「DisEngaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A locking arm 6 is screwed on a threaded bar 5 below the locking shaft 4 and is positioned in the recessed section A1 so that the arm 6 may be engaged with and disengaged from the supporting bar A2.例文帳に追加

ロック軸４の下部ねじ棒部５にはロック腕６が螺合させてあり、ロック腕６は凹陥部Ａ一内に設けて受棒Ａ２と掛合離反可能としてある。 - 特許庁

To provide a bonnet operating device for an industrial vehicle in which any exposed member is not present in any stepped part or a driver's seat, and an engaging/disengaging means can be directly disengaged.例文帳に追加

段差部や運転席には露出部材が存在せず、係脱手段を直接に離脱操作できる産業用車輛のボンネット操作装置を提供する。 - 特許庁

As the shielding member, a cover fig 13, which can be engaged with/disengaged from a circuit board G, may be used, or a shielding board to be disposed over the circuit board may be used.例文帳に追加

遮蔽部材としては、基板Ｇに嵌め外しが可能なカバー治具１３を用いてもよいし、或いは、基板の上方に配置する遮蔽板を用いてもよい。 - 特許庁

A lock device 1 comprises: engaging members 2 rigidly screwed to left and right door bodies D, respectively; a latch body 3 engaged and disengaged with the engaging members; and a push lock device 4 fastened to the latch body.例文帳に追加

ロック装置１は、左右ドア体Ｄに螺合固着される係止部材２と、これに係脱する掛金体３と、これに固着されるプッシュロック装置４とを具備する。 - 特許庁

To easily connect end parts of a plurality of nets through posts with a single action and prevent separation of nets even if a binding is disengaged.例文帳に追加

複数の網状体の端部を支柱を介して連結する作業をワンタッチで容易に行えるようにするとともに、結束が外れて網状体が分離しないようにする。 - 特許庁

A disengagement preventing portion 8 is formed in the cavity 5 and locks a female terminal fitting 7 housed from above the opening K to prevent the terminal fitting 7 from being disengaged in the rear direction.例文帳に追加

キャビティ５内には抜け止め部８が形成され、開口Ｋの上方から収容される雌端子金具７を係止させて後方へ抜けないようになっている。 - 特許庁

A locking claw 36 capable of being engaged with and disengaged from the locking hole 34 of the hinge 26 is mounted on an upper edge portion 24a of a front panel 24 closing the second opening portion 12b.例文帳に追加

第２開口部１２ｂを閉成するフロントパネル２４の上縁部２４ａに、ヒンジ２６の係止孔３４に係脱可能な係止爪３６が設けられる。 - 特許庁

To provide a disk case in which an annular frame at a disk storing segment is depressed by an opposing leaf spring and surely engaged without causing any CD to be disengaged and moved from it.例文帳に追加

ディスク収容部の環状枠を、対向するバネ板で押圧することにより、CDが外れて動くことなく、確実に係止されるというディスクケースを提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile to be manufactured with a reduced number of steps in a short period of time, having excavation blades to be hardly disengaged.例文帳に追加

本発明は短時間で少ない工程で製造することができ、脱落しにくい掘削翼を備える鋼管杭及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

It may also be acceptable that the low torque value command is maintained even when the engine speed is recovered and is disengaged when the degree becomes below the specified value d2.例文帳に追加

また、前記低トルク値指令をエンジン回転数の回復時も維持し、前記減少度が所定値(d2)以下になったとき、前記低トルク値指令を解除するようにしてもよい。 - 特許庁

When operating the walk-in function, the hook 11 is disengaged from the intermediate member 7, and the seat back 2 is inclined forward singly with respect to the intermediate member 7 and base frame 4.例文帳に追加

ウォークイン機能の操作時にはフック１１と中間部材７との係合が外されてシートバック２が中間部材７やベースフレーム４に対して単独で前傾する。 - 特許庁

As a solenoid 51 is energized, the sleeve 55 moves to a second position, and the rotor 23 is disengaged from the sleeve 55, while rotation of the steering shaft 12 regulated by a stopper 55b.例文帳に追加

