「DisEngaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

If it is determined in S3 that there is an engine start request and it is determined in S4 that a first clutch is disengaged, because the motor must be increased up to an engine start enabling speed, S2 is executed.例文帳に追加

Ｓ3でエンジン始動要求があると判定し、且つ、Ｓ4で第1クラッチが未締結と判定する場合、モータをエンジン始動可能回転数まで上昇させる必要があるため、Ｓ2を実行する。 - 特許庁

On the other hand, before and after the clutch 4 is engaged and disengaged, a target load setting 8 is switched to an actual load 9 by using a signal from a clutch engagement timing/disengagement timing detection device 13 as a trigger.例文帳に追加

一方、クラッチ４が嵌合する前後、および離脱する前後には、クラッチ嵌合期・離脱期検出装置１３からの信号をトリガーとして目標負荷設定８を実負荷９にスイッチングする。 - 特許庁

When the operating portion 3a is pressed down in the D1 direction to make the operating portion 3a transit to a first condition, the gear 22 and the gear 21 are disengaged, and a freely-rotatable state is provided.例文帳に追加

その後、Ｄ１方向に操作部３ａが押下されることで、操作部３ａが第１状態に遷移すると、歯車２２と歯車２１との噛合が解除され、自由回転が可能な状態となる。 - 特許庁

Position-restriction portions 41, 42 are formed in a rocker arm 13, and abut on the trigger arm 33 to restrict the sliding movement of the rocker arm 13 within a predetermined amount when the trigger arm 33 is disengaged.例文帳に追加

ロッカーアーム１３には、トリガーアーム３３の係合が解除された際に前記スライド移動を所定量に規制するべく前記トリガーアーム３３に当接する位置規制部４１，４２が設けられる。 - 特許庁

To eliminate a residual image of a liquid crystal display panel even when a battery is disengaged in a display driving device which drives a liquid crystal display panel by using the battery as a power source.例文帳に追加

電池を電源として液晶表示パネルを駆動する表示駆動装置において、電池が外れてしまった場合であっても、液晶表示パネルの残像を消去させることができるようにする。 - 特許庁

When a cover body 23 is moved in an opening direction from a closing position, the movable member 83 leaves the projection part 61 and a first engaged part 73 of the projection part 61 is disengaged from an engaging part 85 of the movable member 83.例文帳に追加

閉位置から開き方向に蓋体23を移動させると、可動部材83が突出部61から離間し、可動部材83の係合部85と突出部61の第１被係合部73との係合が解除される。 - 特許庁

The water receiving member 54 is composed of an elastically deformable material, and comprises a pair of engaging portions 56, 56 capable of being engaged with and disengaged from a pair of engaged members 52, 52 disposed on a mounting plate 36a in a projecting state.例文帳に追加

水受け部材５４は、弾性変形可能な材料から形成されると共に、取付板３６ａに突設した一対の被係合部５２,５２に係脱可能な一対の係合部５６,５６を備える。 - 特許庁

An engagement piece 6 provided with a claw part 62 which is engaged/disengaged with/from a notch 73 formed on the recording medium 7 is arranged on the tray 5 and a cam 3 is arranged on the moving route of the engagement piece 6 on the chassis 1.例文帳に追加

トレイ５には記録媒体７に開設された切欠７３に係脱する爪部６２を具えた係合片６を配備し、シャーシ１には係合片６の移行路にカム３を配備している。 - 特許庁

The terminal side connection component 40 has switch structure provided with a by-pass route in its inside, and the by-pass route is brought into continuity simultaneously when the switch terminal 22 is disengaged with a switch terminal 43.例文帳に追加

端子側接続部品４０は、内部にバイパス経路を備えたスイッチ構造であり、切替端子２２とスイッチ端子４３の係合が外れると同時にバイパス経路が導通する構成である。 - 特許庁

When the movable handle 40 is returned back to the necessary direction, the engagement is disengaged, bringing the necessary portion of the discharging door 3 which moves toward the opening direction into contact with a stopper 46 to stop the discharging door 3.例文帳に追加

可動ハンドル４０を所要方向に戻したときに係合が外れ、開き方向へ移動する排出扉３の所要箇所とストッパー４６が接触して排出扉３を止めるようになっている。 - 特許庁

The container 1 is provided with a coupling means that the coupling 5 is engaged with the driving part 12 and rotated in other direction, whereby the coupling 5 moves in a direction where it is separated from the driving part 12 and is disengaged from the driving part 12.例文帳に追加

該駆動部12と係合し、他方向へ回転させることにより、駆動カプリング５が駆動部12から離間する方向へ移動して該駆動部12との係合が解除されるカップリング手段を設ける。 - 特許庁

When the wick vertically-moving shaft 1 is rotated to the wick rising direction further from a maximum burning position, the driving pin 6a is disengaged from the engagement part 8, and the wick 5 can be taken out with the wick holder 7.例文帳に追加

