「Destination Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

It is firstly important to arrive at a destination arrival time and it is secondly important in a point of fuel cost reduction that a speed against a current speed during navigation is constant.例文帳に追加

目的地到着時刻に到着することが第１に重要であり、航海中の対潮流速度が一定であることが燃費削減の点で第２に重要である。 - 特許庁

To provide a peritoneal dialysis support system capable of dealing with caused troubles approximately in real time when a patient performs a peritoneal dialysis therapy at his/her home or in the destination of a visit.例文帳に追加

患者が自宅,移動先等で腹膜透析療法を行う場合に発生したトラブルにほぼ実時間(リアルタイム)での対応が可能な腹膜透析支援システムの提供。 - 特許庁

To simply process information, to enhance real time performance, and to smoothly move a robot from a current position to a destination along a long path with connected subgoals.例文帳に追加

情報処理が簡単でリアルタイム性が高く、現在位置から目的地までへのサブゴール間をつなぐ長いパスに沿って滑らかにロボットを移動させることを可能とすること。 - 特許庁

An instruction request control circuit (104) demands prefetching of a branch destination instruction, when the branch instruction is decoded; and at other time, makes a request for prefetching an instruction sequentially.例文帳に追加

命令要求制御回路（１０４）は、分岐命令をデコードした時点で分岐先命令をプリフェッチ要求し、それ以外の時はシーケンシャルに命令のプリフェッチ要求を行う。 - 特許庁

When the processes at the transmitting destination refers to the message before reaching deleting time, messages are deleted before the counted values of the counters 31 to 3n become zero.例文帳に追加

削除時間に達するまでにメッセージに対して、送信先のプロセスから参照があれば、カウンタ３１〜３ｎの計数値が０になる前にメッセージが消去される。 - 特許庁

To obtain a vehicle operation input device that has such superior operability that can move a position indicative image displayed on a screen to a target destination in a shorter time.例文帳に追加

画面表示される位置指示画像を目的とする移動先までより短い時間で移動できるような、操作性のより優れた車両用操作入力装置を実現する。 - 特許庁

A base station 14-1 transmits a handover request including a time slot used for communicating with a mobile station 12 to a base station 14-2 of a handover destination (S106, S108).例文帳に追加

基地局１４−１は、移動局１２との通信に使用しているタイムスロットを含むハンドオーバ要求をハンドオーバ先の基地局１４−２に送信する（Ｓ１０６，Ｓ１０８）。 - 特許庁

At that time, when the destination radio station can communicate directly with the radio station which is the origin of transmission, direct communication is operated between the radio stations without transferring any packet to the center station.例文帳に追加

このとき、宛先無線局が送信元無線局と直接通信可能な場合は、センタ局にはパケットを転送しないで、直接無線局間で通信を行う。 - 特許庁

To provide cargo delivery system and cargo delivery method capable of efficiently and surely delivering cargo at one time to a delivery destination without requiring re-delivery.例文帳に追加

再配達の必要性をなくし、効率よく一度の配達で確実に荷物を配達先に配達することができる荷物の配達システム及び荷物の配達方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the mobile device 10 can select a new destination to which the mobile device 10 belongs by a fewer numbers of scan times and terminate the scanning at handover in a short time with small power consumption.例文帳に追加

これにより、より少ないスキャン回数で新帰属先を選定でき、ハンドオーバ時に短時間および小消費電力でスキャンを終了させることができる。 - 特許庁

The deliverer writes not only a normal contact destination telephone number but also the reception ID number and password in an absence time delivery notice, and drops it into the mail box of the package receiver.例文帳に追加

不在時配送通知書に通常の連絡先電話番号以外に受取ＩＤ番号及びパスワードを記載し、荷物受取人の郵便受けに投函する。 - 特許庁

When selecting the order destination, the bank having the response time about the exchange transaction order contracted in the past shorter than the other banks takes priority among the plurality of banks.例文帳に追加

発注先の選択に際しては、複数の銀行のうち、過去に約定した為替取引注文についての応答時間が他の銀行よりも短い銀行を優先する。 - 特許庁

When certainty and cost priority transmission is specified, image information is read as binaries, the lowest resolution function is made valid, and a destination for real-time Internet transmission is made specifiable.例文帳に追加

確実性及びコスト優先送信が指定されると、画情報を二値で読取り、最低解像度機能を有効にし、リアルタイム型インターネット送信用宛先を指定可能とする。 - 特許庁

In ticket examining machine, the server of the transfer destination company is notified of and stores the information showing the transfer origin company and the information showing each station at the time of getting on and getting off a train.例文帳に追加

改札機において、振り替え先会社のサーバに対して、振り替え元会社を示す情報及び乗車、降車の各駅を示す情報を通知、記憶する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for making it unnecessary to input an FAX number at the time of registering the transmission destination of FAX in a dial memory, and to provide a method for controlling the facsimile equip ment.例文帳に追加