ソレノイド５１に通電するとスリーブ５５が第２位置に移動し、ロータ２３はスリーブ５５との嵌合が解除され、ステアリングシャフト１２はストッパ５５ｂにより回転規制される。 - 特許庁

To suppress impression of a reaction force due to the self-aligning torque on a driver by introducing such an arrangement that the steering control is not directly disengaged even if the foregoing vehicle is missing.例文帳に追加

先行車をロストした場合であっても操舵制御を直ちに解除しないようにして、運転者にセルフアライニングトルクによる反力が印加されることを抑制する。 - 特許庁

When the next slat rises relative to the end slat, the link member 13 moves upward and the engaging member 12 is rotated in the opposite direction and disengaged from the lock receiver 9.例文帳に追加

次段スラットがエンドスラットに対して上がると、リンク部材１３が上方に動いて係合部材１２が前記と反対方向に回動してロック受９との係合を解く。 - 特許庁

When transmission torque becomes excessive between a pulley 32 and a receiving member 35, a roller 39 is disengaged from an engaging recess 43 to interrupt power transmission between both parts 32 and 35.例文帳に追加

プーリ３２と受承部材３５との間の伝達トルクが過大となると、コロ３９が係合凹部４３から外れて、両者３２，３５間の動力伝達が遮断される。 - 特許庁

Consequently, since the clutch 5 is disengaged after engine start, rotation of the starter belt 7 and the crank pulley 4 stops when the starter device 2 is turned off and rotation thereof is stopped.例文帳に追加

従って、エンジン始動後は、クラッチ５が切り離されるため、始動装置２がＯＦＦされて回転を停止すると、始動用ベルト７およびクランクプーリ４の回転も停止する。 - 特許庁

The click part 37 of the upright standing member 35 is always engaged with the base 13 and disengaged when the member 35 is displaced to an inclined position.例文帳に追加

ここで、起立部材３５は、常時は爪部３７がベース１３に係合し、起立部材３５が傾斜姿勢に変位すると前記係合が解除するようになっている。 - 特許庁

Also, when the clutch is operated to change from the disengaged state into an engaged state, there is a zone where the output of the motor is zero and negative load is generated in the clutch actuator 1 in the latter half of a stroke.例文帳に追加

クラッチ断状態から継合側に動作させた際も、モータ仕事が０の区間が生じ、ストローク後半でクラッチアクチュエータ１に負の負荷が発生する。 - 特許庁

To provide a hinge which is hardly disengaged while spectacles are used and is simply attached and detached with a single action in assembling or attaching and detaching of the temple and makes the exchange of the temple easy.例文帳に追加

眼鏡を使用している場合は外れ難く、テンプルの組立て又は着脱の際はワンタッチで簡単に脱着出来る様にし、且つ、テンプルの交換も容易にする事。 - 特許庁

The plate discharge box is pulled out from an equipment body and inclined downward in a disposal position so that the stopper member can be disengaged, and the top surface part is opened upward so that the inside plate can be made to fall for disposal.例文帳に追加

排版ボックスを装置本体から引出し、廃棄位置で下に傾けてストッパ部材を解除し、天面部を上方に開いて内部の版を落下して廃棄する。 - 特許庁

To provide a wet type multi-disc clutch capable of shutting off the lubricating oil being supplied when the clutch is disengaged and having a wide degree of freedom in designing the shape and dimensions of an oil supplying hole.例文帳に追加

クラッチ解放時には潤滑油の供給を遮断し、かつ、潤滑油供給孔の形状や寸法の設計の自由度の大きい湿式多板クラッチを得る。 - 特許庁

The control amount per unit time when the transmitted torque changing mechanism is disengaged after the speed change is ended, is decided or changed in accordance with the vehicle operating condition.例文帳に追加

変速終了後、伝達トルク可変機構を解放する際の単位時間当たりの制御量を、車両の運転状態に応じて決定または変化させる。 - 特許庁

To provide a puncture adapter for an ultrasonic probe which steadily holds a puncture needle so that the puncture needle is not easily disengaged from a guide section when the puncture needle is intended not to be released.例文帳に追加

