「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical switch 1 includes: ports 3a to 3c for making light incident and emitting light; and a pair of liquid lenses 2 which are arranged side by side such that the focal distances are constituted variably and the optical axes accord with each other.例文帳に追加

光スイッチ１は、光を入出射するポート３ａ〜３ｃと、焦点距離が可変に構成され光軸が互いに一致するように並設された一対の液体レンズ２と、を備えている。 - 特許庁

First and second cooling circuits 6, 7 for cooling a molten resin are respectively formed in a fixed mold 1 and a movable mold 2 so as to be spaced apart from a cavity 5 by different distances.例文帳に追加

固定金型１及び可動金型２のそれぞれの内部に、溶融樹脂を冷却するための第１及び第２冷却回路６，７を、キャビティ５から異なる距離を隔ててそれぞれ形成する。 - 特許庁

The via holes 103 formed in the insulating film 104 are arranged in a matrix on the lower electrode 101, and distances between their center lines B1-B1' and B2-B2' are pitches P1 and P2 different from each other.例文帳に追加

絶縁膜１０４に形成されるビアホール１０３は、マトリクス状に下部電極１０１上に配置され、その中心線Ｂ１−Ｂ１’，Ｂ２−Ｂ２’間の距離は、互いに異なるピッチＰ１，ピッチＰ２である。 - 特許庁

Consequently, because the amount of conveyance of the top board 201 can be calculated based on the input distance of the marker member 203 and the distance to the gantry device, the top board 201 is conveyed according to those distances.例文帳に追加

これにより、入力されたマーカ部材の距離と、ガントリ装置までの距離に基づいて天板２０１の搬送量が算出できるので、その距離に従って天板２０１を搬送する。 - 特許庁

The parking support device senses the distances FLD, FRD, RLD, RRD to the object existing at the side of the vehicle by ultrasonic sensors disposed at four corners of the vehicle when a shift position is positioned (S101: YES) at P range (S103).例文帳に追加

駐車支援装置は、シフトポジションがＰレンジになったら（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、車両の四隅に配置された超音波センサで、車両の側方にある物体までの距離ＦＬＤ，ＦＲＤ，ＲＬＤ，ＲＲＤを検知する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Swords are arranged so that the distances from the waist joints to the swords become the distance obtained by multiplying the distance from the waist joint of the character S to the sword by the ratio, and both hands are positioned at predetermined positions of the swords.例文帳に追加

腰関節から剣までの距離がキャラクタＳの腰関節から剣までの距離に前記比率を乗算した距離となるように剣を配置し、剣の所定の位置に両手を位置させる。 - 特許庁

A current flowing through the active substance layer 16 reaches the plate-shaped conductors with shortest distances or reach the plate-shaped conductors via auxiliary electrodes, so the loss due to the internal resistance can be suppressed.例文帳に追加

活物質層１６を流れる電流は最短距離で板状導電体へ、又は、補助電極を介して板状導電体へ到達するので、内部抵抗による損失が抑制できる。 - 特許庁

The imaging method includes acquiring a plurality of images corresponding to overlapping fields of view at a plurality of sample distances using an imaging device having an objective and a stage for holding a sample to be imaged.例文帳に追加

本方法は、対物レンズと、撮像される試料を保持する台とを有する撮像装置を使用して複数の試料距離で重複する視野に対応する複数の画像を収集することを含む。 - 特許庁

An image processing apparatus performs image processing on an input image produced by image pickup of a scene through an optical system 101, the scene including a plurality of objects whose object distances from the optical system are mutually different.例文帳に追加

画像処理装置は、光学系１０１を用いた、該光学系からの距離が互いに異なる複数の被写体を含むシーンの撮像により得られた入力画像に対して画像処理を行う。 - 特許庁

Capacities C1 and C2 between the gold wires 22 and 24 and base material 10 can be adjusted by adjusting the amounts of the solder materials 26 and 28 and thereby changing distances between the gold wires 22 and 24 and a GND potential.例文帳に追加

半田材２６，２８の量を調整することにより金ワイヤ２２，２４とＧＮＤ電位との距離を変えて、金ワイヤ２２，２４とベース材１０との間の容量Ｃ１，Ｃ２を調整することができる。 - 特許庁

Additionally, the pressurizing surface of stage 12 and the pressurizing surface of head 22 are moved relatively based on those measured results to that the mutual distances in the plurality of positions may respectively approach their target values.例文帳に追加

そして、それらの測定結果に基づいて、当該複数の位置における相互間距離がそれぞれ目標値に近づくように、ステージ１２の加圧面とヘッド２２の加圧面とが相対的に移動される。 - 特許庁