ＦＡＸの送信先をダイヤルメモリに登録する際にＦＡＸ番号の入力を行う必要のないファクシミリ装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information management system which copes with sudden drawing change and correction, etc., and reduces costs without taking delivery time and a delivery destination into consideration.例文帳に追加

本発明は突発的な図面変更、修正等にも対応でき、納期や納品先を考慮することなくコストを低減することができる情報管理システムを得るにある。 - 特許庁

To carry out data communication by easily authenticating a one-time ID generated for each communication section when the data communication with a transmission-destination terminal is performed through a relay device.例文帳に追加

中継装置を介して送信先端末との間でデータ通信を行う際、通信セッション毎に生成されたワンタイムＩＤを簡単に認証してデータ通信を行うこと。 - 特許庁

The route area includes a searched route searched for as a route from a departing point to a destination and is set each time when the searched route is determined.例文帳に追加

この経路領域は、出発地から目的地までの経路として検索された検索済経路を含んでおり、検索済経路が決定するごとに設定される。 - 特許庁

When the on-vehicle apparatus which is mounted on the vehicle 2 receives positional information from a GPS satellite 1, the time required up to a destination P from its position is calculated.例文帳に追加

車両２に搭載された車載装置がＧＰＳ衛星１から位置情報を受信したときに、当該位置から目的地Ｐまでの所要時間を算出する。 - 特許庁

To prepare a travel path plan efficiently in a short time without performing unnecessary observation and distance image calculation processing when moving a robot device to destination.例文帳に追加

ロボット装置を目的地に移動させる際に不必要な観測及び距離画像計算処理を行わないことにより、効率的で短時間に移動経路計画を生成する。 - 特許庁

When a resource request to the relay server SV-A comes into time-out state, the distribution destination equipment SV-A1 issues a resource request to the resource distribution server 100.例文帳に追加

配付先機器ＳＶ−Ａ１は、中継サーバＳＶ−Ａに対する資源要求がタイムアウトすると、資源配付サーバ１００に対して資源要求を発行する。 - 特許庁

To provide an onboard navigation device which can set charging facilities by which the waiting time during charging may be more efficiently used in a route to a destination.例文帳に追加

目的地までの経路において充電中の待ち時間をより有効に利用することのできる充電施設を設定することのできる車載ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, the mobile unit 2 transmits the AC power received through the resonance coil 21 for relay to a power feed destination 3 through the resonance coil 21 for relay.例文帳に追加

同時に、移動体２は、中継用共鳴コイル２１を通じて受電した交流電力を、中継用共鳴コイル２１を通じて給電先３に送電する。 - 特許庁

If the person A is the only waiting person, a first route is set to the destination where the waiting person A is, and an expected arrival time is sent to the communication terminal 5 of the waiting person A.例文帳に追加

待ち人（Ａ）が一人の場合は、待ち人（Ａ）を目的地として経路１を設定し、到着予測時刻を待ち人（Ａ）の通信端末５に送信する。 - 特許庁

A TDHO calculation section 15 measures a time difference between a transmission timing of a communication channel with a hand-over source base station and a reception timing of a perch channel of a hand-over destination.例文帳に追加

ハンドオーバー元基地局との通信チャネルの送信タイミングとハンドオーバー先のとまり木チャネルの受信タイミングとの時間差をＴ_DHO 算出部１５により計測する。 - 特許庁

To provide a facsimile communication system for preventing the number input mistake of a final destination or any illegal use by a third person at the time of performing facsimile transmission through a relay unit.例文帳に追加

中継機を介してファクシミリ送信する際に、最終宛先の番号入力ミスや第三者からの悪用を防止し得るファクシミリ通信システムを提供する。 - 特許庁

The arrival time stamp of the TP_extra_header of each source packet of the copied Clip AV stream file is same as that of the copy source, and the Clip Information file and the Play List file corresponding to the copied Clip AV stream file are also copied to the copy destination.例文帳に追加

コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁

The charging unit price charged to a user for parking of his or her vehicle in a parking square is varied in accordance with the distance to a destination like an entrance/exit, a required time, circumstances, etc.例文帳に追加

利用者が駐車ますに車両を駐車したときの課金単価が、例えば出入口などの目的地までの距離や所要時間、環境等に応じて異なる。 - 特許庁

The radio communication network switching part 17 switches a connecting destination of the mobile device 10 from the radio LAN to a cellular phone network when the radio LAN is not detected within prescribed time.例文帳に追加

無線通信網切替部１７は、無線ＬＡＮが所定時間内に検出されなかった場合に、移動機１０の接続先を無線ＬＡＮから携帯電話網に切り替える。 - 特許庁

The user communicates thereby the possibility of the delay in the arrival time in advance, for example, to a mate having an appointment of the waiting in the destination.例文帳に追加

これにより、ユーザは、例えば、目的地で待ち合わせの約束をしている相手に対し、到着が遅れる可能性があることを事前に連絡することが可能となる。 - 特許庁

The transmission blade designates a destination blade by the time slot of the first communication frame in starting transmission, and successively outputs data by each byte by using the following communication frames.例文帳に追加

