「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The branch point is set to the position of such point that distances from the branch point to respective second elements connected after the branching point may be equal to each other with respect to electric length.例文帳に追加

さらに、分岐点の位置を分岐点から分岐点後に接続されるそれぞれの第２素子までの各距離を、電気長として等しくなる点の位置に設定する構成とする。 - 特許庁

The left and right signals are processed by an intermittent oscillator 15 with an audible sound range to convert the large left and right road surface heights to an oscillation frequency and the small left and right distances to the obstacle to an intermittent ratio.例文帳に追加

左右の信号は、可聴音域の間欠発振器１５によって、左右の高い路面高が発振周波数に、左右の小さい障害物距離が間欠比にされる。 - 特許庁

The spinning is carried out at spinning hole distances of ≥8 mm and ≤30 mm, at a discharge linear velocity at a spinning hole outlet of ≥0.2 m/second and ≤1.0 m/second and a winding speed of ≥5,000 m/minute.例文帳に追加

紡孔間距離が８ｍｍ以上３０ｍｍ以下、紡孔出口での吐出線速度が０．２ｍ／秒以上１．０ｍ／秒以下で、巻取速度５０００ｍ／分以上で紡糸する。 - 特許庁

A displacement correction means corrects the projection data by the respective detector elements of the X-ray detector based on the premeasured and prestored displacement distances of the detector elements.例文帳に追加

そして、あらかじめ測定されて記憶している検出器素子の位置ズレ量に基づいて、位置ズレ補正手段によりX線検出器の各々の検出器素子による投影データを補正する。 - 特許庁

A tilt of a sample stage 42 is adjusted using an adjusting means 40 so that the ratio of the distances becomes "1", and thus making the stencil mask 8 and semiconductor wafer 44 parallel to each other.例文帳に追加

この距離の比を「１」にするように調整手段４０を用いて試料ステージ４２の傾きを調整することで、ステンシルマスク８と半導体ウェーハ４４を平行にすることができる。 - 特許庁

The guide point (b) is set to a position within 1 km from a position, which can be positioned by a GPS receiver, before the tunnel is entered, and distances between the guide points are set to be within 1 km.例文帳に追加

誘導点ｂはトンネル進入前のＧＰＳ受信器によって測位可能な位置から１ｋｍ以内の位置に設定し、各誘導点間の距離も１ｋｍ以内に設定している。 - 特許庁

A detecting means detects distances between the photographing means and the object to be inspected which is placed by the holding section, along lines of sight of the photographing means with respect to a plurality of positions of the object to be inspected.例文帳に追加

検出手段は、撮像手段から保持部に載置された被検査物までのその撮像手段の視線方向距離を、その被検査物の複数位置に対して検出する。 - 特許庁

A plurality of kinds of color pallet data for determining the color tone of a texture in such a manner that the color tone may become brighter as becoming closer to a view point SP in response to distances from the view point SP are respectively set.例文帳に追加

視点ＳＰからの距離に応じて、視点ＳＰに近いほど色合いが明るくなるように、テクスチャの色合いを決める複数種類のカラーパレットデータをそれぞれ設定する。 - 特許庁

To search routes through a corresponding facility when a through point is assigned by a facility classification and an area range, and to arrange those in order of short travel distances up to a destination.例文帳に追加

経由地が施設種別と地域範囲で指定された場合に該当する施設を経由する経路を探索し、目的地までの走行距離の短い順に並べてユーザに提示する。 - 特許庁

The light irradiator is arranged such that the distances A and B between the ink ejecting position of each nozzle array in the plurality of head blocks and the corresponding light irradiating position are entirely equalized.例文帳に追加

光照射装置は、複数のヘッドブロックにおけるノズル列それぞれのインクの吐出位置と、対応する光の照射位置との距離Ａ，Ｂが全て等しくなるように構成される。 - 特許庁

To provide a distance measuring sensor which quickly obtains information relating to distances of objects in a wide range and allows the increase of the number of parts to be suppressed and to provide an electronic apparatus provided with the same.例文帳に追加

広範囲の対象物の距離に関する情報が迅速に得られ、かつ部品点数の増加が抑止可能である測距センサおよびこれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

On the front surface section 112a, a first reflector 113 which is formed into a curved shape so as to protrude forward as distances get closer to the visible display section from the overhang surface section side is installed.例文帳に追加

