「DisEngaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lock mechanism capable of preventing a hook part and a lock part from being deformed or damaged even if a pair of component members are engaged with or disengaged from each other, and unlocking the component members easily without using a jig.例文帳に追加

一対の構成部材の係脱を繰り返してもフック部や係止部に変形や破損が生じるのを防止できると共に、ロック解除を治具を使用せずに容易に行うことができるロック機構を提供する。 - 特許庁

When the movable piece is pressed in an arrowhead C direction, the front face panel can be opened since the spring contracts, the movable piece withdraws inward, the pawl part is disengaged from the bent part, and fastening of the front face panel to the body case is released.例文帳に追加

可動片を矢印Ｃの如く押せば、バネが縮んで可動片が内部に引っ込み、屈曲部から爪部が外れ、本体ケースと前面パネルの係止が解かれるので、前面パネルを開けることができる。 - 特許庁

Following the movement of the cartridge, the projecting part 41j located at a deepest side is first disengaged, but instead the projecting part 41j2 is abutted on the cartridge, and the cartridge is pressed by the elastic force of the pressing part 41g2.例文帳に追加

カートリッジが移動するにつれ、最初に一番奥にある凸部４１ｊがはずれるが、これと交代で今度は凸部４１ｊ２がカートリッジに当接し、押圧部４１ｇ２の弾性力によりカートリッジを押し付ける。 - 特許庁

When an operating force is applied in an approaching direction to each other by grasping the member 19 via finger tips, the second member 20 is disengaged to allow the ends to be rotated in an opening direction.例文帳に追加

第１の綴じ部材１９を指先で摘んで相互に接近する方向に操作力を加えたときに、第２の部材２０との係り合いが解除されて各先端部間が開放する方向に回転可能となっている。 - 特許庁

To provide a game machine in which an elastic locking body and an engaging body can not be easily disengaged when external force to a rear part acts on a board box turnably supported by a hinge mechanism.例文帳に追加

ヒンジ機構によって回動可能に支持された基板ボックスに対し後方への外力が作用したときには、弾性係止体と係合体との係合が外れ難くすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The key member 114 is engaged with the support shaft 84 to restrict extraction of the support shaft 84 and is moved along an X axis to be disengaged to enable the support shaft 84 to be extracted.例文帳に追加

支軸８４にキー部材１１４が係合すると支軸８４の抜取が規制される一方、キー部材１１４をＸ軸方向に移動させると係合状態が解消されて支軸８４の抜取が可能となる。 - 特許庁

The vehicle drive controller includes a meshing mechanism for causing the stroke movement of the dog teeth of at least either an engaging element or an engaged element each provided with the plurality of dog teeth, thereby making the dog teeth engaged with each other or disengaged from each other.例文帳に追加

車両の駆動制御装置は、複数のドグ歯が設けられた係合要素及び被係合要素の少なくともいずれかのドグ歯をストローク動作させることで係合／解放を行う噛合機構を備える。 - 特許庁

Then, the stopper ring 19 holds the sealing members 17 to prevent the sealing members 17 from being disengaged from the connector body 10, and besides a seal lip 19d abuts against the outer surface of the pipe P to seal a gap Gp leading to the sealing surface Pb.例文帳に追加

また、ストッパリング１９は、シール部材１７をコネクタ本体１０から脱落しないように保持するとともに、シールリブ１９ｄが配管Ｐの外面に当たってシール面Ｐｂに至る間隙Ｇｐをシールする。 - 特許庁

The fastener part 21 is folded onto the inner surface of the wing part 12, and the hook 21b of the male member 21 is engaged in such a manner as to be able to be disengaged with the fibers 51 of the nonwoven fabric, only part of which are upraised toward the hook 21b.例文帳に追加

ファスナ部２１は、翼部１２の内面に折り重ねられ、雄部材２１のフック２１ｂは、一部のもののみがフック２１ｂに向かって隆起した不織布の繊維５１と離脱可能に係合する。 - 特許庁