穿刺針の開放を意図しない時には、ガイド部から穿刺針が簡単に外れることがないよう、確実に挟持する超音波プローブ用穿刺アダプタを提供する。 - 特許庁

The intermediate member rotates around a first axis, and it moves along the first axis between an engagement position wherein it engages with the bracket and a disengagement position wherein it is disengaged.例文帳に追加

中間部材は、第１軸線回りに回転し、且つ、ブラケットと係合する係合位置及び解放される解除位置の間で第１軸線に沿って移動する。 - 特許庁

The overlapped portions of the sheet material are separated using a disengaging means so that the overlapped portions are disengaged and separated from each other while riding on the disengaging means.例文帳に追加

シート材料の重なり合った部分は、分離手段を用いて引き離されて、分離手段の上に乗った状態で、重なり合った部分が分離され互いに引き離される。 - 特許庁

When the operation member 19 is pulled to a front side, first and third engaging protrusions 22 and 38 are disengaged from each other, so that the support 15 can be pulled out and detached.例文帳に追加

操作部材１９を手前に引くと第１係合突起２２と第３係合突起３８との係合か解除されて支柱部１５を抜き外すことができる。 - 特許庁

To provide a double flow low pressure steam turbine with a low pressure section that can be engaged and disengaged from a drive train, and also to provide a method for using the same.例文帳に追加

駆動トレインに対して係合及び離脱させることができる低圧セクションを備えた複流低圧蒸気タービンを提供し、その使用方法も同様に提供する。 - 特許庁

If the frictional clutch is operated to be disengaged in a 4-wheel drive mode, the drive torque of the motor is thereafter controlled in response to a road load at that time within a predetermined time.例文帳に追加

４ＷＤモードのときに、摩擦クラッチが解放操作されると、その後所定時間以内において、モータによる駆動トルクをそのときのロードロードに応じて制御する。 - 特許庁

When the aux. brake is disengaged, therefore, the fuel injection amount Te will increase with the elapse of the time, and the exhausting characteristic is improved while securing response.例文帳に追加

従って、補助ブレーキ解除時には、燃料噴射量Ｔe が時間経過と共に徐々に増加することとなり、レスポンスを確保しつつ排気性状を向上することができる。 - 特許庁

To provide an automatic braking device for a vehicle which is controlled so that the automatic brake control is disengaged when the vehicle is stopped while a collision mitigating system is in operation.例文帳に追加

衝突緩和システム作動下で車両が停止した時に自動ブレーキ制御が解除されているように制御された車両用自動ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

To make smooth disengagement of shift lock even if the selecting operation of a shift lever is quickened by arranging so that the shift lock can be disengaged manually without using an engine key.例文帳に追加

シフトロックを手動で、かつエンジンキーなしで解除できるようにし、さらにシフトレバーのセレクト操作を早くしてもシフトロックの解除を円滑に行うことができるようにする。 - 特許庁

When the parking lock device is driven manually, the clutch 56 is disengaged to mechanically separate a rod 92 from the motor 42, and then, the rod 92 is advanced/retracted.例文帳に追加

手動でパーキングロック装置を駆動させるときは、クラッチ５６を切って、モータ４２からロッド９２が機械的に切り離された状態にしてから、ロッド９２を進退させる。 - 特許庁

By simply pulling the paper 10 by force, the suspension parts 13 thereof can be disengaged through the suspending portions 21 of the holder 20 and, therefore, the paper 10 can be separated with ease.例文帳に追加

力を入れて用紙１０を引っ張るだけで用紙１０の引っ掛け部１３が止め具２０の吊り部分２１を通って外せるので、容易に分離することができる。 - 特許庁

To prevent excessive rotation of a hydraulic pump of an HST and its pump input shaft, when a main clutch is disengaged in traveling, in a working vehicle having the HST.例文帳に追加

ＨＳＴを備える作業車両において、走行時に主クラッチが切断された場合に、該ＨＳＴの油圧ポンプや、そのポンプ入力軸などが過回転するのを防止する。 - 特許庁

In addition, in spite of pressing the button 52, unless the lever 49 is operated, a locking member 41 is not disengaged and the lid 8 is never opened from the pot main body 1.例文帳に追加

