「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference between a maximum distance and minimum distance among the distances between the installation surfaces SA1 to SA4 and optical axis C is equal to or larger than a tolerance between an installation surface SB where the lens 1 is to be installed and the lens 1.例文帳に追加

各設置面ＳＡ１〜ＳＡ４と光軸Ｃとの間の最大距離と最小距離との差は、レンズ１が設置される被設置面ＳＢとレンズ１との間の公差以上である。 - 特許庁

Next, a '7 (red)' is temporarily stopped on the effective line L as the middle symbol; patterns '7 (red)' on the reels 4a and 4c are equal distances away from the effective line L in opposite directions (c).例文帳に追加

次に中図柄として「７（赤）」を有効ラインＬ上に仮停止させるが、リール４ａ、４ｃ上において「７（赤）」は、有効ラインＬから同じ距離で互いに逆方向にある（ｃ）。 - 特許庁

To perform communication by using low-speed information transmission and a high speed spread code while using the same spread code even in communication between the links of different distances.例文帳に追加

距離の異なるリンク間の通信においても、同じ拡散符号を用いながら、低速な情報伝送および高速な拡散符号を用いて通信を行なうことを可能とする。 - 特許庁

In this case, the shortest distances j, k, l of the through hole 14g, an outer side surface part 14c, an inner side surface part 14d, etc., and the bush hole 14b are made approximately equal and are made to a thickness t or more.例文帳に追加

この場合、透孔１４ｇ、外側面部１４ｃ、内側面部１４ｄ等とブシュ孔１４ｂとの最短距離ｊ、ｋ、ｌを略々等しくすると共に、板厚ｔ以上とする。 - 特許庁

Since the distances between the head part 1 and right and left grip parts 3, 3 are the same in right and left sides, the therapeutic part 10 of the head part 1 can be positioned on an affected part such as the back the waist, etc.例文帳に追加

左右のグリップ部３，３とヘッド部１との間が左右で同じとなるために、ヘッド部１の施療部１０を背中や腰といった患部に適切に当てることができる。 - 特許庁

Scattered lights of the irradiation light are detected by a couple of photodetecting means 6-1 and 6-2 which are provided opposite each other across the irradiation point at equal distances from the irradiation point.例文帳に追加

この照射光の散乱光は照射点を挟んで対向する位置に照射点から等距離に設けられた一対の受光手段６−１，６−２でそれぞれ検出される。 - 特許庁

The beat down signal is compared with an intermediated frequency signal f3 as a phase reference by a phase difference detecting circuit 14, and respective phase delays corresponding to reciprocating distances 2L are measured.例文帳に追加

このビートダウン信号を、位相差検出回路１４により、位相基準である中間周波パルス信号ｆ３と比較し、往復距離２Ｌに応じた夫々の位相遅れを測定する。 - 特許庁

Depths of the first grooves 131a-137a and the second grooves 131b-137b are changed gradually depending on distances from the light sources 11a-11c, 12a-12c and the uniformity of emission is obtained.例文帳に追加

また、第１の溝１３１ａ〜１３７ａ及び第２の溝１３１ｂ〜１３７ｂの深さは、光源１１ａ〜１１ｃ，１２ａ〜１２ｃからの距離によって徐々に変化させ、均一化を図る。 - 特許庁

The route distances, the traveling times and a traffic jam in the present route and the bypass route are displayed respectively to allow the user to select either of the present route or the bypass route (S80).例文帳に追加

そして、現在経路と迂回経路それぞれの経路距離及び走行時間及び渋滞距離を表示し、利用者に現在経路と迂回経路のいずれかを選択させる（Ｓ８０）。 - 特許庁

The target existing outside as a view from own car between two targets having distances and speeds of the same degree is judged to be a ghost generated by reflection by the wall and removed from the output object.例文帳に追加

距離と速度が同程度の２つの物標のうち、自車からみて外側に存在するものを壁の反射によるゴーストであるとして出力の対象から除外する。 - 特許庁

The degree of curvature of the display surface 1 is adjusted to equalize distances O-A, O-B and O-C from a visual point C of the person who looks at the display objects to the respective points A, B and C of the objects.例文帳に追加

表示物を見る人の視点Ｏから、表示物それそれの地点Ａ、Ｂ、Ｃまでの距離Ｏ—Ａ、Ｏ—Ｂ、Ｏ—Ｃが等しくなるように表示面１の湾曲度を調整する。 - 特許庁

To use a network resource efficiently by selecting a path, according to the use condition of a link in case that the distances from an original node to a relay node or from it to a terminal node are the same.例文帳に追加