The shaft part 9b2 of the pipe shaft member 9b is disengaged from a roller holder 29 and a roller holder 38 by this shortening and the drive shaft 9 is easily removed from between side edge frames 15 and 16 without disassembling a frame 13.例文帳に追加

この短縮化により、パイプ軸部材９ｂの軸部９ｂ２がローラホルダ２９及びローラホルダ３８から外れ、駆動軸９がフレーム１３を分解することなく、側縁フレーム１５，１６の間から容易に取り外される。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor, which smoothly rotates and vertically moves a joint plate without allowing the pin case and the locking pin of the joint plate to be disengaged even if a joint part is extremely narrowed by an earthquake.例文帳に追加

地震により目地部が非常に狭くなっても、目地プレートのピンケースと係止ピンとが外れることなく、目地プレートの回動や上下移動をスムーズに行なうことができる床用目地装置を提供する。 - 特許庁

The locking mechanism is designed which does not lock except upon application of a specific intentionally applied compressive force, and which is readily disengaged from locking engagement without the need for a rotational movement or torsional force.例文帳に追加

このロッキング機構は、意図的に加えられる特定の圧縮力が加わらなければロックできないように設計され、回転運動やねじり力を必要とせずに、ロッキング係合から容易に外すことができる。 - 特許庁

A brake is connected to the movable arm between an engaged position when the movable arm is moved away from the fixed arm and a disengaged position when the movable arm is moved toward the fixed arm.例文帳に追加

ブレーキが、可動アームが固定アームから離れるよう動かされた時の係合位置と可動アームが固定アームに近づくよう動かされた時の非係合位置との間で作動するよう可動アームに連結される。 - 特許庁

Once, when the lock 20 is disengaged, the pump 7 can be actuated over the full pump stroke and its actuation can be reblocked by reengaging the lock 20.例文帳に追加

一旦、前記ロック２０が離脱されると、ポンプ７は、完全なポンプ・ストロークに渡って操作されることが可能であることになり、その操作は、前記ロック２０を再係合させることによって再び阻止されることも可能である。 - 特許庁

The medical waste disposal container is engaged and disengaged with and from the carrier tray, and adapted to store the medical wastes in a place separate from the supply area of the carrier tray.例文帳に追加

この医療廃棄物処分容器は、キャリアトレイと相互係合可能で取り外し可能に嵌まり合うことができ、かつキャリアトレイの供給エリアから離間した場所で医療廃棄物を収容するようになっている。 - 特許庁

To provide a camera diaphragm controller capable of stably controlling a diaphragm while preventing a locking state from being disengaged, even in the case that locking is untimely performed and a locking lever does not lie in a prescribed locking position.例文帳に追加

係止のタイミングが悪く、係止レバーが所定の係止位置に存在しない場合であっても、係止が外れることなく、安定した絞り制御を行うことができるカメラの絞り制御装置を提供する。 - 特許庁

With the clutch mechanism 7 disengaged in advance, a rotor of the motor generator 2 is rotated near the maximum torque position, and the clutch mechanism 7 is engaged later and the motor generator 2 is energized for engine start.例文帳に追加

予めクラッチ機構７が切り離された状態で電動発電機２のロータを最大トルク位置近傍へ回動させておき、その後でクラッチ機構７を継合して電動発電機２に通電してエンジン始動を行う。 - 特許庁

The infusion device performs the transfer of a liquid via a soft conduit 42 to a sphincter muscle band of the gastric band etc., by the combination of thermodynamically actuation and piezoelectrically disengaged drum brake assemblies.例文帳に追加

注入装置が熱力学的な作動および圧電式の分離しているドラム型制動組立体の組み合わせにより、胃帯等の括約筋帯に対する柔軟な導管４２を介し流体の移送を行なう。 - 特許庁

The coupling 20 is normally disengaged, and engaged and connected when the belt tensioner 18 starts its rotation, so that the belt roller 15 is rapidly driven in the retracing direction by the belt tensioner 18.例文帳に追加

カップリング２０は通常は解除されて、ベルトテンショナー１８が起動されて回転を始めたときに係合して連結され、これによりベルトローラ１５がベルトテンショナー１８によって急速に引き込み方向に駆動される。 - 特許庁

