「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connector that hardly causes interference between electric wires with each other, has superior workability, and sufficiently secures insulation distances between electric wires as well as between the electric wire and an insulation trolley wire, while controlling an increase in size thereof.例文帳に追加

大型化を抑えつつ、電線同士が干渉し難くて施工性に優れると共に電線同士の絶縁距離及び電線と絶縁トロリー線の絶縁距離を充分に確保できる接続器を提供する。 - 特許庁

A plurality of kinds of cutting edges 11, 21, 31, 41 and 51 are respectively arranged at positions different in an axial direction of the base body part B, and arranged so that distances from the axis center C of the base body part B are respectively different.例文帳に追加

複数種類の切刃１１・２１・３１・４１・５１は、それぞれ基体部Ｂの軸方向の異なる位置に配置され、かつ、それぞれ基体部Ｂの軸中心Ｃからの距離が異なるようにして配置されている。 - 特許庁

The client control device calculates a distance between objects present in one virtual area, and transmits information on the objects to the server 1 only when the number of objects having distances below a predetermined threshold is larger than a predetermined number.例文帳に追加

一の仮想領域内に存在するオブジェクト相互間の距離を算出し、距離が所定の閾値より短いオブジェクト数が所定個数より多い場合のみオブジェクトに関する情報をサーバ１へ送信する。 - 特許庁

The rotation abnormality detection device 30 includes: a plate 32 provided with three or more hole parts 34 arranged so as to make separation distances circumferentially adjacent to each other different; and a photosensor 40 for detecting the presence of the hole part 34.例文帳に追加

回転異常検知装置３０は、周方向に隣り合う離間間隔を異なるように配置した少なくとも３以上の孔部３４を設けたプレート３２と、孔部３４の有無を検知するフォトセンサ４０とを有する。 - 特許庁

Therefore, when a wire 2 runs, the distances between the bottom parts of the grooves 11a, 12a at the lower parts of the rollers 11, 12 and the rotating axes of the rollers 11, 12 change when the rollers 11, 12 are rotated, respectively.例文帳に追加

これにより、ワイヤー２を走行する際に、ローラ１１、１２の下方位置における溝１１ａ、１２ａの底部からローラ１１、１２の回転軸までの距離がローラ１１、１２の回転に伴って変化する。 - 特許庁

Each module is designed to be practically a cube shape, and modules are arranged in parallel with each another and at short distances from each other as compared to their heights, on a plate 9 which is at the potential of a frame or the ground.例文帳に追加

モジュール（Ｍ_1，Ｍ_2，…）は高電圧の第１のパワーエレクトロニクス・アセンブリ（４）、低電位の第２のパワーエレクトロニクス・アセンブリ（６）、及び２つのアセンブリ（４，６）を結合して直流分離点を形成する変圧器（５）を有する。 - 特許庁

A distance, by which a vehicle moves until the rising is completed (rising moving distance L1), and a distance, by which the vehicle moves until a vehicle body is inclined and a stopper is grounded, are fetched as movement allowance distances.例文帳に追加

起立が完了するまでに車両が移動する距離（起立移動距離Ｌ１）および、車体が傾斜してストッパが接地するまでに車両が移動する距離（降車移動距離Ｌ２）を移動許容距離として取得する。 - 特許庁

Specifically, when a distance from the GPS measurement point to one of the reference points is defined as a and a distance to the other reference point as b, the mileage conversion processing part 23 allocates the position of the railway vehicle in the position of proportional distribution by the distances a, b.例文帳に追加

具体的には、ＧＰＳ測位点から一方の基準点までの距離をａ、他方の基準点までの距離をｂとして、２つの基準点の間における距離ａ，ｂによる比例配分位置に割り付ける。 - 特許庁

A laser beam is moved, so that a laser radar sensor being fixed at the upper portion of a road surface scans a road surface two- dimensionally (S100), and distance, reflected intensity, and polar coordinate distances are measured as information on a measurement point (S200).例文帳に追加

