「Discharge -)」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that the contact state of a power relay cannot detected normally immediately after changing the contact state of the power relay from an on-state to an off-state because of the large discharge time constant of a smoothing capacitor.例文帳に追加

平滑コンデンサの放電時定数が大きく、電源リレーの接点をオンからオフにした後すぐには電源リレーの接点状態を正常に検知できない。 - 特許庁

To provide a waste liquid treatment system which can discharge treated water obtained by treating an organic waste liquid to a river or the like regardless of the concentration of the organic waste liquid while satisfying control.例文帳に追加

有機廃液の濃度にかかわらず、当該有機廃液を廃液処理して得られた処理水を、規制をクリアして河川等に排水することが可能な廃液処理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a discharge space may be provided according to the kind of the paper sheet, the space of the device itself can be saved, the quality of the image can be maintained, and high productivity can be obtained.例文帳に追加

よって、用紙の種類に応じた排出スペースを設ければよく装置自体の省スペース化が図れ、かつ画像の品質を維持でき高い生産性を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents the electric discharge when the trailing edge of a recording material passes a transferring position, and yet stabilizes the surface potential of a photosensitive drum 1.例文帳に追加

記録材の後端が転写位置を通過する際の放電を防止しつつ感光体ドラム１の表面電位を安定化させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the burdens of managing the number of game balls inside a pachinko hall by making it possible to recognize the number of game balls discharged by a ball discharge device or the like in a game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機などの遊技機において、球抜き装置等によって球抜きされた遊技球数を把握できるようにしてパチンコホール内における遊技球数の管理負担を軽減する。 - 特許庁

In water immersion, a high voltage is discharged through a discharge circuit (81) produced by water immersion even when the high voltage is generated by igniting motion, thus the ignition of a fuel gas (G) on an injection side and its ignition means side is inhibited, and the ignition of the fuel gas is prevented.例文帳に追加

浸水時、着火動作により高電圧を発生させても、浸水により生成される放電回路（８１）を通して放電させ、燃料ガス（Ｇ）の噴射側、その点火手段側での点火を阻止し、燃料ガスの着火を防止する。 - 特許庁

To provide a glow starter without radioisotope, of which electric discharge lag time can be shortened even if the glow starter is left in a dark place for a long time, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

放射性同位元素を使用せずに、暗所中に長時間放置しても放電遅れ時間を短くすることが可能なグロースタータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper discharge device of a printing device capable of avoiding a curl phenomenon and improving a stacking state of printed paper in a paper receiving part, when printed paper is discharged to the paper receiving part.例文帳に追加

印刷用紙が紙受け部に排紙されるときに、カール現象を回避でき、紙受け部での印刷用紙の積載状態を良くできる印刷装置の排紙装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp device and a lighting fixture capable of preventing a large current from flowing in a specific core, even in the case a balance among a plurality of cores is lost.例文帳に追加

複数のコアのバランス場崩れた場合でも、特定のコアに大電流が流れるのを防止することのできる無電極放電灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a scroll component surely sealing between a discharge space and an external space, when a partition member is fixed to a scroll component forming part.例文帳に追加

本発明の課題は、仕切部材をスクロール部品形成部品に固定するときに確実に吐出空間と外空間とをシールすること等ができるスクロール部品の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Next, the handle 7 is held and horizontally rotated, and then the vertical lever 1 is pushed down to hold the soil by a double blade shovel 4 through pivots 2 to 6 and a body is taken out from the hole to discharge the soil.例文帳に追加

次にハンドル７を持って水平回転した後上下レバー１を押し下げ支点２〜６介し両刃スコップ４で土をはさみそのまま本体を穴から取出し土を排出する。 - 特許庁

To provide a pressure-contacting board enable to pressure contact and discharge a pressure-contact connector with a lock part smoothly mounted to a conventional automatic pressure-contact device by dividing the pressure-contacting board, and the automatic pressure-contact device wherein this pressure contacting board is installed.例文帳に追加

圧接台を分割することで従前の自動圧接機に装着してロック部付き圧接コネクタの圧接及び放出をスムーズに行える圧接台と、この圧接台を備えた自動圧接機を提供する。 - 特許庁

A sliding line 19 is formed in such a manner that a sliding element provided to a bottom section of a carriage is slid on a paper discharge frame 18 with a lubricant therebetween.例文帳に追加