After a ribbon cable 1 is inserted into the housing 10 from the front, when a release operation part 37 of the operation member 30 is depressed, the engaging projection part 40 is disengaged, overstrided the thrustout part 43, and is disposed thereabove.例文帳に追加

前方からリボンケーブル１をハウジング１０内に差し込んだ後、操作部材３０の解除操作部３７を押圧することで、係合突部４０は係合を解除され、張り出し部４３を乗り越えてその上方に配される。 - 特許庁

A pin 18 as a lock part is provided capable of swiveling with a support shaft 19 serving as the center in one end of an operation member 14, a plurality of protrusions 18a freely engaged/disengaged with/from the mesh teeth 13a are provided in lower end both sides thereof.例文帳に追加

操作部材１４の一端に係止部としてピン１８を支軸１９を中心に揺動可能に備え、その下端両側に噛合歯１３ａに係脱自在な突起１８ａを複数備える。 - 特許庁

Each of the right and left grippers 3 and 3 is provided with a rotatable cover support 6, and the both sides of the transparent cover 4 are provided with members to be inserted 8 and 8 that are engaged with or disengaged from the cover supports 6 and 6.例文帳に追加

左右の挟持具３，３にそれぞれカバー支持体６を回動自在に設ける一方、透光カバー４の両側にカバー支持体６，６に対して嵌め外し可能な被嵌入部材８，８を設ける。 - 特許庁

If the bodies 5, 5 are closed, the recesses 19 are engaged with the projections 22, respectively to prevent the body 4 from being disengaged.例文帳に追加

一対の側壁３ａ，３ｂには係合突部２２を設け、蓋体５，５には手掛け凹部１９を設けて、蓋体５，５を閉じると手掛け凹部１９が係合突部２２に係合してコンテナ本体４の展開を阻止する構成とする。 - 特許庁

A pair of arm parts 67 and 69 of this engage member 65 are provided with engage parts 73 and 73 capable of being freely engaged to and disengaged from the projections 24 and 24 by moving this engage part 65 in the direction of arrow A-B.例文帳に追加

この係合部材６５の一対の腕部６７，６９には、この係合部６５が矢印Ａ−Ｂ方向に移動することにより、突起２４，２４に係脱自在な係合部７３，７３が設けられている。 - 特許庁

The spring power of a switch spring 11 is given to a retainer 9 holding an engagement element 8 and the retainer 9 is retained elastically in the neutral position where the engagement element 8 is disengaged to the cylinder face 6 and the cam face 7.例文帳に追加

係合子８を保持する保持器９にスイッチばね１１のばね力を付与して係合子８が円筒面６およびカム面７に係合解除された中立位置に保持器９を弾性保持する。 - 特許庁

When the door body 4 is removed from the furniture body, a pushing lever 50 axially supported to both side walls 11 of the frame member 8 is pushed and operated by a hand and a finger 55, and an engagement between the engaging piece 15 and the engaging receiving piece 16 is disengaged.例文帳に追加

家具本体からの扉体４の取外し時はフレーム部材８の両側壁１１に軸支した押圧レバー５０を手指５５にて押圧操作し、係合片１５と係合受片１６との係合を解除する。 - 特許庁

To provide a suction port body of a vacuum cleaner for use in a gap, which reduces the number of components and turns a latching protrusion and a latching recess disengaged by a simple operation when contracted.例文帳に追加

部品数を削減できるとともに、伸張状態から短くする際に簡単な操作で係止凸部と係止凹部との係合を外すことができる電気掃除機の隙間用吸込み口体を提供する。 - 特許庁

A regulating member 16 provided on the hook 6 can turn between a regulating position preventing the engaging pin 11 from separating from the recessed portion 8 and an opening position allowing the engaging pin 11 to be engaged and disengaged to and from the recessed portion 8.例文帳に追加

フック６に設けられた規制部材１６は、係合ピン１１が凹部８から離脱するのを阻止する規制位置と係合ピン１１が凹部８から係脱自在となる開放位置との間を回動自在となる。 - 特許庁

