「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

It is hereby possible to arrange two modules (Mi, M(i+1)) connected to the same input/output part Pi such that a difference of distances from the input/output part Pi is more reduced.例文帳に追加

これにより、同一の入出力部Ｐｉに接続される２つのモジュール（Ｍｉ、Ｍ（ｉ＋１））を、入出力部Ｐｉとの距離の違いが小さくなるように配置することが可能になる。 - 特許庁

The value Pw of a recording power, with which asymmetry of various reproducing signals which have different distances of polarity inversion which are read out of an optical disk 11 is optimized, is set as a recording condition.例文帳に追加

光ディスク１１から読み取った極性反転間隔の異なる各種の再生信号のアシンメトリが最適となる記録パワー値Ｐｗを記録条件として設定する。 - 特許庁

The category having the maximum probability density function and the category having the minimum distance are extracted from the calculated probability density functions and distances.例文帳に追加

記複数のニューロンにより計算された前記確率と前記距離とに基づいて前記複数のカテゴリーのうちの１つが、前記入力ベクトルに対する特定カテゴリーとして同定される。 - 特許庁

To solve the problems of reduction in the distances that shot balls travel and heat generation due to electric power loss of a drive element in a circuit for controlling the strength of shooting game balls of a pachinko game machine through the use of an electromagnetic solenoid.例文帳に追加

電磁ソレノイドを用いたパチンコ機の遊技球発射強度制御回路に関し、遊技球の飛距離低下と駆動素子の電力損失による発熱という課題を解決する。 - 特許庁

The first and second torsion bar portions 6 and 7 are disposed point-symmetrically with respect to a gravity center C5 of the mirror portion 5, and distances D6 and D7 from a rotation shaft G5 of the mirror portion 5 are equal to each other.例文帳に追加

第１及び第２トーションバー部６，７は、ミラー部５の重心Ｃ５に対して点対称に配置されており、ミラー部５の回転軸Ｇ５からの距離Ｄ６，Ｄ７が互いに等しい。 - 特許庁

In addition, the burner ports 8a are arranged by making the distances to block burner ports 8d and 8e, namely, to a no-burner port section 13A longer than the carry over possible distance R.例文帳に追加

そして、ブロック炎孔８ａは、同列中の両側のブロック炎孔８ｄ，８ｅとの距離すなわち無炎孔部１３Ａの距離ｒ３を、火移り可能距離Ｒより離して配置される。 - 特許庁

At least one set of ultraviolet light sources among those placed adjacently are provided on the ultraviolet irradiator so that their distances to a recording surface of the recording medium differ.例文帳に追加

隣合って配設された紫外線光源のうち、少なくとも一組の紫外線光源は、記録媒体の記録面に対する距離が異なるように紫外線照射装置に配置されている。 - 特許庁

The X and Y values are distances expressed per inch for defining a blade-shaped portion contour section 250 at each distance Z expressed per inch when these X and Y values are connected with a smoothly continued arc.例文帳に追加

Ｘ及びＹ値は、滑らかな連続円弧で結ぶと、インチ単位で表す各距離Ｚにおける翼形部輪郭断面（２５０）を定めるインチ単位で表す距離である。 - 特許庁

A distance information calculation part 11 calculates the distances between a preset reference position and articles in detection areas 8a-8c according to the information from first and second cameras 6, 7.例文帳に追加

距離情報演算部１１は、第１及び第２のカメラ６，７からの情報に基づいて、予め設定された基準位置から検出領域８ａ〜８ｃ内の物体までの距離を求める。 - 特許庁

To provide a distortion aberration correction device that can precisely correct distortion aberration throughout an image even if there are a plurality of subjects of different subject distances in the image.例文帳に追加

画像内に被写体距離が異なる複数の被写体が存在している場合にも、画像全体の歪曲収差を高精度で補正することができるようにした歪曲収差補正装置。 - 特許庁

To provide a method for molding the insert of a receptacle connector which can keep the distances between terminal groups even when the connector has three or more terminal group rows and is easy of production.例文帳に追加

３列以上の端子群を有するレセプタクルコネクタであっても、端子群間の距離を一定に保つことができると共に製造が容易なレセプタクルコネクタのインサート成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser light generating apparatus, a line light generation optical system, and a laser marking apparatus to optimize the apparent brightness of the line light at various irradiation distances.例文帳に追加