キャリッジ底部に設けられた−滑子が排紙フレーム１８との間で潤滑材を介して摺動することによって摺動ライン１９が形成される。 - 特許庁

A sensor for detecting the deflection of the substrate 4 is provided, and the position of the vertical direction of the air discharge portion 8, and the pressure and the flow rate of the discharged air are adjusted according to a degree of the deflection.例文帳に追加

また、基板４の撓みを検出するセンサを備え、撓みの大きさに応じて、空気吐出部８の高さ方向の位置および吐出空気の圧力および流量を調整するものである。 - 特許庁

The recycling processes 7A, 7B, and 7C for the waste 2 from each discharge source 1 are determined so that the sums (Σ35A, Σ35B and Σ35C) of the calculated quantities of recovery meet the necessary quantities of recovery (34A, 34B and 34C) of each valuable resource 8A, 8B, 8C.例文帳に追加

算出した回収推定量の合計（Σ35A、Σ35B、Σ35C）が有価資源8A、8B、8C毎の所要回収量（34A、34B、34C）を満たすように、廃棄物２に対する資源化プロセス7A、7B、7Cを排出源１毎に定める。 - 特許庁

Among the (n) pieces of the main shafts 5, work is performed to the workpieces W on the (n-1) pieces of the main shafts 5 by the tool rests 4A, 4B, while supply and discharge of the workpiece W are performed to/from the other main shaft 5.例文帳に追加

ｎ個の主軸５のうち、ｎ−１個の主軸５のワークＷに対する刃物台４Ａ，４Ｂによる加工中に、残る一つの主軸５に対してワークＷの給排を行う。 - 特許庁

The transverse stile 2 is inserted into the through hole 14, and a longitudinal stile discharge hole 7 for discharging a treatment solution between a pair of space pieces 13 and 13 is formed in a part of the insertion hole 14.例文帳に追加

横框２を挿通孔１４に挿入して一対のスペース片１３、１３間に処理液を排出する縦框排出孔７が挿通孔１４の一部に形成される。 - 特許庁

To provide an optical receptacle that reduces EMI (Electromagnetic Interference) and ESD (Electrostatic Discharge) troubles in a transmitting/receiving module for optical communication by the electrical insulation between a tip end side and a back end side thereof.例文帳に追加

先端側と後端側との間で電気的に絶縁され、光通信用送受信モジュールのＥＭＩおよびＥＳＤ障碍を低減する光レセプタクルを提供する。 - 特許庁

To provide a separator for an electrochemical element which is high in tensile strength and puncture strength, large in breaking elongation, and excellent in winding property, and to provide an electrochemical element which is excellent in a discharge capacity retention rate.例文帳に追加

本発明の課題は、引張強度と突刺強度が強く、破断伸度が大きく、巻回性に優れる電気化学素子用セパレータ、及び放電容量維持率に優れる電気化学素子を提供することにある。 - 特許庁

When the reception of the dummy signal d is ceased during the predetermined time, the receiver 120 interrupts the control for the supply/discharge of compressed air by the ECU 130 for air suspension, and increase/decrease of the vehicle height is emergency-stopped.例文帳に追加

受信器１２０は所定時間内にダミー信号ｄの受信が途絶えたときには、エアサスペンション用ＥＣＵ１３０による圧縮空気の給排気制御を中断させ、車高の上昇・下降を緊急停止させる。 - 特許庁

At this time, if an on-off valve 7 is closed, the development solution supplied into the slit nozzle 6 flows down from a slit like discharge port 6d to the lower part in a state like a curtain and is supplied to the surface of a substrate to be treated.例文帳に追加

このとき開閉弁７を閉じておくと、スリットノズル６内に供給された現像液はスリット状吐出口６ｄからカーテン状になって下方に流下し、被処理基板Ｗの表面に供給される。 - 特許庁

This operation method of utility the storage system is installed at a customer side for controlling power purchased by the customer by conrolling charge and discharge.例文帳に追加

電力需要家に設置し、充電と放電を制御することによって電力需要家の購入電力を制御することが可能な電力貯蔵システムの運転方法である。 - 特許庁

Thereby, the inlet connecting portions 63A to 63D or the discharge connecting portions 65A to 65D where the coolant leaks is specified in an early stage, when the coolant leaks.例文帳に追加