In a supply/exhaust passage 58 leading from the working chambers 54 and 56 to the control valve 60, a pair of externally operated check valves 1 and 2 are installed directed oppositely so that a flow in one direction can be restricted and also the restriction can be disengaged.例文帳に追加

作用室５４，５６と制御弁６０との間の給排流路５８に、一方向の流れを規制すると共に、該規制を解除可能な一対の外部操作式チェック弁１，２を互いに逆向きに介装した。 - 特許庁

A pair of rising latch 27 and a lowering latch 28 are pivoted at an input member 20 supported rotatably by an elevating body to be engaged with and disengaged from a motion transmission ratchet 23 for rotating a teeth link 10T in interlocked manner.例文帳に追加

昇降体に回動可能に支持した入力部材２０に枢着された、有歯リンク１０Ｔを連動回転させる運動伝達ラチェット２３と係脱する対をなす上昇ラッチ２７と下降ラッチ２８。 - 特許庁

Then, a female screw part 22a is disengaged from the male screw part 21, the moving member 22 is set to a position of a right side limit and the female screw part 22a is energized in a direction engaging with the male screw part 21 by spring force of a leaf spring 23.例文帳に追加

このとき、雌ねじ部２２ａが雄ねじ部２１から外れ、移動部材２２は右限位置に設定されるとともに、板ばね２３のばね力で雌ねじ部２２ａが雄ねじ部２１に螺合する方向に付勢される。 - 特許庁

The sliding door is made to directly invert a driving motor between a fully shut position and a fully opened position (S2) after power to a gearing type electromagnetic clutch is disconnected, and the electromagnetic clutch is disengaged to release a restraining state of the sliding door.例文帳に追加

スライドドアが全閉位置と全開位置との間において、駆動モータを停止し噛合い式の電磁クラッチの通電を切った後、駆動モータを正反転させ（Ｓ２）、電磁クラッチを切断しスライドドアの拘束状態を解除する。 - 特許庁

With the clutch being in disengaged state, an engine side inertia mass Ie, a coil spring 31b and a drive side inertia mass Ip form a driving system torsional vibration model of one degree of freedom with the engine as a starting source.例文帳に追加

入力クラッチパック２９を解放した状態で、エンジンを起振源としたエンジン側慣性質量Ｉｅ、コイルスプリング３１ｂ、及びドライブ側慣性質量Ｉｐが、１自由度の駆動系ねじり振動モデルを形成する。 - 特許庁

Then, the main clutch 10 is disengaged, and only the drum 1 for the front wheel is rotated by controlling the servomotor 18, and the phase difference of a cam block 4 for the front wheel with respect to a cam block 5 for the rear wheel is adjusted to a required phase difference.例文帳に追加

そして、主クラッチ１０を切り、サーボモータ１８を制御して前輪用ドラム１のみを回転し、前輪用カムブロック４の後輪用カムブロック５に対する位相差を所要の位相差に調整する。 - 特許庁

When, on the other hand, a user moves a slide table 50 against the energizing force of the coil spring 55 to an outer peripheral side (the right side in Figure), the meshing of the worm wheel 53 with the gear 34 is disengaged and the turntable 21 is freed.例文帳に追加

一方、使用者がコイルバネ５５の付勢力に抗してスライドテーブル５０を外周側（図の右側）に移動させると、ウォームホイール５３と歯車３４の噛み合わせがはずれ、回転テーブル２１がフリーとなる。 - 特許庁

An eccentric circular cam 11a is turned by the rotation of the cam gear 11, a lift driving lever 12 is lineally transferred and engaged/disengaged with/from a head supporting body 17, and whereby a magnetic head 16 is transferred from a non-recording position to a recording position.例文帳に追加

カムギヤ１１の回転により偏心カム１１ａが回動してリフト駆動レバー１２が直線移動してヘッド支持体１７と係脱することにより、磁気ヘッド１６が非記録位置から記録位置に移動する。 - 特許庁