起点ノードから中継ノードまたは終点ノードまでの距離が同一の場合に、リンクの使用状況に応じて経路を選択し、効率よくネットワークリソースを使用する。 - 特許庁

In addition, the moving times of a point on the left, middle and right patterns are respectively 0.032, 0.012 and 0.016 sec and the ratio of moving distances per unit time among the patterns is 3:8:6.例文帳に追加

また、１ポイント分の移動時間が、左図柄は０．０３２秒、中図柄は０．０１２秒、右図柄は０．０１６秒であり、単位時間に移動する距離の図柄間の比は、３：８：６である。 - 特許庁

The spokes A of the first set are grouped together into a plurality of spoke pairs C set at angular distances apart from one another with the spokes A of each pair C that have their outer ends set close to one another.例文帳に追加

前記第１スポーク群のスポークＡは、角距離において互いに離れた複数のスポーク対Ｃに区分され、各スポーク対ＣのスポークＡの外端部が互いに近接している。 - 特許庁

A plurality of discharge holes 5a-7a are formed in the tip of the excavation rod 2 and distances from a center on a cross section of the excavation rod 2 to a tip of each discharge hole 5a-7a are respectively differentiated.例文帳に追加

掘削ロッド２の先端部に複数個の吐出孔5a〜7aを形成し、掘削ロッド２の断面上の中心から各吐出孔5a〜7aの先端までの距離をそれぞれ相違させる。 - 特許庁

To provide a display device which controls brightness not to dazzle a viewer and eye-friendly color correction, by considering effects of ages, viewing distances, brightness and color temperatures of a room as human visual characteristics.例文帳に追加

人の視覚特性として、年齢や視距離、部屋の明るさや色温度の影響を考慮した、まぶしくない明るさおよび見やすい色補正制御を行う表示装置を提供する。 - 特許庁

The part 15 calculates the sum of the Euclidean distances between the input and output of the decoder 2 in a prescribed period and generates an erasure flag based on the sum and the supplied code.例文帳に追加

イレージャフラグ検出部１５は、所定期間内のトレリスデコーダ２の入出力間のユークリッド距離の総和を求め、当該総和と、供給されたコードに基づいてイレージャフラグを発生する。 - 特許庁

The evaporation sources may be arranged to have different distances 2a, 2b, 2c, etc. from each other and may be controlled to have different evaporation speeds and/or evaporation quantities.例文帳に追加

複数の蒸発源は支持体３との距離２ａ、２ｂ、２ｃ等が互いに異なるように配置されても良く、蒸発速度及び／又は蒸発量が互いに異なるように調整されても良い。 - 特許庁

The gaps are formed to the spacings parted by thin glass webs having a thickness below the wavelength of the light to be transmitted and are arranged around the core at distances of 1 to 10 wavelengths from the center of the core.例文帳に追加

このギャップは、伝送される光の波長以下の厚さを有する薄いガラスウェブにより離れた間隔にされ、コア中心から２〜１０波長の距離でコアの周囲に配置される。 - 特許庁

A distance computing section 108 computes distances L_1 and L_2 based on the field coordinates and the field coordinates of a GPS sensor 107 and outputs the result to a focus control means 109.例文帳に追加

距離算出部１０８は、このフィールド座標と、ＧＰＳセンサ１０７のフィールド座標とに基づいて、距離Ｌ_１およびＬ_２を算出し、ピント制御手段１０９へ出力する。 - 特許庁

A CPU 3 receives inputs of distances concerned in three measuring points from an input part 5, and recognizes amplitude voltages in the inputs as observed values in the measuring points.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、入力部５より、３つの計測点にかかる距離の入力を受け付けるとともに、この入力時の振幅電圧を計測点における実測値として認識する。 - 特許庁

Two semiconductor laser devices 5-3 and 5-4 which have different wavelengths are mounted on the sub-mount at respectively different distances in a manner that light-emitting planes are placed opposite to the reflective face.例文帳に追加

このサブマウント上には波長の異なる二つの半導体レーザ５−３及び５−４が光出射面を反射面に対向させてそれぞれ異なる距離に実装されている。 - 特許庁

To provide a convolution integration arithmetic unit which can prepare a computer hologram capable of reproducing reproduction images for which reproduction points are present in the various kinds of distances at a high speed.例文帳に追加