様々な照射距離においてライン光の見掛け上の明るさを最適化することが可能なレーザ光発生装置、ライン光発生光学系、レーザ墨出し装置を提供する。 - 特許庁

Difference between transfer delay time owing to a difference of distances from the pad can be canceled by a difference between operation delay time of the memory arrays, thereby increasing the overall speed of the MB1.例文帳に追加

これによって、このパッドからの距離の違いに伴う伝送遅延時間の差分を各メモリアレイの動作遅延時間の差分で相殺することができ、ＭＢ１全体として高速化が図れる。 - 特許庁

The effusion holes 5 are arranged as a plurality of effusion hole groups composed of seven effusion holes of one central effusion hole 5b and six effusion holes 5a circumferentially separated at equal distances.例文帳に追加

噴散穴（５）は、各々１個の中心噴散穴（５ｂ）とその周りに等間隔に互いに離隔された６個の噴散穴（５ａ）との合計７個の噴散穴から成る複数の噴散穴群として配置されてる。 - 特許庁

The method yet still further includes a step of generating a jumbo packet having the base header, the plurality of hamming distances, and the plurality of encoded values and a step of transmitting the jumbo packet via a wireless connection.例文帳に追加

方法は、基本ヘッダ、複数のハミング距離及び複数の符号化値を有する巨大パケットを生成する段階、及び無線接続を介して送信する段階、を更に有する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic system with a storage and recovery function of parameter values set for optimizing ultrasonic images and set in measurement processes of distances and areas of ultrasonic images; and its actuation method.例文帳に追加

超音波映像の最適化や超音波映像の測定過程で設定されたパラメータ値の格納及び回復機能を備える超音波システムとその動作方法を提供する。 - 特許庁

The first extension piece 35, the tongue piece 34 and the second extension piece 36 are respectively provided with arrow marks, and numerical values indicating adaptable burner distances are displayed on their central part.例文帳に追加

第１延長片３５、舌片３４及び第２延長片３６には矢印マークが記載されており、その中央部には適合するバーナー間距離を示す数値が併せて表示されている。 - 特許庁

To enable specifying the positions of a plurality of sensor nodes distributed in space, associating with the movement of moving objects to be traced, and further, to obtain information on distances among the sensor nodes.例文帳に追加

空間に分散配置された複数のセンサノードの位置を追跡対象の移動物体の動きと関連付けて特定し、さらにセンサノード間の距離に関する情報も特定可能とする。 - 特許庁

The processing part carries out optimization calculation so that the sum of distances between the corresponding characteristic points is minimized to find parameters of conversion including parallel movement, rotational movement, and scaling (S109).例文帳に追加

処理部は、対応する特徴点同士の距離の和等が最小になるように最適化計算を行い，並進移動，回転移動，スケーリングを含む変換パラメータを求める（Ｓ１０９）。 - 特許庁

In a step S164, reciprocals of cosine distances are obtained by large items to generate an effect vector EfUP on the basis of cosine distance calculated in the step S163, and then processing is terminated.例文帳に追加

ステップＳ１６４で、ステップＳ１６３で算出されたコサイン距離を基に、大項目ごとに、コサイン距離を逆数にして、効き目ベクトルEfUPが生成されて、処理が終了される。 - 特許庁

Holes 2 extending along a specified direction are formed respectively at a plurality of heights with mutually separated distances along the vertical direction in the first column factor and the second column factor.例文帳に追加

第１柱要素および第２柱要素には、鉛直方向に沿って間隔を隔てた複数の高さ位置において、所定方向に沿って延びる孔（２）がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The outer interface may further include low energy welds along limited distances of one or both of the upstream or downstream interface of the outer sidewall and the outer ring.例文帳に追加

外側接合部は更に、外側側壁と外側リングの上流側又は下流側接合部の一方又は両方の限定的距離に沿った低エネルギー溶接部を含むことができる。 - 特許庁

The X, Y and Z distances may be scalable as a function of the same constant or number to provide a scaled up or scaled down airfoil section cross section for the bucket.例文帳に追加

Ｘ、Ｙ及びＺ距離は、バケット用の拡大した又は縮小した翼形部断面を得るために同一の定数又は数値の関数として拡大縮小可能とすることができる。 - 特許庁

The maximum width W of the separating groove 4 and the distances t from the light emitting layers 12 and 22 to the p-side electrodes 18 and 28 are adjusted to meet the relation of t≥0.2 W.例文帳に追加