前面部１１２ａに、張出し面部側から可視表示部に向かうにつれて前方へ突出するよう湾曲状に形成された第１のリフレクタ１１３が設けられる。 - 特許庁

A plurality of temperature measuring holes are dug in the ground in a state of surrounding the frozen duct at almost equal distances from the frozen duct, and a plurality of temperature sensors are respectively mounted in the depth direction of each measuring hole.例文帳に追加

凍結管を中心にほぼ等距離に取り囲む配置で地盤中に温度測定孔を複数掘削し、各測定孔内の深さ方向に複数の温度センサーを設置する。 - 特許庁

An automatic station selection processing part 35 selects the channel of a broadcast station in order from a broadcast station closer in distances from the present position to the respective broadcast stations, which are calculated by the distance calculation part 32.例文帳に追加

自動選局処理部３５は、距離算出部３２が算出した現在位置から各放送局までの距離の近い放送局から順に、放送局のチャンネルを選局する。 - 特許庁

A plurality of space holding members 31 are provided for holding the links 11 arrayed in the cross direction of the chain, at both sides in the cross direction of the chain, to keep distances between the outermost side links 11 constant.例文帳に追加

チェーン幅方向に並ぶリンク11同士をチェーン幅方向両側から保持して最外側のリンク11同士の距離を一定に保つ複数の間隔保持部材31を備えている。 - 特許庁

To provide an abnormality detection system capable of always monitoring abnormal phenomena without updating a reference value and capable of easing restriction to the number of FBG sensors to be arranged on an optical fiber and arrangement distances of the FBG sensors.例文帳に追加

基準値を更新することなく、異常事象を常時監視すると共に、光ファイバに備えるFBGセンサの個数や敷設距離の制限を緩和する異常検知システムを提供する。 - 特許庁

When a difference between measured values at the continued two steps is within a fixed allowable range, the measured values are treated as correct distance measured values to determine the presence of an obstacle, based on the distances thus obtained.例文帳に追加

連続した２ステップの測定値の差が一定の許容範囲内にあるとき正しい距離測定値として扱い、これらの距離によって障害物の有無を判定する。 - 特許庁

A pattern classification part 111 acquires the model parameters of the pattern learning modules after the update learning from the learning modules 10_1 to 10_N, and classifies the plurality of learning modules on the basis of model parameter distances.例文帳に追加

パターン分類部１１１は、更新学習後のパターン学習モデルのモデルパラメータを、学習モジュール１０_1ないし１０_Nそれぞれから取得し、モデルパラメータ距離に基づく分類を行う。 - 特許庁

Distances L1, L2 between the threads adjacent along the axial direction X of the airbag main body 26 in the wrapping threads 22 are brought within a range of 20-60 mm, in the wrapping area 27.例文帳に追加

ラッピング糸２２のエアバッグ本体２６の軸方向Ｘに沿って隣接する糸間の距離Ｌ１・Ｌ２は、ラッピングエリア２７内において、２０〜６０ｍｍの範囲内としている。 - 特許庁

A subtracter 13a subtracts a movement distance L_k stored by a storage part 10a from a movement distance L_0 stored by a storage part 9a, and calculates a difference L_0-L_k between the movement distances L_0, L_k.例文帳に追加

減算器１３ａは、記憶部９ａが記憶する移動距離Ｌ_0 から記憶部１０ａが記憶する移動距離Ｌ_k を減算して、これらの移動距離の差分Ｌ_0 −Ｌ_k を演算する。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus for controlling a laser beam machine which can select optimum machining conditions by predicting residual heat on the basis of distances and time periods from the portion of a workpiece machined in the past.例文帳に追加

過去に加工した部分からの距離と時間とから熱の残留を予測し最適な加工条件を選択可能なレーザ加工機を制御する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

Then coordinates of a predetermined parts of the skeleton model are read and the clothing image is so corrected that distances between the clothing image and the respective parts are within a predetermined distance range (step S14).例文帳に追加

次に、骨格モデルの所定の部位の座標が読み出されて、衣類画像と各部位の間の距離が所定の距離範囲に収まるように衣類画像が補正される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The respective optical paths L3 and L2 are bent by a reflection member 8 so as to secure necessary length as respective optical distances between the systems 1C and 1B, respectively.例文帳に追加

