「Distances」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A virtual view point controller controls the moving speed of a virtual view point 28 according to distances between specific objects 31, 29, 30 and 35 positioned in a visual field region of the virtual view point 28 and the virtual view point 28.例文帳に追加

本発明の仮想視点制御装置は、仮想視点（２８）の視野領域内に位置する特定のオブジェクト（３１、２９、３０、３５）と仮想視点（２８）間の距離に応じて仮想視点（２８）の移動速度を制御する。 - 特許庁

The distance D1 between the lower longitudinal side of a semiconductor device 1 and the facing edge of an aperture 6 of a protecting film 5 is about 0.5 mm and the three remaining distances D2 are about 0.2 mm.例文帳に追加

半導体装置１の下側の長辺とこれに対向する保護膜５の開口部６の縁部との間隔Ｄ_１は０．３〜０．５ｍｍ程度となっており、残りの３つの間隔Ｄ_２は０．２ｍｍ程度となっている。 - 特許庁

Furthermore, the development of fuel cell vehicles is under way, aiming for practical application within the next several years. Currently, public road tests are being conducted, and researchers are working on cost reduction and extending driving distances.例文帳に追加

燃料電池自動車が実用化され、世界的に普及していくにつれて、燃料電池の普及も進むと考えられるなど、燃料電池は将来、世界的に大きな需要が生まれる可能性がある。 - 経済産業省

Under the condition that the area of the semiconductor IC circuit reduced by an area reduction section 22 is not increased, the distances between edges are increased, according to weighted values between the edges stored in a storage section 21.例文帳に追加

面積縮小部２２により縮小された半導体集積回路の面積を拡大しない条件の下で、記憶部２１に記憶されている各エッジ間の重み付け値に応じて、各エッジ間の距離を広げる。 - 特許庁

Using these dispersion compensation rules, the nonlinear propagation effects in NRZ-based WDM systems is reduced, thus allowing for higher optical power per channel and/or longer transmission distances.例文帳に追加

こうした分散補償ルールを用いることによって、ＮＲＺベースのＷＤＭシステム内の非線形伝搬効果を低減し、それによってチャンネル当たりより高い光パワーおよび／またはより長い伝送距離が可能になる。 - 特許庁

An object distance distribution representing a distribution of object distances showing distances from an imaging system to the objects is calculated based on obtained images by an object distance distribution calculation unit 13; an imaging parameter in imaging the object is determined based on the object distance distribution by an imaging parameter decision unit 14; and the imaging system is controlled by an imaging control unit 15 so that the object is imaged using the determined imaging parameter.例文帳に追加

被写体距離分布算出部１３により、取得された画像をもとに、撮像系から被写体までの距離を示す被写体距離の分布を表す被写体距離分布を算出し、撮像パラメータ決定部１４により、その被写体距離分布をもとに、撮像時の撮像パラメータを決定して、撮像制御部１５によって、上記決定された撮像パラメータを用いて撮像せしめるよう上記撮像系を制御する。 - 特許庁

The receiver mainly includes a minimum Euclidian distance estimating unit 226 which calculates minimum Euclidian distances corresponding to the respective transmitting antennas based upon a channel matrix representing transmission characteristics of a radio transmission line, and a ranking information generator 228 which generates ranking information indicating the sequencing of the respective transmitting antennas based upon the large/small relation among the minimum Euclidian distances corresponding to the respective transmitting antennas.例文帳に追加

この受信装置は、主に、無線伝送路の伝送特性を表すチャネル行列に基づいて前記各送信アンテナに対応する最小ユークリッド距離を算出する最小ユークリッド距離推定部２２６と、前記各送信アンテナに対応する最小ユークリッド距離の大小関係に基づく前記各送信アンテナの順序付けを示すランキング情報を生成するランキング情報生成部２２８と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The respective alignment mark pairs M1 and M2 are respectively set with distances Ds1 to Ds4 indicating positioning error width permitted for ensuring superimpose width necessary for the electrode wiring terminal 15 and the output wiring terminal 17, and distances Dr1 to Dr4 indicating positioning error width permitted for ensuring necessary discrete width for preventing the short of the electrode wiring terminal 15 and the adjacent output wiring terminal 17.例文帳に追加

