「Direction Finding」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The sub mirror 13 in the range-finding position reflects the subject luminous flux transmitted through the semi-transmissive surface of the main mirror 12 to a downward direction where an AF sensor is positioned.例文帳に追加

測距位置にあるサブミラー１３は、メインミラー１２の半透過面を透過した被写体光束をＡＦセンサが位置する下方向に反射する。 - 特許庁

Therefore, range finding can be performed highly accurately on a distance L in a thickness direction or thickness of an object 6 to be measured without using any mechanical means for an optical system.例文帳に追加

よって、光学系に機械的手段を用いずに被測定物６の厚み方向の距離Ｌもしくは厚みを高精度に測距することができる。 - 特許庁

To provide a direction finding receiver in which stabilized amplitude detection is realized easily and inexpensively even when a wide band incoming radio wave is received.例文帳に追加

広帯域の到来電波を受信したときも安定した振幅検波を安価にかつ容易に実現する方向探知受信装置を提供する。 - 特許庁

Then, the shutter is half-pushed in the state where the direction of the imaging part is adjusted so that the second measuring point of the subject enters inside of the range-finding frame W.例文帳に追加

次に、測距枠Ｗ内に、被写体の第２の測定点が入るように撮像部の向きを調整した状態で、シャッターを半押しする。 - 特許庁

By receiving the signal of the ball by a receiver by going to the surrounding of a place where the ball has fallen, the direction is clearly shown by a straight line, etc., on a screen for finding the ball easily.例文帳に追加

ボールが落ちた周辺に行き受信器でボールの信号を受信し、その方向を画面に直線等で明示させボールを簡単に見つけ出す。 - 特許庁

The sensor array for central range-finding 3c out of the plurality of sensor arrays is arrayed in a base length direction on the optical axis of the light receiving lens.例文帳に追加

これら複数のセンサアレイのうちの中央測距用のセンサアレイ３ｃは、受光レンズの光軸上に上記基線長方向に並べられている。 - 特許庁

To provide a radio direction finding device which does no harm to man or beast when an antenna element is damaged by minute vibration due to wind pressure and weather pressure.例文帳に追加

アンテナ素子が風圧・風雨圧による微振動によって損傷した場合に人畜に危害を与えることのない無線方向探知装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and easily judge possibility of collision with an object while using a range-finding means to detect direction and distance from the object.例文帳に追加

物体までの距離および方向を検知する測距手段を用いながらも物体との衝突の可能性の有無の判断を正確かつ容易に行う。 - 特許庁

(v)-2 Radio direction finding equipment for monitoring with an operating frequency exceeding 30 megahertz that falls under all of the following (a) through (c), or components thereof 例文帳に追加

五の二　動作周波数が三〇メガヘルツを超える監視用の方向探知機であって、次のイからハまでのすべてに該当するもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Images from each camera extract straight lines in each direction, respectively, and carry out processing finding an intersection between the straight lines corresponding to the same sheet.例文帳に追加

各カメラからの画像について、それぞれ方向毎に直線を抽出し、同じシートに対応する直線間の交点を求める処理を実行する。 - 特許庁

A control circuit 5 calculates relative inclination angle in horizontal direction between a screen 1 and the projector 2 based on a calculation result of the line-type passive range finding device 3 and calculates relative inclination angle in vertical direction between a screen 1 and the projector 2 based on a calculation result of the line-type passive range finding device 4.例文帳に追加

制御回路５は、ライン型パッシブ測距装置３の測距演算結果に基づきスクリーン１とプロジェクタ２との相対的な水平方向の傾斜角を算出するとともに、ライン型パッシブ測距装置４の測距演算結果に基づきスクリーン１とプロジェクタ２との相対的な垂直方向の傾斜角を算出する。 - 特許庁

To provide a portable direction finder used by holding up its antenna by hand, which avoids a frequency band disabled in direction finding so as to stably operate over an ultra-wide band.例文帳に追加

手でアンテナを掲げて使用する携帯型方向探知機に発生する方向探知不能の周波数帯を回避して、超広帯域で安定に動作する携帯型方向探知機の提供することを目的とする。 - 特許庁

Side-to-side runout quantities by radial lens positions in a disk radius direction are stored in a storage part 28 to eliminate the need to perform processing for finding the side-to-side runout quantity in every rotation of the optical disk, thereby lightening the load of the processing for finding the side-to-side runout quantity.例文帳に追加

ディスク半径方向のレンズ位置別に面ぶれ量を記憶部２８に保存しておくことで、面ぶれ量を求めるための処理を光ディスクの一回転ごとに行う必要がなくなり、面ぶれ量を求めるための処理負荷が軽減される。 - 特許庁