To provide a magnetizing method of a magnet material in which the peak values of magnetic flux densities are uniformized, with distances between the peak position of magnetic flux density and zero position of magnetic flux density being uniformized to a specified value.例文帳に追加

各磁束密度のピーク値を揃え、各磁束密度のピークとなる位置と磁束密度が０となる位置との距離を一定の値に揃えた磁石素材の着磁方法を提供することである。 - 特許庁

One or more traffic signals installed on the road are arrayed on a lateral axis in response to installation distances, and an operation history diagram is prepared to indicate a display history thereof in a longitudinal axis direction.例文帳に追加

道路上に設置された１又は複数の交通信号機を設置された距離に応じて横軸上に並べると共に、これらの表示履歴を縦軸方向に示した動作履歴図を作成する。 - 特許庁

In an optical observing device, a plurality of recessed parts 33 are formed on the outer periphery of an intermediate cylinder 9 at equal angle distances, and slide blocks 35 as elastic bodies are fitted in the recessed parts 33 in the compressed state.例文帳に追加

中間筒９の外周部には複数の凹部３３が等角度間隔で形成されており、これら凹部３３に弾性体たる摺動ブロック３５が圧縮された状態で嵌着されている。 - 特許庁

A drift detecting means 14 obtains a drift speed V on the side of the sample, on the basis of the obtained times T1, T2, and T3 and the distances d12 and d23 of movement and the direction of a drift on the side of the sample.例文帳に追加

ドリフト検出手段１４は、求められた時刻Ｔ_１，Ｔ_２，Ｔ_３と移動距離ｄ_１２，ｄ_２３に基づいて試料側のドリフト速度Ｖを求め、また、試料側のドリフト方向を求める。 - 特許庁

The light emitting elements 11a-11c are arranged perpendicularly to the moving directions of the received light spots and also to the optical axis of the light receiving optical system 22 in accordance with the distances to the objects 3a-3c.例文帳に追加

投光素子１１ａ〜１１ｃは物体３ａ〜３ｃまでの距離に応じて受光スポットが移動する方向に直交しかつ受光光学系２２の光軸に直交する方向に配列される。 - 特許庁

By taking the diameters of upper and lower work rolls as ≤150 mm, the tapers of the upper and lower work rolls as 1/2500-1/700 and distances from the edges of the metal plate to taper starting ends as the range of 100-350 mm, rolling is executed.例文帳に追加

上下ワークロールの直径を150 mm以下、且つ上下ワークロールのテーパを1/2500〜1/700 とし、板材の板端からテーパ切りはじめ端までの距離を100 mm以上、350mm 以下の範囲として、圧延を施す。 - 特許庁

Inter-data distances between the respective K pieces, for instance, of inputted data are calculated (step S1), the minimum value is selected, and a data pair which gives the minimum inter-data distance is extracted (step S2).例文帳に追加

入力される例えばＫ個のデータの各データ間におけるデータ間距離を算出し（ステップＳ１）、その最小値を選択し、この最小データ間距離を与えるデータ対を抽出し（ステップＳ２）する。 - 特許庁

In the extending column 200 of some embodiments, a synchronization mechanism 202, 204 is provided between the sliding members 104, 206, and the respective sliding members are extended at equal distances to each other.例文帳に追加

幾つかの実施形態の伸張式支柱（２００）では、各摺動部材（１０４, ２０６）の間に同期化機構（２０２，２０４）を設けて、各摺動部材を互いに対して等距離ずつ伸張させる。 - 特許庁

To increase sound volume by providing a plurality of blow holes at nearly equal distances from a mouthpiece for one interval to expand the range of a small musical instrument and making the blow hole equivalently large by opening and closing them at the same time.例文帳に追加

小さい楽器の音域を拡大するために、一音程に対し歌口から略等距離の複数の音孔を設け同時に開閉して等価的に音孔を大きくし音量の拡大を図る。 - 特許庁

Circular marks 302 are respectively formed on many grating points of the substrate 300, and each component 20 is loaded on a supposed loading position which is separated by equal distances from four adjacent circular marks 302.例文帳に追加

検査基板３００の多数の格子点の各々に円マーク３０２を形成し、互いに隣接する４個ずつの円マーク３０２から等距離の装着予定位置の各々に部品２０を装着する。 - 特許庁

The distances S1 and S2 between the inside of the erected parts 61 and 62 of one and the outside of the erected parts 61 and 62 of the other are set according to the two types of bathtubs 3A and 3B with different thickness.例文帳に追加

そして、一の立ち上がり部６１，６２の内面と他の立ち上がり部６２，６１の外面との間隔Ｓ_1 ，Ｓ_2 が厚みの異なる２種類の浴槽３Ａ，３Ｂに対応して設定されている。 - 特許庁