各アライメントマーク対Ｍ１ 、Ｍ２ には、電極配線端子１５と出力配線端子１７との必要とされる重畳幅を確保するために許容される位置合わせ誤差幅を示す距離Ｄｓ１ 〜Ｄｓ４ と、電極配線端子１５と隣り合う出力配線端子１７とのショートを防止するのに必要な離間幅を確保するために許容される位置合わせ誤差幅を示す距離Ｄｒ１ 〜Ｄｒ４ が設定されている。 - 特許庁

Since distances between the turning shaft 11a of a stepping motor 11 and the pins 13a and 13b are shortened, the light quantity adjusting device is miniaturized in a direction perpendicular to the actuating direction of the blades 14a and 14b.例文帳に追加

これによりステッピングモータ１１の回動軸１１ａと駆動ピン１３ａ，１３ｂとの距離を短縮することができるので、絞り羽根１４ａ，１４ｂの作動方向と垂直な方向に光量調節装置を小型化できる。 - 特許庁

Similarly, it measures values R1 to R3 based on distances between a straight line B, connecting a right eye inner canthus and a right eye outer canthus, and an inner coener, an outer corner and the center in the horizontal direction therebetween of the right eyebrow, respectively.例文帳に追加

同様に、右目頭および右目尻を結ぶ直線Ｂと、右眉頭，右眉頭と右眉尻の左右方向の中心となる右眉中央，および右眉尻，のそれぞれとの距離に基づく値Ｒ１〜Ｒ３を測定する。 - 特許庁

To improve the cutting quality and the sense of use while dispensing with the decrease in the reciprocation distances of an oscillator and a cutter by suppressing noise caused by the reciprocation of the oscillator and suppressing vibrations of a foil and a body part.例文帳に追加

オシレータの往復動に伴う騒音発生を抑制し、外刃や本体部の振動を抑制し、オシレータおよび内刃の往復移動量を小さくする必要性をなくして切れ味や使用感の向上が図れるようにする。 - 特許庁

Distance information representing distances in a radial direction on a disk-like recording medium between positions of respective angle blocks, recorded in a first recording area, on the disk-like recording medium and a second recording area are recorded in the respective angle blocks.例文帳に追加

第１の記録領域に記録された各アングルブロックのディスク状記録媒体上の位置と第２の記録領域との、記録媒体上の半径方向の距離を表す距離情報が各アングルブロック内に記録されている。 - 特許庁

To accurately detect a revolution speed of a rotary member with a fixed encoder, even when an output signal of a rotation detecting sensor is varied by fluctuation in distances between a detected face of the encoder and a detecting part of the rotation detecting sensor.例文帳に追加

エンコーダの被検出面と回転検出センサの検出部との距離変動により、この回転検出センサの出力信号が変化した場合でも、上記エンコーダを固定した回転部材の回転速度を正確に求める。 - 特許庁

When the height adjustment of a frame 114 is done so that the navel of a person to be measured is irradiated with a light flux from the navel position indicator part 118, it measures the distances to measuring points from respective sensors to acquire the lateral width X of the belly part.例文帳に追加

臍位置指示部１１８からの光束が被測定者の臍を照射するようにフレーム１１４の高さが調整されると、各センサから被計測点までの距離を測定することにより、腹部の横幅Ｘを取得する。 - 特許庁

The connection substrate 23 of a liquid crystal display device 10 is supported by a first supporting member 41 and a second supporting member 43 so that the prescribed distances are respectively kept between a front shielding plate 31 and a second rear shielding plate 34.例文帳に追加

液晶表示装置１０の接続基板２３を、第１支持部材４１及び第２支持部材４３により支持して、フロントシールド板３１及び第２リアシールド板３４との間をそれぞれ所定の距離保つように構成する。 - 特許庁

Magnetic distance sensors are mounted to two points in a coil spring 12 of each suspension S at four locations or two locations of a four-wheel vehicle body 11, to periodically measure the distances LF and LR of the coil springs 12 at regular time intervals.例文帳に追加

四輪の車体１１の四箇所または二箇所の各サスペンションＳのコイルばね１２の２点に磁気式による距離センサを装着し、コイルばね１２の長さＬＦ，ＬＲを一定時間間隔で定期的に計測する。 - 特許庁

Accordingly, when each reducing gear made of resin causes thermal expansion or hygroscopic swelling to intensify the engagement, the support shaft 10 is guided to be bent by the bearing recessed part 12 to expand the gear center distances X and Y.例文帳に追加

従って、樹脂製の各減速歯車が熱膨張や吸水膨張を起こして噛合いが強い状態となった際、支持軸１０が軸受凹部１２に案内されながら撓んで、歯車軸間距離Ｘ及びＹを広げる。 - 特許庁

