「DisEngaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce friction losses by disengaged engagement elements by engaging three engagement elements in each speed change stage in an automatic transmission for performing the speed change for eight forward stages by using four planetary gears and five engagement elements.例文帳に追加

４個のプラネタリギヤと５個の係合要素とを用いて前進８段の変速を行う自動変速機において、各変速段において３個の係合要素を係合させて、解放している係合要素によるフリクションロスを低減できるようにする。 - 特許庁

When the shaft 4 is released, it is returned back to the original upper position by the push-up force of the coil spring 6 but a rotator 3 sustains rotation by inertia because a rack 42 and a pinion 35 are disengaged.例文帳に追加

軸体４に対する押圧を解除すると、コイルばね６の押し上げ力によって、軸体４は元の上方位置に戻るが、その間にラック４２とピニオン３５との噛み合いが解除されるので、回転体３は慣性力によって回転し続ける。 - 特許庁

The lock member 42 and the lock counter- member P1 are automatically engaged with/disengaged from each other by raising/lowering the pallet support table 23 moved to an illustrated position along the X axis, in the Y direction.例文帳に追加

係止部材４２と被係止部材Ｐ_1 との係合および係合解除は、Ｘ軸に沿って図示位置に移動させたパレット支持テーブル２３を、係止部材４２に対してＹ軸方向に昇降させることにより自動的に行うことができる。 - 特許庁

Thus, even if disassembly of the enclosure 12 by a user is forbidden, the connector 43 can be disengaged from the tank 13, the connector 43 can be disinfected / sterilized easily, and the nebulizer 41 can be employed in the pure condition.例文帳に追加

このため、使用者による筐体１２の分解が禁止されていても、コネクタ４３を水槽１３から離脱させることができ、コネクタ４３を容易に消毒・殺菌することができて、清浄な状態でネブライザー４１を使用することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device certainly protecting a clutch while preventing a sudden change in engine output by more appropriately performing engine output control when performing in-gear control for engaging the clutch from a disengaged state.例文帳に追加

クラッチが切断された状態から締結させるインギヤ制御を行うときの機関出力制御をより適切に実行し、機関出力の急変を防止しつつ、クラッチを確実に保護することができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

Under the lock state where the clicks 62 and 63 engage with each other, the clicks 62 and 63 are disengaged by exciting the solenoid 61 when the residual quantity of ink in the ink tank reaches a specified level and the fixing lever 30 is unlocked.例文帳に追加

各爪部６２，６３同士が係止するロック状態において、インクタンク内のインク残量が所定量以下に達したとき、ソレノイド６１を励磁して、各爪部６２，６３同士の係止を解除し、固定レバー３０を非ロック状態にする。 - 特許庁

To reduce friction losses by disengaged engagement elements by engaging three engagement elements in each speed change stage in an automatic transmission comprising a planetary gear for deceleration, a double planetary gear for speed change, and six engagement elements.例文帳に追加

減速用プラネタリギヤと変速用複式プラネタリギヤと６個の係合要素とを備える自動変速機において、各変速段において３個の係合要素を係合させて、解放している係合要素によるフリクションロスを低減できるようにする。 - 特許庁

A downward movement of the first projection 51 of the projective member 5 is restrained by the contact of the second projection 52 with the upper face of the projection 4 so as not to become disengaged from the groove 11 of the first door body 1.例文帳に追加

上記保護部材５の上記第１の突起部５１は、上記第２の突起部５２が上記突部４の上面に接触することによって、上記第１の扉本体１の上記凹溝１１から抜け出ないように下方向の移動を規制される。 - 特許庁

To provide a hood fastening device including a striker which can be drawn in largely and fix a hood while it is drawn sufficiently toward the vehicle body, capable of preventing a geared cable to connect a motor with a cam from buckling caused by a reaction generated when the fixation of the striker is disengaged.例文帳に追加

ストライカを大きく引き込んで、幌を十分に車体側へ引き寄せて固定することができ、ストライカの固定を解除した時の反動によって、モータとカムとを接続するギヤードケーブルが座屈するのを防ぐ幌固定装置を提供すること。 - 特許庁

Engagement members 24 and 26 projected on the support member 14 for conveyance by a conveying device are engaged in a disengageable state with lock holes bored in mutually opposite side parts of the sheet-like holding member 12 so that the holding member 12 can be engaged with and disengaged from the support member 14.例文帳に追加