この反射部材８によってそれぞれの光路Ｌ３，Ｌ２を折曲させて、情報表示系１Ｃと結像光学系１Ｂとの各光学距離をそれぞれ必要長さ確保した。 - 特許庁

In addition, the depths of the first side grooves 131b to 137b and the second side grooves 131c to 137c are gradually changed in accordance with the distances from light sources 11a to 11c, 12a to 12c.例文帳に追加

また、第１の側溝１３１ｂ〜１３７ｂ及び第２の側溝１３１ｃ〜１３７ｃの深さは、光源１１ａ〜１１ｃ，１２ａ〜１２ｃからの距離によって徐々に変化させる。 - 特許庁

A point of the first lever 25d and a point of the second lever 25e are controlled by a cam 25a of the link mechanism 25 so that they can move in the directions opposite to one another only by a certain distances.例文帳に追加

第１レバー２５ｄの先端と第２レバー２５ｅの先端は、相反方向に且つ等距離しか移動できないようにリンク機構２５のカム２５ａにより制御されている。 - 特許庁

To improve the strength and the connective reliability, etc. of each external connection terminal itself of a wiring substrate, and to perform the available shortening of its wiring distances for the improvement of its noise resistance.例文帳に追加

配線基板の外部接続端子自体の強度や接続信頼性等を高めると共に、ノイズ耐性の向上に有効な配線距離の短縮を図ることを可能にする。 - 特許庁

A head moving mechanism moves the inkjet heads 2 in the normal directions under a condition that distances from the ink delivering faces 2a to the outer peripheral face 21a are the same on all the inkjet heads 2.例文帳に追加

ヘッド移動機構が、インク吐出面２ａから外周面２１ａまでの距離が全てのインクジェットヘッド２において同じとなる状態で、インクジェットヘッド２を法線方向に移動させる。 - 特許庁

One edge and the other edge of the rib pieces 96, 97 are connected to the plane section of the outer edge of the separator and are separated from the plane section of the outer edge by prescribed distances S1, S2, respectively.例文帳に追加

リブ片９６，９７は、一方の端部をセパレータの外縁の平面部に接続し、他方側の端部を外縁の平面部から所定の距離Ｓ１，Ｓ２だけ離間している。 - 特許庁

To transmit large capacity data by radio to a base station such as a satellite station existing in long distances using a small communication station device 100 which can be loaded on a general passenger car, etc.例文帳に追加

一般の乗用車等に搭載可能な小型の通信局装置１００を用いて、衛星局など遠距離に存在する基地局に対して、大容量のデータを無線送信する。 - 特許庁

To obtain a spatial light propagation simulator which permits an experiment system to be built easily and can also reduce costs even when test is carried out for a plurality of different spatial propagation distances.例文帳に追加

実験系の構築が容易であり、複数の異なる空間伝搬距離に対する試験を行うときでも、コストを低くすることができる光空間伝搬模擬装置を得る。 - 特許庁

Otherwise, the piezoelectric resonators 1 are arranged on the surface of the substrate 3 one-dimensionally or two-dimensionally, and the piezoelectric resonators 1 are arranged so that distances between respective end parts can be mutually equal in interval.例文帳に追加

または、基板３表面上に圧電共振子１を一次元的あるいは二次元的に配列し、圧電共振子１を、各端部間の距離が互いに等間隔となるように配置する。 - 特許庁

A receiving system 2 quantizes the receiving intensities of FM waves received from the sensors 1A-1E at different frequencies as the distances between the sensors 1A-1E and the location of the system 2.例文帳に追加

受信システム２は、その場所で受信された各センサの周波数ごとのＦＭ波の受信強度を当該各センサからの当該受信システム２までの距離として量子化する。 - 特許庁

A numerical value-applying portion 8d applies numerical values representing a plurality of stepwise distances in the thickness direction from the reference position, to two radiographic images at shift rates according to the distance.例文帳に追加

数値付与部８ｄが、基準位置からの厚さ方向における段階的な複数の距離を表す数値を、距離に応じたシフト量にて２つの放射線画像に付与する。 - 特許庁

A plurality of jet orifices 12a having small bore are provided with same distances on a same circumference line at a top of a cap-shaped nozzle 8 containing a discharge needle 10.例文帳に追加