また、芯上下軸１を最大燃焼位置よりも芯上げ方向に回動すると駆動ピン６ａと係合部８との係合が外れ、芯ホルダ７ごと芯５を抜き取ることができる。 - 特許庁

Therefore, within the angular range of forward tilting, the sub-pawl 26 is held by the transmission structures and second restriction structures, where external teeth 26c and the internal teeth 22c of the sub-pawl 26 are disengaged.例文帳に追加

これにより、前倒し角度範囲においては、サブポール２６は、伝達構造体および第２規制構造体によってサブポール２６の外歯２６ｃと内歯２２ｃとの噛合解除状態で保持される。 - 特許庁

By inserting/detaching the left stay 17 into/from a left support bracket 29, the left stay 17 and the support case 39 are connected or disconnected, and the joint 27 and the slider 45 are engaged or disengaged.例文帳に追加

左ステー１７を左サポートブラケット２９に挿脱することで、左ステー１７とサポートケース３９との連結、連結解除およびジョイント２７とスライダ４５との係合、係合解除が行なわれる。 - 特許庁

Since the shoulder 28 with the curved corners is provided, the optical fiber connector of this invention enables the ferrule 20 to float in an inner cavity in the connector housing without being disengaged or tilted.例文帳に追加

湾曲したコーナ部を備える肩28を設けることにより、本発明の光ファイバコネクタにより、フェルール20は、外れたりコネクタハウジング内の内部キャビティ内で傾くことなくこの中で浮動することができる。 - 特許庁

A microcomputer 41 of a controller 39 sets clutch pressure Pfcl to initial clutch pressure Pfcl 0 (W) Ms from '0' by controlling a solenoid valve 20 when putting a forward clutch 18 in a completely connected state from a disengaged state.例文帳に追加

コントローラ３９のマイコン４１は前進用クラッチ１８を切断状態から完全接続状態とするときに、電磁弁２０を制御してクラッチ圧Ｐfcl を「０」から初期クラッチ圧Ｐfcl ０（Ｗ）Msとする。 - 特許庁

The engaging body 19 is formed rectactably from a housing frame 20 by a fixing member and the engaging projection 24 is engaged with the round hole 25 of the extensible support 14 or disengaged from it.例文帳に追加

係合体１９は、回動部材３２により収容枠２０に対し進退可能に形成され、その係合突起２４が伸縮支柱１４の丸孔２５に係脱されるようになっている。 - 特許庁

The power-assist mechanism 200 receives rotation force from the pressure plate 77 when clutch is disengaged and converts the rotation force into a force for moving the pressure plate 77 in the direction of separating the pressure plate 77 from a plate group 66.例文帳に追加

倍力機構２００は、クラッチ切断時にプレッシャプレート７７の回転力を受け、この回転力を、プレッシャプレート７７をプレート群６６から離れる方向に移動させる力に変換する。 - 特許庁

To appropriately reduce a shock at the time of switching a power engagement/disengagement means for engaging and disengaging power transmission between an engine and an electric motor from a disengaged state to an engaged state by a simple technology.例文帳に追加

エンジンと電動機との間の動力伝達を継断する動力継断手段を切断状態から接続状態に切り替えるときに、簡易な手法で、切り替え時のショックを適切に軽減する。 - 特許庁

When the motor 15 is rotated forward, the placement table 17 is lifted, a test target W is also lifted, a shaft Wb is disengaged from a pair of rollers 83 and the test target W is supported by the placement table 17.例文帳に追加

モータ１５を正転させ、載置テーブル１７が上昇すると被試験体Ｗが持ち上げられ、軸Ｗｂが一対のローラ８３から外され、被試験体Ｗは載置テーブル１７によって支持される。 - 特許庁

When the gears 16 are reversely rotated in opposite directions(directions of arrow R_2), the inside hooks 52 of the meshing chains 18A, 18B and the outside hooks 54 thereof are respectively gradually separated and disengaged from each other.例文帳に追加

一方、ギア１６が互いに反対方向へ逆回転（矢印Ｒ_２方向）すると、各噛合チェーン１８Ａ、１８Ｂの内側フック５２同士、及び外側フック５４同士が徐々に離間して噛み外される。 - 特許庁

Even when the transmission control request torque Ttm has a priority, since it is the clutch disengaged state, a change in a driving force applied to a drive wheel does not widely diverge from a range intended by the driver.例文帳に追加

変速制御用要求トルクＴｔｍが優先されても実際にはクラッチ解放状態であるので駆動輪における駆動力変化はドライバーが予定する範囲から大きく逸脱することはない。 - 特許庁

Evaluation data, when an interlock is disengaged, are transmitted from a main controller to the temperature controller so as to evaluate a temperature controller, when a semiconductor manufacturing device is in a maintenance mode before it is delivered.例文帳に追加