多種の距離に再生点が存在する再生像を再生することができる計算機ホログラムを高速に作成することができる畳み込み積分演算装置を提供する。 - 特許庁

In place of the configuration of the branch parts and the loop antennas above, the distances from the branch parts to the loop antennas may be different from each other and the loop antennas may be wound in the same direction.例文帳に追加

上記分岐部及びループアンテナの構成に代えて、前記分岐部から各ループアンテナまでが異なる距離にあり、かつ複数のループアンテナが同じ向きに巻かれている構成であってもよい。 - 特許庁

Area-reduced parts 6 having width areas partly reduced on the conductor plane are formed into the band-like conductors 2a, 2b at near positions of specified distances from the component mounting part 5.例文帳に追加

帯状導体２ａ，２ｂに部品実装部５から所定距離はなれた近傍位置に、導体平面の幅面積を部分的に減少させた面積縮小部６を形成する。 - 特許庁

To provide a fitting device for a slider for hanging commodities by which the slider for hanging the commodities can be simply fitted and removed and the number of the sliders and distances between the sliders can be adjusted.例文帳に追加

商品吊下げ用スライダーの取付け、取外しを簡単に行うことができ、しかもスライダーの数、スライダー間隔を調整し得る商品吊下げ用スライダーの取付け装置を提供する。 - 特許庁

Correction widths c1 to c3 according to the detected distances l1 to l3 are used as a correction value in measurement of a parking width in detecting a parking area as indicated in a drawing 1.例文帳に追加

そして、図１に示されるように、検出した距離ｌ１〜ｌ３に応じた補正幅ｃ１〜ｃ３を、駐車エリア検出における駐車幅の測定において補正値として使用する。 - 特許庁

Thus, such an imaging apparatus can permit an optical system to focus on an object at various distances and at a constant magnification with no moving parts.例文帳に追加

したがって、上述の撮像装置の光学系は、様々な距離におかれる対象物について、部品を移動させることなく一定の拡大率で焦点をあわせることができる。 - 特許庁

Each of the pattern generators 22A to 22E includes a plurality of opening pattern groups disposed at predetermined intervals in an X-axis direction and disposed while being deviated at predetermined distances in a Y-axis direction.例文帳に追加

パターンジェネレータ２２Ａ〜２２Ｅのそれぞれは、Ｘ軸方向に関して所定間隔で、かつＹ軸方向に関して所定距離ずつずれて配置された複数の開口パターン群を含む。 - 特許庁

When the shut off body 2 moves a friction distances R1, R2 thereafter, the friction brake member 6 rubs a friction surface thereby generates the friction on the breaking body 2 to brake the movement.例文帳に追加

遮断体２がその後摩擦距離Ｒ１、Ｒ２を移動するとき、摩擦ブレーキ部材は摩擦面を摩擦し、これにより遮断体には摩擦が発生し、その動きにブレーキがかけられる。 - 特許庁

If the focal distances of a Cassegrain mirror 9, the Cassegrain mirror 22, and the lens 23 are F1, F2, and F3 respectively, F2/F1 or F3/F1 can be selected as a magnification.例文帳に追加

カセグレン鏡９、カセグレン鏡２２およびレンズ２３の焦点距離をそれぞれＦ１、Ｆ２、Ｆ３とすると倍率はＦ２／Ｆ１あるいはＦ３／Ｆ１のいずれか一方を選択できる。 - 特許庁

A phosphor having a beam-transmittable thickness is provided on a conductive material, holes are provided therein respectively in portions with respective prescribed distances from reference axes, and the conductive material is grounded.例文帳に追加

導電性物質上にビームが通過可能な厚さを有する蛍光物質を設けるとともに、基準軸から所定の距離はなれた個所に穴を有し、かつ導電性物質を接地する。 - 特許庁

In addition, since the minute distances are moved, a zooming focus is out of range at infinity, and they are to the focus point at a very near position to perform macro operation.例文帳に追加

また微少距離を動かすことから、やがて無限遠でのズーム焦点が外れていき、ごく接近した位置に存在する焦点にピントが合うようになりマクロ動作が行える。 - 特許庁

The subscriber station receiver uses the absolute arrival time and relative arrival time of the three repeated data packets to determine the respective distances from the mobile subscriber station to the three transmitting antennas.例文帳に追加