放電針１０を内包したキャップ状のノズル８の先端に、口径が小さい複数の噴射口１２ａを同一円周線上に等間隔に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Since these wing parts 510, 520 are tapered, an amount of the retreating parts of the front edge parts 522, 524 increases with lateral distances from the center of the magnetic structure 500.例文帳に追加

これらの翼部５１８，５２０は先細になっているので、前方縁部５２２，５２４の後退部分の量が磁気構造５００の中央からの横方向距離に伴って増加する。 - 特許庁

The director says, “Sometimes the tangible distance between two persons can be small but the emotional one can be miles. This movie is a look at those distances from various angles.” 例文帳に追加

同監督は「２人の人間の間の距離は見た目にはわずかでも，心の距離が遠く離れていることがある。この映画は，そういった距離をさまざまな角度から見ている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To compensate with a simple device structure a distance between the optical axis of a laser beam and that of an objective lens, which is caused by inter-light source distances with respect to an optical pickup device having plural light sources.例文帳に追加

複数の光源を有する光ピックアップ装置で、光源間の距離によって生じるレーザ光の光軸と対物レンズの光軸との距離を、簡単な装置構成で補償する。 - 特許庁

The inclined parts 6 are inclined so that distances (d) from inside wall surfaces of the leg parts 4a, 4b to the blade edges of the clamping blades 5 become short toward the tip end sides of the leg parts 4a, 4b.例文帳に追加

この傾斜部６は、脚部４ａ，４ｂの内側壁面から把持用刃５の刃先までの距離ｄが脚部４ａ，４ｂ先端側に向かって短くなるように傾斜している。 - 特許庁

In this way, images with colors different in the right eye and left eye are made to observe by each observer with different pupil distances, so that the satisfactory images having reduced color unevenness can be observed by both eyes observation.例文帳に追加

これにより、眼幅の異なる観察者ごとに、左右で異なる色の像を観察させて、両眼視によって色ムラを低減した良好な映像を観察させることができる。 - 特許庁

An output torque of a driving wheel is controlled to raise the vehicle body as slowly as possible within a range for meeting the movement allowance distances, so as to perform the rising control and the get-off control.例文帳に追加

この移動許容距離を満足する範囲内で、できるだけゆっくり車体を起こすように、駆動輪の出力トルクを制御することで、起立制御および降車制御を行う。 - 特許庁

Distances between two adjacent lamps 102 are set, becoming smaller as going successively from a center piece 103b of one end side in the Y direction to a center piece 103a of the other end side.例文帳に追加

隣接する２つのランプ１０２間の距離は、Ｙ方向の一端側のセンターピース１０３ｂから他端側のセンターピース１０３ａに向けて、順次に短くなるように設定される。 - 特許庁

The change of a localized reflected light signal for various distances between a light source and a detector, various wavelengths, various degrees of contact time is measured from the skin contact of a probe for a given length of time.例文帳に追加

様々な光源−検出器間距離、様々な波長、様々な接触時間に対する局在反射光信号の変化をプローブの皮膚接触から一定時間の間測定する。 - 特許庁

A first threshold and a second threshold smaller than the first threshold are set according to distances y_T and y_R to running road boundaries and a distance y_i to the road for turning to the right or the left (S607, S608).例文帳に追加

走路境界までの距離ｙ_L及びｙ_R、並びに右左折路までの距離ｙ_Tに応じて、第一の閾値と、この第一の閾値よりも小さな第二の閾値とを設定する（Ｓ６０７、Ｓ６０８）。 - 特許庁

For each pixel, lines of which the distances from the stored positions of the four line light sources 7 are minimized are estimated as a track S of the incident light rays with respect to the pixel in STEPS 8, 9.例文帳に追加

ＳＴＥＰ８，９で、各画素ごとに、記憶した４本の線光源７の位置との距離が最小となる直線を、当該画素に対する入射光線の軌跡Ｓと推定する。 - 特許庁

To keep a blur amount of the background constant even when a change in distances to a main subject and to a background occurs for an imaging device provided with a diaphragm to control exposure.例文帳に追加

露出制御用の絞りを備えた撮像装置において、主被写体までの距離と背景までの距離に変化が生じた場合でも、背景のボケ量を一定に保つこと。 - 特許庁