The coupling section 49 and the connection terminal 48 are freely engaged/disengaged to/from the connection receiving section 28 and the receiving section 13, and the speaker box 3 is combined with the monitor main body 2 so as to be freely attached or detached.例文帳に追加

結合受け部２８と接続端子受け部１３とに対して結合部４９と接続端子部４８とが係脱自在とされ、モニタ本体２に対してスピーカボックス３が着脱自在に組み合わされる。 - 特許庁

In addition, the locking piece 34 is provided along the winding direction of the cover 30, the locking piece 34 is engaged/disengaged with/from a slit portion 20 in an interlocking manner with winding/unwinding operations of the cover 30.例文帳に追加

さらに、係止片３４はカバー３０の巻き付け方向に沿って設けられているから、カバー３０の巻き付け、取り外し動作と連動して、係止片３４のスリット部２０への挿脱を行うことができる。 - 特許庁

To provide a clutch operation device of a combine harvester, which can obtain a state in which a threshing clutch and a reaping clutch are engaged and a state in which the threshing clutch is engaged and the reaping clutch is disengaged, by a small electric motor in a simple structure.例文帳に追加

脱穀クラッチと刈取りクラッチとが入り状態になった状態と、脱穀クラッチが入り状態で刈取りクラッチが切り状態になった状態とを小型な電動モータでかつ構造簡単に得る。 - 特許庁

To provide a hose coupling metal consisting of a pair of metal bodies 31a, 31b in complementary shapes having no male-female distinction, whereby such occurrence is precluded that the fitted condition is disengaged undeliberately in case a negative pressure is applied or the hoses are twisted.例文帳に追加

雌雄の区別のない相補形の一対の結合金具本体３１ａ，３１ｂからなる結合金具において、負圧が作用したり、ホースに捩れが生じた場合に不所望に嵌合が解除されるのを防止する。 - 特許庁

To improve riding comfort by reducing a shock when a clutch is disengaged during shift operation in a saddle-riding vehicle having a shift controller for performing clutch operation and shift operation by using the power of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの動力を用いてクラッチ操作および変速操作を行う変速制御装置を備えた鞍乗型車両において、シフトチェンジ動作におけるクラッチ接続時のショックを軽減し、乗り心地の向上を図る。 - 特許庁

To provide a lock unit for a vehicle that can be used as a unit in advance and requires less number of components, while facilitating shaping of components to be smoothly engaged with and disengaged from a striker.例文帳に追加

予めユニット化することが可能でありながら、従来より部品点数を少なくでき、しかもストライカと円滑に係脱するように各構成部品を成形するのが容易な車両用ロックユニットを提供する。 - 特許庁

Conversely, by rotating the bearing 30 in a second radial direction d' while keeping the projection 32 disengaged from the engagement portion 22 by its elasticity, the projections 31 and 33 disengage from the engagement portions 21 and 23.例文帳に追加

一方、突起３２をその弾性によって係合部２２との係合を解除させた状態で、軸受３０を第２のラジアル方向ｄ’に回転させると、突起３１，３３が係合部２１，２３との係合を解除する。 - 特許庁

In the clutch 34 on the engine side, when a rotation speed of an outer exceeds a rotation speed of an inner by starting of the engine, a sprag is centrifugally separated from an outer peripheral surface of the inner, and the flywheel 31 and the ring gear 4 are disengaged.例文帳に追加

エンジン側のクラッチ３４は、エンジンの始動によってアウタの回転速度がインナの回転速度を上回ると、インナの外周面からスプラグが遠心分離して、フライホイール３１とリングギヤ４との間が切り離される。 - 特許庁

When the core member 20 is inserted in and fixed to the housing body 22, the outer peripheral face of the open end of the cap 24 is enclosed by the retraining hole 22b of the housing body 22 to restrict external deformation thereby preventing the engagement from being disengaged.例文帳に追加

コア部材２０を筐体２２に挿入固定すると、キャップ２４の開口端部の外周面が筐体２２の規制用の孔２２ｂで囲まれ、外方への変形が規制されて、係合が外れない。 - 特許庁