そして、分離溝４の最大幅をＷとし、発光層１２および２２からｐ側電極１８および２８までの距離をｔとした場合、ｔ≧０．２Ｗの関係を満たす。 - 特許庁

The correction quantity arithmetic part 44_1 calculates correction quantity ΔT corresponding to a yaw angle based on a difference(L1-L2) between distances L1 and L2 measured by Y1 and Y2 laser interferometers 36 and 37.例文帳に追加

補正量演算部４４_１は、Ｙ１，Ｙ２レーザ干渉計３６，３７により計測された距離Ｌ１，Ｌ２との差（Ｌ１−Ｌ２）に基づいて、ヨー角に応じた補正量△Ｔを演算する。 - 特許庁

A plurality of conductor patterns 12 and a dummy pattern 13 for uniforming distances d1 and d2 among the conductor patterns 12 are provided at the joint 15 of a first printed wiring board 10.例文帳に追加

第１プリント配線板１０の接続部１５に、複数の導体パターン１２と、これらの導体パターン１２の間隔ｄ１、ｄ２を均一化するためのダミーパターン１３と、を備える。 - 特許庁

The portable electromotive cutting tool improved in workability can be provided by displaying the gradations 3a of the distances from a saw blade 4 on the bottom surface of the base 3 of the portable electromotive cutting tool.例文帳に追加

携帯用切断工具のベース３底面上に、鋸刃４からの距離の目盛り３ａを表記することにより、作業性の良い携帯用電動切断機を提供できる。 - 特許庁

To solve the problem that a strobe device capable of setting a color temperature of strobe light has inconstant reaching distances of emitted light which varies depending on a set color temperature and thereby causing a failure in photographing due to an insufficient quantity of light.例文帳に追加

ストロボ光の色温度が設定可能なストロボ装置では色温度により到達距離が変化し、到達距離範囲外での光量不足などによる失敗撮影が発生する。 - 特許庁

Distances B_1-B_i between respective treatment tools and respective segmentations are calculated, and when they become shorter than the distance stipulated beforehand, an alarm is issued and a color classified alarm is displayed (steps 108, 109).例文帳に追加

各術具−各セグメンテーション間距離Ｂ_１〜Ｂ_ｉを算出し、予め規定した距離よりも下回った場合にはアラーム及び色分け警告表示を行う（ステップ１０８、１０９）。 - 特許庁

Therefore, in calculating integrated values of the collision risks in a range within specified distances from a position of one's own vehicle, the risk calculation device for vehicles allows the calculation by executing memory access for one point.例文帳に追加

それため、自車位置から一定範囲の領域における衝突危険度の積算値を算出する際に、１点のメモリアクセスを実行して算出することが可能となる。 - 特許庁

According to distances from a target point P_1 visited by object persons up to object persons' homes A_1, B_1, C_1, information collecting processing for the target point P_1 can be changed.例文帳に追加

対象者が訪れた対象地点Ｐ_１から対象者の自宅Ａ_１，Ｂ_１，Ｃ_１までの距離に応じて、対象地点Ｐ_１に対する情報収集の処理を変更可能する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, wireless tag reading apparatus, and program that can efficiently read a plurality of the wireless tags located within a predetermined region with different response distances.例文帳に追加

所定の領域に配置された応答距離の異なる複数の無線タグの読み取りを、効率的に行うことが可能な情報処理装置、無線タグ読取装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

It is preferable that the nozzle 2 provided with a plurality of discharge holes is used so that the distances from the tips of the nozzles 2 and 2' to the reinforcing bar W flamed are the same.例文帳に追加

また前記ノズル２として放出穴が複数であるものを用い、各ノズル２，２’の先端とそこから放出する火炎が当る鉄筋Ｗまでの距離を同一とするのが好ましい。 - 特許庁

The processing unit 5 corrects the visible image and thermal image of the structure from the imaging part 1, on the basis of the distances measured by the laser range finder 12 and the swing angles of the pan and tilt universal head 2.例文帳に追加