シート状の保持部材１２の相対向する辺部に穿設した係止孔に、搬送装置で搬送用の支持部材１４に突設した係着部材２４、２６を離脱可能に係着し、支持部材１４に保持部材１２を着脱可能とする。 - 特許庁

A U-shaped elastic part 8 is provided to the engagement part 22 of a lever 2 set to the movable frame body 1, so that the collision sound when the engagement part 22 is engaged with or disengaged from the part 4 to be engaged is reduced by deflecting and deforming the elastic part 8.例文帳に追加

可動枠体１に取り付けたレバー２の係合部２２にＵ字状の弾性部８を具備させることによって、係合部２２が被係合部４に係脱するときの衝撃音を弾性部８の撓み変形によって軽減する。 - 特許庁

On the contrary, even when the rotation ring 7 is rotated with respect to the mounting ring 5 in the direction of arrow L, the projection 6b is not disengaged from the stopper recess 5b and accordingly the mounting ring 5 cannot be rotated with respect to the rotation ring 7.例文帳に追加

逆に、取り付けリング５に対して回転リング７を矢印Ｌ方向に回転しようとしても、凸部６ｂがストッパー窪み５ｂとの係合を解除されることはなく、回転リング７に対して取り付けリング５を回転させることはできない。 - 特許庁

When the output rotational frequency to the gear 48 matches with the rotational frequency from the continuously variable transmission unit 24 to the clutch 49a, the clutch 49 is engaged, simultaneously the clutch 47 is disengaged, and the continuously variable rotation from the unit 24 is outputted to the gear 48 via the clutch 49.例文帳に追加

歯車48への出力回転数と、無段変速ユニット24からクラッチドラム49a への回転数とが一致する時、クラッチ49を締結すると同時にクラッチ47を解放し、ユニット24からの無段変速回転をクラッチ49を経て歯車48へ出力する。 - 特許庁

In addition, a shoulder 5 and a body 4 can be engaged or disengaged, a re-filling bag of the liquid contents A can be housed in the body 4, and can be broken by the lower end 19 of the tubular pipe 7.例文帳に追加

又、肩部５と胴部４との間が、着脱可能となっており、分離取外し状態において、液状内容物Ａの詰め替え袋が、胴部４内に収納可能であると共に、チューブパイプ７の下端部１９にて破断可能となっている。 - 特許庁

When the amount of opening of the inner frame 3 becomes not less than the fixed amount and the direction for giving an energizing force to the lock lever 13 is inverted by the coil spring 14, the teeth are disengaged, so as to release suppression with respect to the movement of the inner frame 3 in the closing direction.例文帳に追加

内枠３の開放量が一定量以上に達し、コイルばね１４によってロックレバー１３へ付勢力を付与する方向が反転すると、歯の噛み合いが無くなって内枠３の閉鎖方向側への移動規制が解除される。 - 特許庁

The engaging member 15 can be displaced between a projection position inserted into the engaging hole 17 when the car 3 is at the predetermined landing position and a retreat position where the insertion to the engaging hole 17 is retreated from the projection position is disengaged.例文帳に追加

係合部材１５は、かご３が所定の着床位置にあるときに係合用穴１７に挿入される突出位置と、突出位置から後退して係合用穴１７への挿入が外れる後退位置との間を変位可能になっている。 - 特許庁

To realize excellent shift feeling by stabilizing an output shaft torque in such a shift control that a plurality of connection elements are simultaneously engaged with and disengaged from each other in a shift controller of an automatic transmission and a shift control method for the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の変速制御装置及び自動変速機の変速制御方法に関し、複数の連結要素を同時に断接する変速制御時において出力軸トルクを安定化させて、良好な変速フィーリング実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of preventing such a trouble that a plunger is disengaged and an electromagnetic valve is turned from open to close due to magnetic force, vibration or shock from the surrounding and capable of saving energy consumption in a cooling/heating apparatus using a latch type electromagnetic value in order to save energy consumption.例文帳に追加

省エネのためにラッチ式電磁弁を用いた冷却・加温装置において、周囲からの磁力や振動・衝撃でプランジャーが外れ電磁弁が開から閉になる不具合を防ぎ、省エネできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

The latch plate 22 of the dial lock 12 includes: a first lock body 23 for vertically moving the lock lever 19 via a bracket 24; and a second lock body 28 to be fitted/disengaged to/from the engagement hole 27 of the shelf board 8 and the engagement hole 29 of the shutter 10.例文帳に追加

ダイアル錠１２の閂板２２には、ブラケット２４を介してロック杆１９を上下動させる第１係止体２３と、棚板８の係合穴２７及びシャッター１０の係合穴２９に嵌脱する第２係止体２８とが設けられている。 - 特許庁