路面上方に固定されたレーザレーダセンサが路面を二次元に走査するようにレーザ光を移動させ（Ｓ１００）、測定点の情報として、「距離」、「反射強度」及び「極座標距離」を測定する（Ｓ２００）。 - 特許庁

Symbol figures are each previously defined for combinations of the difference between distances to be traveled in a guidance route and the alternative route and a left turn, a right turn, and straight advancement at a branching point to the guidance route in the case of advancing to the alternative route.例文帳に追加

誘導経路と代替経路の走行距離の大小、代替経路へ進む場合の誘導経路との分岐点での右左折直進の別の組み合わせに対して、各々予めシンボル図形を定義する。 - 特許庁

Additionally, the detection device detects existence of the curling of the sheet and a direction of the curling from a change of A/B which is a relative value of the distances A, B provided from sensor values sensed for a prescribed period of time after the sheet starts passing.例文帳に追加

また、用紙の通過が開始してから所定時間センシングされたセンサ値より得られた距離Ａ，Ｂの関係値であるＡ／Ｂの変化より、検知装置は、用紙のカールの有無およびカールの方向を検知する。 - 特許庁

To constitute a conversion image which is picked up as a clear image in any case of far and near distances up to a target to be picked up and to which a space model having extremely small image distortion is stuck even when visual conversion processing is performed.例文帳に追加

撮像対象物までの距離が遠近いずれの場合にも鮮明な画像として撮像し、視点変換処理した場合でも像の歪みの極めて小さい空間モデルを張り付けた変換画像を構成する。 - 特許庁

A cell library is prepared containing a plurality of kinds of standard cells is prepared where upper/lower boundaries of a threshold value adjusting pattern are overlapped on upper/lower boundaries of a cell frame to define distances between right/left boundaries of the pattern and right/left boundaries of the cell frame.例文帳に追加

閾値調整パターンの上下の境界をセル枠の上下の境界と重ね、左右の境界とセル枠の左右の境界との距離を規定した、複数種のスタンダードセルを含むセルライブラリを用意する。 - 特許庁

An optical information reader measures a distance between the reader and plural points of an object to be imaged (step S1), and divides an image obtained by a light-receiving sensor into plural areas on the basis of the measured distances (step S2).例文帳に追加

光学情報読み取り装置から撮像対象物の複数の点までの距離を測定し（ステップＳ１）、測定した距離に基づいて、受光センサが撮像した画像を複数の領域に分割する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The end parts 28a and 28b of the blade part 28 are extended to positions which are by prescribed distances D1 and D2 inside from the end parts 26a and 26b of the doctor blade 26 and do not reach the end part of the doctor blade 26.例文帳に追加

ここで、このブレード部２８は、その端部２８ａ，２８ｂが、ドクターブレード２６の端部２６ａ，２６ｂから所定距離Ｄ１，Ｄ２だけ内側の位置まで延びており、ドクターブレード２６の端部まで達していない。 - 特許庁

At each position in the circumferential direction of the cylindrical body 10, the thickness of the cylindrical body 10 is calculated based on the total value of the respective distances detected by the outside displacement sensor 30 and the inside displacement sensor 20.例文帳に追加

円筒体１０の周方向における各位置において、外側変位センサ３０および内側変位センサ２０により各々検出された距離の合計値に基づいて円筒体１０の肉厚を算出する。 - 特許庁

A ring 15 is disposed in a circumferential direction of an outer peripheral surface of the cylinder block 3 for rotation together with the cylinder block 3 and a plurality of grooves 17 are formed at equal distances in the circumferential direction of the outer peripheral surface of the cylinder block 3.例文帳に追加

シリンダブロック３外周面の周方向にリング１５をシリンダブロック３と一体回転自在に配設し、シリンダブロック３外周面の周方向において等間隔に複数溝１７を形成する。 - 特許庁

As for location candidates E and D where an image forming apparatus A is disposed, moving distances of respective users to the location candidate E and the location candidate D are provisionally calculated respectively based on the past using records of users B and C.例文帳に追加

