイルの形式をテキスト形式に変換して、再度送信する。 - 特許庁

This home elevator employs a destination story safely grounding system for short-time backup with a battery DC motor at a power stoppage.例文帳に追加

２ ２系列ロープによる迫り揚げ形式上部駆動方式の採用で缶詰と落下排除 ３ ホームエレベータに於いても停電時バッテリーＤＣモータによる短時間バックアップ目的階安全着床方式の採用 - 特許庁

After the received 1st communication information is transferred to a 1st transfer section 4, the 2nd communication information arrived within a prescribed time is transferred to transfer destinations 5-7 different from the 1st transfer destination 4.例文帳に追加

着信した第１の通信情報を第１の転送先４に転送後、所定時間内に着信した第２の通信情報は、第１の転送先４とは異なる転送先５〜７に転送する。 - 特許庁

In addition, when the eNB is a handover destination, every time it receives a transferred packet with non-persistent scheduling from the eNB that is the handover source, it sends the transferred packet to the UE 60.例文帳に追加

また、ｅＮＢ１０は、自ｅＮＢがハンドオーバ先となる場合、非パーシステントスケジューリングにより、ハンドオーバ元のｅＮＢからの転送パケットを受信する毎に、当該転送パケットを、ＵＥ６０へ送信する。 - 特許庁

Besides, data of a history of communications with a specific communication destination in the past are time-sequentially and successively displayed with illumination, thereby reproducing the electronic mail exchanged in the past with moving illuminated display characters as a conversation.例文帳に追加

また、特定通信先との過去の通信履歴データを時系列に次々に電光表示することで過去に交わされた電子メールを動きのある電光表示文字で会話として再現する。 - 特許庁

The management server 26 prepares and transmits page data of the new routing guide information on the route from the new departure place to previously-established destination based on these new departure place and time of departure.例文帳に追加

管理サーバ２６は、新たな出発地と出発時刻に基づいて新たな出発地から先に設定した目的地までの経路に関する新たな経路案内情報のページデータを作成し送信する。 - 特許庁

To provide a portable communication device and a program, which can easily communicate with a destination, and at the same time, can reinforce connection between the users of service, and can protect personal information suitably.例文帳に追加

簡単に相手先に通信することができると共に、サービスの利用者間の繋がりを強化し、個人情報を適切に保護することのできる携帯通信装置及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

In the transmission condition setting part 32 for the printing information transmitting device 3, the condition (transmission timing or transmission destination, or the like) of transmitting information relating to the finish scheduled time of the photo print is set.例文帳に追加

プリント情報送信装置３の送信条件設定部３２において、写真プリントの仕上がり予定時刻に関する情報を送信する条件（送信タイミング又は送信先など）を設定する。 - 特許庁

A use frequency calculation unit 156 calculates a communication amount per unit time of each module of interest as a use frequency for each module as a communication destination by reference to the log stored in the log storage unit 154.例文帳に追加

利用度算出部１５６は、履歴記憶部１５４に記憶された履歴を参照し、各注目モジュールの単位時間当たりの通信量を、通信先のモジュール毎に利用度として算出する。 - 特許庁

When there is no answer to the incoming call even though a prescribed waiting time passes, the terminal identification information recorded in the incoming call relay destination table is eliminated, and the incoming call is relayed again.例文帳に追加

所定の待ち時間が経過しても着信呼に対する応答がない場合には、着信呼中継先テーブルに記録されている端末識別情報を削除して、再度着信呼の中継を行う。 - 特許庁

When the staying time of the user at the destination institution is too short to utilize the institution, it is assumed that there is high probability of searching for another institution, and the stored search result screen is displayed.例文帳に追加

そして、目的地施設におけるユーザの滞在時間がその施設を利用するには短か過ぎる場合、他の代替施設を探す可能性が高いとみなして、記憶した検索結果画面を表示する。 - 特許庁

To surely access relevant information at a link destination in a printout time from a printout image even when document data linked with the relevant information is printed to be outputted.例文帳に追加

関連情報がリンクされた文書データを印刷出力する場合であっても、その印刷出力時点のリンク先の関連情報に、印刷出力画像から確実にアクセスできるようにする。 - 特許庁

In addition, this system performs a prediction diagnosis on the basis of the learning value change over time (S13), further, grasps the deterioration status of parts and systems from the initial information on the vehicle (S14), and transmits the data to the destination that has accessed to this system (S15).例文帳に追加

そして、学習値の経時変化から予測診断を行い（Ｓ１３）、更に、車両の初期情報から部品やシステムの劣化状態を把握し（Ｓ１４）、アクセス先にデータを送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A reception history writing means writes a reception history, including file property information, opposite-destination information, and reception date and time information of the file data received by the file transmitting/receiving means, in a reception history memory.例文帳に追加

受信履歴書き込み手段と、ファイル送受信手段により受信されたファイルデータのファイル属性情報と、相手先情報と、受信日時情報とを含む受信履歴を、受信履歴メモリに書き込む。 - 特許庁