「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The first knife 1 and the second knife 2 are disposed so as to separate by the different distances in one direction from the rotating shaft C or in both directions from the rotating shaft C.例文帳に追加

また、第一のナイフ１と第二のナイフ２が、回転軸Ｃから一方向側、或いは回転軸Ｃから両方向側に異なる距離を隔てて配置されるシート切断方法。 - 特許庁

The microcomputer 50 judges that the detection switch is turned on when the values of the respective distances D1 to D4 are smaller than the reference value D0, and judges that the detection switch is turned off when the values are larger than it.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５０は、各距離Ｄ１〜Ｄ４の値が基準値Ｄ０より小さい場合は検出スイッチがＯＮ、大きい場合は検出スイッチがＯＦＦしていると判断する。 - 特許庁

To provide a measurement method of efficiently and concurrently measuring diameters, refractive indexes and distances between center axes of a plurality of cylindrical objects of an nm-order, and an apparatus employing the measurement method.例文帳に追加

ｎｍオーダーの複数の円柱体の直径、屈折率及び中心軸間距離を効率よく同時に測定する測定方法およびその測定方法を用いた装置を提供する。 - 特許庁

The notification is given thereto at such timings that distances from the refuse collection points 41, 42, 43 satisfy certain conditions when a GPS receiver 37 detects the present vehicle positions of the refuse collection vehicles 21, 22, 23.例文帳に追加

通知は、ＧＰＳレシーバ３７でゴミ収集車２１，２２，２３，…の現在の車両位置を検知し、ゴミ収集地点４１，４２，４３，…からの距離が一定の条件を満たすタイミングで行う。 - 特許庁

A plurality of mounting rails 5 are fixed with parallel distances on the wall face 1a of the intake opening 1, and an electrode panel 2 is slipped in along the arrangement direction between the adjacent mounting rails 5.例文帳に追加

取水口１の壁面１ａに、複数の取付レール５を平行に離間させて固定し、隣り合う取付レール５間にその配設方向に沿って電極パネル２を滑り込ませる。 - 特許庁

To accurately measure distances to a plurality of positions on a screen regardless of the size and the position of a chart image projected actually without forcing a user to perform troublesome setting operation.例文帳に追加

ユーザに煩雑な設定操作を強要することなく、実際に投影されるチャート画像の大きさや位置に関係なく、スクリーン上の複数位置までの距離を正確に測定する。 - 特許庁

Eight relative positions (distances and angles) of an obstacle detected by a two-dimensional ultrasonic sensor are detected (S101-104), and the respective dispersion widths of the distance and angle are calculated (S105).例文帳に追加

２次元超音波センサで検知した障害物の相対位置（距離と角度）を８個検出し（Ｓ１０１〜Ｓ１０４）、距離と角度それぞれのばらつき幅を算出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Even when the distance between specific positions of a structure is measured by this method, the three- dimensional distances between the positions on this structure and mirror surfaces are measured with the same precision.例文帳に追加

また、構造物のある特定位置間の距離を計測するのにこの方法を用いる場合でも同様の精度でこの構造物上の位置とミラー面間の３次元距離を計測する。 - 特許庁

The fuel feed rings are coaxially arranged with different radius direction distances, and the fuel is fed into the burner of the gas turbine engine via a plurality of burner manifolds and pigtails.例文帳に追加

燃料供給リングは、異なった半径方向距離で同心に配置されており、複数の燃焼器マニホールド及びピッグテイルを通してタービンエンジン燃焼器に燃料を供給する。 - 特許庁

The distances of the bodies obtained from the radar information are output to be used in a range 9a of a distance L11 or more in front of the vehicle 43 and a narrow central angle Δθ12.例文帳に追加

車両４３の前方の距離Ｌ１１以上であって中央の狭い角度Δθ１２の範囲９ａでは、レーダ情報から得られる被検出物体の距離を出力して用いる。 - 特許庁

The distances between the point of application and a fulcrum and between the lens chamber and the fulcrum are made shorter to make the landing correction amount larger.例文帳に追加

中央部に球体形状を持つ内部鏡筒を配し、その内部鏡筒の一方に内部光学系のレンズ室、他方に弾着補正軸による作用点を配置する支点機構とした。 - 特許庁

The game system 1 sets input distances D to be a highest input level (I=100%) in accordance with a first mode mode 1 and a second mode mode 2.例文帳に追加

