「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The side wall part 21 and the side wall part 51 of the hook 50 opposing thereto are formed to have different distances between the side wall part 21 and the side wall part 51 in the housed state.例文帳に追加

側壁部２１とそれに対向するフック５０の側壁部５１とは、上記収容状態においてそれら側面部２１及び側面部５１の間の離間距離が大小異なる部分を有するように形成されている。 - 特許庁

In a carbon rod 70 shaped into a rectangular parallelepiped as a whole, slits Sa, Sb and Sc are formed parallel to each other at distances from a flat face touching the tip of a carbon rod 6 having a sharp tip.例文帳に追加

カーボン棒７０は全体の形状としては直方体状であり、先端カーシャープなカーボン棒６の先端と接触するフラット面に対して各々距離をおいて平行にスリットＳａ，Ｓｂ，Ｓｃが形成されている。 - 特許庁

As positions of fingers are relative to a position of the screen via change in a direction of an X-coordinate, a variable zoom can be provided by the sensing grid commensurate with different distances that the multiple fingers are sensed from the display screen.例文帳に追加

指の位置はＸ座標の方向の変化を介してスクリーンの位置に関係するので、複数指がディスプレイスクリーンから感知される異なる距離に比例する感知グリッドによって、可変ズームをもたらし得る。 - 特許庁

The second via holes 16B are provided at locations in which the distances for each edges of the open edges on the interconnect ground layers are not greater than a quarter of the effective wave length of the timing signal for signal transmission.例文帳に追加

第２のビア１６Ｂは、配線間接地層１３の開放端のうちいずれの端部に対しても、その距離が信号伝送用のタイミング信号の実効的な波長の４分の１未満となる位置に設けられている。 - 特許庁

Distances from the surfaces 3A and 3B of the cavity to a communicating passage are formed long at the passage to lower the cooling capability per unit area of the cavity 4 by the channels 19 and 25.例文帳に追加

温度調節流路19，25による製品キャビティ３の単位面積当たりの冷却能力を低くする箇所たる連通路部では製品キャビティ表面３Ａ，３Ｂから連通路部までの距離を長く形成する。 - 特許庁

Thus, a plurality of images are arranged and divided in different distances from a viewer and the images are arranged to be visible through the intervals of the display sections, so that the images are easily distinguished from each other and recognized.例文帳に追加

これにより、複数の画像を視聴者から異なる距離に配置して分割し、互いの画像が表示部の隙間から見えるように配置することで、それぞれの画像を容易に区別して認識することができる。 - 特許庁

The central thin wires 10b and 20b, in satisfactory shapes which are least likely to be affected by the aberration of an objective lens, are used for the measurement of distances d1 and d2 between the main scale patterns 10 and the sub-scale patterns 20.例文帳に追加

主尺パターン１０と副尺パターン２０の間の距離ｄ１、ｄ２の計測には、対物レンズの収差の影響が最も低い、良好な形状の中央の細線１０ｂ、２０ｂが利用される。 - 特許庁

A software is performed by the personal computer 12, and the original image is shifted in a horizontal direction as long as one or more various distances equal to or below the pitch of a lenticular lens, then, plural sheets of virtual images are formed from one original image.例文帳に追加

パソコン１２によってソフトウェアを実行し、原画像を、レンティキュラーレンズのピッチ以下の、１つ以上の様々な距離だけ横方向にシフトすることにより、１枚の原画像から複数枚の仮想画像を生成する。 - 特許庁

To change a character size to be displayed on a screen in accordance with the screen size of a display apparatus for each user in the operation of an information processor from various distances separated from the display apparatus.例文帳に追加

表示装置から離れた個所でかつさまざまな距離からの情報処理装置の操作において画面表示文字サイズを使用者個人ごとに表示装置の画面サイズにあわせて変更変更すること。 - 特許庁