An image processing device includes: first acquisition means for acquiring a reference image in which a subject is imaged from a first view point; and second acquisition means for acquiring first distances information about the subject.例文帳に追加

被写体が第１の視点から撮影された基準画像を取得する第１の取得手段と、被写体について第１の各距離情報を取得する第２の取得手段とを備える。 - 特許庁

A distance image with the object distance plotted on each distance measuring point of an image pickup screen is formed by an image creating unit 101 by using a plurality of subject distances (multi-point distance measurements) input from a distance measuring unit.例文帳に追加

画像作成部１０１で測距部から入力された複数の被写体距離（多点測距値）を用いて撮影画面の各測距点に被写体距離をプロットしてなる距離画像を作成する。 - 特許庁

By this constitution, a pitch of the digital signal is prevented from being shifted with respect to a pitch of the analog signal, irrespective of fluctuation of the analog signal based on the fluctuation in distances, so as to solve the problem hereinbefore.例文帳に追加

この構成により、上記距離の変化に基づくアナログ信号の変動に拘らず、上記ディジタル信号のピッチと上記アナログ信号のピッチとがずれる事を防止し、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a pattern matching method for processing voice recognizing pattern matching without increasing the capacity and processing amount of a memory for storing cumulative distances, and also to provide a voice recognition system, and a program.例文帳に追加

累積距離を格納するメモリの容量・処理量を増大させることなく音声認識のパターンマッチング処理を可能とするパターンマッチング方法及び音声認識システム並びにプログラムの提供。 - 特許庁

An adjoining relation of each of the screens, their connecting angles and overlapped points in respect to screen data 300-1 to 300-n in a schematic diagram ignoring distances and scales for every range of an item to be monitored and operated are defined as mapping data 320.例文帳に追加

監視・操作対象の範囲毎に距離・縮尺を無視された模式図である画面データ300-1〜300-nに対して、各画面の隣接関係、接合角度、重ね合わせ点をマッピングデータ320に定義する。 - 特許庁

The radio waves arriving from the plurality of base stations are received, received signals corresponding to the radio waves are generated, and propagation distances of the radio waves arriving from the base stations are measured on the basis of the received signals.例文帳に追加

複数の基地局より到来する各電波を受信して各電波に対応した受信信号を生成し、受信信号から各基地局より到来した各電波の伝搬距離を測定する。 - 特許庁

The geometric element association processing unit selects combinations in which positional relationships match each other between the respective geometric elements using a hash table whose key is similar invariants including an angle or a ratio of distances.例文帳に追加

幾何学的要素対応付け処理部は、角度または距離の比を含む相似不変量をキーとするハッシュテーブルを使用し、前記各幾何学的要素間で位置関係が合致する組み合わせを選出する。 - 特許庁

X-coordinate and Y- coordinate values of each measuring position are detected to store the distances A, B, C corresponding to the X- and Y-coordinate values on specified areas of a memory.例文帳に追加

また、各計測位置のＸ座標値を検出するとともに、各計測位置のＹ座標値を検出し、このＸ，Ｙ座標値に対応させて、前記距離Ａ，Ｂ，Ｃを記憶装置の所定エリアに記憶させる。 - 特許庁

An object node extracting part 23 extracts nodes of the tip of the nose and fist as featured points of the face and hand from the image data, and a calculation part 24 calculates distances from all the nodes to the sensor 11.例文帳に追加

対象ノード抽出部２３で、その画像データから顔と手の特徴点である鼻頭と拳のノードを抽出し、この全ノードからセンサ１１までの距離を算出部２４で算出する。 - 特許庁

A clustering part 130 performs arbitrary clustering processing (for example, UPGMA "Unweighted Pair Group Method with Arithmetic mean") on respective genes on the basis of respective inter-gene distances d_α and outputs cluster information of respective genes.例文帳に追加

クラスタリング部１３０は、各遺伝子間距離ｄ_αに基づいて各遺伝子に対する任意のクラスタリング処理（例えば、ＵＰＧＭＡ［非加重結合法］）を行い、各遺伝子のクラスタ情報を出力する。 - 特許庁

A radio communication device present in a region that a user selects out of a plurality regions having borders in the steps of distances in the data table is detected and selectively registered to allow the communication with only the registered device.例文帳に追加

データテーブルの距離の段階を境界とする複数領域についてユーザが選択した領域に存在する無線通信装置を検出し選択的に登録し、登録機のみと交信可能にする - 特許庁

To connect plural bill conveying units without a difficulty even when distances between adjacent two rental ball dispensers are respectively different from each other, and cope with the jamming of bills at a connecting part.例文帳に追加