出荷前の半導体製造装置の保守モードにおいて、温度コントローラの評価をするために、インターロックが解除された状態の評価用データをメインコントローラから温度コントローラに送信する。 - 特許庁

A first electromagnet 40 and a second electromagnet 41 are installed on the first arm 3 and second arm 4 and fed with current in the brake released condition, and brake application by the shoes 9 and 17 is disengaged.例文帳に追加

第１、第２のアーム３，４に第１の電磁石装置４０および第２の電磁石装置４１を配置し、これらを制動解除状態において通電し、制輪子９，１７による制動を解除する。 - 特許庁

Next, when the engagement of a shuckle 32 with a hook 33 is disengaged, the first intermediate tube column 21 and a second intermediate tube column 22 are extended in order by the energization of a gas damper 24 through a pulley 30 and a wire 31.例文帳に追加

次に、シャックル３２とフック３３との係合を解除させると、第１及び第２中管柱２１，２２は、プーリ３０及びワイヤ３１を介したガスダンパ２４の付勢によって順次伸張する。 - 特許庁

In the adjuster 10, the stopper member 12 is disengaged from the leg member 14 by pressing the lower end of the operation lever 11 against the stopper member 12, whereby the leg member 14 freely moves with respect to the exterior case 18.例文帳に追加

アジャスタ装置１０は、操作レバー１１の下端をストッパ部材１２に押し当てることで、ストッパ部材１２を脚部材１４から離脱させ、脚部材１４を外装ケース１８に対し移動自在にする。 - 特許庁

The torque plate 90 is moved upward by an urging force of a spring piece 96 and disengaged from the casing body 20, so that the cap body 40 and the operating handle 50 can be put into an idling state.例文帳に追加

トルクプレート９０は、スプリング片９６の付勢力により上方に移動して、ケーシング本体２０に対する係合を解除して、蓋体４０および操作ハンドル５０が空回り状態になる。 - 特許庁

The push-up member 10 is disengaged from the retainer 12 by the release of the pulling force, and held not to come off form the pulling member 13 by a holding means 20 which is provided in the push-up member 10.例文帳に追加

押上部材１０は、引っ張り力の解放で前記受け部１２から離脱し、その押上部材１０が備える保持手段２０により引張部材１３から脱落しないように保持される。 - 特許庁

By this relative rotation, the two sets of ratchet teeth 28b and 29b are disengaged, and the upper connection gear 29 is free of application of a load torque equal to or above the set value.例文帳に追加

このラチェット歯２８ｂのラチェット歯２９ｂに対する相対回転により、両ラチェット歯２８ｂ,２９ｂの係合が解除され、上側コネクトギヤ２９には設定値以上の負荷トルクが作用しない。 - 特許庁

The lower frames 22, 32 are provided with engagement fittings 28, 38 engaged and disengaged with and from the upper frames 21, 31 of the other load transporting carriage in positions corresponding to the front end pats and the rear end parts of the upper frames 21, 31.例文帳に追加

下枠２２，３２には、上枠２１，３１の前端部および後端部に対応する位置に、他の荷運搬台車の上枠２１，３１に対して係脱可能な係合金具２８，３８が設けられている。 - 特許庁

When the openable lid is opened wider than the prescribed angle, one of the two parts constituting the bearing is disengaged from the other, so that the shaft is released, and the shaft and the bearings are protected against damage.例文帳に追加

開閉蓋が所定角度以上に開かれたときには、軸受を形成する１部品がもう一方の軸受部品から外れることで、軸が開放され軸や軸受が破損することがない。 - 特許庁

An electronic steering lock device 1 is provided with a motor 23 for driving a lock pin engaged/disengaged with a steering shaft, a control ECU 31 for controlling the drive of the motor 23, and a shift interlocking switch 36.例文帳に追加

電子式ステアリングロック装置１は、ステアリングシャフトに係脱するロックピンを駆動するモータ２３と、そのモータ２３の駆動を制御する制御ＥＣＵ３１と、シフト連動スイッチ３６とを備えている。 - 特許庁

Conversely, the engagement of the pawl 462 and hole 261 disposed across each other is firmly held even if force in a direction in which the pawl 464 and locking end 262 may be disengaged easily is applied.例文帳に追加

逆に、爪部４６４と係止端２６２との凹凸係合が外れやすい方向の力が作用しても、交差する向きに配置された爪部４６２と孔２６１との係合は強固に保持される。 - 特許庁

When the main set board 120 is opened to the mechanism board 110, it is rotated, and the projecting piece 10 of the main set board 120 is disengaged from the hole part 20 of the mechanism board 110.例文帳に追加

尚、機構盤１１０に対しメインセット盤１２０を開けた際には、メインセット盤１２０が回動して、メインセット盤１２０の突出片１０が機構盤１１０の穿孔部２０から抜き外れる。 - 特許庁