ゲーム装置１は、第１モードｍｏｄｅ１および第２モードｍｏｄｅ２モードに応じて最大入力レベル（Ｉ＝１００％）となる入力距離Ｄをそれぞれ設定している。 - 特許庁

Magnetic repulsive forces by respective permanent magnets 3a, 5b, 5c, 8a are adjusted to set the gaps between both end faces of a sleeve 5 and the end faces of respective fixed bodies 3, 8 to optimum distances.例文帳に追加

スリーブ５の両端面と、固定体３，８それぞれの端面との間隙を最適な距離とするために、永久磁石３ａ，５ｂ，５ｃ，８ａそれぞれによる磁気反発力を調整する。 - 特許庁

The first and second bottom radiuses are limited so that distances respectively between the centers of the rollers adjacent to each other are substantially equal to each other along the rollers seated on the bottom portions of the sprocket.例文帳に追加

第１および第２の歯底半径は、隣り合う各ローラ中心間の距離がスプロケットの歯底部に着座したローラに沿って実質的に等しくなるように、限定されている。 - 特許庁

The helicopter toy body 2 has distance sensors (infrared sensors or ultrasonic sensors) 11 to 16 which measure the distances to obstacles in six directions, in maximum, of up and down, right and left, and front and back directions.例文帳に追加

そのヘリコプタ玩具本体２は、上下、左右、前後の最大６方向での障害物までの距離を測定する距離センサ（赤外線センサまたは超音波センサ）１１〜１６を備える。 - 特許庁

In calculation portions 13, 14, search regions having widths weighted by distances from a current position along the proceeding direction are determined in front and in the rear of the current position.例文帳に追加

算出部１３，１４では、進行方向に沿って現在位置からの距離で重み付けされた幅を有する検索領域を現在位置の前方および後方について決定する。 - 特許庁

A tilt angle or an average distance between the disk and the SIL, or a surface structure such as roughness of the surface of the disk are obtained by analyzing the positions and the distances.例文帳に追加

ディスクとＳＩＬ間の傾斜角または平均距離、またはディスク表面のラフネスのような表面構造は、上述の位置および距離を分析することによって得られる。 - 特許庁

To improve print density of an ink for inkjet printing, especially the print density at the printing in a low resolution in which the distances between pixels are long, and also to improve the jettability from a nozzle.例文帳に追加

インクジェット印刷用インクの印刷濃度、とりわけ、画素間距離の大きい低解像度での印刷時における印刷濃度を向上させ、さらにはノズルからの吐出性も改善する。 - 特許庁

There are included first and second sensors 3 and 4 for respectively outputting detecting signals corresponding to distances from the first and second antennas 1 and 2 to a radio wave obstacle 8.例文帳に追加

第１および第２のアンテナ１および２の電波障害物８までの距離に応じた検出信号をそれぞれ出力する第１および第２のセンサ３および４を有している。 - 特許庁

The pair of the magnetism collecting rings 611, 612 are formed in elliptical shapes and have maximum distances to the multipolar magnet 14 at a magnetism collecting part 61a provided with the magnetic sensor 41.例文帳に追加

一組の集磁リング６１１、６１２は半楕円形状に形成されており、磁気センサ４１が設けられる集磁部６１ａにおいて多極磁石１４との距離が最大となる。 - 特許庁

In Table 1, X and Y are distances in inches forming airfoil profile sections at each distance Z in inches when they are connected by smooth continuation arcs.例文帳に追加

表１において、Ｘ及びＹは、滑らかな連続円弧によって接続されるとインチで表した各距離Ｚにおける翼形部輪郭セクションを形成するインチで表した距離である。 - 特許庁

Wherein X and Y are distances in inches which, when connected by smooth continuing arcs, define airfoil profile sections at each distance Z in inches.例文帳に追加

表において、Ｘ及びＹは、滑らかな連続円弧によって接続されるとインチで表した各距離Ｚにおける翼形部輪郭セクションを形成するインチで表した距離である。 - 特許庁

Wherein X and Y are distances in inches which, when connected by smooth continuing arcs, define airfoil profile sections at each distance Z in inches.例文帳に追加

そこでは、ＸおよびＹは、滑らかな連続的円弧によって接続するとき、インチ表示の各々の距離Ｚにおいてエアフォイル輪郭断面を形成するインチ表示の距離である。 - 特許庁