If at this time the request for acceleration is large, only the second clutch C2 is disengaged, while the first clutch C1 remains in engagement, and thereby the accelerating performance is well secured while the total degree of transmission of the two clutches C1 and C2 is reduced.例文帳に追加

この際に加速要求が大きい場合には、第２クラッチＣ２のみをを切り離し、第１クラッチＣ１を係合させることとし、両クラッチＣ１，Ｃ２における総合的な動力伝達度合いを低減させつつ、加速性能を確保する。 - 特許庁

A base part of an elastic washer 6 which is formed of a curved strip surrounding the hole edge of the through hole 5 and provided with elasticity by gradually disengaged in the direction of fastening the fastening bolt, is attached fixedly to the main board 1.例文帳に追加

貫通孔５の孔縁を取り囲む湾曲帯状片で成り、しかも、先端側を前記主体板より前記締め付けボルト４の締め付け方向に漸次離開させて弾性を付与した弾性座金６の基部を、前記主体板１に止着する。 - 特許庁

Likewise, a downward movement of the third projection 53 of the protective member 5 is restrained by the contact of the second projection 52 with the upper face of the projection 4 so as not to become disengaged from the groove 21 of the second door body 2.例文帳に追加

上記保護部材５の上記第３の突起部５３は、上記第２の突起部５２が上記突部４の上面に接触することによって、上記第２の扉本体２の上記凹溝２１から抜け出ないように下方向の移動を規制される。 - 特許庁

The joint device 13 has at least one set of disengaged portion 21 and engaging tool 22 which is provided on one of the first coupling 11 and the second coupling 12 and which is provided on the other for engaging with the engaged portion 21, respectively.例文帳に追加

結合装置１３を、第一カップリング１１と第二カップリング１２とのうちのいずれか一方に設けられる被係合部２１と、他方に設けられて被係合部２１と係合する係合具２２とを一組以上有する構成とする。 - 特許庁

To reduce shock in the case of constituting a traveling speed changing structure of a working car so as to automatically operate a transmission clutch in a transmission state by automatically operating a gear speed changing mechanism by an actuator by automatically operating the transmission clutch in a disengaged state.例文帳に追加

作業車の走行変速構造において、伝動クラッチを自動的に遮断状態に操作して、アクチュエータによりギヤ変速機構を操作し、再び伝動クラッチを自動的に伝動状態に操作するように構成した場合、ショックを少なくする。 - 特許庁

A tray drawing-out arm 21 is moved while the tray 30 is held by the engaging arm 22, by which an engagement recessed part 32 of the objective tray 30 is disengaged by riding over a holding member 11 and the tray 30 is transported to the loading mechanism.例文帳に追加

そして、係合アーム２２を介してトレイ３０を保持したまま、トレイ引き出しアーム２１を移動させることにより、対象のトレイ３０の係合凹部３２が保持部材１１を乗り越えて外れ、トレイ３０がローディング機構まで搬送される。 - 特許庁

The vehicular seat reclining device is provided with transmission structures 25f and 28b for converting and transmitting rotation motion of a cam 28 to movement motion of a main pawl 25, and first restriction structures 25e and 22e for holding the main pawl 25, where external teeth 25c and the internal teeth 22c are disengaged.例文帳に追加

カム２８の回転動作をメインポール２５の移動動作へと変換伝達する伝達構造体２５ｆ，２８ｂ、およびメインポール２５を外歯２５ｃと内歯２２ｃとの噛合解除状態で保持する第１規制構造体２５ｅ，２２ｅが設けられている。 - 特許庁

When the internal combustion engine 10 can not be started in such a manner, after rotating the transmission input shaft 13 by M/G 24 and charging inertia energy under a condition that the starting clutch 12 is disengaged once, the starting clutch 12 is engaged again to re-try to start the internal combustion engine 10.例文帳に追加

そうした始動が不能なときには、発進クラッチ１２を一旦切断した状態でＭ／Ｇ２４により変速機入力軸１３を回転し、慣性エネルギをチャージした後に発進クラッチ１２を再接続して、再び始動を試みる。 - 特許庁

The base fastening fitment 25 is composed of an outside member 34 positioned on the outer face side of the spine cover 11 and an upright standing member 35, with a click part 37 which is connected to the outside member 34 and penetrates the spine cover 11 and further, can be engaged and disengaged with the base 13.例文帳に追加