また、押しボタン52を押しても、蓋ロック解除レバー49を操作しない限り、ロック部材41は係合したままとなり、蓋体８がポット本体１から開くことはない。 - 特許庁

The portable machine slot device 11 is provided with a lock lever 91 for locking the portable machine 31 by engaging the side face of theportable machine 31 so as to be disengaged.例文帳に追加

携帯機スロット装置１１には、携帯機３１の側面に対し係合することで携帯機３１をロックするロックレバー９１が開閉可能に設けられている。 - 特許庁

Each of the side frames has an engaging part (2c) for sandwiching the base frame from both sides and a stopper (2d) for preventing the engaging part from getting disengaged from the base frame.例文帳に追加

一対のサイドフレームの各々は、ベースフレームを両側から挟み込むための係合部（２ｃ）と、係合部がベースフレームから外れるのを防止するためのストッパー（２ｄ）とを有する。 - 特許庁

A caliper claw 7a and the elastic member 24 are freely engaged for each other and disengaged from each other in accordance with swing and displacement of the caliper 3a centered on any guide pin.例文帳に追加

そして、上記キャリパ３ａを何れかのガイドピンを中心に揺動変位させる事に伴って、キャリパ爪７ａと上記弾性部材２４とを係脱自在とする。 - 特許庁

In the economy mode, a transfer clutch 5 is disengaged, and the differential between front and rear wheels is absorbed by a planetary gear mechanism 4 to cancel internal circulation torque and improve the fuel economy.例文帳に追加

エコノミーモードではトランスファクラッチ５を開放させて、前後輪の差動をプラネタリギヤ機構４で吸収させることで、内部循環トルクを解消し燃費を向上させる。 - 特許庁

Immediately before the jack 16 is disengaged from the bat 2 accompanying key push, a stopper 5 limits the movement of the bat flange cords 4, and thereby energizing force of the bat spring 3 is increased.例文帳に追加

押鍵に伴ってジャック１６がバット２から離脱する直前に、ストッパ５が、バットフレンジコード４の移動を規制することで、バットスプリング３の付勢力を増大させる。 - 特許庁

To suppress a shock caused by repetition of engaging and disengaging a clutch while achieving deceleration of a vehicle by EV travelling with an disengaged clutch and by engine brake with an engaged clutch.例文帳に追加

クラッチを開放したＥＶ走行とクラッチを締結したエンジンブレーキによる車両の減速を実現しつつ、クラッチの締結・開放の繰り返しによるショックを抑制する。 - 特許庁

By preventing the cable from being disengaged, the working efficiency can be improved while ensuring the safety, and further the number of times of replacement of the cable can be reduced because the cable can be prevented from being damaged.例文帳に追加

安全確保ばかりではなく、ケーブルが外れないので作業の能率が向上し、また、ケーブルが傷まないので、その交換回数を減らすことができる。 - 特許庁

To properly tighten an upper thread by suppressing slacking of the upper thread disengaged from the blade tip of an outer hook to prevent this upper thread from entanglement.例文帳に追加

外釜の剣先から外れた上糸に弛みが生じるのを抑え、この上糸が団子状にもつれ合うことを防止して上糸の適正な糸締めを可能とする。 - 特許庁

The second spline 72 can be engaged with and disengaged from the inner circumference spline provided on the output member of a clutch by sliding the input shaft 25 in an axial direction.例文帳に追加

前記インプットシャフト２５が軸方向に摺動することで、クラッチの出力部材に備える内周スプラインに対し前記第２スプライン７２が係脱可能に構成されている。 - 特許庁

The seat attaching construction has a striker 10 attached to a seat 3, and an engaging mechanism portion 20A which can be engaged with and disengaged from the striker 10 attached to a floor portion 2 of a vehicle.例文帳に追加

シート取付構造は、シート（３）に取り付けられるストライカ（１０）と、車両の床部（２）に取り付けられストライカに係脱可能な係合機構部（２０Ａ）とを有する。 - 特許庁