A three-dimensional coordinate calculation part 23 calculates the distances and heights of the feature points from the vehicle and the ground surface according to position data of the feature points on a screen and moving distance data of the vehicle, to find the three-dimensional coordinates of the feature points.例文帳に追加

３次元座標算出部23で、特徴点の画面上の位置データと車両の移動距離データに基づいて、特徴点の車両からの距離や地面からの高さを計算し、特徴点の３次元座標を求める。 - 特許庁

The vertical surface part 11c is an area into which the light is not made incident and, by arbitrarily adjusting formation height of the vertical surface part 11c, inter-prism distances (arrangement pitches) P1 to P5 can be irregularly changed while an apex angle θ is kept constant.例文帳に追加

垂直面部１１ｃは光が入射しない領域であり、この垂直面部１１ｃの形成高さを任意に調整することで、頂角θ一定のまま、プリズム間距離（配列ピッチ）Ｐ１〜Ｐ５を不規則に変化させる。 - 特許庁

In an optical system including an eccentric lens, one or more lens are moved obliquely in parallel for different object distances and then variation of a primary image point is suppressed into the following range of a conditional expression.例文帳に追加

偏芯したレンズを含む光学系において、異なる物体距離に対して少なくとも１枚以上のレンズを平行及び傾き移動させる事により、１次像点の変動を以下の条件式の範囲に収める構成とする。 - 特許庁

A sound coordinate calculating part 116 determines the position of a sound source, on the basis of sound data, and determines respective distances between the sound source and a plurality of pixel blocks through the use of the determined sound source position and the respective positions of the plurality of pixel blocks.例文帳に追加

音声座標算出部１１６は、音声データに基づいて音源の位置を求め、求めた位置と、複数の画素ブロックのそれぞれの位置と、を用いて、音源と複数の画素ブロックのそれぞれとの間の距離を求める。 - 特許庁

The mask for measuring flare is used for patterning, and the displacement amount is calculated from the respective distances L1, L2 between both ends of the measurement pattern and the box pattern, and flare rate is calculated by using the correlation function between the exposure dose and flare rates.例文帳に追加

このフレア測定用マスクを用いてパターニングし、計測用パターンの両端とボックスパターンとのそれぞれの距離Ｌ１，Ｌ２から位置ズレ量を算出し、露光量とフレア率との相関関数を使ってフレア率を算出する。 - 特許庁

In addition, the linear velocity Vr of the pair of registration rollers 12b is set smaller than a value obtained by adding a difference between the longest and shortest conveyance distances a and b, respectively, from the transfer position to the fixing position to the linear velocity Vt of the pair of fixing rollers 13.例文帳に追加

また、レジストローラ対１２ｂの線速Ｖｒを、定着ローラ対１３の線速Ｖｔに転写−定着間の最長搬送距離ａと最短搬送距離ｂの差を加えた値よりも小さくなるように設定する。 - 特許庁

To provide a microstrip antenna including a plurality of parasitic elements the distances from feeding elements of which differ from each other, wherein a greater high frequency current is induced into the parasitic elements located remoter so as to much more strengthen the action of the parasitic elements.例文帳に追加

給電素子からの距離が異なる複数の無給電素子を有するマイクロストリップアンテナにおいて、より遠い無給電素子にも大きい高周波電流が誘起され、無給電素子の作用がより強くなるようにする。 - 特許庁

The optical fiber cable 1 has the coated optical fiber 7 and projection parts 5 arranged so that the distance L1 between the projection base parts 6 is larger than the sum (L2+L3) of the shortest distances between the projection base parts 6 and coated optical fiber.例文帳に追加

本発明の光ファイバケーブル１においては、突起基部６間の距離Ｌ１が、突起基部６と光ファイバ心線との最短距離の和（Ｌ２＋Ｌ３）よりも大きくなるように、光ファイバ心線７および突起部５が配置される。 - 特許庁

The optical scanner is so arranged that the all distances L from fixing parts 104 and optical deflector mounting bases 105, which connect the optical deflector 101 and an optical housing 100, to a nearest fθ lens mounting base 107 are approximately equal.例文帳に追加

光偏向器１０１と光学ハウジング１００とを接合する固定部１０４・光偏向器設置台１０５から、これに最も近い位置にあるｆθレンズ設置台１０７までの距離Ｌが、いずれも略等しくなるように配置する。 - 特許庁