By means of performing a weighted average of multiple frequencies of the first stage estimation direction D1 with the use of this weighting factor W to determined the second stage estimation direction D2(N), influence of the multipath can be suppressed, and the accurate direction finding becomes attainable.例文帳に追加

この重み係数Ｗを用いて複数回分の第１段階推定方向Ｄ１の加重平均を行って第２段階推定方向Ｄ２（Ｎ）を決定することから、マルチパスの影響を抑えることができ、精度のよい方向探知が可能となる。 - 特許庁

To control image formation small in color shift in a main scanning direction by accurately finding a variation (meandering) quantity of an orthogonal direction to a belt running direction without receiving influence of belt end face shape precision and formation errors of a detection mark.例文帳に追加

本発明はベルト端面形状精度並びに検出用マークの形成誤差の影響を受けることなく、ベルト走行方向に対する直交方向の変動(蛇行)量を正確に求め、主走査方向の色ずれの少ない画像形成の制御を可能とする。 - 特許庁

By stipulating the direction of a predetermined coordinate axis Y_w, for example, of the world coordinate system, with reference to the normal line direction of the reference plane, coordinate transformation from the coordinate system of the camera to the world coordinate system can be performed with high accuracy, by finding the normal line direction with high accuracy.例文帳に追加

基準平面の法線方向を基準にワールド座標系の所定の座標軸、例えばＹ_wの方向を規定しておけば、その法線方向を精度よく求めることで、カメラ座標系からワールド座標系への座標変換を精度よく求めることができる。 - 特許庁

To provide a radio portable machine for a vehicle and a vehicle presence direction announcing system capable of easily finding one's own vehicle without recourse to visual sense or auditory sense.例文帳に追加

視覚ないし聴覚に頼ることなく、自車両を容易に見つけ出すことができる車両用の無線携帯機及び車両存在方向報知システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an inclination can not be detected only by printing a pattern and finding the distance between two patterns on a form for detecting the inclination of a carriage in the height direction.例文帳に追加

キャリッジの高さ方向の傾きを検出するための用紙上にパターンを印刷して２つのパターン間距離を求めるだけでは傾きを検出することはできない。 - 特許庁

While a voltage for measurement is placed between end parts on the other side, a midpoint voltage is picked up from the end parts of the magnetoresistive elements connected to each other, thereby finding a direction.例文帳に追加

他の端部間に測定用電圧をかけているときに、巨大磁気抵抗素子の端部同士を接続している端部から中間電圧を取り出して、方位を求める。 - 特許庁

To provide an optical range finding sensor having a wide range viewing angle and capable of detecting the direction and distance to the measurement object existing in the wide viewing angle.例文帳に追加

広範囲な視野角を有し、この広範囲な視野角内に存在する測距対象物の方向および距離を検出できる光学式測距センサを提供することにある。 - 特許庁

To provide a direction finding method capable of simultaneously measuring the incoming directions of two or more receiving radio waves with high precision and high resolution by use of a simple algorithm.例文帳に追加

簡単なアルゴリズムで高精度・高分解能で、且つ同時に複数の受信電波の到来方向を測定することのできる方位測定法の提供を目的とする。 - 特許庁

The tail end face of the housing of the electro-optical distance meter is formed into a projective surface having a circular-arc-shaped cross section and having a generating line parallel to a direction normal to the optical axis of range finding light.例文帳に追加

光波距離計の筐体の尾端面を、測距光の光軸に直交する方向に平行な母線を有する断面円弧状の凸面に形成する - 特許庁

(i) Telecommunication equipment, electronic changers, optical fiber communication cables, telecommunication optical fibers, phased array antennas or radio direction finding equipment for monitoring use that fall under any of the following 例文帳に追加

一　通信装置、電子式交換装置、光ファイバー通信ケーブル、通信用の光ファイバー、フェーズドアレーアンテナ又は監視用の方向探知機であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Only when finding the mobile article, the mechanical arm is made to turn in the direction where the tracking optical system faces to hit the mobile article in the shortest time.例文帳に追加

移動物体を発見したときのみ、機械アームを追跡光学系が向く方向に振り向けることにより、移動物体を最短時間で打撃することができる。 - 特許庁

To provide a reception state display device for more easily finding the best point of the direction of a reception antenna for simultaneously receiving radio waves from two earth satellites.例文帳に追加

二つの人工衛星からの電波を同時に受信する受信アンテナの向きの最良ポイントをより簡単に見つけることが可能な受信状態表示装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the arrival direction extrapolation device, based on finding of a maximum value of the MUSIC spectrum from algebraic computing without having to retrieve an arrival direction θ on the basis of noise partial space method, can be provided.例文帳に追加