処理装置５は、撮像部１から構造物の可視画像及び熱画像を、レーザ測距計１２によって測定された距離とパンチルト雲台２の振り角度とに基づいて補正する。 - 特許庁

To obtain an image focused at a position intended by a photographer just by recording the image of a subject by photographing operation performed once even if there exist a plurality of subjects in different distances.例文帳に追加

異なる距離の複数の被写体が存在する場合でも、１回の撮影動作で１枚記録するだけで、撮影者が意図する位置にピントを合わせた画像が得られるようにする。 - 特許庁

In addition, a distance from the turbine housing to each of the respective cylinders of the second cylinder group is shorter than any of the distances to the respective cylinders of the first cylinder group.例文帳に追加

そして、前記タービンハウジングから前記第２の気筒群の各気筒までの各距離は、前記第１の気筒群の各気筒までのいずれの距離よりも短いことを特徴とする。 - 特許庁

To reduce a white jump and an the insufficient quantity of a light due to an excess exposure generated in the case of a flash photographing at distances shorter and longer than a photographing-distance range in the case of a normal flash photographing.例文帳に追加

通常のフラッシュ撮影時の撮影距離範囲よりも近距離や遠距離のフラッシュ撮影時に生じる露出オーバーによる白飛びや光量不足を低減可能にする。 - 特許庁

Namely, evaluation values are calculated by adding value obtained by multiplying distances between the position of the sensor and the plurality of shock detection positions by the detected acceleration to the detected acceleration.例文帳に追加

センサの位置と複数の振動検出位置それぞれとがなす距離に検出された角加速度を乗じて得られた値を、検出された加速度に加えることにより評価値を算出する。 - 特許庁

The distances between the disk 11 and the sensors 13 and 14 continuously change with the rotation of the disk 11, and the outputs of the sensors continuously change with the rotation of the shaft 1.例文帳に追加

偏芯円盤１１の回転に伴って偏芯円盤１１とセンサ１３，１４との距離が連続的に変化し、センサの出力は回転軸の回転に伴って連続的に変化する。 - 特許庁

Movement is made within a time shorter than a normal seeking time, 1 to several track distances are sought, the vibration component of main mechanism resonance is excited, and a current value and a positional error are sampled.例文帳に追加

通常のシーク時間より短時間で移動させ、１〜数トラック距離をシークさせ、主要な機構共振の振動成分を励起し、電流値および位置誤差をサンプリングする。 - 特許庁

To correct the variation of fluorescent intensity depending on distances among an excited light radiating part, a fluorescence receiving part and a living body observing part without arithmetic error.例文帳に追加

蛍光検出装置において、励起光照射部および蛍光受光部と生体観察部との距離に依存する蛍光強度の変動を演算エラーを生じることなく是正する。 - 特許庁

The special term discriminating device 100 is provided with a distance data storage part 160 for storing inter-word distance data to be used for the calculation of the word meaning distances among the configuring words.例文帳に追加

専門用語判別装置１００は、構成語間の意味距離の計算に用いられる単語間の距離データを記憶する距離データ記憶部１６０をさらに備えることもできる。 - 特許庁

Distance detectors 22SL, 22SR, 28SL, and 28SR installed on the door surface receive the reflection lights from a reflector in the floor surface side and output the output signals having values expressing the distances from the reflector.例文帳に追加

ドア面に設置された距離検出器22SL、22SR、28SL、28SRが、床面側の反射体からの反射光を受光して反射体からの距離を表す値を持つ出力信号を出力する。 - 特許庁

The auxiliary blowout passages 12e-12g are formed so that the distances from the main blowout passages 12a-12d adjacent to the auxiliary blowout passages 12e-12g satisfy a predetermined dimensional relation, respectively.例文帳に追加

補助吹出流路１２ｅ〜１２ｇは、補助吹出流路１２ｅ〜１２ｇに隣り合う主吹出流路１２ａ〜１２ｄとの離間距離が所定の寸法関係を満たすように形成されている。 - 特許庁

When viewing from a circularly surrounded value "disaster rescue activity" (-4, 6) on the side of a retrieval condition, inter-position-coordinate distances respectively between two rectangularly surrounded values are indicated by connecting diagonal solid lines.例文帳に追加

円で囲む検索条件側の値「災害救援活動」（−４，６）からみた場合、矩形で囲む２つの値との位置座標間の距離は、斜めの実線で結んで示す通りである。 - 特許庁