送信ブレードは、送信開始時の最初の通信フレームのタイムスロットで宛先ブレードを指定し、それ以降の通信フレームを使用して１バイトずつ順次データを出力する。 - 特許庁

The redirect server 12 transfers the access request to a destination of the notified URL, and records a redirect site log consisting of the URL, the session ID and the processing time.例文帳に追加

リダイレクトサーバ１２は、通知されたＵＲＬを宛先としてアクセス要求を転送するとともに、ＵＲＬ，セッションＩＤ及び処理時刻からなるリダイレクトサイトログを記録する。 - 特許庁

At the time of receiving the transfer start request, the audio equipment 300 broadcast-transmits the network address of the audio equipment 300 as the transfer destination address together with the transfer request.例文帳に追加

オーディオ機器３００は、転送開始要求を受信したときは、オーディオ機器３００のネットワークアドレスを転送先アドレスとして転送要求とともにブロードキャスト送信する。 - 特許庁

A destination FAX number is acquired from stored information (S1), and a transmission time management section retrieves whether or not this FAX number is registered as a group (S2, S3).例文帳に追加

蓄積情報から相手先のＦＡＸ番号を取得し（Ｓ１）、送信時刻管理部でこのＦＡＸ番号がグループ登録されているかどうかを検索する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

To distribute moving picture data over a long time regardless of the moving picture data encoding format and the capacity of a moving picture data storing medium of a communication means at a distribution destination.例文帳に追加

配信先の通信手段の動画データ符号化形式及び動画データ蓄積媒体容量に係わらず、動画データを長時間に渡り配信し得るようにする。 - 特許庁

To provide a telephone set by which a prescribed contact destination among telephone numbers stored for one person can be easily retrieved and surely connect a line in a short time.例文帳に追加

同一人宛で複数記憶した電話番号の中から所定の連絡先を容易に検索でき短時間で確実に回線を接続できる電話機を提供する。 - 特許庁

At the same time, a destination telephone number detecting section 14 detects the telephone number of the current opposite party 2 which is then stored in a telephone directory 10 along with the still image compression data.例文帳に追加

同時に通信先電話番号検出部14からは、現在の通信相手2の電話番号が検出されて、静止画圧縮データと共に電話帳10に格納される。 - 特許庁

Therefore, an image which includes an image having feelings of day/night, weather and seasons at an arrival expected time so as to be added to the photographed image of a destination place, is displayed on the display unit.例文帳に追加

これにより、表示ユニットには、目的地点の撮影画像に対して到達予想時の昼夜感、天候感、四季感を付加した画像を含む画像が表示される。 - 特許庁

To decrease a quantity of programs to be moved, to shorten the communication time by reducing the traffic and also to reduce the memory capacity that is needed for a computer of the moving destination.例文帳に追加

移動させるプログラムの量を削減し、通信量の低減による通信時間の短縮、移動先のコンピュータで必要となるメモリ量の低減などを達成する。 - 特許庁

First, the pallet B is moved to a buffer conveyor 4, and the pallets A and C to be carried to the same destination are taken by an unmanned carrying vehicle 2 at the same time, and carried to the station ST1.例文帳に追加

先ず、パレットＢをバッファコンベア４へ移動し、搬送先を同一としたパレットＡ、Ｃを無人搬送車２が同時に取り込み、ステーションＳＴ１へ搬送する。 - 特許庁

According to a survey by the National Tourism Administration of the People’s Republic of China, in 2008, Japan ranked first as a foreign tour destination from Shanghai for the first time, ranking above Singapore, Malaysia, Australia, etc.例文帳に追加

中国国家旅遊局によると、2008年には上海からの海外旅行の行き先として、シンガポールやマレーシア、豪州等を押さえて初めて日本が首位に立った。 - 経済産業省

A maintenance table 16 of the center equipment 1 registers maintenance information including replacement time of a secondary battery of a power supply of a guard destination managed by the center equipment 1.例文帳に追加

警備装置１のメンテナンステーブル１６には、センタ装置１で管理している警備先の電源装置の二次電池の交換時期を含むメンテナンス情報が登録されている。 - 特許庁

To provide a telephone through which a user can call a desired destination in a short time and can display the name of the source of a terminating call surely.例文帳に追加

ユーザが所望する発信先に短時間で発呼させることができる、かつ着呼した発信元の名称を確実に表示させることができる電話機を提供する。 - 特許庁

Because a counting part 39 starts count-down simultaneously upon displaying the guide map 35, time allowed to go to the destination keeps elapsing while the player refers to the guide map 35.例文帳に追加

案内図３５の表示と同時にカウント部３９のカウントダウンを開始するので、プレイヤが案内図３５を参照している間にも目的地へ向かう時間が減っていく。 - 特許庁

To provide a program for a network system including a printer and for correctly selecting a printer with the fastest print completion time as a transmitting destination.例文帳に追加

プリンタを含むネットワークシステムのためのプログラムであって、プリントジョブの送信先としてプリント完了時間が最も早いプリンタを正しく選択できるものを提供すること。 - 特許庁