The segments are placed at almost equal distances away from a rotor center line, and cross over tubes (84, 118) which are arranged for communicating the steam through the first stage and the second stage buckets which are located adjacently in an axial direction, respectively, are extended through each of the segment.例文帳に追加

セグメントは、ロータの中心線からほぼ等距離に設置され、それぞれ軸方向に隣接する第１段と第２段のバケット間に蒸気を連通させるためのクロスオーバ管（８４、１１８）が、セグメントの各々を貫通して延びる。 - 特許庁

A distance acquisition section obtains each of distances (a) to (d), to each of objects 30a to 30d to be measured existing on the extension of each of irradiation optical axes 12a to 12d, based on each reflected light received by the transmission and reception optical system.例文帳に追加

距離取得部は、送受信光学系により受信された前記各反射光に基づいて、各照射光軸１２ａ〜１２ｄの延長上に存在する各測定対象３０ａ〜３０ｂまでの各距離ａ〜ｄをそれぞれ得る。 - 特許庁

When all the object distances are not less than the threshold, both of the image signal for the left eye and the image signal for the right eye in the 2D/3D display switching circuit are supplied, to display a three-dimensional image on the display screen.例文帳に追加

被写体距離のすべてが閾値未満にないときには、２Ｄ／３Ｄ表示切替回路内の左眼用の画像信号と右眼用の画像信号との双方を供給させて表示画面上に３次元画像を表示させる。 - 特許庁

To provide an intake control device for a multicylinder internal combustion engine, which is capable of controlling the variation of inertia supercharging effect for every cylinders even when distances from intake air control valves to intake valves for closing and opening independent passages are different from one another.例文帳に追加

吸気制御弁から独立通路を開閉する吸気弁までの距離が異なる場合であっても気筒毎の慣性過給効果のばらつきを抑制できる多気筒内燃機関の吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

When there is moire, the lens is driven by determining focal distances Da, Db for imaging within a range where a high frequency component evaluation value VH1 gets values equal to or lower than a reference evaluation value VL2 calculated based on the low frequency component evaluation value VL and a photographic condition.例文帳に追加

モアレがある場合には、高周波成分評価値VH1が低周波成分評価値VL及び撮影条件に基づき算出した基準評価値VL2以下の値を採る範囲で、撮像用焦点距離Da，Dbを決定し、レンズを駆動する。 - 特許庁

In the photoelectronic sensor, a CPU 15 on the head side of a head 10 for measuring distances receives a plurality of light-receiving signals that are outputted to both ends of a PSD 13 to output pulse signals of widths, corresponding in response to light-receiving positions on the PSD 13.例文帳に追加

光電センサは、ＰＳＤ１３の両端に出力された複数の受光信号を距離測定用ヘッド部１０部のヘッド側ＣＰＵ１５が受けると、ＰＳＤ１３上の受光位置に応じた幅のパルス信号を出力する。 - 特許庁

Distances between the center of the stator core 23 and tip faces 30 of the salient pole teeth 26 are made to differ from one another between both ends in the rotative direction of the salient pole teeth 26, so that magnitudes of the air gaps may have differences between both the ends in the rotative direction of the salient pole teeth 26.例文帳に追加

ステータコア２３の中心から突極歯２６の歯先面３０までの距離は、空隙の大きさに突極歯２６の回転方向両端部間で差がでるように、突極歯２６の回転方向両端部間で異ならせる。 - 特許庁

Ms of similarity degrees (distances) can be acquired for each representation point of the representation image "A", then the distance "RSa" (for example, the average value) of the image "B" to the representation point to be viewed from a representation point of Ts of representation points of the image "A" whose distance is small is decided.例文帳に追加

代表画像Ａの１つの代表点毎にＭ個の類似度（距離）が求まり、距離が小さいＴ個の画像Ａの代表点からみた画像Ｂの代表点への距離ＲＳａ（例えば平均値）を決める。 - 特許庁

Convex parts 3 which respectively have equal distances to a center O are formed at least at trisected three places on a circumference except a position of an emission gate 9 and outer surfaces of these convex parts 3 are used as mounting moieties to the mirror frame.例文帳に追加

射出ゲート９の個所を除く円周上の少なくとも３等分した３ヶ所に夫々中心Ｏまでの距離を等しくした凸部３が形成され、これら凸部３の外面が鏡枠への取付部位とされている。 - 特許庁

A temperature detecting part 23 outputs measured temperatures T1 and T2 from first and second temperature measuring parts disposed at different distances from the object to be measured and a measured temperature T3 measured in advance from the object.例文帳に追加