Here, the widths of the signal wiring 11, 12, and 13, distances to the ground wiring 10, and the specific dielectric constant of an insulator 3 are so adjusted that the characteristic impedance becomes constant, and the quality of a signal to be transmitted is kept.例文帳に追加

そこで、特性インピーダンスが一定になるように、各信号配線１１、１２、１３の幅、グラウンド配線１０との距離及び絶縁体３の比誘電率を調整することで、伝送する信号の品質を保つ。 - 特許庁

When a ball discharge button is depressed, distances L1-L3 from respective sensors to the pachinko game balls just under first to third sensors, being the pachinko game balls in the ball storage box, are detected based on light projection signals and light reception signals from the sensors.例文帳に追加

球抜きボタンが押下されると、第１〜第３センサからの投光信号及び受光信号に基づいて、各センサから球貯留箱内のパチンコ球でその真下のパチンコ球までの距離Ｌ１〜Ｌ３が検出される。 - 特許庁

At the calculation stage, the distances between components of feature vector series g_t and f_5 which have the frame number are hierarchically integrated and when the final integrated value is less than a distance threshold S, they are considered to be mutually similar.例文帳に追加

計算段階では、特徴ベクトル時系列ｇ_ｔ、ｆ_ｔの同じフレーム番号における各成分同士の距離を階層的に積算し、最終的な積算値が距離の閾値Ｓを下回れば、類似とする。 - 特許庁

The user displays his or her avatar 611 in a center position on a telephone book picture 600 and displays avatars 615 of communication partners around the avatar 611 at distances according to frequencies in communication with the communication partners.例文帳に追加

電話帳画面６００上に、自分のアバター６１１を中心位置に表示するとともに、通信相手のアバター６１５をその相手との通信頻度に応じた距離で自分のアバター６１１の周囲に表示する。 - 特許庁

The modulation apparatus 30 adds an identifier for identifying each of groups in grouping bit streams in such a way that bit streams having small hamming distances belong to different groups each other, to the bit stream to be modulated and modulates the bit stream.例文帳に追加

変調装置３０は、ハミング距離の小さいもの同士が異なるグループに属するようにビット列をグループ分けしたときの各グループを識別する識別子を、変調すべきビット列に付加して変調する。 - 特許庁

The method further includes a step of determining a plurality of hamming distances that are associated with individual packets of the plurality of packets other than the base header, respectively, and represent numbers of differences between individual headers and other headers in the plurality of headers.例文帳に追加

方法は、それぞれ複数のパケットの中の基本ヘッダ以外の個々のパケットに関連し、個々のヘッダと複数のヘッダのうちの別のヘッダとの差の数を表す複数のハミング距離を決定する段階を更に有する。 - 特許庁

By adjusting relative positions (distances D) of the shield plated 56, 86 with respect to the coil units 20, 60, inductances and frequencies of the primary self-resonance coil 30 and the secondary self-resonance coil 70 are adjusted.例文帳に追加

コイルユニット２０，６０に対するシールド板５６，８６の相対位置（距離Ｄ）を調整することにより、一次自己共振コイル３０および二次自己共振コイル７０のインダクタンスおよび共振周波数が調整できる。 - 特許庁

To reduce a calculation cost in retrieving retrieval words by previously performing the calculation of distances or similarities between the feature vectors of words constituting the retrieval words and the feature vectors of documents to be retrieved.例文帳に追加

検索語を構成する単語の特徴ベクトルと被検索文書の特徴ベクトルとの距離または類似度の計算を事前に済ませるようにすることで当該検索語の検索時の計算コストを削減する。 - 特許庁

Photographed patterns on the photographed image are associated with the patterns projected by the projection section using the computed coordinate values, and distances between the patterns projected to the measurement object and the imaging section are derived.例文帳に追加

そして、算出された座標値を利用して、撮像画像上の撮影されたパターンと前記投影部により投影されたパターンとを対応づけし、計測対象物体に投影されたパターンと撮像部との距離を求める。 - 特許庁