In fact, type 103 cars were already running at that time on the Joban Line (currently the Joban Rapid Line) and the Hanwa Line Rapid where distances between stations are long and high-speed performance is required. 例文帳に追加

実際、103系もこの頃には常磐線（現在の常磐快速線）や阪和線快速といった駅間距離も長く高速性能を要求される線区にも投入されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since distances, as well as angles, between each of the two sensors and the rotor 1 are equal to each other, two magnetic sensor parts completely identically change in magnetic flux density except for phase.例文帳に追加

着磁ロータ１の回転に伴って、磁気センサ４，５には位相がずれた磁界が印加され、磁気センサ４，５からの信号間の位相もずれるので、位置検出信号を得ることができる。 - 特許庁

The eccentric cam type table moving mechanisms are used and the table moving distances by the respective table moving mechanisms are fed back so that a small and low-cost table positioning device can be provided.例文帳に追加

偏心カム式のテーブル移動機構を用いると共に、各テーブル移動機構によるテーブル移動量をフィードバックしているので、小型で廉価なテーブル位置決め装置を実現できる。 - 特許庁

The targets 3A, 3B and 3C are constituted not to overlap each other on a visual axis C1 when the eye chart boards 2A, 2B and 2C are placed vertically at further and closer distances L1 and L2.例文帳に追加

視標３Ａ，３Ｂ，３Ｃは、視標板２Ａ，２Ｂ，２Ｃを、遠近間隔Ｌ１，Ｌ２を隔てて垂直姿勢で立設したときに、視線Ｃ１上で互いに重なり合わないようにしてある。 - 特許庁

A plurality of nozzles are arranged such that projected points at a time when the nozzles are projected from a direction perpendicular to a virtual straight line parallel to the nozzle arrays, are arranged at equal distances.例文帳に追加

各ノズルをノズル列に平行な仮想直線上にこれと直交する方向から射影したときの射影点が等間隔に並ぶように複数のノズルが配列されている。 - 特許庁

A rejection part 235 rejects, from among the code patterns derived by the derivation part 234, code patterns where at least one of values of the distances L_1, L_2, L_3 cannot be an appropriate value.例文帳に追加

棄却部２３５は、導出部２３４により導出された符号パターンの中から、距離Ｌ_１、Ｌ_２、Ｌ_３の値の少なくとも１つが相応しい値となり得えない符号パターンを棄却する。 - 特許庁

To display a group photographic image in which an improper state is changed to a suitable state even though the group photographic image is photographed in a state that arrangements and distances of a plurality of subjects are improper.例文帳に追加

複数の被写体の配置や間隔が不適正な状態で撮影された集合写真画像であっても、これらを適正な状態に変更した集合写真画像を表示する。 - 特許庁

The measuring marks 7 and 8 are provided closer to the active layer than the positioning marks 5 and 6, so that distances between the active layer 1 and the measuring marks 7 and 8 are very accurately measured, respectively.例文帳に追加

測定用マーク７、８は位置決めマーク５、６より活性層１に近いため、活性層１と測定用マーク７、８との各距離を高精度に測定することができる。 - 特許庁

One of the specified points is set as the base point (a), and other specified points (b) to (x) are specified by the angles y° around the base point in a prescribed direction and the distances from the base point.例文帳に追加

上記指定点のうちの一を基点ａとし、他の指定点ｂ〜ｘを上記基点からの一定方向回りの角度ｙ°及び原点からの距離Ｌにより特定する。 - 特許庁

In respective planar waveguides, distances from optical input/output parts of the input/output end surface to the connected parts between the connected end surface and the connection waveguides are respectively different for every connection waveguide.例文帳に追加

各平面導波路では、入出力端面の光入出力部から接続端面と接続導波路との接続部までの距離が接続導波路ごとにそれぞれ異なる。 - 特許庁

After respective lens elements 30 to 38 are inserted into the jig 40, the respective lens elements 30 to 38 are made to abut with each other in one direction in an optical axis direction and positioned while fixing the distances related to respective lens elements 30 to 34, 36 and 37.例文帳に追加

各レンズ素子３０〜３８は、冶具４０に挿入されると、光軸方向の一方向に突き当てられ、各レンズ素子３０〜３４，３６，３７の間隔が位置決めされる。 - 特許庁

The active regions Rtn for NMIS and the active regions Rtp for PMIS are so laid out that the distances Dpn in the Y direction between the active regions Rtn for NMIS and the active regions Rtp for PMIS may be essentially a constant value.例文帳に追加

