「Disposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vacuum sewage disposing device capable of preventing water from being accumulated in an auxiliary vacuum tank and surely discharging the water sucked from the auxiliary vacuum tank to a vacuum pipe line side.例文帳に追加

補助真空槽内に溜り水が溜まりにくく、また補助真空槽から吸い出された水が確実に真空管路側に排出できる構造の真空汚水処理装置を提供する。 - 特許庁

Radio waves are then sequentially radiated from the reading antennas 11a, 11b, 11c and a reading antenna that receives a response from the trading card, is identified, thereby deciding the disposing direction of the trading card.例文帳に追加

そして、読取用アンテナ１１ａ、１１ｂ、１１ｃから順次電波を放射し、トレーディングカードからの応答を受信した読取用アンテナを識別して、トレーディングカードの配置方向を判定する。 - 特許庁

This fishing bucket is characterized by detachably disposing a tray 16 integrally molded from a flexible synthetic resin in the opening 14 of a bucket main body 12 and enabling the closure of the opening 14.例文帳に追加

バケツ本体１２の開口１４に、柔軟性を有する合成樹脂材料で一体成型したトレー１６を着脱自在に配置し、この開口１４を閉塞可能とした釣り用バケツ。 - 特許庁

The processing method of sludge comprises solidifying the sludge by adding a polyvinyl alcohol type resin thereto and disposing the solidified material as wastes or using it as a fertilizer or a cultivating soil for growing plants.例文帳に追加

ヘドロにポリビニルアルコール系樹脂を添加して固化し、その固化物を廃棄又は植物育成のための肥料若しくは培土として使用することを特徴とするヘドロの処理方法。 - 特許庁

The printed matter is provided with a two-dimensional code disposing part 602 to dispose partial two-dimensional code information 603 constituting a part of single information by decryption.例文帳に追加

復号化することにより、一の情報の部分を構成する部分二次元コード情報６０３を配置するための二次元コード配置部６０２を有する印刷物を提供する。 - 特許庁

Also by disposing a prism sheet 3 between a light guide plate 21 and the liquid crystal display element 12, the clear display screen without color smearing even viewed with the wide viewing angle is obtained.例文帳に追加

また、導光板２１と液晶表示素子１２との間にプリズムシート３を配置することによって、広視野角となっても色が滲まずに鮮明な表示画面を得ることができる。 - 特許庁

To simplify a structure and to improve power generating efficiency by properly disposing a plurality of fuel cell stacks, and fuel buffer tanks and air buffer tanks connected to them.例文帳に追加

複数基の燃料電池スタックと、これらに接続される燃料バッファタンクおよび空気バッファタンクを適正に配置することにより、構造の簡素化と発電効率の向上を図る。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor obtained, by disposing a photosensitive layer on a conductive substrate, where at least the outermost layer thereof contains a solvent-soluble polyimide resin.例文帳に追加

導電性基体上に感光層を設けた電子写真感光体において、少なくともその最外層が溶媒に可溶なポリイミド樹脂を含有している電子写真感光体である。 - 特許庁

To provide a composite antenna for obtaining non-directivity in the frequency band of a mobile phone by disposing an antenna for the frequency band of the mobile phone and another antenna on one GND plate 10.例文帳に追加

１枚のＧＮＤ板１０に携帯電話の周波数帯用のアンテナと他のアンテナを配設し、携帯電話の周波数帯で無指向性を得る複合アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a health appliance correcting the strain of the backbone or the pelvis acquired a posteriori by applying the property of a magnetic force line of a ring type anisotropic magnet and disposing it in a bracelet.例文帳に追加

リング型異方性磁石の磁力線の性質を応用して、ブレスレットに配置して、後天的に生じた背骨や骨盤の歪みを矯正する健康器具を提供する。 - 特許庁

The antireflection film is obtained by disposing an antireflection coating on a base film molded from a thermoplastic resin having 0.5-15g/10 min melt flow rate.例文帳に追加

メルトフローレートが０．５〜１５ｇ／１０ｍｉｎである熱可塑性樹脂で成形された基材フィルムに反射防止膜が積層されてなることを特徴とする反射防止フィルム及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a two-axle type gas turbine capable of suppressing the unbalance of rotors by disposing a bearing between a high-pressure turbine rotor and a low-pressure turbine rotor and securely sealing the bearing.例文帳に追加