これにより、冷媒漏れの発生時に、冷媒が漏れている導入側接続部６３Ａ〜６３Ｄ、排出側接続部６５Ａ〜６５Ｄを早期に特定できる。 - 特許庁

A liquid container cover 10 is set on a discharge outlet 12 of a PET bottle 11 for use and constituted of screw section 13, a pedestal section 14, a pouring tube 15, an on-off cap 16, an identifying body 17 and the like.例文帳に追加

液体容器用蓋１０は、ＰＥＴボトル１１の排出口１２に装着して使用するものであり、螺着部１３、台座部１４、注出管１５、開閉キャップ１６および識別体１７などで構成されている。 - 特許庁

An inner pressure of a lamp is calculated from the lamp temperature by a lamp inner pressure calculation means, and the maximum output current of a discharge lamp lighting device is controlled depending on the result of above calculation.例文帳に追加

ランプ内部圧力演算手段によりランプ温度からランプ内部圧力を計算し、計算結果に応じて放電ランプ点燈装置の最大出力電流を変化させる。 - 特許庁

To provide a lamp holder with a ballast, capable of preventing electric wires between the ballast and a discharge lamp from being damaged and requiring no insulation countermeasure between the ballast and a storage body at a low cost.例文帳に追加

安定器と放電ランプとにわたる電線の傷付きを防止でき、安定器及び収容体間の絶縁対策が不要で安価な安定器付きランプホルダ得ることにある。 - 特許庁

Consequently, since the pulley 10 rotates in the X direction (normal rotation direction) integrally with the gear 14 and a discharge roller also rotates in the normal direction through a belt 6, feeding of the following paper sheet can be attained without waiting for the delivery of a previous paper sheet.例文帳に追加

この結果、プーリ１０はギヤ１４と一体にＸ方向（正転方向）へ回転し、ベルト６を介して排紙ローラも正転するので、先の用紙の排紙を待たずに次の用紙の給紙が可能となる。 - 特許庁

At the time of receiving a payout command, the discharge control part judges whether or not the pay out frequency exceeds a reference value set for the noticed game condition (S30).例文帳に追加

払出制御部は、払出コマンド受信時に、払出頻度が通知されている遊技状態について設定された基準値を超えているか否かを判断する（Ｓ３０）。 - 特許庁

A central partition plate allowing hot water to pass therethrough is formed in a container body of large helping of instant chow mein provided with a hot water discharge opening on a lid film, and thereby a dried chow mein chamber for seasoning the chow mein with sauce and a dried chow mein chamber for seasoning the chow mein with salt are arranged.例文帳に追加

蓋フイルムに湯切り口を設けた即席大盛焼きそば容器本体内に、湯通りのする中央仕切り板を形成し、それによってソース味付けをするための乾麺室と塩味付けするための乾麺室を設ける。 - 特許庁

D.C. power which is converted by a power circuit 14 into a direct current is applied to the discharge tube DT via a switching element 16, the secondary coil 17b of a high-voltage generation transformer 17 and the like.例文帳に追加

電源回路１４により直流に変換された直流電力は、スイッチング素子１６、高圧発生トランス１７の二次コイル１７ｂなどを介して放電管ＤＴに印加される。 - 特許庁

A tray 91 for holding the game ball of the holding device 9 is rotatable to a receiving position for receiving and holding the game ball, and a discharge position for discharging the held game ball.例文帳に追加

保留装置９の遊技球を保持する受け皿部９１は、遊技球を受けて保持する受け位置と、保持した遊技球を放出する放出位置とに回転可能になっている。 - 特許庁

The conveying screw 11 is thrown in from the throw-in part 31, rolled on the first slope 33 toward the vertical plate 22, received the lubricant 17 applied by the applicator 4, rolled on the second slope 36 and discharged from the discharge part 34.例文帳に追加

搬送スクリュ１１は、投入部３１から投入されて第一の傾斜面３３上を立板２２に向かって転がり、塗布装置４に潤滑剤１７を塗布され、第二の傾斜面３６上を転がって排出部３４から排出される。 - 特許庁

The switching handle 15 to control and discharge the water flow is provided in the right end of the horizontally long water faucet 14 and a temperature control handle 16 is provided in the left end.例文帳に追加

流量調節・吐水切替ハンドル１５は、横長の水栓本体１４の右端に設けられ、温度調節ハンドル１６は左端に設けられている。 - 特許庁

At the time of the double-side printing, by tentatively sending out a paper sheet 3 on one surface of which the image is formed to the paper discharge part 99 and pulling it back again, the front and rear of the paper sheet 3 are inverted.例文帳に追加