Then, an ECU 5 performs deviation determination of the vehicle 10 when the vehicle 10 is moved to the other lateral side opposite from the one lateral side on the basis of the average value μ and the variance value σ of the distances X.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ５により、距離Ｘの平均値μ及び分散値σに基づいて、車両１０が一側方側と反対の他側方側に移動した際の車両１０の逸脱判定が行われる。 - 特許庁

Then, in accordance with the distances to the subjects, the captured image is divided into a plurality of different layers, for each set distance interval, so that subjects which are located within the same distance range belong to the same layer.例文帳に追加

そして、被写体までの距離に応じて、設定された距離の間隔ごとに、同一の距離の範囲に存在する被写体が同一のレイヤに属するように、撮像して得られた画像を異なる複数のレイヤに分割する。 - 特許庁

Based on a distance map that represents the distance from each pixel of a photographed image to the object thereof, differences between the distance from each pixel of interest to the object thereof in the photographed image and distances from peripheral pixels to corresponding objects thereof are calculated (S803).例文帳に追加

撮影画像の各画素についての被写体までの距離を示す距離マップに基づき、撮影画像における注目画素とその周辺画素における該被写体までの距離の差を算出する（Ｓ８０３）。 - 特許庁

A distance calculating means 120 calculates, for each edge, an average value of distances between an edge reference line passing through a pixel of interest, which is positioned in the center of the edge detection filter, and being vertical to the edge direction and each of pixels at the edge position.例文帳に追加

距離算出手段１２０は、エッジ検出フィルタの中心に位置する注目画素を通りエッジ方向に垂直なエッジ基準線と、エッジ位置の各画素との距離の平均値を、エッジ方向毎に算出する。 - 特許庁

The spindle motor 1 is constituted by forming a distance displacement part 7 with opposing distances of a base 4 of the spindle motor and a rotor magnet 11 differed from each other by drawing-molding at a part of a region that the rotor magnet 11 of the base 4 of the spindle motor 1 opposes.例文帳に追加

スピンドルモータのベースのロータマグネットが対面する領域の一部に、そのベースとロータマグネットとの対面距離を異ならせた距離変位部を絞り成型加工により形成してスピンドルモータを構成する。 - 特許庁

The rod 1 is irradiated with the light of a light source 18 and its image is picked up by a camera 20 through a polarizing plate 19 to obtain an image showing the distances between the outline of the core 1a and the light shield plates 15a and 15a.例文帳に追加

光源１８の光をロッド１に照射して偏光板１９を介してカメラ２０にて撮像すると、コア部１ａの輪郭線と各遮光板部１５ａ，１５ａまでの距離を示す画像が得られる。 - 特許庁

A figure A is caused to take a pause raising both arms (first pause), and part moving distances and part moving directions of each of body parts in the first pause and each of body parts in a previous second pause are acquired.例文帳に追加

フィギュアＡに両手を上げるポーズ（第１ポーズ）を行わせ、第１ポーズにおける個々の身体部位と、その直前の第２ポーズにおける個々の身体部位との部位移動距離および部位移動方向を取得する。 - 特許庁

Distances in a relative motion direction X between the first nozzle array 81A and the second nozzle array 81B, between the second nozzle array 81B and the third nozzle array 82A, and between the third nozzle array 82A and the fourth nozzle array 82B are set equal.例文帳に追加

第一ノズル列８１Ａと第二ノズル列８１Ｂ、第二ノズル列８１Ｂと第三ノズル列８２Ａ、第三ノズル列８２Ａと第四ノズル列８２Ｂのそれぞれの相対移動方向Ｘにおける距離が等しい。 - 特許庁

The wall thickness reduction part is provided on the outer board side surface a part wherein bending moment by water pressure between a plurality of adjacent transverse rib members mounted at certain distances in the fore-and-aft line direction is almost zero.例文帳に追加