高圧タービンロータと低圧タービンロータの間に軸受を配置してロータのアンバランスを抑制するとともに、当該軸受を確実にシールすることができる二軸式ガスタービンを提供する。 - 特許庁

ORGANIC MATERIAL CONTAINING PARTICULATE SUPPRESSING GENERATION OF HARMFUL MATTER IN COMBUSTION, MOLDING USING THE ORGANIC MATERIAL, AND METHOD FOR DISPOSING ORGANIC MATTER USING THE ORGANIC MATERIAL例文帳に追加

燃焼時の有害物の生成を抑制する微粒子を含む有機材料、その有機材料を用いて成形された成形体、および、その有機材料を用いた有機物の処分方法 - 特許庁

Porous solid 52 to promote combustion of an unburnt substance contained in combustion exhaust gas is disposed in a ventilation passage running between the disposing position of the assisting gas necessary for combustion feed pipe 48 and the heat storage body 46.例文帳に追加

支燃ガス供給管４８の配設位置と蓄熱体４６との間の通気路内に、燃焼排ガスに含まれる未燃分の燃焼を促進する多孔性固体５２が配設される。 - 特許庁

The wall surface greening construction 10 is structured by alternately disposing vegetation parts 20 formed of vegetation base material where plants are planted, and heat-insulating material parts 30, in a vertical direction.例文帳に追加

壁面緑化構造１０において、壁面表面に、植物が植え込まれている植裁基材で構成される植裁部２０と断熱材部３０とを上下方向に交互に配置する。 - 特許庁

This pyrostat having chambers 10 for receiving a plurality of containers 5 is characterized by disposing Peltier elements 50 for adjusting the temperatures of the samples in containers 5 in the chambers 10 at places close to the containers.例文帳に追加

複数の容器５を収容する部屋１０を有する恒温装置において、部屋１０内の容器５中の試料の温度を調整するペルチェ素子５０を容器５の近傍に配置した。 - 特許庁

The structure for optical compensation is obtained by disposing a phase difference layer 4 having birefringence between two substrates 1a, 1b or by imparting birefringence to the color filter layer 3 of each color.例文帳に追加

２枚の基板１ａ・１ｂ間に複屈折性を有する位相差層４を備える、もしくは、各色のカラーフィルター層３自体に複屈折性を有し光学補償する構成とする。 - 特許庁

The method includes the stages of disposing a plurality of carriers, and activating or deactivating one carrier group the plurality of carriers, according to medium access control (MAC) signaling.例文帳に追加

方法は、複数のキャリアを配置する段階と、ＭＡＣ（媒体アクセス制御）シグナリングにより前記複数のキャリアのうち１つのキャリアグループを有効または無効にする段階とを含む。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which enhances a suppression effect against columnar resonance of a peripheral groove by also disposing a Helmholtz resonator even in a shoulder part without sacrificing steering stability.例文帳に追加

操縦安定性を犠牲にすることなく、ショルダ部にもヘルムホルツ共鳴器を配設して、周溝の気柱共鳴に対する抑制効果を高めることのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

This aspirin-containing transdermal absorption plaster having excellent aspirin storage stability and transdermal absorbability is characterized by disposing an aspirin-containing silicone-based adhesive base layer on a support.例文帳に追加

支持体上に、アスピリンを含有するシリコーン系粘着基剤層を設けた、アスピリンの保存安定性と経皮吸収性が共に優れたアスピリン含有経皮吸収貼付剤。 - 特許庁

This method further includes a step of disposing a seal assembly 170 between the hook and the outside band to reduce the radial leakage passing through the turbine nozzle.例文帳に追加

この方法は更に、フックと外側バンドとの間にシール組立体（１７０）を配置して、タービンノズルを通り抜ける半径方向の漏洩を減少させるのを可能にする段階を含む。 - 特許庁

The greening can be improved by disposing planters for cultivating green plants and watering pipes for supplying water and nutrients to the greening plants on the plant support.例文帳に追加

その植物支持材に緑化植物が植栽されるプランタや、緑化植物に水分栄養分を供給する潅漑用パイプを備えることにより、より良好な緑化が可能となる。 - 特許庁

Thereafter, before disposing cells for other circuits and forming a wiring pattern, a buffer cell is inserted in the net of a test signal for the boundary scan register connected to the test control circuit.例文帳に追加