両面印刷時には、一方の面に画像が形成された用紙３を排紙部９９に一旦送り出し、再度引き戻すことにより、用紙３の表裏を反転させる。 - 特許庁

To reduce cost and improve efficiency in an image reading/recording device designed to discharge and accumulate sheets discharged from a recording part on an upper face of a platen of a reading part.例文帳に追加

記録部から排紙されるシートを読取部の圧板上面に排紙し積載する構成を有する画像読取記録装置におけるコストダウンおよび能率アップ。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus that can enhance operability by changing whether a sheet, on which an image has been recorded, is to be forcibly discharged to a discharge tray, on the basis of the command transmission source.例文帳に追加

画像記録後のシートを排出トレイに強制排出するか否かを、コマンドの発信元に基づいて切り替えることによって、使い勝手が向上可能な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge device for a sample container capable of discharging the sample container for which analysis is completed, without depending on a manual operation, and capable of enhancing operation efficiency of a thermal analyzer.例文帳に追加

分析済の試料容器を手動によらずに排出でき、熱分析装置の稼働効率を向上できる試料容器の排出装置を提供する。 - 特許庁

A casing 1 is formed flat in a front surface/back surface direction, and a supply air port 2 at an upper end part on the front surface side of the casing and an air discharge port at an upper end part on the back surface side are respectively formed.例文帳に追加

ケーシング１を正面・背面方向に扁平状に形成し、ケーシング１の正面側上端部に給気口２を、背面側上端部に排気口を、各々形成する。 - 特許庁

Regarding the water injector, when the water storage part is fit in the battery accommodate casing body, the positions of the tube part and the inlet port of the water battery are aligned almost concentrically, with the discharge port being fit into the water battery via the inlet of the water battery.例文帳に追加

液体注入具は、貯水部を電池収容ケース本体に嵌めたとき、水電池の注入口と管状部の位置がほぼ同軸に決まり、排出口が該水電池の注入口を通じて該水電池内に収まる。 - 特許庁

Most of foreign matter such as dirt and scum contained in the swirling flow is carried away together with part of sewage to a foreign matter discharge passage 6 and conveyed to a specified disposal place by a foreign matter conveying pipe 7 and recovered.例文帳に追加

この旋回流に含まれているゴミやスカムなどの異物の殆どは、汚水の一部とともに異物排出通路６に持ち去られ、異物搬送管７により所定の処理場まで搬送して回収する。 - 特許庁

This variable displacement vane pump is provided with a metering orifice 40 provided on the halfway of a discharge side passage for pressure fluid and a first fluid pressure chamber 36 and a second fluid pressure chamber 37 formed by dividing on an outer peripheral side of the cam ring and moving the cam ring eccentrically.例文帳に追加

圧力流体の吐出側通路途中に設けられたメータリングオリフィス４０を備え、カムリング外周側に分割形成されカムリングを偏心移動させる第１および第２の流体圧室３６，３７を備える。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which improves the stability of an electric discharge of reactive direct-current sputtering and also inhibits defects originating in the formation of particles, and to provide a film-forming method.例文帳に追加

反応性直流スパッタ放電の安定性を向上させるとともに、パーティクルの発生による欠陥を抑えることのできる成膜装置及び成膜方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the distance between the coil 12 and a bend pipe 14, the distance between the coil 12 and a pump 13 and the distance between the end part of a discharge pipe 15 and the open hole of a funnel-shaped intake pipe 6 are specified respectively.例文帳に追加

さらに、コイルとベンド管の距離、コイルとポンプの距離、吐出管の末端と漏斗上取水管の開孔との距離をそれぞれ特定し、構成する。 - 特許庁

To provide a hot and cold water mixing faucet with a compactly accommodated faucet body, incorporated with a mixing valve device and a water discharge and stop valve device in the force and aft directions and in the right and left direction, respectively.例文帳に追加

前後方向に混合弁装置を内蔵し、左右方向に吐止水弁装置を内蔵する水栓本体をコンパクトに収めた、湯水混合水栓を提供する。 - 特許庁

Thus, dead time wherein each of the discharge doors 8b, 9b, and 11b bites the measured object W or is opened or closed is prevented from occurring to improve operation efficiency of the device.例文帳に追加

これにより、各排出扉８ｂ、９ｂ、１１ｂにおける被計量物Ｗの挟み込みや開閉までの無駄な時間の発生を防止して装置の動作効率を向上させる。 - 特許庁