ベース固定具２５は、背表紙１１の外面側に位置する外側部材３４と、外側部材３４に連設されて背表紙１１を貫通するとともに、ベース１３に係脱可能な爪部３７を備えた起立部材３５とからなる。 - 特許庁

A torsion spring 12 is attached on the rear side of the display unit 2 so that a spring piece 16 can be engaged with/disengaged from a hook 17 protruding from the inside of the display unit, and the hook 17 is energized by the spring force of the torsion spring 12 in a state in which the display unit 2 is closed.例文帳に追加

そして表示部２の後方にはトーションバネ１２を取付け、バネ片１６を表示部内側から突出したフック１７に係脱可能とし、表示部２が閉じた状態ではフック１７にトーションバネ１２のバネ力を付勢している。 - 特許庁

When the rotation speeds of both the rotation components 6a, 6b become almost the same, the supply of pressure oil from an oil pressure device 8 to the power engagement/disengagement means 6 is started so that the power engagement/disengagement means 6 may be switched from the disengaged state to the engaged state.例文帳に追加

両回転要素６ａ，６ｂの回転速度がほぼ同じになったとき、動力継断手段６を切断状態から接続状態に切り替えるように油圧装置８から動力継断手段６への圧油の供給を開始する。 - 特許庁

Since the nail part 24 is always urged by an urging member 26 in a direction of leaving the body member 10, the front end of the nail part 24 is engaged with a lower end of the engaging part 3 and the supporting/mooring metal piece S is inhibited from being disengaged from the engaging part 3.例文帳に追加

爪部２４は、付勢部材２６により本体部材１０から離間される方向に常時付勢されているので、爪部２４の先端が係合部３の下端に係止され支持係留金物Ｓは係合部３から外れなくなる。 - 特許庁

When the RFID on/off button 130 is kept disengaged without being pressed down, a connection between an RFID antenna 112 and a tuning capacitor 113 in an RFID tag 110 is cut off so as not to form a resonance circuit.例文帳に追加

ＲＦＩＤオン／オフボタン１３０が押下されずに解放されているとき、ＲＦＩＤタグ１１０におけるＲＦＩＤアンテナ１１２と同調用コンデンサ１１３との接続を切り離すことにより共振回路が形成されないようにする。 - 特許庁

When the base member 3b is moved against the cup body 3a with the movement of the cup body 3a limited, the engagement channels 6 with a plurality of steps and the projections 7 can be engaged and disengaged by their mutual relative elastic deformation.例文帳に追加

カップ本体３ａの移動を制限した状態で、底部材３ｂをカップ本体３ａに対して更に移動させる際に、複数段の係合溝６と突起７との係脱を、互いの相対的な弾性変形により行うようにした。 - 特許庁

When the male pipe joint member 14 is inserted into the female pipe joint member to move the sliding valve element from its close position to its open position, the valve element engager 26 is disengaged from the sliding valve element to permit the movement of the sliding valve element.例文帳に追加

雄型管継手部材１４を雌型管継手部材内に挿入してスライド弁体をその閉止位置から開放位置に向けて動かすときには、弁体係合子２６はスライド弁体からはずれ、スライド弁体の動きを許容する。 - 特許庁

Also, when the optical head arrives at the moving terminal of an inner peripheral direction Si, the positions where the rack teeth 37 of the rack member 36 are formed deviate from the positions where the rack member engages with the pinion gear 41 and therefore the pinion gear 41 and the rack member 36 are disengaged from each other.例文帳に追加

また内周方向Ｓｉの移動終端に達すると、ラック部材３６のラック歯３７の形成位置がピニオン歯車４１と噛み合う位置から外れるため、ピニオン歯車４１とラック部材３６の噛み合いが解除される。 - 特許庁

To provide an expansion joint cover having less risk that the mounting part of a floor member is damaged or disengaged and difficult to return it to the original state even if a base isolation structure and a non-base isolation structure are relatively moved in the lateral direction during earthquake.例文帳に追加

地震時において免震構造物と非免震構造物とが横方向に相対移動しても、床部材の取付部が破損したり、外れて元の状態に戻すことが困難となったりするおそれの少ないエキスパンションジョイントカバーを提供する。 - 特許庁

If the engine speed Ne is abnormal, the abnormal rotation lasting time is compared with the limit operation time set to suit Ne and To, and the clutch 9 is disengaged when the abnormal rotation lasting time exceeds the limit operation time.例文帳に追加

エンジン回転数Ｎｅが異常回転であるときには、この異常回転継続時間と、Ｎｅ及びＴｏに合わせて設定した限界運転時間とを比較し、異常回転継続時間が限界運転時間を越えると、電磁クラッチ９をＯＦＦにする。 - 特許庁