加入者局受信機は三つの反復データパケットの絶対到達時間と相対到達時間とを用いて移動加入者局か三つの送信アンテナまでのそれぞれの距離を算定する。 - 特許庁

State changes of a specific user are transmitted to one or more other users dependent on respective relative distances in the virtual environment between the specific user and each respective one of the other users.例文帳に追加

特定のユーザの状態変化を、この特定のユーザと他のユーザの各々との間の前記仮想環境における個々の相対的距離に応じて、一人以上の他のユーザに送信する。 - 特許庁

Further, the end parts 20 and 21 of a stroboscope button 15 are placed in positions away from the center of the lens 11 and the center of the strobe light emitting part 13 by distances L2 and L3 respectively.例文帳に追加

また、ストロボボタン１５の端部２０及び２１は、それぞれ撮影レンズ１１の中心から距離Ｌ２、ストロボ発光部１３の中心から距離Ｌ３離れた場所に位置している。 - 特許庁

Here, the center of gravity of each cluster needed for the k-means method is the text having the minimum total distance obtained by totaling distances of each text from other texts in the cluster.例文帳に追加

ただし、ｋ−ｍｅａｎｓ 法で必要な各クラスタの重心は、各テキストについてクラスタ内の自分以外のテキストとの距離の総和を求め、その総和距離が最小となるテキストとする。 - 特許庁

All noise data in a noise database are used under all SNR conditions to calculate the distances between all noise models under the respective SNR conditions, and noise-superposed voices are clustered.例文帳に追加

あらゆるＳＮＲ条件で雑音データベースのすべての雑音データを用い、各ＳＮＲ条件のあらゆる雑音モデル間の距離を計算し、雑音重畳音声のクラスタリングを行う。 - 特許庁

At least one of the distances between the centers of adjacent ultrasonic wave receiving elements 5 along all the directions for performing electronic scanning is larger than a half of the wavelength of the ultrasonic wave W1.例文帳に追加

電子的走査を行なう全ての方向に沿った隣接する超音波受信素子５の中心間距離の少なくとも１つは、超音波Ｗ１の波長の半分より大きい。 - 特許庁

Mutual inductance between the conductor layers and the metal plate is set constant, and inductance as the whole core substrate 30 is lowered by arranging the conductor layers and the metal plate so that the distances become uniform.例文帳に追加

導体層、金属板を距離が均一になるように配置することで、導体層、金属板相互の相互インダクタンスを一定とし、コア基板３０全体としてのインダクタンス分を下げる。 - 特許庁

Feature quantities, which have the distances equal to or longer than a prescribed value from other feature quantities stored together, out of feature quantities of respective pronunciations stored in the storage part 105 are erased.例文帳に追加

記憶部１０５に記憶された各発音の特徴量のうち、共に記憶された他の特徴量との距離が所定値以上に大きな特徴量は記憶部１０５から消去される。 - 特許庁

The offsets represent respective distances for moving coordinates of a portion of pixels within the image data, and the offsets are stored within a memory region of the warp image circuit.例文帳に追加

前記オフセットは、前記画像データ内のピクセルの一部の座標を移動させるための、それぞれの距離を表わし、そして、前記オフセットは、前記ワープ画像回路のメモリ領域内に記憶される。 - 特許庁

A positioning accuracy index determining part 72 acquires data that have the received positions of GPS satellites and the distances between the GPS satellites associated with each other from a GPS satellite distance computing part 22.例文帳に追加

測位精度指標判定部７２は、受信したＧＰＳ衛星の位置とＧＰＳ衛星距離とが対応付けられたデータをＧＰＳ衛星距離計算部２２から取得する。 - 特許庁

For calculating distances among data, parameters controllable every subset are defined and values of suitable parameters are estimated sequentially to update based on the statistic amount of a data distribution.例文帳に追加

データ間の距離計算において、部分集合ごとに調節可能なパラメータを定義し、データの分布の統計量に基づき、適切なパラメータの値を逐次的に推定し更新する。 - 特許庁

Distances and directions from a traveling vehicle freely traveling indoors surrounded by walls to indoor arranged objects and the walls are measured and measured data are outputted.例文帳に追加

壁で囲まれた屋内を自由に走行する移動車輛を用いて、移動車輛から屋内に配置された配置物及び前記壁までの距離と方向を計測して計測データを得る。 - 特許庁