肉厚減少部は、首尾線方向ある寸法を隔てて複数枚取り付けられている横肋骨部材の隣り合う間の、水圧による曲げモーメントが０に近い部分の外板側面部に設けられている。 - 特許庁

Then, the holding case 190 is vibrated so that the outer edge L of the illumination range of one white LED 80 may come into contact with the outer edge L of the illumination range of another one at the subject distance (a) other than the contact distances a_1, a_2, ....例文帳に追加

接触距離ａ_1、ａ_2、・・・以外の被写体距離ａでは、１つの白色ＬＥＤ８０の照明範囲の外縁Ｌが、他の照明範囲の外縁Ｌに接するように、保持筐体１９０を振動する。 - 特許庁

The additional functions can include a distance detector, a computing system working in conjunction with the distance detector to determine the distance between the object sensor and a second wall, a tracking mechanism and a projector to project a beam at predetermined distances.例文帳に追加

追加的な機能は距離検知、距離検知と協働して物体センサと第２の壁との間の距離を測定する計算システム、トラッキング機構、及び、予め定められた距離にビームを投射する投射器を含み得る。 - 特許庁

To provide a process management system, a process management method, and a process management program for determining the order of a plurality of processes in consideration of the distances and sizes of continuous lots when performing the processes to various lot.例文帳に追加

多様なロットに対して複数のプロセスを実行する場合に、連続するロットの距離とサイズを考慮して処理の順番を決定するためのプロセス管理システム、プロセス管理方法及びプロセス管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the brushless motor using the two-pole Hall IC 69 arranged with two pieces of Hall elements Q1, Q2 at a prescribed interval, the Hall elements Q1, Q2 are arranged on circumferences at difference distances from the rotation center of a rotor, respectively.例文帳に追加

２個のホール素子Ｑ１,Ｑ２を所定間隔にて配置した２極ホールＩＣ６９を用いたブラシレスモータにて、ホール素子Ｑ１,Ｑ２をロータの回転中心から異なる距離の円周上にそれぞれ配置する。 - 特許庁

Distances (S1, D1) between one end of an active region and a gate electrode in the first and second transistors are almost equal between the first and second transistors in each of a source region and a drain region.例文帳に追加

そして、第１及び第２のトランジスタにおける活性領域の一端とゲート電極との間の距離（S1,D1）が、ソース領域とドレイン領域それぞれにおいて、第１及び第２のトランジスタの間でほぼ等しい。 - 特許庁

A plurality of specific patterns are generated on the screen and distances are measured by the above-mentioned focusing means respectively, the angle of inclination of the screen is detected, and the quantity of the projection image distorted is detected on the basis of the data.例文帳に追加

またスクリーン上に複数の特定パターンを発生させて各々前述の合焦手段により側距を行いスクリーンの傾斜角を検出し、そのデータをもとに投影画像の歪み量を検出する。 - 特許庁

To correctly control the position of the face of a minute component to actually control a relative distance, when bonding a plurality of the minute components by measuring the relative distances of the plurality of the minute components.例文帳に追加

複数の微小部品の相対距離を測定して複数の微小部品の貼り合わせを行う際に、実際に相対距離を制御すべき微小部品の面の位置制御を正しく行うことができるようにすること。 - 特許庁

The distances from each position R1, R2 marked with X to all peak points are calculated for the positions R1 and R2, respectively, and the peak having the shortest distance from each position R1, R2 is found out by calculation.例文帳に追加

その×印をつけた位置Ｒ１，Ｒ２から全ピーク点までの距離がそれぞれの位置Ｒ１，Ｒ２に対して計算され、それぞれの位置Ｒ１，位置Ｒ２からの距離が最も近いピークが計算で見い出される。 - 特許庁

For both of the blood vessel walls 231 and 232, the positions of the inner wall of an adventitia 24 and the inner wall of an intima 26 are detected respectively independently from the luminance value of image data, and the IMT value is calculated from their distances.例文帳に追加