その後、他の回路を構成するセルの配置および配線パターンの作成前に、テスト制御回路につながるバウンダリスキャンレジスタに対するテスト信号のネット中にバッファセルを挿入する。 - 特許庁

The silver salt offset printing original plate is obtained by disposing a silver salt photosensitive layer on an aluminum substrate subjected to electrolytic surface roughening with a treating solution containing physical developing nucleus forming metal ions.例文帳に追加

物理現像核形成金属イオンを含有する処理液で電解粗面化処理したアルミニウム支持体に銀塩感光層を設けたことを特徴とする銀塩オフセット印刷原版。 - 特許庁

The second plate 2 includes projections for disposing the bas forming structure spaced from the case and a high flat part for connecting the bas forming structure to the terminal of the case of the electrochemical cell.例文帳に追加

第２のプレートは、バス形成構造をケースから間隔を空けて配置するための突起部、ならびに電気化学電池のケースの端子にバス形成構造を接続するための高平部も含む。 - 特許庁

An insulating film 48 protects the TFT 44 after its formation, and the rugged structure 45a is made by disposing irregularly areas where film thicknesses differ.例文帳に追加

絶縁膜４８は、薄膜トランジスタ４４をその形成以降保護するとともに、膜厚の異なる領域が不規則に配置されたことにより凹凸構造４５ａが形成されたものである。 - 特許庁

To provide a towing cable deploying device for an underwater cruising body capable of positively deploying a towing cable and a towed body in usage without disposing a deploying apparatus into the sea.例文帳に追加

展開器を海中に投棄することなく、曳航ケーブル及び曳航体を使用時に確実に展開することができる水中航走体の曳航ケーブル展開装置を提供する。 - 特許庁

The dust collection module 30 is composed of dust collection cells 40 having dust collection electrodes 41 and high voltage electrodes 42 set near the dust collection electrodes 41, and by disposing the dust collection cells 40.例文帳に追加

集塵セル（40）が集塵電極（41）と、該集塵電極（41）の近傍に設置された高圧電極（42）とを有する一方、集塵セル（40）を配列することにより集塵モジュール（30）を構成する。 - 特許庁

To enhance efficiency of disposing of a packing spacer and reduce a storage space at the time of supply by using no molded item of a plastic such as a resin material or the like for a protruding component of the packing spacer.例文帳に追加

梱包スペーサの突起部品に樹脂材等のプラスチック成形品を使用しないことによって、梱包スペーサの廃棄処理の効率化と納入時の保管スペースの減少を図る。 - 特許庁

The weight 10 has a groove 13 cut-in from an outer periphery surface 11 and a clip disposing portion 14 formed from one axial end 15 of the weight 10 to a stepped surface 16 on the way.例文帳に追加

ウエイト１０は、外周面１１から切り込まれた溝１３とウエイト軸方向一端１５から途中の段付面１６までにわたって形成されたクリップ配置部１４を有する。 - 特許庁

The magnetic recording medium is obtained by disposing a nonmagnetic layer containing a nonmagnetic powder and a binder and a magnetic layer containing a ferromagnetic powder and a binder in this order on a nonmagnetic flexible substrate.例文帳に追加

非磁性可撓性支持体上に非磁性粉末と結合剤とを含む非磁性層及び強磁性粉末と結合剤とを含む磁性層をこの順に設けた磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a biological signal detecting apparatus, detecting a biological signal with better accuracy without any load on a living body as compared with the case of disposing a sensor directly on a living body holding part.例文帳に追加

生体信号検出装置において、生体に負担をかけることなく、センサを直接生体保持部に配設する場合と比較して、より精度良く生体信号を検出する。 - 特許庁

To make it possible to perform multicolor printing by disposing a plurality of single, independent thermal ink-transfer printers for packing machines, easily connecting the printers each other and combining the printing by each printer.例文帳に追加

単体で独立した包装機用熱転写プリンタを複数配置し、該プリンタどうしを容易に接続し、各々の該プリンタによる印刷を組合せることによって多色印刷を可能とする。 - 特許庁