画像形成装置Ａを配置する位置候補ＥとＤについて、利用者ＢおよびＣの利用実績に基づき、位置候補Ｅと位置候補Ｄそれぞれにおける各利用者の移動距離を試算する。 - 特許庁

A visual difference is extended and the illegal gradation is eliminated as the distances between points p' and q', and q' and r' in the case of conversion into the points p', q' and r' by input p, q and r parameters, as for the selection of the plural parameters.例文帳に追加

複数のパラメータの選択は、入力ｐｑｒパラメータにより点ｐ’ｑ’ｒ’に変換されたとき、点間ｐ’ｑ’、ｑ’ｒ’の距離が大きいほど視覚的な差も広がり階調の潰れも解消される。 - 特許庁

A plurality of the electrode pads are formed into the circuit forming sections for the semiconductor chip 20, and the length in total of a plurality of rewiring configurations is made shorter than the total distances from each input-output terminal to the outer edges of the circuit forming sections.例文帳に追加

半導体チップ２０の回路形成部内に複数の電極パッドを形成し、複数の再配線の合計長さを、各入出力端子から回路形成部の外縁までの距離の合計よりも短くする。 - 特許庁

Further, lead parts 164, 174 are formed extended downward in parallel so that distances from the other end of the upper side contact part 162 as well as the other end of the lower side contact part 172 to a downward substrate 110 are to be the minimum.例文帳に追加

また、リード部１６４，１７４は、上側コンタクト部１６２の他端、下側コンタクト部１７２の他端から下方の基板１１０に対して最短距離となるように平行のまま下方に延在形成されている。 - 特許庁

The system 2 also quantizes the differences between the data contained in the FM waves transmitted at different frequencies and the mean values of the data in a preset prescribed period as the distances between the gathering location of thunderclouds and the sensors 1A-1E.例文帳に追加

また、受信システム２は、周波数ごとのＦＭ波に含まれるデータの予め定められた期間における平均値に対する差分を、雷雲の発生場所から各センサまでの距離として量子化する。 - 特許庁

To make generable phase matched internal clocks from respective clock phase control circuits irrespective of distances from the clock input terminal of a clock generating circuit to the respective clock phase control circuits.例文帳に追加

クロック発生回路１００における、クロック入力端Ｓからの各クロック位相調整回路までの距離に拘わらず、各クロック位相調整回路からは位相がそろった内部クロックＣＬＫＡ，ＣＬＫＢを発生可能とする。 - 特許庁

In this case, the magnetic repulsive forces by the respective permanent magnets 3a, 5b, 5c, 8a are adjusted by adjusting the distances between the permanent magnets 3a, 5b, 5c, 8a in number of adjusting rings 9.例文帳に追加

このとき、永久磁石３ａ，５ｂ，５ｃ，８ａそれぞれの間の距離を、調整リング９の枚数を調整することで、永久磁石３ａ，５ｂ，５ｃ，８ａそれぞれによる磁気反発力が調整される。 - 特許庁

The multiple tubes (50) include different flow control features including at least one of different fuel/air premixing ratios, different tube diameters, or different outlet distances relative to the downstream end portion (46).例文帳に追加

複数の管体（５０）は、異なる燃料／空気予混合比、異なる管径、又は前記下流側末端部分（４６）に対する異なる出口距離のうちの少なくとも１つを含む、異なる流れ制御特徴要素を有する。 - 特許庁

At least in the majority of the steel cables, the strand wires which surround the cable core of the respective steel cables terminate at several distances set apart from the ends of cable cores, and cross sections of the steel cables decrease toward the ends thereof.例文帳に追加

少なくとも過半数のスチール・ケーブルにおいて、各スチール・ケーブルのケーブル・コアを取り囲む撚り線はケーブル・コアの端部から様々な隔置距離で終端し、スチール・ケーブルの断面がその端部の方向に向かって小さくなる。 - 特許庁

A resistor is formed of an n+ type impurity diffused region, and another n+ type impurity diffused region is formed below an adjacent pad and a wiring layer, thereby reducing the respective distances.例文帳に追加