The seat belt device S5 is provided with webbing 12L, 12C, 12R; the tongues 14 provided on the webbing respectively; magnetic poles 64-67 provided on the tongue; the buckle 16 engaged/disengaged with the tongue; and turning magnets 28A, 28B provided on the buckle respectively.例文帳に追加

シートベルト装置Ｓ５は、ウェビング１２Ｌ，１２Ｃ，１２Ｒと、ウェビングにそれぞれ設けられたタング１４と、タングに設けられた磁極６４〜６７と、タングと係脱されるバックル１６と、バックルにそれぞれ設けられた回動磁石２８Ａ，２８Ｂとを備えている。 - 特許庁

This container with a lid is comprised of a lid member 6 fixed to an opening 2 of the container 1 in such a way that the lid can be opened or closed and can not be separated; and an over-cap 20 fitted to an outer circumference of the lid member 6 to close the opening 2 and which can be disengaged or engaged.例文帳に追加

蓋付き容器は、容器１の口部２に開閉可能で分離不可に取り付けられた蓋部材６と、口部２を塞ぐ蓋部材６の外周に嵌挿されて脱着可能に取り付けられるオーバーキャップ２０とを備える。 - 特許庁

To obtain a chassis mounting structure which is capable of preventing an engaging pawl from being disengaged from an engaging hole and moreover, easily releasing the engagement of the engaging pawl with the engaging hole, when it is necessary to remove a chassis from a housing.例文帳に追加

本発明は、係合爪が係合孔から外れるのを防止でき、しかも、シャーシを筐体から取り外す必要が生じた場合には、係合爪と係合孔との係合を容易に解除できるシャーシ取り付け構造を得ることにある。 - 特許庁

Therefor, when the output voltage of the power generator 2 abnormally increases by failure of the power generator 2, for example, the clutch 15 is disengaged in a state that the motor 4 is driven, so that the motor 4 idles, and output of the power generator 2 is consumed in the motor 4.例文帳に追加

そのため、例えば、発電機２が故障し、発電機２の出力電圧が異常増大すると、モータ４が駆動している状態で、クラッチ１５が切られることで、モータ４が空転し、発電機２の出力がモータ４で消費される。 - 特許庁

Each claw driving member 16 and each chuck claw 6 are freely engaged/disengaged with/from each other by means of a projecting or recessed engaging section 16a in relation to the front of the chuck body 2 and a recessed or projecting engaging section 6a in relation to the front.例文帳に追加

各爪駆動部材１６と各チャック爪６とは、チャック本体２の正面に対して凸形状または凹形状の係合部１６ａと同正面に対して凹形状または凸形状の係合部６ａとで係脱自在である。 - 特許庁

A CPU 53 reads the value of a command current to be supplied to the solenoid proportional valves 25,(26) when clutches 23 (24) are disengaged, and also reads the value of a command current to be supplied to the solenoid valves 25,(26) when a brake force is generated in a driving wheel 2.例文帳に追加

ＣＰＵ５３は、クラッチ２３（２４）が切れるときに電磁比例弁２５（２６）に通電される指令電流値の値を読込むとともに、駆動輪２に制動力が発生するときに電磁比例弁２５（２６）に通電される指令電流値を読込む。 - 特許庁

In this case, a shaft holding member (80) for preventing pivot pins (75a, 75b) protruding opposite to each other to the inside of the ashtray storage part from right and left from being disengaged from bearing parts (64a, 64b) of the ashtray body is newly provided, and is fixed by screws to the bottom part of the ashtray body.例文帳に追加

この際、灰皿収容部内に左右から対向突出する支軸（７５ａ、７５ｂ）を灰皿本体の軸受部（６４ａ、６４ｂ）から外れ止めする軸保持部材（８０）を新たに設け、灰皿本体の底部にネジ止め固定する。 - 特許庁

Through cutouts 24, 24 formed between each of the locking recessed grooves 22, 22 and the outer peripheral faces of both connection portions 6a, 6a constituting the caliper 5a, the locking protruded portions 23, 23 can be engaged/disengaged with/from both locking recessed grooves 22, 22.例文帳に追加

上記両係止凹溝２２、２２と上記キャリパ５ｂを構成する両連結部６ａ、６ａの外周面との間に形成した切り欠き２４、２４を通じて、上記各係止凸部２３、２３を上記両係止凹溝２２、２２に係脱可能とする。 - 特許庁