温度検出部２３は、被測定物に対して異なる距離を置いて配置された第１、第２の温度測定部からの測定温度Ｔ１、Ｔ２と、被測定物について予め測定した測定温度Ｔ３を出力する。 - 特許庁

To provide a communications system for communication between two remote terminals, where even at very long distances between these two terminals and/or at very small signal-to-noise ratios, a robust communication is possible.例文帳に追加

本発明の目的は、２つの遠隔端末間の距離が非常に長く、かつ／又は信号対雑音比が極めて小さいときにもロバストな通信が可能な、２つの遠隔端末間で通信するための通信システムを提供することにある。 - 特許庁

With respect to the terahertz wave corresponding to a pixel of the object in the horizontal direction, the modulation unit spatially modulates propagation distances to the detection unit for each pixel with multiple kinds of modulation patterns sequentially, to emit a plurality of terahertz waves 110 and 111.例文帳に追加

変調部は、水平方向の物体の画素に対応するテラヘルツ波に関し、検出部に至るまでの画素毎の伝搬距離を複数種の変調パターンで逐次空間変調し、複数のテラヘルツ波１１０、１１１を出射する。 - 特許庁

This curb 3 is provided on one side of the roadway 1 or the sidewalk 2, and recessed grooves 4 are formed in the horizontal direction at positions of the prescribed distances from the upper face on the side faces of the curb 3 kept in contact with the roadway 1 and the sidewalk 2.例文帳に追加

車道１や歩道２等の一側に設けられる縁石３であって、該縁石３の前記車道１や歩道２と接する側の面にして上面から所定距離の位置に水平方向に凹溝４が形成されたものである。 - 特許庁

Near the periphery of the storage facility 1, the plurality of boreholes 3 are provided so as to surround the storage facility and to extend vertically or obliquely at prescribed distances centering around the storage facility 1.例文帳に追加

岩盤内気体貯蔵施設１の外周近傍には、岩盤内気体貯蔵施設１を中心に所定の距離を設けて鉛直あるいは斜め方向に延在し、貯蔵施設を取り囲むように複数のボーリング孔３が設けられている。 - 特許庁

The multiblade impeller 2 is formed by radially and circumferentially arranging many blast vanes 7 at constant distances, the peripheral surface is faced to the discharge port 4, and the side surface is arranged in the case 1 while being faced to the suction port 5.例文帳に追加

多翼羽根車２は、放射状に多数の送風羽根７を周方向に一定間隔で並べて形成し、その周面を吐出口４に対向させ、その側面を吸込み口５に対向させてケース１内に配置する。 - 特許庁

A holder 56 keeping the positional relation between the lens 54 and the units 16D to 16F and focal distances constant and rapidly diffusing heat by the light irradiation is installed between the lens 54 and the units 16D to 16F.例文帳に追加

一体型レンズ５４と各光源ユニット１６Ｄ〜Ｆとの間には、一体型レンズ５４と光源ユニット１６Ｄ〜Ｆとの位置関係や焦点距離を一定に保持し、光の照射による熱を速やかに拡散するホルダ５６が設置される。 - 特許庁

(c) Optimization calculation is performed with a total value of the distances to the nearest obstacle cells calculated about the plurality of obstacle cells as an objective function, and the attitude of the one environmental map optimized with the objective function is determined.例文帳に追加

（ｃ）複数の障害物セルについて算出した最寄りの障害物セルまでの距離の合計値を目的関数として最適化計算を行い、目的関数が最適化される一方の環境地図の姿勢を決定する。 - 特許庁

A line segment pair extracting means 8 extracts a pair of vertical edge line segments where mutual horizontal and vertical distances respectively meet conditions about vehicle breadth and height among the extracted vertical edge line segments.例文帳に追加

線分対抽出手段８は、抽出された垂直エッジ線分のうち、相互の水平距離および垂直距離がそれぞれ車幅および車高に係わる基準条件を満たす垂直エッジ線分の対を抽出する。 - 特許庁

The blade tip may be squealer tip and the sensors can be so operated as to measure the distances between the sensors and top 137 of squealer tip wall 129 and outwardly facing wall 131 within a cavity of the squealer tip.例文帳に追加

ブレード先端は、スキーラ先端とすることができ、センサは、センサとスキーラ先端壁１２９の頂部１３７及びスキーラ先端の空洞内の外向きに向いた壁１３１との間の距離を測定するように作動可能である。 - 特許庁