隣り合う２台の玉貸機などの間の距離が異なる場合でも、複数の紙幣搬送ユニットを支障なく連結できるようにし、且つ、この連結部での紙幣詰まりにも対応できるようにする。 - 特許庁

To specify a desired relative distance even when there are a plurality of relative distances to be a peak candidate of distance distribution inside a division area, to correctly recognize a solid object, and to reduce processing loads.例文帳に追加

分割領域内で距離分布のピーク候補となる相対距離が複数ある場合においても、所望する相対距離を特定し、立体物を正しく認識すると共に、処理負荷の軽減を図る。 - 特許庁

Next, a maximum value calculation part 7 calculates a maximum value excluding noise pixel components which are scattered in a peripheral part of an image feature amount from the all Euclidean distances obtained from the Euclidean distance calculation part 6.例文帳に追加

次に、最大値算出部７で、ユークリッド距離算出部６から得られた全てのユークリッド距離から、画像特徴量の周辺部に点在しているノイズ画素成分を除いた最大値を算出する。 - 特許庁

The distance determined by adding a prescribed distance to the shortest distance among the calculated distances from the target object, or the distance determined by subtracting a prescribed distance from the distance from a fixed object is used as the detection range.例文帳に追加

算出された目標物体との距離のうち、最短の距離に所定距離を加算した距離、又は固定物体の距離から所定距離を減算した距離を検出範囲とする。 - 特許庁

Thus, the incidence surface and projection surface for the light are set at the sufficient distances from the image forming layer and then even if dust sticks on their surface, influence upon the projection video on a screen is reduced.例文帳に追加

光の入射面および出射面を、画像形成層から十分離れた位置にすることにより、その表面に塵埃が付着したとしても、スクリーン上への投射映像の影響が低減される。 - 特許庁

In a digital camera, a reference position Ps is set for performing a distortion-correcting process for aberrations to perform the distortion correction by changing the correcting amount, based on the distances between the reference position and each pixel.例文帳に追加

デジタルカメラでは、光収差に対する歪曲補正処理を行うときの基準位置Ｐｓが設定さており、この基準位置と各画素の距離に基づいて補正量を変えて歪曲補正を行う。 - 特許庁

To provide an ionizer in which energy saving and cost reduction become possible by preventing waste of air by controlling a flow rate of ionized air to the optimum value corresponding to distances between a discharge electrode and a work.例文帳に追加

放電電極とワークとの間の距離に応じてイオン化エアの流量を最適値に制御することにより、エアの浪費を防止して省エネルギー化やコストの低減を可能にしたイオナイザを提供する。 - 特許庁

When the output images represent the state of conformity, it is determined that the pipe train including the detector 12 and advancing machine 10 exists under the ground at equal distances from the detectors 20 and 20.例文帳に追加

前記一致状態の出力画像が得られたときに、左右の磁界検知器２０、２０から等距離の地中に磁界検知器１２および掘進機１０を含む推進管列が存在すると判断する。 - 特許庁

Before attaching respective BLT elements 1 to the frame, the holding material 23 is made to rotate so that distances between the ultrasonic radiation plane 8 and the joining part 30 become uniform for the plurality of the BLT elements 1.例文帳に追加

各ＢＬＴ素子１をフレームへ取り付ける前に、保持部材２３を回転させ、超音波放射面８と前記接当部３０との間の距離を複数のＢＬＴ素子１で均一になるよう揃える。 - 特許庁

A focal distance is switched by rotating a front group lens obtained by integrally molding several kinds of lenses having different focal distances and arranged on a concentric circle and inserting it on an optical axis in order.例文帳に追加

同心円上に配置した焦点距離の異なる数種類のレンズを一体成形した前群レンズを回転させ順番に光軸上に挿入させることで焦点距離の切り替えを行う。 - 特許庁

A three-dimensional region-of-interest determination unit 45 specifies the distances from the VR image which correspond to average contribution values exceeding a predetermined threshold and determines the position of the 3D-ROI in the volume data.例文帳に追加

３次元関心領域決定部４５は、所定の閾値を初めて越える平均寄与値に対応するＶＲ画像からの距離を特定し、ボリュームデータ内における３Ｄ−ＲＯＩの位置を決定する。 - 特許庁

Distances between the individual virtual spheres and the coordinate point data D1-Dn are computed, and the center Oa of the virtual sphere Ga the distance of which is the shortest is set as the reference original point of three-dimensional coordinates of X-Y-Z.例文帳に追加

それぞれの仮想球と座標点データＤ１〜Ｄｎとの距離の演算し、距離が最も短い仮想球Ｇａの中心ＯａをＸ−Ｙ−Ｚの三次元座標の基準原点とする。 - 特許庁