血管壁２３１及び２３２の双方に対してそれぞれ独立に、画像データの輝度値から、外膜２４の内壁と内膜２６の内壁の位置が検出され、それらの距離からＩＭＴ値が算出される。 - 特許庁

The management server 105 discriminates whether the estimated line distance is within a limited distance and a line distance of the subscriber acquired from a database 107 managing line distances is within a limited distance or not.例文帳に追加

管理サーバ１０５は、この推定された線路距離が制限距離内であって、かつ線路距離を管理しているデータベース１０７から取得された当該加入者の線路距離長も制限距離内であるかを判定する。 - 特許庁

The part 26 generates an erasure flag based on the supplied code and the sum of the Humming distances between the input and output of the trellis decoder in the prescribed period which is detected by a total detecting part 25.例文帳に追加

イレージャフラグ発生部２６は、供給されたコードと、総和検出部検出部２５によって検出された所定期間内のトレリスデコーダ２の入出力間のハミング距離の総和に基づいてイレージャフラグを発生する。 - 特許庁

The voice recognition part 41B stores a set of acoustic models which takes into account acoustic environments produced from each voice data of collected voices uttered at two or more positions apart by two or more different distances.例文帳に追加

音声認識部４１Ｂは、複数の異なる距離だけ離れた位置から発せられた音声を収録した音声データそれぞれから生成された、音響環境を考慮した音響モデルのセットを記憶している。 - 特許庁

An outflow of gas from the porous bodies 13 and 14 is varied depending on opening amounts of holes on surfaces of the porous bodies to compensate for non-uniform distances of surfaces of the porous bodies 13 and 14 from the virtual plane.例文帳に追加

各多孔質体１３、１４表面の前記仮想平面からの距離の不均一を補償するように各多孔質体１３、１４からの気体の流出量を表面の孔の開口量によって変化させる。 - 特許庁

Thus, since the distances from the rotation center of a head body 11 to the cutting edges 12a and 13a can be changed, the tooth surface shape of recessed tooth surface or projecting tooth surface in a bevel gear can be corrected.例文帳に追加

これにより、ヘッド本体１１の回転中心から切削刃１２ａ，１３ａまでの距離を変化させることができるため、傘歯車における凹歯面や凸歯面の歯面形状を修正することが可能となる。 - 特許庁

A distance display part 32 displays distances between the objects and a vehicle 21, distance between an information transmission device 22 and the vehicle 21, etc., on the display 18 and display part 16.例文帳に追加

距離表示部３２は、各対象物の存在位置と車両２１の位置との間の距離や、情報発信装置２２の位置と車両２１の位置との間の距離等をディスプレイ１８や表示部１６に表示する。 - 特許庁

This image generating unit (10) generates a plurality of input optical image data each consisting of an array of input image components and each corresponding to an optical image of scenes photographed by different focal distances.例文帳に追加

この画像生成ユニット（１０）は、入力画像構成要素のアレイから各々が成り、かつ、別々の集束距離で撮影された光景の光学画像に各々が対応する、複数の入力光学画像データを生成する。 - 特許庁

The camera (2) includes a detection part (19) detecting the photographing distances of optical systems (14, 15 and 16), and a display part (7) displaying the photographing distance detected by the detection part (19).例文帳に追加

本発明のカメラ（２）は、光学系（１４，１５，１６）の撮影距離を検出する検出部（１９）と、前記検出部（１９）により検出された前記撮影距離を表示する表示部（７）と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

External shapes of clearances 5 on and under the signal wiring are so formed that distances from the through hole 6 for signal may be minimum in a direction in which the signal wiring 4 is drawn out from the through hole 6 for signal.例文帳に追加

信号配線の上部及び下部のクリアランス５の外形は、信号用スルーホール６から信号配線４が引き出された方向において信号用スルーホール６との距離が最小距離となるように形成されている。 - 特許庁