抵抗をｎ＋型不純物拡散領域で形成し、隣接するパッドおよび配線層の下にもｎ＋型不純物拡散領域を形成することにより、それぞれの間隔を４μｍまで低減することができる。 - 特許庁

A distance computation part 13 inputs the coordinate values of a specific point as processing reference for shading, and finds the two-point distances between the specific point and the respective pixels of the polygon according to the coordinate values after necessary rounding.例文帳に追加

距離算出部１３は、陰影付けの処理基準となる特定点の座標値を入力し、必要な丸め込みを行った後、特定点とポリゴンの各ピクセルとの２点間距離を座標値に従って求める。 - 特許庁

Then, a plurality of points whose distances between the end line and gradients passing the identical gradient points are near are selected from the plurality of identical gradient points and an index number corresponding to the center value of the identical gradient points is stored.例文帳に追加

続いて、複数の同一勾配点の中から、端線と同一勾配点を通る勾配との距離が近い複数の点を選択し、その同一勾配点の中央値に対応するインデックス番号を記憶する。 - 特許庁

The center of the connecting arm 12 is turnably connected to the base frame 11, and by turning the connecting arm 12, the unit holder 13 is moved relatively with equal distances in the horizontal direction.例文帳に追加

連結用アーム１２の中心はベースフレーム１１に回動可能に接続されており、連結用アーム１２を回動させることで、ユニットホルダ１３を左右方向に相対的に等距離に移動させることができる。 - 特許庁

Since the sector drive unit abuts on the subject side of the optical unit in the imaging apparatus, the distances between the lenses 23, 24 and 25 and the apertures 38 and 32HL for photography formed on the sector drive unit are kept constant.例文帳に追加

本撮像装置によるとセクタ駆動ユニットが光学ユニットの被写体側に当接しているので、レンズ２３，２４，２５とセクタ駆動ユニットに形成されている撮影用の開口３８，３２ＨＬとの距離を一定維持できる。 - 特許庁

The mechanism 36 rotates a lens holder 38 in response to the operation of an outside operating member and positions either of photographing lenses 40 and 41 having different focal distances on a photographing optical axis 13a.例文帳に追加

レンズ切換え機構３６は、外部操作部材の操作に応答してレンズホルダ３８を回転させて焦点距離の異なる２つの撮影レンズ４０，４１のうちの何れか一方を撮影光軸１３ａ上に位置決めする。 - 特許庁

To detect the condition of pedestrians by measuring the distances to a pedestrian who is waiting to cross near a pedestrian crossing and to a pedestrian who is crossing the pedestrian crossing, by scanning a laser in the horizontal direction with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でレーザ光を水平方向に走査して、横断歩道の近傍で横断待ちの歩行者や横断歩道を歩行する歩行者までの距離を測定して歩行者の状態を検出する。 - 特許庁

In addition to map data, a storage part 13 stores figures corresponding to the kinds and the number of the respective objects, character data for displaying distances to the objects, alarms, etc., and voice data for the objects.例文帳に追加

記憶部１３は地図データに加えて、各対象物の種類及び数に応じた図形と、対象物までの距離や警報等を表示するための文字データと、各対象物に対する音声データとを記憶する。 - 特許庁

Thus, while the amount of light which the image sensor 4 receives decreases at long distances with the pixels on edges receiving less light, the barcode information can be read correctly without being affected by the decrease.例文帳に追加

これにより、遠距離では、イメージセンサ４の受光量が減少すると共に、端部の画素となる程受光量が減少するにしても、その影響を防止してバーコード情報を正しく読取ることができる。 - 特許庁

In a light beam path monitoring device 1, a determination section 15 detects a waveform portion including a peak of at least one waveform in waveforms formed from distances and light intensity values contained in normal measurement information.例文帳に追加

光伝送線路監視装置１において、判定部１５は、正常時測定情報に含まれる距離と光強度値とから形成される波形の中で少なくとも１つの波形のピークを含む波形部分を検出する。 - 特許庁