このような構成により、雑音部分空間法に基づき到来方向θを探索することなく代数的演算によりＭＵＳＩＣスペクトルの最大値を求めることによる到来方向推定装置を得ることが可能となる。 - 特許庁

A pan operation is performed by a panning motor at a lower end in a tilt direction (S104 to 116) and the body axial position of a human body is found from signal variation by a range finding unit (light emitting element and light receiving element) capable of measuring a distance in one direction.例文帳に追加

パンモータによりチルト方向下端でパン動作が行われ（Ｓ１０４〜１１６）、一方向の測距が可能な測距ユニット（発光素子、受光素子）による信号変化から人物の体軸位置が探し出される（Ｓ１１８、１２０）。 - 特許庁

Simultaneously, the determination of whether the rectangle segment adjacent in a perpendicular direction perpendicular to the predetermined direction overlaps the triangle drawing area is made in order from the starting rectangle until finding that the triangle drawing area is overlapped.例文帳に追加

同時に、開始矩形から順番に、所定の方向の直行した直交方向に隣接する部分矩形が、三角形の描画領域と重複しているかを三角形の描画領域と重複すると判定されるまでおこなわせる。 - 特許庁

In this device for improving the visibility in the vehicle, an illumination optical system includes a means for operating according to an illumination direction of the illumination optical system, and a compass for finding a direction corresponding to the illumination direction.例文帳に追加

上記課題は、車両における視界を改善するための装置において、照明光学系はこの照明光学系の照明方向に依存して動作するための手段を含み、この照明方向に相応する方向をもとめるためにコンパスが設けられていることによって解決される。 - 特許庁

As for the rotary holding frame 14, a state where the strobe light emitting part 12 and the auto focus range finding part 13 are positioned parallel to the flat longitudinal direction is regarded as a standby storage state.例文帳に追加

回動保持フレーム１４は、扁平長手方向にほぼ平行にストロボ発光部１２およびオートフォーカス用測距部１３を位置させた状態を待機収納状態とする。 - 特許庁

The average value h is calculated by finding an area of the bright part image 25 within the inspection objective part 26, and by dividing the area with the X-axis direction full length W of the bright part image 25.例文帳に追加

平均値ｈは、検査対象部２６内の明部像２５の面積を求め、この面積を検査対象部２６のＸ軸方向の全長Ｗで除することにより算出する。 - 特許庁

To accurately detect a distance up to a screen, the inclination of a projection optical axis, etc. while considering a deviation in the fitting direction of a range finding sensor from the projection optical axis and to reflect the detected results to projection contents.例文帳に追加

投影光軸に対する測距センサの取付け方向のずれを考慮し、スクリーンまでの距離や投影光軸の傾き等を正確に検出し、投影内容に反映させる。 - 特許庁

To provide a calibrator and a stereo camera position/attitude calibration device for surely and easily finding the position and attitude of a stereo camera by means of image processing regardless of the direction of the stereo camera.例文帳に追加

ステレオカメラの位置姿勢を、ステレオカメラの向きにかかわず、画像処理により確実且つ容易に求めることができる校正器及びステレオカメラ位置姿勢校正装置を提供する。 - 特許庁

The distance to an object in an optical axis direction is measured by using a projecting part 2 projecting a luminous flux LB to the object in the direction of an optical axis LX and a light receiving part receiving the luminous flux returned from the object at a range-finding device.例文帳に追加

測距装置は、光軸ＬＸの方向にある対象物に向って光束ＬＢを投光する投光部２と、対象物から戻って来る光束を受光する受光部とを用いて、対象物の光軸方向距離を測定する。 - 特許庁

The measuring method of a torsional resonance frequency includes: vibrating a tread part of a tire erected on a mount using a pendulum hammer, from an obliquely downward towards a car axis direction; finding a transmission function based on information of a vibrating force and information generated in the tire by the vibration; and finding the torsional resonance frequency by the peak of the transmission function.例文帳に追加

振り子式のハンマーを用いて、載置台に立設されたタイヤのトレッド部を斜め下方から車軸方向に向けて加振し、加振力に関する情報と加振によりタイヤに生じた情報とに基づいて伝達関数を求め、伝達関数のピークよりねじり共振周波数を求めるねじり共振周波数の測定方法。 - 特許庁

To surely determine an axial-load acting direction in a structure for finding an axial load applied between an outer ring 1 and a hub 2, on the basis of revolution speeds of rolling elements 9a, 9b in respective trains.例文帳に追加