ＮＭＩＳ用活性領域ＲｔｎとＰＭＩＳ用活性領域ＲｔｐとのＹ方向における間隔Ｄｐｎは、実質的に一定値になるようにレイアウトされている。 - 特許庁

To set an AF (automatic focus) adjustment amount in a plurality of focal distances by suitably carrying out instruction display for a zoom operation when carrying out an AF adjusting process for measuring an AF adjustment amount.例文帳に追加

ＡＦアジャスト量を測定するオートＡＦアジャスト処理を行う場合に、ズーム操作の指示表示を適切に行って、複数の焦点距離でＡＦアジャスト量を設定できるようにする。 - 特許庁

A switching element and the shunt FET, the shunt FET and a capacitor, and the capacitor and a ground terminal pad are arranged so as to be at distances of ≤50 μm adjacently to each other.例文帳に追加

スイッチング素子およびシャントＦＥＴ、シャントＦＥＴおよび容量、容量および接地端子パッドがそれぞれ５０μｍ以内の距離でお互いに隣接するように配置する。 - 特許庁

To drastically reduce the FFT operation time while maintaining high frequency accuracy by comparing thresholds, where two distances are set, with an obstacle distance and changing the number of FFT(Fast Fourier transform) points or the like.例文帳に追加

２つの距離を設定した閾値と障害物距離とを比較してＦＦＴポイント数などを変更し、高い周波数精度を保ってＦＦＴの演算時間を大幅に短縮させる。 - 特許庁

The distance between a pair of the high-speed leads and the distance between each of pairs are different from a distance d1 being the distance between the low-speed leads 620-1 to 4, and the high-speed leads are arranged with irregular distances.例文帳に追加

高速リードの１対の間隔および各対の間隔は各低速リード６２０−１〜４の間隔であるｄ１と異なり、それぞれ不規則な間隔で配置がなされている。 - 特許庁

A curved-surface vibrator 23 is set so that acoustic distances between each point on the output face of the curved-surface vibrator 23 and a convergent point (flaw 12X) of an ultrasonic beam on the surface of an axle 12 agree with each other.例文帳に追加

曲面振動子２３の出力面の各点と車軸１２表面の超音波ビームの集束点（キズ１２Ｘ）との音響的な距離が一致するように設定する。 - 特許庁

A shaft core 96 of a rotary brush 51 includes a fitting groove 97 located on a peripheral face, and a pair of fitting sections 104 and 105 which are located in the fitting groove 97 and whose distances from the center C are different from each other.例文帳に追加

回転ブラシ51の軸芯96が、外周面に嵌着溝部97と、嵌着溝部97内に位置し、中心Ｃからの距離が互いに異なる一対の嵌着部104，105とを備える。 - 特許庁

To provide a golf putting exercise machine by which a user can exercise adjustment of an amplitude of a putter club and applying power so as to stop a ball within a predetermined range in different putting distances and required power.例文帳に追加

パット距離強度が異なっても一定の範囲の内にボールを停止させられるようにパタークラブの振幅の度合と力を入れる加減を練習できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side face type backlight unit capable of adjusting split brightness through adjustment of distances between a light guide plate and a plurality of optical systems arranged at a lower part of the light guide plate.例文帳に追加

本発明は導光板と導光板の下部に配置された複数の光学系間の距離の調整を通して分割輝度調節が可能な側面型バックライトユニットに関する。 - 特許庁

The encoding device processes a moving image signal received from a camera by dividing the image into a plurality of partial images of the center area of the image and peripheral areas of the image depending on distances from the center of the image.例文帳に追加

符号化装置は、カメラからの動画像信号を画像の中央からの距離に従って画像中央部分と画像周辺部分の複数の部分画像に分割して処理する。 - 特許庁

When the rotation shaft 2 rotates, the distances between the outer surface of the rotor 3 and the magnetic detectors 4 and 5 vary and the magnetic field impressed in the Hall elements 6a and 6b of the magnetic detectors 4 and 5 varies.例文帳に追加

回転軸２が回転すると、ロータ３の外周面と磁気検出部４，５との距離が変化し、磁気検出部４，５のホール素子６ａ，６ｂに印加される磁界が変化する。 - 特許庁