Arithmetic control circuits (80 and 211) determine the refraction characteristics of locations, corresponding to the centers of the pupils of the spectacle lenses (LL and RL), on the basis of half the distances (LHPD and RHPD) between the pupils.例文帳に追加

演算制御回路（８０，２１１）は、ハーフ瞳孔間距離（ＬＨＰＤ，ＲＨＰＤ）に基づいて前記眼鏡レンズ（ＬＬ，ＲＬ）の前記瞳孔中心に対応する位置の屈折特性を求めるようになっている。 - 特許庁

To prevent a bump of objective lenses or lens holders against optical disks when another objective lens is accessing to its corresponding optical disk in an optical pickup device which has a plurality of objective lenses having largely different operation distances.例文帳に追加

作動距離が大きく異なる対物レンズを複数有する光ピックアップ装置で、ある対物レンズが対応する光ディスクにアクセスしているとき、他の対物レンズやレンズホルダが光ディスクに衝突しないようにする。 - 特許庁

In the acoustic reproducing apparatus which reproduces acoustics by connecting a plurality of speakers, audible sounds generated from the plurality of speakers are detected by a microphone, thereby measuring distances between the speakers and the microphone.例文帳に追加

複数のスピーカを接続して音響を再生する音響再生装置において、複数のスピーカの各々から発音させた可聴音をマイクロフォンで検出することにより、各スピーカとマイクロフォンとの距離が測定される。 - 特許庁

Springy hollow cylinders 543 are disposed in a large opening part surrounded by nuclear fuel rods 31 to maintain distances between the nuclear fuel rods 31 while preventing water film deposited on the nuclear fuel rods 31 or a coolant flow from being disturbed.例文帳に追加

核燃料棒(31)で囲まれる広い間隙部にバネ性のある中空円筒(543)を配置し、核燃料棒(31)に付着する水膜や冷却材流れを乱さないようにしながら核燃料棒(31)同士の間隔を保つ。 - 特許庁

A distance calculation means 12 calculates distances between the illumination variance background model and points represented by pairs of luminance values of background pixels corresponding to noticed pixels and reference pixels in a luminance space.例文帳に追加

そして、距離計算手段１２は、輝度空間において、上記照明変動背景モデルと、注目画素、および参照画素に対応する背景画素の輝度値の各組が表す点との間の距離を計算する。 - 特許庁

A distance thus measured is converted into coordinate points of a coordinate disposition expressing line segments while signal intensities are depicted on frame buffers 6 at coordinate points corresponding to the respective distances, thereby converting signal intensity information into raster videos.例文帳に追加

そして、上記測定された距離を線分を表す座標配列の座標点に換算して信号強度をそれぞれの距離に対応する座標点のフレームバッファ６に描画することでラスタビデオに変換する。 - 特許庁

The in-layer lenses 36 are provided while scaled to increase in size, thickness and radius of curvature when viewed from right above at peripheral parts of the imaging areas according to the distances from the centers of the imaging areas.例文帳に追加

層内レンズ３６は、撮像領域の中央からの距離に応じて、撮像領域の周辺部分では、真上から見たときの大きさ，厚さ，曲率半径が大きくなるようにスケーリングされて設けられている。 - 特許庁

The video camera 22 divides its picture plane into a plurality of areas and calculates distances to the object 3 having the maximum area in each area by the divided areas to obtain focus information B3.例文帳に追加

ビデオカメラ２２は、画面内を複数の領域に分割し、分割された領域毎に、各領域内における最大の面積を有する対象物３までの距離を算出し、それを焦点情報Ｂ３とする。 - 特許庁

To provide a secure function-utilizing control unit with ease of use by a user for a mobile information terminal that employs a wireless communication IC, which enables communication for small distances so as to automate the authentication processing.例文帳に追加

近距離で通信が可能な無線通信ＩＣを使用することにより認証処理を自動化し、利用者にとって操作が容易でかつ安全な携帯型情報端末の機能利用制御装置を提供すること。 - 特許庁