A latch 4 which is automatically engaged/disengaged with the door frame corresponding to opening/closing of the door is each set to the outer peripheral side face 3 of the upper end part or the lower end part of the vertical stile 2a provided with a handle 1.例文帳に追加

把手１が設けられる方の竪框２ａの上端部及び下端部の外周側側面３に、ドアの開閉に応じてドア枠に自動的に係脱するラッチ４を各々設置した。 - 特許庁

In a gear device 17, the roller gear 23 of the sunken roller 11A is engaged according to the swing of the swing frame and the roller gear 33 of the raised roller 11B is disengaged to automatically switch the rotating direction of the rollers.例文帳に追加

ギヤ装置１７では、揺動に伴い、沈み込んだローラ１１Ａのローラギヤ２３は噛合い、持ち上がったローラ１１Ｂのローラギヤ３３は噛合いが外れることで、回転方向の切替が自動的に行える。 - 特許庁

The electronic type car theft preventive device is equipped with a lock pin 12 to be engaged with and disengaged from a steering shaft 21, a motor 43 to actuate the lock pin 12, and a control means to control the drive of the motor 43.例文帳に追加

電子式ステアリングロック装置は、ステアリングシャフト２１に係脱するロックピン１２と、ロックピン１２を作動させるモータ４３と、モータ４３の駆動を制御する制御手段とを備えている。 - 特許庁

A lock body 61 is engaged with and disengaged from a latch part 62 provided in a position larger in the distance from a swing shaft center a than a connecting point with the interlocking member 51 of the swing link 44.例文帳に追加

中継揺動リンク（４４）の制御弁側連動部材（５１）が連結している箇所よりも揺動軸芯（ａ）からの距離が大である箇所に設けた係止部（６２）にロック体（６１）が係脱する。 - 特許庁

When a vehicle travels in a state where an engine 2 is stopped and a clutch in a transmission 3 is disengaged, satisfaction of the engine start condition leads to start of the engine 2 and engagement of the clutch.例文帳に追加

エンジン２を停止させトランスミッション３におけるクラッチを切断した状態で車両が走行している際、エンジン始動条件を満たしたときには、エンジン２を始動させるとともに、クラッチを係合させる。 - 特許庁

The projections 34 and 34 are engaged with and disengaged from thread parts 42 and 42 provided on the Outer peripheral surface of the cylindrical section 36 when the section 36 is rotated in the hole 32.例文帳に追加

これら各係合用突起３４、３４は、上記円柱部３６が上記挿入孔３２内で回転する事により、この円柱部３６の外周面に設けた各ねじ部４２、４２と係脱自在とする。 - 特許庁

When a situation in which the plate member 9 is actuated over a specified actuation range is caused, the tooth parts are disengaged from the male screw of the screw 6, and when the screw 6 is reversely rotated, they are meshed therewith again.例文帳に追加

そして、板部材９が所定の作動範囲を超えて作動させられる事態が発生した場合は、リードスクリュー６の雄ねじから外れ、リードスクリュー６が逆転すると、再度噛合するようになっている。 - 特許庁

The retaining member 10 has a bottomed hole part 11 through which the one end 1a of the shaft 1 is inserted and also an anti-disengagement means 12 which is provided in the hole part 11 for preventing the shaft 1 from being disengaged from the hole part 11.例文帳に追加

その保持部材10は、シャフト１の一端部１ａを挿入する有底状孔部11を有し、孔部11からのシャフト１の抜けを抑止する抜止手段12を孔部11内に備えたものである。 - 特許庁

The lock device 80 includes a lock lever 84 manually operated, and an engaging part 86A of a latch lever 86 and an engaged part 90 are engaged and disengaged by operation of the lock lever 84.例文帳に追加

ロック装置８０は、手動操作されるロックレバー８４を備えており、ロックレバー８４の操作によりラッチレバー８６の係合部８６Ａと被係合部９０とが係合及び係合解除される。 - 特許庁

The driving rod is disengaged from the door handle, and/or the latch system by inertia, the driving rod hammering member for applying an impact to the driving rod, or other optional means, when the door receives the shock.例文帳に追加

ドアが衝撃を受ける際に、慣性、駆動ロッドに衝撃を与える駆動ロッド打撃部材、あるいは、任意の他の手段により、駆動ロッドは、ドアハンドル及び／またはラッチシステムから係合解除される。 - 特許庁

The armour is disengaged from around the metallic sheath at a position where the cable enters the apparatus and is supported relative to the apparatus at a position spaced from that position such that a portion of the metallic sheath is exposed.例文帳に追加

前記外装は、ケーブルが前記装置に入る位置で金属シースの周りから取り外され、前記位置から離れた位置で前記装置に対して支えられて、前記金属シースの一部が露出される。 - 特許庁