各列の転動体９ａ、９ｂの公転速度から外輪１とハブ２との間に加わるアキシアル荷重を求める構造で、このアキシアル荷重の作用方向を確実に判定できる様にする。 - 特許庁

To accurately measure the position (distance, direction) of an obstacle by precisely finding the reception time of a reflected wave without being affected by amplitude variation of the reflected wave as to an obstacle detector.例文帳に追加

障害物検出装置において、反射波の振幅変動の影響を受けずに反射波の受信時刻が正確に求められ、障害物の位置（距離、方位）が精度良く測定できるものとする。 - 特許庁

By performing operation to adjust the adjusting and mounting means to the direction to be adjusted which is displayed on the display means, the glare of the range-finding means 18 is made to agree with the glare of the photographic lens device 16.例文帳に追加

表示手段に表示されている調整する方向に向けて調整取付手段を調整する操作を行い測距手段１８の睨みを撮影レンズ装置１６の睨みに合わせる。 - 特許庁

A mutual distance in Z direction of both the objects 91 and 92 is measured in a plurality of positions (e.g. three positions) within the plane parallel to XY plane by the range finding sensor 33, etc.例文帳に追加

測距センサ３３等によって、両被加圧物９１，９２のＺ方向における相互間距離が、ＸＹ平面に平行な平面内での複数の位置（例えば３つの位置）において測定される。 - 特許庁

The direction finding device 100 measures the direction of a device body 120 in a three dimension space defined by an X-axis indicating magnetic north on a horizontal plane 210, a Y-axis orthogonal to the X-axis in the horizontal plane 210, and a Z-axis orthogonal to the horizontal plane 210.例文帳に追加

方位測定装置１００は、水平面２１０上の磁北を示すＸ軸、水平面２１０においてＸ軸に直交するＹ軸、および水平面２１０に直交するＺ軸からなる３次元空間における装置本体１２０の方位を測定する。 - 特許庁

The “meshing” of transactions is a structural change accompanying the establishment of operations in East Asia by Japanese manufacturers and the integration of the East Asian economic bloc, and is likely to continue in the future. Against this background, the rising number of enterprises finding it difficult to determine which direction they should take in technology development could result in the SMEs that support the core technologies of Japanese manufacturing facing business risks due to erring in the direction of technology development, or refraining from developing technologies due to the excessive fear of such risks, causing technological innovation in Japan to lag as a result. 例文帳に追加

取引構造の「メッシュ化」は、我が国製造業の東アジア展開、東アジア経済圏の一体化に伴う構造変化である以上、今後も引き続き進んでいくと考えるべきだろう。 - 経済産業省

The direction change can be easily performed by two-speed control, namely the first conveyance speed and the second conveyance speed, the article 13 can be accurately turned by finding the direction change finishing areas A1 to A9 for each kind, and many kinds of articles 13 can be easily turned.例文帳に追加

第１の搬送速度と第２の搬送速度との２速制御によって容易に方向転換を可能とするとともに、品種毎の方向転換完了エリアA1〜A9を見出すことで物品13を正確に方向転換させ、多品種の物品13に容易に対応可能とする。 - 特許庁

A controller 3 performs communication via communication lines with an information terminal 1 used by the user and with a plurality of direction finders 5 for finding a direction in which a radiowave of a set frequency comes, thereby locating a position from which the target radiowave of a prescribed frequency, a locating object, is transmitted.例文帳に追加

制御装置３は、ユーザが使用する情報端末１と、設定された周波数の電波が到来する方向を探知する複数の方向探知装置５と通信回線を介して通信することにより、特定対象である所定周波数の対象電波が発信される位置を特定する。 - 特許庁

To provide a gear shift assist device a transmission capable reducing the force to ungear at the gear shift by applying the force of the extent not to slip gear in the out of gear direction, when a clutch of a transmission is shifted off in a gear set IN condition and a gear shift direction finding means is still set in OFF.例文帳に追加

変速機がギヤイン状態でクラッチが断された場合には、シフト方向検出手段がＯＦＦであってもギヤ抜き方向にギヤ抜けしない程度のアシスト力を作用させることにより、変速時のギヤ抜き操作力を軽減することができる変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder which enables color correction not only in the carrying direction of a recording medium but also in the width direction, and makes color correction by finding a color correction coefficient, based on a landed dot distribution of each color, without directly measuring a hue, and image recording method using the same.例文帳に追加

記録媒体の搬送方向の色補正だけでなく幅方向の色補正を可能とし、また直接色相を計測せずに各色の着弾ドット分布に基づいて色補正係数を求め色補正することができる画像記録装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