The semiconductor chip 1 is mounted on a circuit board by disposing an element forming surface 2 oppositely to the board 7 and mounting the surface 2 on the board by conductor bumps 4 dispersed in the overall area of the chip and formed.例文帳に追加

半導体チップ１を、素子形成面２を配線基板７に対向させて配置し、チップの全域に分散されて形成した導電性バンプ４により配線基板に搭載する。 - 特許庁

To reduce labor in disposing wastes remaining after a transported object such as a commodity has been taken out of a container and also to reduce labor in packing the object.例文帳に追加

商品などの輸送対象物を容器から取り出した後に残される不要物の処理負担を軽減するとともに、輸送対象物の梱包時における作業負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a pinholder in which flower arrangement suitable for appreciation in various directions can be made, in which thin branches can be used, and in which a rip at lower end parts of branches can be prevented in disposing additive branches.例文帳に追加

種々の方向からの鑑賞に適した生け花が可能であり、細い枝も使用でき、添えの枝の配設においても枝下端部の割れを防止できる剣山を提供すること。 - 特許庁

To make thin a driving device by using a novel idea for shaping a cartridge so as to form a space for disposing a pressing means to press a cartridge inserted into the driving device.例文帳に追加

カートリッジの形状を工夫することにより、ドライブ装置に挿入されたカートリッジを押圧するための押圧手段を配設する空間を形成し、これによりドライブ装置の薄型化を図る。 - 特許庁

A light shielding sheet 310 is joined and retained to a beam detection sensor 301 by disposing joint parts 313a to 313d as retaining means on four sides of the light shielding sheet 310 as the sheet-like member.例文帳に追加

シート状部材である遮光シート３１０の４辺に保持手段たる勘合部３１３ａ〜３１３ｄを設けて、遮光シート３１０をビーム検知センサ３０１に対して勘合保持させる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pipe body capable of easily connecting pipe bodies to each other and disposing the pipe body in a curved route while suppressing an increase in the weight of the pipe body.例文帳に追加

重量の増大を抑制しながらも、管体同士の連結や管体の湾曲経路での配設の容易化を図ることができる合成樹脂製管体を提供する点にある。 - 特許庁

Further, since a channel is formed in the body frame 2000 by the channel board 5000, a space for disposing a control board, etc. can be secured on the back side of the body frame 2000.例文帳に追加

また、流路板５０００により本体枠２０００に流路が設けられるため、本体枠２０００の背面側に制御基板などを配置するための空きスペースを確保することができる。 - 特許庁

To provide a breakable/removable bag which is small and has a large disposing capacity and enables fragile things such as an empty bottle to be disposed and further enables things formed of a wide variety of materials and having a wide variety of shapes to be disposed.例文帳に追加

小型で処理能力が大きく、空き瓶など割れ易いものの処理が可能で、種々雑多な材料・形状のものを処理できる破・除袋を提供する。 - 特許庁

The sending-out process for platy blank 11 is performed with the pressing apparatus 8 while sending one by one and the cylindrical case 1 disposing the film part 13 on the inner peripheral surface 5, is punched out in order.例文帳に追加

順送プレス装置８によるプレート状素材１１の送り出し工程を行い、内周面５に皮膜部１３が配置される筒状ケース１を順次打ち抜いていく。 - 特許庁

To provide a resin laminated metal plate having functional design property capable of simple identifying a disposing direction in the case of constituting an overall design by continuously combining a plurality of plates.例文帳に追加

複数枚連続的に組み合わせて全体的な意匠を構成する際に、配置方向を簡単に識別することができる、機能意匠性樹脂積層金属板を提供すること。 - 特許庁

This climbing device in the combine harvester is characterized by disposing a ladder used on works for a grain storage tank along the rear side of a cab on a side opposed to the side on which a grain-discharging auger is disposed.例文帳に追加

穀粒の排出オーガの設置側と反対側にして、運転席に対しその後方にそって穀粒の貯留タンクに対する作業用の梯子を設けた構成をとっている。 - 特許庁

An upper body of a front seat occupant can be heated by radiation heat by disposing a plane heating body 2 in front of the head part according to physique of an occupant 5 of a ceiling surface 1.例文帳に追加

面状発熱体２を天井面１の乗員５の体型に合わせて、頭部前方に配設することで、輻射熱により前席乗員の上体を暖房することができる。 - 特許庁